Gramophone Award 621948 225679789 2008-07-14T21:33:53Z 88.101.185.72 /* 2001 */ [[Image:GramophoneAwardLogo.gif|right]]The '''Gramophone Awards''' are one of the most significant honours bestowed on the classical [[record industry]], often referred to as the ''[[Oscars]]'' for [[European classical music|classical music]].{{Fact|date=July 2007}} The winners are selected annually by [[critic]]s for ''[[The Gramophone]]'' Magazine and various members of the industry, including [[retailer]]s, [[Presenter|broadcasters]], arts administrators, and [[musician]]s. Awards are usually presented in September each year in [[London]]. ==Gramophone Awards of the 2000s== ===2007=== '''Artist of the Year''' [[Julia Fischer]] '''Lifetime Achievement''' [[Montserrat Caballè]] '''Young Artist of the Year''' [[Vasily Petrenko]] '''Special Achievement''' Christopher Raeburn '''Label of the Year''' [[Deutsche Grammophon]] '''Concerto (Record of the Year)''' [[Johannes Brahms|Brahms]] Piano Concertos [[Nelson Freire]]; Leipzig Gewandaus Orchestra / Riccardo Chailly (Decca) '''Baroque instrumental''' [[George Frideric Handel|Handel]] Concerti Grossi Academy of Ancient Music / Richard Egarr (Harmonia Mundi) '''Baroque vocal''' [[George Frideric Handel|Handel]] [[Messiah (Handel)|Messiah]] (Dublin version, 1742) Dunedin Consort & Players / John Butt (Linn Records) '''Chamber''' Haas and Janácek String Quartets Pavel Haas Quartet (Supraphon) '''Choral''' [[Johannes Brahms|Brahms]] [[Ein Deutsches Requiem]] Dorothea Röschmann; [[Thomas Quasthoff]]; Berlin Radio Choir; [[Berlin Philharmonic Orchestra]] / [[Sir Simon Rattle]] (EMI) '''Contemporary''' Julian Anderson Alhambra Fantasy [[BBC Symphony Orchestra]] / [[Oliver Knussen]] (Ondine) '''DVD''' Julian Bream: My Life in Music(Avie) '''Early Music''' Byrd Laudibus in sanctis The Cardinall’s Music (Hyperion) '''History archive''' [[Richard Wagner|Wagner]] [[Götterdämmerung]] Bayreuth Festival Opera / [[Joseph Keilberth]] (Testament) '''Historic reissue''' Moeran Symphony etc [[London Philharmonic Orchestra]], New Philharmonia / [[Sir Adrian Boult]] (Lyrita) '''Instrumental''' [[Johann Sebastian Bach|Bach]] Cello Suites, [[Steven Isserlis]] (Hyperion) '''Opera''' [[Gioachino Rossini|Rossini]] [[Matilde di Shabran]] Conducted by Riccardo Frizza (Decca) '''Orchestral''' [[Prokofiev]] Complete Symphonies [[London Symphony Orchestra]] / [[Valery Gergiev]] (Philips) '''Recital''' Simon Keenlyside: Tales of Opera Munich Radio Orchestra / Ulf Schirmer (Sony Classical) '''Solo vocal''' [[Richard Strauss|R. Strauss]] Lieder Jonas Kaufmann; Helmut Deutsch (Harmonia Mundi) '''Editor's Choice''' [[Gustav Mahler|Mahler]] [[Symphony No. 2 (Mahler)|Symphony No. 2]] [[Budapest Festival Orchestra]] / [[Ivan Fischer]] (Channel Classics) ===2006=== '''Artist of the Year''' [[Angela Hewitt]] '''Label of the Year''' Virgin Classics '''Lifetime Achievement''' [[Charles Mackerras|Sir Charles Mackerras]] '''Classic FM Listeners' Choice''' [[Alison Balsom]] '''Editor's Choice''' Stanford - Orchestral Songs Gerald Finley; BBC NOW/Richard Hickox '''Orchestral (Record of the Year)''' [[Gustav Mahler|Mahler]] - [[Symphony No. 6 (Mahler)|Symphony No. 6]] [[Berlin Philharmonic Orchestra]] / [[Claudio Abbado]] '''Chamber''' Taneyev - Chamber Music Vadim Repin; Ilya Gringolts; Nobuko Imai; Lunn Harrell; Mikhail Pletnev '''Solo Vocal''' [[Franz Schubert|Schubert]] - Abendbilder Christian Gerhaher; Gerold Huber '''Contemporary''' [[Magnus Lindberg]] - Clarinet Concerto Kari Kriikku; Finnish RSO/Sakari Oramo '''Historic Archive''' [[Richard Wagner|Wagner]] - [[Siegfried (opera)|Siegfried]] Bayreuth Festival/Keilberth '''Instrumental''' [[Karol Szymanowski|Szymanowski]] - Piano Works Piotr Anderszewski ===2004=== '''Artist of the Year''' [[Magdalena Kožená]] '''Lifetime Achievement''' [[London Symphony Orchestra]] '''Special Achievement''' Peter Alward '''Label of the Year''' [[Telarc]] '''Classic fM Listeners' Choice''' [[Bryn Terfel]] '''Opera (Record of the Year)''' [[Mozart]] ''[[Le nozze di Figaro]]'' Soloists; Ghent Collegium Vocale; Concerto Köln / [[René Jacobs]] Harmonia Mundi HMC90 1818/20 '''Early Music''' [[Orlando Gibbons]] ''Consorts for viols'', [[Phantasm (music group)|Phantasm]] (Avie) '''Concerto''' [[Edvard Grieg]] and [[Robert Schumann]] Piano Concertos [[Leif Ove Andsnes]] - [[Berlin Philharmonic Orchestra]] / [[Mariss Jansons]] (EMI) '''Baroque Vocal''' [[Antonio Vivaldi]] ''Vespri Solenni per la Festa dell'Assunzione di Maria Vergine'' Soloists, [[Concerto Italiano]] / Rinaldo Alessandrini (Naïve Opus 111) '''Historic Reissue''' [[Ernest Chausson]], [[Claude Debussy]], [[Henri Duparc (composer)|Henri Duparc]], [[Maurice Ravel]] ''Mélodies'' [[Gérard Souzay]] (baritone), Jacqueline Bonneau (piano), Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire / Edouard Lindenberg (Testament) '''Orchestral''' [[Arnold Bax]] ''The Symphonies'', [[BBC Philharmonic Orchestra]] / Vernon Handley ([[Chandos]]) ===2003=== '''Artist of the Year''' [[Marin Alsop]] '''Lifetime Achievement Award''' [[Leontyne Price]] '''Début Disc''' and '''Editor’s Choice''' Prokofiev; Scriabin; Stravinsky; Tchaikovksy Piano Works, [[Simon Trpceski]] '''Classic fM Listener’s Choice''' [[Cecilia Bartoli]] '''Special Achievement Award''' [[Vernon Handley]] '''Label of the Year''' [[Harmonia Mundi]] '''Chamber Music (Record of the Year)''' [[Robert Schumann|Schumann]] ''String Quartets Nos 1 & 3'' - Zehetmair Quartet '''Concerto''' [[Antonio Vivaldi]], Violin Concertos, Op 4, ''La Stravaganza'', Arte dei Suonatori, [[Rachel Podger]] Channel Classics CCS19598) '''Instrumental''' [[Chopin]], Etudes, Opp 10 & 12, [[Murray Perahia]] (Sony Classical SK61885) '''Choral''' [[Johann Nepomuk Hummel]], Masses, [[Collegium Musicum 90]], [[Richard Hickox]] ([[Chandos Records]]) '''Opera''' [[Benjamin Britten]], [[The Turn of the Screw (opera)|The Turn of the Screw]], [[Ian Bostridge]], [[Mahler Chamber Orchestra]], [[Daniel Harding]] ([[Virgin Records|Virgin Classics]]) ===2002=== '''Artist of the Year''' [[Maxim Vengerov]] '''Lifetime Achievement''' [[Mirella Freni]] '''Orchestral (Record of the Year)''' [[Camille Saint-Saëns|Saint-Saëns]], Complete Works for Piano and Orchestra, Stephen Hough/[[City of Birmingham Symphony Orchestra]]/[[Sakari Oramo]] ([[Hyperion Records|Hyperion]]) '''Baroque Instrumental''' [[Heinrich Ignaz Biber|Biber]], Violin Sonatas Nos 2, 3, 5 & 7. Nisi Dominus. Passacaglia, Sonnerie/Thomas Guthrie (ASV Gaudeamus) '''Baroque Vocal''' [[Claudio Monteverdi|Monteverdi]], [[Selva morale e spirituale]], Cantus Cölln / Concerto Palatino / [[Konrad Junghänel]] ([[Harmonia Mundi]]) '''Chamber''' [[Ludwig van Beethoven|Beethoven]], Three String Quartets, Rasumovsky, Op 59. String Quartet in E flat, 'Harp', Op 74, Takács Quartet (Decca) '''Choral''' [[Arnold Schoenberg|Schoenberg]], Gurrelieder, Schoenberg Gurrelieder Karita Mattila / [[Anne Sofie von Otter]] / Thomas Moser / Philip Langridge / Thomas Quasthoff / Berlin Radio Chorus / MDR Radio Chorus, Leipzig / Ernst Senff Choir / [[Berlin Philharmonic Orchestra]] / [[Simon Rattle|Sir Simon Rattle]] ([[EMI]]) '''Concerto''' [[Camille Saint-Saëns|Saint-Saëns]], ''Complete Works for Piano and Orchestra'', Stephen Hough / [[City of Birmingham Symphony Orchestra]] / Sakari Oramo ([[Hyperion Records|Hyperion]]) '''Contemporary''' [[Harrison Birtwistle|Birtwistle]], Pulse Shadows, Claron McFadden / Arditti Quartet / [[Nash Ensemble]] / Reimbert de Leeuw (Teldec) '''Early Music''' [[Luca Marenzio|Marenzio]], Madrigals, Marenzio Madrigals Il [[Concerto Italiano]] / Rinaldo Alessandrini (Opus 111) '''Instrumental''' [[Edvard Grieg|Grieg]], Lyric Pieces&mdash;excerpts, Leif Ove Andsnes ([[EMI]]) '''Opera''' [[Hector Berlioz|Berlioz]], Les Troyens, Ben Heppner / Michelle DeYoung / Petra Lang / Sara Mingardo / Peter Mattei / Stephen Milling / Kenneth Tarver / Toby Spence / Orlin Annastassov / Tigran Martirossian / Isabelle Cals / Alan Ewing / Guang Yang / Andrew Greenan / Roderick Earle / Bülent Bezd (LSO Live) '''Vocal''' [[Cécile Chaminade|Chaminade]], Mots d'amour, [[Anne Sofie von Otter]] / Bengt Forsberg / Nils-Erik Sparf / Peter Jablonski ([[Deutsche Grammophon|DG]]) '''Recital''' [[Christoph Willibald Gluck|Gluck]], Italian Arias, [[Cecilia Bartoli]] / Akadema für Alte Musik, Berlin / Bernhard Forck ([[Decca Records|Decca]]) '''Editor's Choice''' [[Richard Strauss|R Strauss]], ''Four Last Songs'', [[Soile Isokoski]] / [[Berlin Radio Symphony Orchestra]] / Marek Janowski (Ondine) '''Debut Recording''' Jonathan Lemalu sings songs by [[Johannes Brahms|Brahms]], [[Fauré]], Finzi etc, Jonathan Lemalu / Roger Vignoles ([[EMI]] Debut) '''DVD''' [[John Coolidge Adams|John Adams]], ''El Niño'', [[Dawn Upshaw]] / [[Lorraine Hunt Lieberson]] / [[Willard White]] / Maîtrise de Paris Children’s Choir / London Voices / [[Theatre of Voices]] / Deutsches Symphony Orchestra, Berlin / Kent Nagano / Peter Sellars (Stage director) / Peter Maniura (Video director) (ArtHaus Musik) ===2001=== '''Orchestral (Record of the Year)''' [[Ralph Vaughan Williams|Vaughan Williams]], ''A London Symphony'' and [[Butterworth]], ''The Banks of Green Willow'', [[London Symphony Orchestra]] / [[Richard Hickox|Hickox]] ([[Chandos Records]]) '''Baroque Instrumental''' [[Johann Sebastian Bach|Bach]], ''Partitas, BWV 825-30'', [[Trevor Pinnock]] (Hannsler Classic) '''Baroque Vocal''' [[Johann Sebastian Bach|Bach]], ''St. Matthew Passion'', Christoph Prégardien tenor Evangelist; Matthias Goerne baritone Christus; [[Christine Schäfer]], Dorothea Röschmann sopranos; Bernarda Fink, Elisabeth von Magnus contraltos; Michael Schade, Markus Schäfer tenors; Dietrich Henschel, Oliver Widmer basses; Vienna Boys’ Choir; Arnold (Teldec) '''Chamber''' [[Ralph Vaughan Williams|Vaughan Williams]], ''String Quartets Nos 1 & 2. Phantasy Quintet, [[Maggini Quartet]]'' with Garfield Jackson ([[Naxos Records]]) '''Choral''' [[Benjamin Britten|Britten]], AMDG. ''Choral Dances from ‘Gloriana’''. ''Chorale after an Old French Carol''. ''A Hymn to the Virgin''. ''Sacred and Profane, Op 91'', Polyphony/[[Stephen Layton]] ([[Hyperion Records|Hyperion]]) '''Concerto''' [[Arnold Schoenberg|Schoenberg]], ''Piano Concerto'', [[Mitsuko Uchida]]/Cleveland Orchestra/[[Pierre Boulez]] ([[Philips]]) '''Contemporary''' [[Pierre Boulez|Boulez]], ''[[Anthèmes]] 2. Messagesquisse. [[Incises (Boulez)|Sur incises]]'', Ensemble Intercontemporain/[[Pierre Boulez]] ([[Deutsche Grammophon|DG]]) '''Early Music''' [[Carlo Gesualdo|Gesualdo]], Il quarto libro di madrigali, La Venexiana/Claudio Cavina (Glossa) '''Instrumental''' [[Johann Sebastian Bach|Bach]], Goldberg Variations, [[Murray Perahia]] ([[Sony Classical]]) '''Opera''' [[Jules Massenet|Massenet]], Manon, [[Angela Gheorghiu]]/[[Roberto Alagna]]/Chorus and SO of La Monnaie/Antonio Pappano ([[EMI]]) '''Vocal''' Love Songs, [[Magdalena Kožená]]/Graham Johnson ([[Deutsche Grammophon|DG]]) '''Recital''' French Arias, [[Roberto Alagna]]/Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Betrand de Billy ([[EMI]]) '''Editor's Choice''' [[George Frideric Handel|Handel]], Rinaldo, David Daniels [[Cecilia Bartoli]]/[[Academy of Ancient Music]]/[[Christopher Hogwood]] (Decca L'Oiseau-Lyre) '''Debut Recording''' [[Claude Debussy|Debussy]], Dutilleux, [[Maurice Ravel|Ravel]], String Quartets, Belcea Quartet ([[EMI]]) '''[[DVD]]''' [[Hector Berlioz|Berlioz]], La damnation de Faust, [[Vesselina Kasarova]]/[[Willard White]]/[[Staatskapelle Dresden]]/Sylvian Cambreling (ArtHaus Musik) '''Retailer of the Year''' Bath Compact Discs '''Artist of the Year''' [[Cecilia Bartoli]] '''Classic fM People's Choice Award''' [[Giuseppe Verdi|Verdi]], Verdi: Heroines, [[Angela Gheorghiu]]; Giuseppe Verdi Symphony Orchestra, Milan/[[Riccardo Chailly|Chailly]] ([[Decca Records|Decca]]) '''Lifetime Achievement''' [[Victoria de los Angeles]] ===2000=== '''Artist of the Year''' [[Antonio Pappano]] '''Classic FM People's Choice Award''' [[Giuseppe Verdi|Verdi]], Verdi: Heroines, [[Angela Gheorghiu]]; Giuseppe Verdi Symphony Orchestra, Milan/[[Riccardo Chailly|Chailly]] (Decca) '''Special Achievement''' [[Richard Wagner|Wagner]], [[Götterdämmerung]], soloists; Chorus and Orchestra of the Bayreuth Festival/Knapperstsbusch (Testament) '''Lifetime Achievement''' [[Carlo Bergonzi]] '''Orchestral (Record of the Year)''' [[Gustav Mahler|Mahler]], Symphony No 10 in F sharp, [[Berlin Philharmonic Orchestra]]/[[Simon Rattle|Sir Simon Rattle]] ([[EMI]]) '''Baroque Instrumental''' Pandolfi, Violin Sonatas Op 3 Nos 1-6; Op 4 Nos 1-6, Andrew Manze, Richard Egarr (Harmonia Mundi) '''Baroque Vocal''' [[George Frideric Handel|Handel]], ''Acis and Galatea'', Les Arts Florissants/William Christie (Erato) '''Chamber''' [[Dmitri Shostakovich|Shostakovich]], Complete String Quartets (Nos 1-15), Emerson Quartet ([[Deutsche Grammophon|DG]]) '''Choral''' L Boulanger, Faust et Hélène: Psaume 24. D’un soir triste. D’un matin de printemps. Psaume 130, ‘Du fond de l’abîme,’ Dawson, Murray, Bottone, Mackenzie, Howard; CBSO Chorus; [[BBC Philharmonic Orchestra]]/Tortelier ([[Chandos]]) '''Concerto''' [[Joseph Haydn|Haydn]], Piano Concertos Nos 3, 4 & 11, Norwegian Chamber Orchestra/Andsnes ([[EMI]]) '''Contemporary''' [[Elliott Carter]], Symphonia: sum fluxae pretium spei. Clarinet Concerto, Elliott Carter ([[Deutsche Grammophon|DG]]) '''Early Music''' [[William Byrd]], Complete Keyboard Works, Davitt Moroney ([[Hyperion Records|Hyperion]]) Instrumental Godowsky, The Complete Studies on Chopin’s Etudes, Marc-André Hamelin ([[Hyperion Records|Hyperion]]) '''Opera''' [[Karol Szymanowski]], King Roger. Symphony No 4 ‘Symphonia concertante,' Op 60, soloists; CBS Youth Chorus; CBS Chorus; Andsnes; CBSO/[[Simon Rattle|Rattle]] ([[EMI]]) '''Recital''' [[Giuseppe Verdi|Verdi]], Verdi: Heroines, Angela Gheorghiu; Giuseppe Verdi Symphony Orchestra, Milan/[[Riccardo Chailly|Chailly]] ([[Decca Records|Decca]]) '''Retailer of the Year''' HMV 150 Oxford Street & Bath Compact Discs '''Vocal''' [[Barbara Bonney]], Diamonds in the Snow: Songs by Alfvén, [[Grieg]], [[Jean Sibelius|Sibelius]], Sjöberg and [[Wilhelm Stenhammar|Stenhammar]], [[Antonio Pappano]] ([[Decca Records|Decca]]) ==Gramophone Awards in the 1990s== ===1999=== '''Artist of the Year''' [[Martha Argerich]] '''Special Achievement''' Philip's Great Pianists of the 20th Century '''Lifetime Achievement''' [[Isaac Stern]] '''Opera (Record of the Year)''' [[Antonín Dvořák]], ''Rusalka'', [[Charles Mackerras|Mackerras]] ([[Decca Records|Decca]]) '''Editor's Choice''' Naxos's British music series '''Baroque Instrumental''' Jacquet de la Guerre, Premiére livre, Carole Cerasi (Metronome) '''Baroque Vocal''' [[Alessandro Scarlatti|A Scarlatti]], ''Il primo omicidio'', René Jacobs (Harmonia Mundi) '''20th-Century Vocal''' Hanns Eisler, Hollywood Songbook, Goerne; Schneider ([[Decca Records|Decca]]) '''Chamber''' [[Robert Schumann]], Piano Trios, Florestan Trio ([[Hyperion Records|Hyperion]]) '''20th-Century Chamber''' Elliott Carter, String Quartets, Arditti Quartett (Auvidis) '''Concerto''' [[Frédéric Chopin]], Piano Concertos, Martha Argerich/Dutoit ([[EMI]]) '''20th-Century Concerto''' [[Maurice Ravel]], Piano Concertos, Krystian Zimerman; Pierre Boulez (Deutsche Grammophon|DG) '''Early Music''' [[Guillaume Dufay]], Missa, Jacobi Binchois Consort/Kirkman ([[Hyperion Records|Hyperion]]) '''20th-Century Opera''' [[Carl Nielsen]], Maskarade, Schirmer ([[Decca Records|Decca]]) '''Contemporary''' Toru Takemitsu, Quotation of Dream, Knussen ([[Deutsche Grammophon|DG]]) '''Instrumental''' [[Arcadi Volodos]], Arcadi Volodos Live at Carnegie Hall ([[Sony Classical]]) '''20th-Century Instrumental''' [[Luciano Berio]], Sequenzas, various artists ([[Deutsche Grammophon|DG]]) '''Orchestral''' [[Anton Bruckner]], Symphony No. 4, Wand (RCA) '''20th-Century Orchestral''' Edgar Varése, Complete Orchestral Works, Riccardo Chailly (Decca) '''Solo Vocal''' [[Ludwig van Beethoven]], Lieder, Stephen Genz; Vignoles (Hyperion) '''Recital''' [[Renée Fleming]], ''I Want Magic!'', [[Renée Fleming]]; [[James Levine|Levine]] ([[Decca Records|Decca]]) ===1998=== '''Artist of the Year''' [[Riccardo Chailly]] '''Lifetime Achievement''' Menahem Pressler '''Choral (Record of the Year)''' Martin, Pizzetti, Die Schöpfung, Westminster Cathedral Choir/[[James O'Donnell (organist)|James O'Donnell]] ([[Hyperion Records|Hyperion]]) '''Editor's Choice''' [[Thomas Adès]], Adès: Arcadiana Op. 12. The origin of the harp, soloists; [[Endellion Quartet]]; [[London Sinfonietta]]; [[King's College Choir]], Cambridge/Adès, Stenz, Cleobury (EMI Debut) '''Baroque Non-Vocal''' Les Talens Lyriques/Christophe Rousset, Rameau&mdash;Overtures (L'Oiseau-Lyre) '''Baroque Vocal''' [[Claudio Monteverdi|Monteverdi]], [[Concerto Italiano]], Rinaldo Alessandrini Chamber Bartok, String quartets, Takacs Quartet (Decca) '''Concerto''' Joshua Bell, Barber, Bloch, Walton, Baltimore Symphony Orchestra/David Zinman ([[Decca Records|Decca]]) '''Contemporary''' Andrew Davis, Martyn Brabbins, Birtwistle, soloists; BBC Singers; [[BBC Symphony Orchestra]]/[[Andrew Davis (conductor)|Andrew Davis]], Martyn Brabbins (NMC) '''Early Music''' Canciones and Ensaladas, Harmonia, Ensemble Clément Janequin/Dominique Visse (Mundi) '''Early Opera''' [[Jean-Philippe Rameau|Rameau]], Les fêtes d'Hébé, Soloists; Les Arts Florissants Chorus and Orchestra/William Christie (Erato) '''Film Music''' Kenneth Alwyn, The Ladykillers, Royal Ballet Sinfonia/Kenneth Alwyn (Silva Screen) '''Instrumental''' Stephen Hough, Mompou ([[Hyperion Records|Hyperion]]) '''Music Theatre''' Kander & Ebb, Chicago, Broadway Cast/Rob Fisher (RCA Victor) '''Opera''' [[Gioacchino Rossini|Rossini]], ''Il Turko in Italia'', soloists; Milan La Scala Chorus and Orchestra/[[Riccardo Chailly]] ([[Decca Records|Decca]]) '''Orchestral''' [[Béla Bartók|Bartók]], ''[[The Miraculous Mandarin]]'', Hungarian Radio Chorus; Budapest Festival Orchestra/Ivan Fischer (Philips) '''Solo Vocal''' [[Robert Schumann|Schumann]], [[Ian Bostridge]], Julius Drake ([[EMI]]) '''Best-selling disc''' [[James Horner]], Titanic&ndash;Original Soundtrack (Sony Classical) '''Best-Fusion of Genres''' Trans-Siberian Orchestra; Beethoven's Last Night (Sony) <!-- years not listed ===1997=== ===1996=== ===1995=== ===1994=== ===1993=== ===1992=== ===1991=== --> '''Orchestral''' * [[Carl Nielsen|Nielsen]]: ''[[Symphony No. 2 (Nielsen)|Symphony No. 2]]''; ''[[Symphony No. 3 (Nielsen)|Symphony No. 3]]'' - [[San Francisco Symphony]] ==External links== *[http://www.gramophone.co.uk/currentwin.asp current Gramophone Awards winners] [[Category:British music awards]] [[Category:Classical music awards]] [[de:Gramophone Award]] [[it:Gramophone Award]] [[fi:Gramophone-palkinto]]