57th British Academy Film Awards 4161154 221516750 2008-06-24T21:12:45Z JAnDbot 1725149 robot Modifying: [[es:Anexo:Premios BAFTA 2003]] <div style="float: right; font-size: smaller; background-color:#E6E6FA; padding: 12px; margin-left: 5em; margin-bottom: 2em; width: 180px" align="center"> '''57th BAFTA Awards'''<br>[[February 15]], [[2004]] <div style="padding-left: 15px"> </div> ---- Best Film: <br> <big>''' The Lord of the Rings:<br>The Return of the King '''</big> ---- Best British Film: <br> <big>''' Touching the Void '''</big> </div> The '''57th British Film Awards''', given by the [[British Academy of Film and Television Arts]] on [[15 February]], [[2004]], honoured the best in film for [[2003 in film|2003]]. [[Peter Jackson]]'s '''''[[The Lord of the Rings: The Return of the King (film)|The Lord of the Rings: The Return of the King]]''''' won the [[BAFTA Award for Best Film|award for Best Film]], Adapted Screenplay, Cinematography, Visual Effects and the Audience Award. ''[[Touching the Void (film)|Touching the Void]]'' by [[Andrew Eaton]] was voted Best British Film of 2003. ''[[Lost in Translation (film)|Lost in Translation]]'' won the two lead acting awards (actor [[Bill Murray]] and actress [[Scarlett Johansson]]). [[Renée Zellweger]] won the award for Best Supporting Actress in ''[[Cold Mountain (film)|Cold Mountain]]''. She would go on to win the [[Academy Awards|Academy Award]] (Oscar). ==Winners== ===Best Actor=== ''' [[Bill Murray]] - ''[[Lost in Translation (film)|Lost in Translation]]'' *[[Johnny Depp]] - ''[[Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl]]'' *[[Benicio del Toro]] - ''[[21 Grams]]'' *[[Jude Law]] - ''[[Cold Mountain (film)|Cold Mountain]]'' *[[Sean Penn]] - ''[[21 Grams]]'' *[[Sean Penn]] - ''[[Mystic River (film)|Mystic River]]'' ===Best Actress=== ''' [[Scarlett Johansson]] - ''[[Lost in Translation (film)|Lost in Translation]]'' *[[Scarlett Johansson]] - ''[[Girl with a Pearl Earring (film)|Girl with a Pearl Earring]]'' *[[Anne Reid]] - ''[[The Mother]]'' *[[Uma Thurman]] - ''[[Kill Bill: Vol. 1]]'' *[[Naomi Watts]] - ''[[21 Grams]]'' ===Best Cinematography=== ''' ''[[The Lord of the Rings: The Return of the King (film)|The Lord of the Rings: The Return of the King]]'' *''[[Cold Mountain (film)|Cold Mountain]]'' *''[[Girl with a Pearl Earring (film)|Girl with a Pearl Earring]]'' *''[[Lost in Translation (film)|Lost in Translation]]'' *''[[Master and Commander: The Far Side of the World]]'' ===Best Costume Design=== ''' ''[[Master and Commander: The Far Side of the World]]'' *''[[Cold Mountain (film)|Cold Mountain]]'' *''[[Girl with a Pearl Earring (film)|Girl with a Pearl Earring]]'' *''[[The Lord of the Rings: The Return of the King (film)|The Lord of the Rings: The Return of the King]]'' *''[[Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl]]'' ===Best Director=== ''' [[Peter Weir]] - ''[[Master and Commander: The Far Side of the World]]'' *[[Tim Burton]] - ''[[Big Fish]]'' *[[Sofia Coppola]] - ''[[Lost in Translation (film)|Lost in Translation]]'' *[[Peter Jackson]] - ''[[The Lord of the Rings: The Return of the King (film)|The Lord of the Rings: The Return of the King]]'' *[[Anthony Minghella]] - ''[[Cold Mountain (film)|Cold Mountain]]'' ===Best Editing=== ''' ''[[Lost in Translation (film)|Lost in Translation]]'' *''[[21 Grams]]'' *''[[Cold Mountain (film)|Cold Mountain]]'' *''[[Kill Bill: Vol. 1]]'' *''[[The Lord of the Rings: The Return of the King (film)|The Lord of the Rings: The Return of the King]]'' ===Best Film=== ''' ''[[The Lord of the Rings: The Return of the King (film)|The Lord of the Rings: The Return of the King]]'' ''' *''[[Big Fish]]'' *''[[Cold Mountain (film)|Cold Mountain]]'' *''[[Lost in Translation (film)|Lost in Translation]]'' *''[[Master and Commander: The Far Side of the World]]'' ===Best Film - British=== ''' ''[[Touching the Void (film)|Touching the Void]]'' ''' *''[[Cold Mountain (film)|Cold Mountain]]'' *''[[Girl with a Pearl Earring (film)|Girl with a Pearl Earring]]'' *''[[In This World]]'' *''[[Love Actually]]'' ===Best Film Music=== ''' "[[Cold Mountain (soundtrack)|Cold Mountain]]" - [[T-Bone Burnett]] and [[Gabriel Yared]] *"[[Girl with a Pearl Earring (film)|Girl with a Pearl Earring]]" - [[Alexandre Desplat]] *"[[Kill Bill: Vol. 1]]" - [[RZA]] *"[[The Lord of the Rings: The Return of the King]]" - [[Howard Shore]] *"[[Lost in Translation (film)|Lost in Translation]]" - [[Brian Reitzell]] and [[Kevin Shields]] ===Best Foreign Language Film=== ''' ''[[In This World]]'' *''[[The Barbarian Invasions|The Barbarian Invasions (Les invasions barbares)]]'' *''[[Good Bye Lenin!]]'' *''[[Spirited Away (film)|Spirited Away (Sen to Chihiro no kamikakushi)]]'' *''[[The Triplets of Belleville|The Triplets of Belleville (Les triplettes de Belleville)]]'' *''[[To Be and to Have|To Be and to Have (Être et avoir)]]'' ===Best Makeup and Hair=== ''' ''[[Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl]]'' *''[[Big Fish]]'' *''[[Cold Mountain (film)|Cold Mountain]]'' *''[[Girl with a Pearl Earring (film)|Girl with a Pearl Earring]]'' *''[[The Lord of the Rings: The Return of the King (film)|The Lord of the Rings: The Return of the King]]'' ===Best Production Design=== ''' ''[[Master and Commander: The Far Side of the World]]'' *''[[Big Fish]]'' *''[[Cold Mountain (film)|Cold Mountain]]'' *''[[Girl with a Pearl Earring (film)|Girl with a Pearl Earring]]'' *''[[The Lord of the Rings: The Return of the King (film)|The Lord of the Rings: The Return of the King]]'' ===Best Screenplay - Adapted=== ''' ''[[The Lord of the Rings: The Return of the King (film)|The Lord of the Rings: The Return of the King]]'' - [[Philippa Boyens]], [[Peter Jackson]] and [[Fran Walsh]] *''[[Big Fish]]'' - [[John August]] *''[[Cold Mountain (film)|Cold Mountain]]'' - [[Anthony Minghella]] *''[[Girl with a Pearl Earring (film)|Girl with a Pearl Earring]]'' - [[Olivia Hetreed]] *''[[Mystic River (film)|Mystic River]]'' - [[Brian Helgeland]] ===Best Screenplay - Original=== ''' ''[[The Station Agent]]'' - [[Thomas McCarthy]] *''[[21 Grams]]'' - [[Guillermo Arriaga]] *''[[The Barbarian Invasions|The Barbarian Invasions (Les invasions barbares)]]'' - [[Denys Arcand]] *''[[Finding Nemo]]'' - [[Bob Peterson]], David Reynolds and [[Andrew Stanton]] *''[[Lost in Translation (film)|Lost in Translation]]'' - [[Sofia Coppola]] ===Best Short Film=== ''' ''[[Brown Paper Bag]]'' *''[[Bye-Child]]'' *''[[Nits]]'' *''[[Sea Monsters]]'' *''[[Talking with Angels]]'' ===Best Short Film - Animation=== ''' ''[[Jojo in the Stars]]'' *''[[Dad's Dead]]'' *''[[Dear, Sweet Emma]]'' *''[[Nibbles]]'' *''[[Plumber]]'' ===Best Sound=== ''' ''[[Master and Commander: The Far Side of the World]]'' *''[[Cold Mountain (film)|Cold Mountain]]'' *''[[Kill Bill: Vol. 1]]'' *''[[The Lord of the Rings: The Return of the King (film)|The Lord of the Rings: The Return of the King]]'' *''[[Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl]]'' ===Best Supporting Actor=== ''' [[Bill Nighy]] - ''[[Love Actually]]'' *[[Paul Bettany]] - ''[[Master and Commander: The Far Side of the World]]'' *[[Albert Finney]] - ''[[Big Fish]]'' *[[Ian McKellen]] - ''[[The Lord of the Rings: The Return of the King]]'' *[[Tim Robbins]] - ''[[Mystic River (film)|Mystic River]]'' ===Best Supporting Actress=== ''' [[Renée Zellweger]] - ''[[Cold Mountain (film)|Cold Mountain]]'' *[[Holly Hunter]] - ''[[Thirteen (film)|Thirteen]]'' *[[Laura Linney]] - ''[[Mystic River (film)|Mystic River]]'' *[[Judy Parfitt]] - ''[[Girl with a Pearl Earring (film)|Girl with a Pearl Earring]]'' *[[Emma Thompson]] - ''[[Love Actually]]'' ===Best Visual Effects=== ''' ''[[The Lord of the Rings: The Return of the King (film)|The Lord of the Rings: The Return of the King]]'' *''[[Big Fish]]'' *''[[Kill Bill: Vol. 1]]'' *''[[Master and Commander: The Far Side of the World]]'' *''[[Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl]]'' ==Awards breakdown== Winners (at least one win) *'''4 / 8''' '''''[[Master and Commander: The Far Side of the World]]''''': Best Costume Design, Director, Production Design and Sound *'''4 / 12''' '''''[[The Lord of the Rings: The Return of the King (film)|The Lord of the Rings: The Return of the King]]''''': Best Cinematography, Film, Screenplay-Adapted and Visual Effects *'''3 / 8''' ''[[Lost in Translation (film)|Lost in Translation]]'': Best Actor, Actress and Editing *'''2 / 13''' ''[[Cold Mountain (film)|Cold Mountain]]'': Best Film Music and Supporting Actress *'''1 / 1''' ''[[The Station Agent]]'': Best Screenplay-Original *'''1 / 1''' ''[[Touching the Void (film)|Touching the Void]]'': Best British Film *'''1 / 2''' ''[[In This World]]'': Best Film not in the English Language *'''1 / 3''' ''[[Love Actually]]'': Best Supporting Actor *'''1 / 5''' ''[[Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl]]'': Best Makeup & Hair Losers (minimum two nominations) *'''0 / 2''' ''[[The Barbarian Invasions|Les invasions barbares (The Barbarian Invasions)]]'' *'''0 / 4''' ''[[Mystic River (film)|Mystic River]]'' *'''0 / 5''' ''[[21 Grams]]'' *'''0 / 5''' ''[[Kill Bill: Vol. 1]]'' *'''0 / 7''' ''[[Big Fish]]'' *'''0 / 10''' ''[[Girl with a Pearl Earring (film)|Girl with a Pearl Earring]]'' {{BAFTA Film Awards Chron}} {{DEFAULTSORT:British Academy Film Awards, 57th}} [[Category:BAFTA Awards|Film057]] [[Category:2003 film awards]] [[Category:2003 in the United Kingdom]] [[es:Anexo:Premios BAFTA 2003]] [[pl:Nagrody BAFTA 2003]]