September 20
28148
225632968
2008-07-14T17:29:54Z
AlleborgoBot
3813685
robot Modifying: [[az:20 sentyabr]]
{| style="float:right;"
|{{SeptemberCalendar}}
|-
|{{ThisDateInRecentYears|Month=September|Day=20}} <!-- preserves autoscroll -->
|}
{{Day}}
==Events==
* [[451]] - The [[Battle of Chalons]], in North Eastern France. [[Flavius Aetius]]' victory over [[Attila the Hun]] in a day of combat, considered to be the largest battle in the ancient world.
*[[1187]] - [[Saladin]] begins the [[Siege of Jerusalem (1187)|Siege of Jerusalem]].
*[[1378]] - [[Cardinal (Catholicism)|Cardinal]] [[Robert of Geneva]], called by some the [[Butcher of Cesena]], is elected as [[Avignon Pope Clement VII]], beginning the [[Papal schism]].
*[[1519]] - [[Ferdinand Magellan]] - set sail from [[Sanlúcar de Barrameda]] with about 270 men on his expedition to circumnavigate the globe.
*[[1596]] - [[Diego de Montemayor]] founded the city of [[Monterrey]] in [[New Spain]].
*[[1633]] - [[Galileo Galilei]] is tried before [[Congregation for the Doctrine of the Faith|the Inquisition]] for teaching that the Earth orbits the Sun.
*[[1737]] - [[Running|Runner]] Edward Marshall completes his journey in the [[Walking Purchase]] forcing the cession of 1.2 million acres (4,860 km²) of [[Lenape|Lenape-Delaware]] tribal land to the [[Pennsylvania Colony]].
*[[1792]] - French troops stop allied invasion of [[France]], during the [[War of the First Coalition]] at [[Battle of Valmy|Valmy]].
*[[1835]] - [[War of Tatters|Farroupilha's Revolution]] begins in [[Rio Grande do Sul]], [[Brazil]].
*[[1848]] - The [[American Association for the Advancement of Science]] was created.
*[[1854]] - [[Battle of Alma]]: [[United Kingdom|British]] and [[France|French]] troops defeat [[Russia]]ns in the [[Crimea]].
*[[1857]] - The Indian Mutiny ends with the recapture of [[Delhi]] by troops loyal to the [[Honourable East India Company|East India Company]].
*[[1860]] - The [[Prince of Wales]] (later King [[Edward VII of the United Kingdom]]) visits the [[United States]].
*[[1863]] - [[American Civil War]]: The [[Battle of Chickamauga]] ends.
*[[1870]] - ''[[Bersaglieri]]'' corps enters [[Rome]] through ''[[Porta Pia]]'' and completes the [[Italian Unification|unification of Italy]]; see [[capture of Rome]].
*[[1871]] - [[Bishop]] [[John Coleridge Patteson]] [[martyr]]ed on the island of Nukapu a [[Polynesian outlier]] island now in the [[Temotu]] province of the [[Solomon Islands]]. He was the first [[bishop]] of [[Melanesia]].
*[[1879]] - [[Cliftonville F.C.|Cliftonville Football Club]], the oldest club in [[Ireland]], is founded.
*[[1881]] - [[Chester A. Arthur]] is inaugurated as the 21st [[President of the United States]] following the assassination of [[James Garfield]].
*[[1891]] - The first [[gasoline]]-powered [[automobile|car]] debuts in [[Springfield, Massachusetts]], [[United States]].
*[[1906]] - [[Cunard Line]]'s [[RMS Mauretania (1906)|RMS ''Mauretania'']] is launched at the [[Swan Hunter & Wigham Richardson]] shipyard in [[Newcastle, England]].
*[[1917]] - [[Paraguay]] becomes a signatory to the [[Buenos Aires Convention|Buenos Aires]] [[copyright]] [[treaty]].
*[[1920]] - Foundation of the [[Spanish Legion]].
*[[1930]] - [[Syro-Malankara Catholic Church]] was formed by Archbishop Mar Ivanios
*[[1939]] - A [[Nazi Germany|German]] [[Messerschmitt]] [[Messerschmitt Bf 109|Bf 109]] is shot down by [[Fairey Aviation|Fairey]] [[Fairey Battle|Battle]] gunner [[Sergeant|Sgt.]] F. Letchard during a patrol near [[Aachen]]. This is the [[Royal Air Force|RAF's]] first [[Catastrophic kill|aerial victory]] of the [[Second World War]].
*[[1942]] - [[Holocaust]] in [[Letychiv]], [[Ukraine]]. In the course of two days [[Germany|German]] SS murders at least 3,000 [[Jews]]
*[[1946]] - The first [[Cannes Film Festival]] is held.
*[[1954]] - [[New Zealand]]'s [[Mazengarb Report|Special Committee on Moral Delinquency in Children and Adolescents]] reports just ten days after concluding hearings.
*[[1962]] - [[James Meredith]], an [[African-American]], is barred from entering the [[University of Mississippi]].
*[[1967]] - The [[Queen Elizabeth 2|RMS ''Queen Elizabeth 2'']] is launched at [[John Brown & Company]], [[Clydebank]], [[Scotland]]. It is operated by the [[Cunard Line]].
*[[1970]] - [[Syria]]n tanks roll into [[Jordan]] in response to continued fighting between [[Jordan]] and the [[fedayeen]]. The [[Jordanians]] knock out 30 of the Syrian tanks.
*[[1973]] - [[Billie Jean King]] beats [[Bobby Riggs]] in battle-of-sexes [[tennis]] match at the [[Reliant Astrodome|Houston Astrodome]] in [[Houston, Texas]].
*[[1976]] - [[Turkish Airlines]] [[Boeing 727]] hit [[Taurus Mountains]], outskirt of [[Karatepe]], [[Osmaniye]], [[Turkey]], killing all 155 passengers and crew.
*[[1977]] - The [[Vietnam|Socialist Republic of Vietnam]] is admitted to the [[United Nations]]
*[[1979]] - [[Lee Iacocca]] is elected [[president]] of the [[DaimlerChrysler|Chrysler Corporation]].
* 1979 - A [[coup d'état]] in the [[Central African Republic|Central African Empire]] overthrows [[Emperor]] [[Jean-Bédel Bokassa|Bokasa I]].
* 1979 - The [[Punjab, India|Punjab]] wing of the [[Unity Centre of Communist Revolutionaries of India (Marxist-Leninist)]] formally splits and constitutes a parallel [[Unity Centre of Communist Revolutionaries of India (Marxist-Leninist) (Harbhajan Sohi)|UCCRI(ML)]].
* 1979 - Assassination of [[France|French]] left-wing militant [[Pierre Goldman]].
*[[1981]] - [[Brazil]]ian river boat ''[[Sobral Santos]]'' capsized [[Amazon River]], [[Obidos]], Brazil, killing at least 300.
*[[1982]] - [[National Football League]] players begin a 57-day strike.
*[[1984]] - A suicide bomber in a car attacks the [[United States|U.S.]] [[embassy]] in [[Beirut]], [[Lebanon]], killing twenty-two people.
*[[1988]] - [[Boston Red Sox]] third baseman [[Wade Boggs]] becomes the first player to get 200 hits in six consecutive seasons.
*[[1990]] - [[South Ossetia]] declares its independence from [[Georgia (country)|Georgia]].
*[[1998]] - [[Baltimore Orioles]] [[third base]]man [[Cal Ripken, Jr.]]<!--Cal was playing third at the time.--> chooses to sit out the Orioles' game against the [[New York Yankees]], ending his record streak for consecutive [[Major League Baseball]] games played at 2,632.
*[[2000]] - The British [[MI6]] [[Secret Intelligence Service]] [[SIS Building|building]] was attacked by a Russian-built Mark 22 anti-tank missile
*[[2001]] - In an address to a joint session of Congress and the American People president George W. Bush declares "[[war on terror]]".
*[[2002]] - [[Kolka-Karmadon rock ice slide|Kolka-Karmadon rock/ice slide]] started.
*[[2003]] - A [[referendum]] is held in [[Latvia]] to decide the country's accession to the [[European Union]].
* 2003 - [[2003 Maldives civil unrest|Maldives civil unrest]]: the death of prisoner [[Hassan Evan Naseem]] sparks a day of rioting in [[Malé]].
==Births==
*[[1486]] - [[Arthur, Prince of Wales]], son of King [[Henry VII of England]] (d. [[1502]])
*[[1599]] - [[Christian the Younger]], German Protestant military leader (d. [[1623]])
*[[1744]] - [[Thomas Grosvenor]], [[American Revolutionary War]] hero (d. [[1825]])
*[[1746]] - [[Moric Benovsky|Móric Beňovský]], Slovak officer and explorer, King of [[Madagascar]] (d. [[1786]])
*[[1778]] - [[Fabian Gottlieb von Bellingshausen]], Russian naval officer and explorer (d. [[1852]])
*[[1833]] - [[Ernesto Teodoro Moneta]], Italian pacifist, recipient of the [[Nobel Peace Prize]] (d. [[1918]])
*[[1842]] - [[James Dewar]], Scottish chemist (d. [[1923]])
*[[1844]] - [[William H. Illingworth]], American photographer (d. [[1893]])
*[[1851]] - [[Henry Arthur Jones]], English writer (d. [[1929]])
*[[1853]] - [[Chulalongkorn|Rama V]], [[King of Thailand]] (d. [[1910]])
*[[1861]] - [[Herbert Putnam]], [[Librarian of Congress]] (d. [[1955]])
*[[1872]] - [[Maurice Gamelin]], French army general (d. [[1958]])
*[[1873]] - [[Sidney Olcott]], Canadian film director (d. [[1949]])
* 1873 - [[Ferenc Szisz]], Hungarian race car driver (d. [[1944]])
*[[1878]] - [[Upton Sinclair]], American writer (d. [[1968]])
*[[1880]] - [[Louise Peete]], American murderess (d. [[1947]])
*[[1884]] - [[Maxwell Perkins]], American editor and publisher (d. [[1947]])
*[[1885]] - [[Jelly Roll Morton]], American jazz pianist, bandleader and composer (d. [[1941]])
*[[1886]] - [[Charles Williams (UK writer)|Charles Williams]], British author (d. [[1945]])
*[[1889]] - [[Charles Reidpath]], American athlete (d. [[1975]])
*[[1899]] - [[Leo Strauss]], German-born philosopher (d. [[1973]])
*[[1902]] - [[Stevie Smith]], British poet (d. [[1971]])
*[[1911]] - [[Shriram Sharma Acharya]], Indian spiritual leader (d. [[1991]])
*[[1914]] - [[Kenneth More]], English actor (d. [[1982]])
*[[1916]] - [[Malik Meraj Khalid]], Former Caretaker Prime Minister of Pakistan (d. [[2003]])
*[[1917]] - [[Red Auerbach]], American basketball coach (d. [[2006]])
* 1917 - [[Fernando Rey]], Spanish-born actor (d. [[1994]])
*[[1920]] - [[Jay Ward]], American animated cartoonist (d. [[1989]])
* 1920 - [[Alberto de Lacerda]], Portuguese poet (d. [[2007]])
*[[1922]] - [[William Kapell]], American pianist (d. [[1953]])
*[[1923]] - [[Geraldine Clinton Little]], Irish-born poet (d. [[1997]])
*[[1924]] - [[Gogi Grant]], American singer
*[[1925]] - [[Ananda Mahidol]], [[King of Thailand]] (d. [[1946]])
* 1925 - [[Bobby Nunn]], American singer ([[The Coasters]]) (d. [[1986]])
*[[1927]] - [[Johnny Dankworth]], English musician and composer
* 1927 - [[Rachel Roberts (British actress)|Rachel Roberts]], English actress (d. [[1980]])
*[[1928]] - [[Joyce Brothers]], American psychologist and advice columnist
* 1928 - [[Kirsten Rolffes]], Danish actress (d. [[2000]])
* 1928 - [[Donald Hall]], American poet and [[Poet Laureate Consultant in Poetry to the Library of Congress|US Poet Laureate]]
*[[1929]] - [[Anne Meara]], American comic and actress
*[[1931]] - [[Cherd Songsri]], Thai filmmaker (d. [[2006]])
*[[1933]] - [[Dennis Viollet]], English former footballer (d. [[1999]])
*[[1934]] - [[Sophia Loren]], Italian actress
*[[1935]] - [[Jim Taylor]], [[National Football League]] player
* 1935 - [[Keith Roberts]], British science fiction author (d. [[2000]])
* 1935 - [[David Pegg]], English footballer (d. [[1958]])
*[[1937]] - [[Birgitta Dahl]], Swedish politician
* 1937 - [[Monica Zetterlund]], Swedish actress and singer (d. [[2005]])
*[[1939]] - [[Robert L. Gerry III]], American businessman
*[[1941]] - [[Dale Chihuly]], American glass artist
*[[1942]] - [[Gérald Tremblay]], [[Québec]] politician
*[[1947]] - [[Mia Martini]], Italian singer (d. [[1995]])
* 1947 - [[Bruce Pasternack]], American CEO
* 1947 - [[Steve Gerber]], American comics writer (d. [[2008]])
*[[1948]] - [[George R. R. Martin]], American writer
* 1948 - [[Chuck Panozzo]] and [[John Panozzo]] (d. [[1996]]), American musicians ([[Styx (band)|Styx]])
*[[1949]] - [[John W. Henry]], American [[Major League Baseball|MLB]] team owner
*[[1949]] - [[Mahesh Bhatt]]. Indian film director
*[[1951]] - [[Guy Lafleur]], Canadian ice hockey player
* 1951 - [[Javier Marías]], Spanish author, translator and academic
*[[1954]] - [[Henry Samueli]], American [[National Hockey League|NHL]] team owner
*[[1956]] - [[Gary Cole]], American actor
*[[1957]] - [[Alannah Currie]], New Zealander musician ([[Thompson Twins]])
* 1957 - [[Rich DiSilvio]], American new media developer & artist
*[[1958]] - [[Arn Anderson]], American wrestler
*[[1959]] - [[Danny Devos]], Belgian artist
*[[1960]] - [[Deborah Roberts]], American journalist and TV reporter
*[[1961]] - [[Lisa Bloom]], American lawyer and television personality
*[[1964]] - [[Maggie Cheung]], Hong Kong actress
*[[1965]] - [[Robert Rusler]], American actor
*[[1966]] - [[Nuno Bettencourt]], Portuguese rock musician
*[[1967]] - [[Martin Harrison]], American NFL Football Player
*[[1967]] - [[Kristen Johnston]], American actress
* 1967 - [[Gunnar Nelson|Gunnar]] and [[Matthew Nelson]], American musicians ([[Nelson (band)|Nelson]])
*[[1968]] - [[Leah Pinsent]], Canadian actress
* 1968 - [[Darrell Russell (drag racer)|Darrell Russell]], American race car driver (d. [[2004]])
* 1968 - [[Tim Rogers]], Australian singer / songwriter
*[[1969]] - [[Victoria Dillard]], American actress
* 1969 - [[Megumi Kudo]], Japanese pro-wrestler
* 1969 - [[Richard Witschge]], former Dutch footballer
*[[1970]] - [[Moon Bloodgood]], American actress and model
*[[1971]] - [[Henrik Larsson]], Swedish footballer
* 1971 - [[Masashi Hamauzu]], Japanese composer
*[[1973]] - [[Ronald McKinnon]], National Football League linebacker
*[[1974]] - [[Michael Waddington]], American defense lawyer
*[[1975]] - [[Asia Argento]], Italian actress
* 1975 - [[Juan Pablo Montoya]], Colombian race car driver
*[[1976]] - [[Yui Horie]], Japanese [[seiyuu]]
* 1976 - [[Enuka Okuma]], Canadian actress
* 1976 - [[Reuben Singh]], British entrepreneur
*[[1977]] - [[Namie Amuro]], Japanese pop singer
*[[1978]] - [[Jason Bay]], Canadian baseball player
* 1978 - [[Patrizio Buanne]], Italian singer
* 1978 - [[Sarit Hadad]], Israeli singer
* 1978 - [[T.J. Tucker]], American baseball player
* 1978 - [[Luke Heron]], British entrepreneur & investor
*[[1979]] - [[Sean Davis (footballer)|Sean Davis]], English footballer
*[[1980]] - [[Mariacarla Boscono]], Italian fashion model
* 1980 - [[Jonathan Le Billon]], British actor
* 1980 - [[Vladimir Karpets]], Russian cyclist
*[[1981]] - [[Joanie Dodds]], [[America's Next Top Model]] contestant
* 1981 - [[Feliciano López]], Spanish tennis player
* 1981 - [[Jordan Tata]], American baseball player
*[[1983]] - [[Yuna Ito]], Japanese singer and actress
* 1983 - [[Ángel Sánchez]], Puerto Rican baseball player
*[[1985]] - [[David Allen]], American composer and writer
*[[1987]] - [[Jack Lawless]], American drummer for the [[Jonas Brothers]]
*[[1990]] - [[John Tavares (ice hockey)|John Tavares]], Canadian ice hockey player
* 1990 - [[Marilou]], Quebec pop singer
*[[1991]] - [[Spencer Locke]], American actress
*[[1993]] - [[Taylor Parks]], American actress
*[[1995]] - [[Sammi Hanratty]], American actress
<!--
Do not add yourself or people without Wikipedia articles to this list
Do not trust "this year in history" websites for accurate date information
Do not link multiple occurrences of the same year, just link the first occurrence.-->
== Deaths ==
*[[1246]] - [[Mikhail of Chernigov]], ruler of Kiev
*[[1384]] - King [[Louis I of Naples]] (b. [[1339]])
*[[1460]] - [[Gilles Binchois]], Flemish composer
*[[1586]] - [[Chidiock Tichborne]], English conspirator and poet (executed) (b. [[1558]])
*[[1590]] - [[Lodovico Agostini]], Italian composer (b. [[1534]])
*[[1625]] - [[Heinrich Meibom (poet)|Heinrich Meibom]], German historian and critic (b. [[1555]])
*[[1627]] - [[Jan Gruter]], Dutch critic (b. [[1560]])
*[[1630]] - [[Claudio Saracini]], Italian composer (b. [[1586]])
*[[1639]] - [[Johannes Meursius]], Dutch classical scholar (b. [[1579]])
*[[1643]] - [[Lucius Cary, 2nd Viscount Falkland]], English politician and writer
*[[1721]] - [[Thomas Doggett]], Irish actor
*[[1803]] - [[Robert Emmet]], Irish patriot (b. [[1780]])
*[[1815]] - [[Nicolas Desmarest]], French geologist (b. [[1725]])
*[[1852]] - [[Philander Chase]], American university founder (b. [[1775]])
*[[1863]] - [[Jacob Grimm]], German folklorist (b. [[1785]])
*[[1884]] - [[Leopold Fitzinger]], Austrian zoologist (b.[[1802]])
*[[1898]] - [[Theodor Fontane]], German writer (b. [[1819]])
*[[1906]] - [[Robert R. Hitt]], American politician (b. [[1834]])
*[[1908]] - [[Pablo de Sarasate]], Spanish violinist and composer (b. [[1844]])
*[[1932]] - [[Wovoka]], Paiute visionary
*[[1933]] - [[Annie Besant]], women's rights activist (b. [[1847]])
*[[1939]] - [[Paul Bruchési]], French Canadian Catholic archbishop of Montreal (b. [[1855]])
*[[1945]] - [[William Buehler Seabrook]], Writer, journalist, occultist and explorer (b. [[1884]])
*[[1945]] - [[Augusto Tasso Fragoso]], Brazilian president (b. [[1869]])
*[[1945]] - [[Eduard Wirths]], Nazi physician at Auschwitz concentration camp (b. [[1909]])
*[[1946]] - [[Raimu]], French actor (b. [[1883]])
*[[1947]] - [[Fiorello La Guardia]], Mayor of New York City (b. [[1882]])
*[[1957]] - [[Jean Sibelius]], Finnish composer (b. [[1865]])
*[[1971]] - [[Giorgos Seferis]], Greek poet, [[Nobel Prize in Literature|Nobel Prize]] laureate (b. [[1900]])
*[[1973]] - [[Jim Croce]], American singer and songwriter (b. [[1943]])
*[[1975]] - [[Saint-John Perse]], French diplomat and writer, [[Nobel Prize in Literature|Nobel Prize]] laureate (b. [[1887]])
*[[1979]] - [[Ludvík Svoboda]], [[President of Czechoslovakia]] (b. [[1895]])
*[[1980]] - [[Sanpei Hayashiya]], Japanese comedian (b. [[1925]])
*[[1984]] - [[Steve Goodman]], American folk music singer-songwriter (b. [[1948]])
*[[1989]] - [[Richie Ginther]], American racing driver (b. [[1930]])
*[[1993]] - [[Erich Hartmann]], German, world's most successful [[fighter pilot]] (352 'kills'; b. [[1922]])
*[[1994]] - [[Jule Styne]], American songwriter (b. [[1905]])
* 1994 - [[Abioseh Nicol]], Sierra Leonean diplomat and noted author (b. [[1924]])
*[[1996]] - [[Paul Erdős]], Hungarian mathematician (b. [[1913]])
*[[1999]] - [[Raisa Gorbachyova]], wife of [[Mikhail Gorbachev]] (b. [[1932]])
* 1999 - [[Robert Lebel]], Quebec ice hockey administrator (b. [[1905]])
*[[2000]] - [[Gherman Titov]], cosmonaut (b. [[1935]])
*[[2003]] - [[Lord Williams of Mostyn]], British politician (b. [[1941]])
* 2003 - [[Gordon Mitchell]], American actor (b. [[1923]])
* 2003 - [[Simon Muzenda]], Zimbabwe politician (b. [[1922]])
*[[2004]] - [[Brian Clough]], English footballer and football manager (b. [[1935]])
* 2004 - [[Townsend Hoopes]], American politician (b. [[1922]])
*[[2005]] - [[Simon Wiesenthal]], Austrian-Polish Nazi hunter (b. [[1908]])
*[[2006]] - [[Armin Jordan]], Swiss conductor (b. [[1932]])
* 2006 - [[John W. Peterson]], American songwriter (b. [[1921]])
*[[2007]] - [[Johnny Gavin (footballer)|Johnny Gavin]], Irish footballer (b. [[1928]])
<!--
Do not add people without Wikipedia articles to this list
Do not trust "this year in history" websites for accurate date information
Do not link multiple occurrences of the same year, just link the first occurrence.
-->
==Holidays and observances==
*[[Brazil]]ian state of [[Rio Grande do Sul]] only - [[War of Tatters|Farroupilha's Revolution]] ([[1835]])
*In [[Greek mythology|ancient Greece]], the seventh day of the [[Eleusinian Mysteries]], when the secret rites in the [[Telesterion]] began.
*[[Feast day]] of the following [[Calendar of Saints|saints]] in the [[Roman Catholic Church]]:
**The [[Korean Martyrs]], including [[Andrew Kim Taegon]] and [[Laurent-Marie-Joseph Imbert]]
**[[Saint Eustace (legend)|Eustace]]
**[[Thomas Johnson]], [[John Davy]], and companions ([[martyr]]s).
*Feast day of the following saint(s) in the [[Anglican Communion|Anglican Church]]:
**[[John Coleridge Patteson]].
*Also see [[September 20 (Eastern Orthodox liturgics)]].
==External links==
* [http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/september/20 BBC: On This Day]
* {{NYT On this day|month=09|day=20}}
* [http://www1.sympatico.ca/cgi-bin/on_this_day?mth=Sep&day=20 On This Day in Canada]
----
{{months}}
[[Category:September]]
[[af:20 September]]
[[ar:20 سبتمبر]]
[[an:20 de setiembre]]
[[frp:20 septembro]]
[[ast:20 de setiembre]]
[[az:20 sentyabr]]
[[bn:সেপ্টেম্বর ২০]]
[[be:20 верасня]]
[[be-x-old:20 верасьня]]
[[bs:20. septembar]]
[[br:20 Gwengolo]]
[[bg:20 септември]]
[[ca:20 de setembre]]
[[cv:Авăн, 20]]
[[ceb:Septiyembre 20]]
[[cs:20. září]]
[[co:20 di settembre]]
[[cy:20 Medi]]
[[da:20. september]]
[[de:20. September]]
[[et:20. september]]
[[el:20 Σεπτεμβρίου]]
[[es:20 de septiembre]]
[[eo:20-a de septembro]]
[[eu:Irailaren 20]]
[[fa:۲۰ سپتامبر]]
[[fo:20. september]]
[[fr:20 septembre]]
[[fy:20 septimber]]
[[fur:20 di Setembar]]
[[ga:20 Meán Fómhair]]
[[gan:9月20號]]
[[gv:20 Mean Fouyir]]
[[gd:20 an t-Sultain]]
[[gl:20 de setembro]]
[[ko:9월 20일]]
[[hr:20. rujna]]
[[io:20 di septembro]]
[[ig:September 20]]
[[bpy:সেপ্টেম্বর ২০]]
[[id:20 September]]
[[ia:20 de septembre]]
[[is:20. september]]
[[it:20 settembre]]
[[he:20 בספטמבר]]
[[jv:20 September]]
[[pam:Septiembri 20]]
[[kn:ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦]]
[[ka:20 სექტემბერი]]
[[csb:20 séwnika]]
[[kk:Қыркүйектің 20]]
[[sw:20 Septemba]]
[[ht:20 septanm]]
[[ku:20'ê rezberê]]
[[la:20 Septembris]]
[[lb:20. September]]
[[lt:Rugsėjo 20]]
[[li:20 september]]
[[lmo:20 09]]
[[hu:Szeptember 20]]
[[mk:20 септември]]
[[ml:സെപ്റ്റംബര് 20]]
[[mr:सप्टेंबर २०]]
[[ms:20 September]]
[[nah:Tlachiucnāuhti 20]]
[[nl:20 september]]
[[nds-nl:20 september]]
[[ja:9月20日]]
[[nap:20 'e settembre]]
[[no:20. september]]
[[nn:20. september]]
[[nrm:20 Septembre]]
[[nov:20 de septembre]]
[[oc:20 de setembre]]
[[uz:20 sentabr]]
[[pag:September 20]]
[[nds:20. September]]
[[pl:20 września]]
[[pt:20 de Setembro]]
[[ksh:20. Sepptämmber]]
[[ro:20 septembrie]]
[[ru:20 сентября]]
[[se:Čakčamánu 20.]]
[[sco:20 September]]
[[sq:20 Shtator]]
[[scn:20 di sittèmmiru]]
[[simple:September 20]]
[[sk:20. september]]
[[sl:20. september]]
[[sr:20. септембар]]
[[su:20 Séptémber]]
[[fi:20. syyskuuta]]
[[sv:20 september]]
[[tl:Setyembre 20]]
[[ta:செப்டம்பர் 20]]
[[tt:20. Sentäber]]
[[te:సెప్టెంబర్ 20]]
[[th:20 กันยายน]]
[[vi:20 tháng 9]]
[[tg:20 сентябр]]
[[tr:20 Eylül]]
[[uk:20 вересня]]
[[vec:20 de setenbre]]
[[vo:Setul 20]]
[[fiu-vro:20. süküskuu päiv]]
[[wa:20 d' setimbe]]
[[vls:20 september]]
[[war:Septyembre 20]]
[[zh-yue:9月20號]]
[[bat-smg:Siejės 20]]
[[zh:9月20日]]