Abdul Haris Nasution 2744024 31527532 2008-07-12T18:20:58Z Anda 136817 ajouté photo {{ébauche|histoire|politique|Indonésie}} {{Traduction}} [[Image:AHNasution1951.jpg|150px|thumb|Nasution en 1951]] '''Abdul Haris Nasution''' né à [[Kotanopan]], [[Sumatra Nord]] le {{date|3|décembre|1918}} et mort à [[Jakarta]] le {{date|3|septembre|2000}} est un militaire [[indonésie]]n qui occupa, à deux reprises, le poste de chef d'état major de l'[[armée de terre indonésienne]]. Il était le seul des sept généraux à avoir échappé à un enlèvement lors de ce que le régime de [[Soeharto]] a baptisé "[[Mouvement du 30 septembre 1965 en Indonésie|Mouvement du 30 Septembre]]". ==Jeunesse== Nasution est né sur l'île de [[Sumatra]] le {{date|3|décembre|1918}}, d'un père agriculteur, actif au sein du [[Sarekat Islam]]. Évoquant ses souvenirs d'enfance, Nasution rappelle qu'il prit rapidement goût à la lecture<ref>{{id}} {{Lien web |url=http://www.pdat.co.id/hg/apasiapa/html/A/ads,20030616-10,A.html |titre=Abdul Haris Nasution |auteur= |année= |éditeur=[[Tempo]] |consulté le=4 novembre 2006}}</ref>. À la fin de ses études secondaires{{Référence souhaitée}} en [[1935]], Nasution pensait initialement s'orienter vers une carrière d'enseignant. Diplômé d'une école d'enseignement en [[1938]],{{doute|had stints as a teacher|il fut affecté comme professeur}}à [[Bengkulu]] et [[Palembang]]. En [[1942]], il s'intéressa à une carrière militaire et entra dans une [[académie militaire]]{{Référence souhaitée}} du [[Empire colonial néerlandais|gouvernement colonial néerlandais]] à [[Bandung]], [[Java Ouest]]. Peu de temps après le [[Empire du Japon|Japon]] envahissait et occupait l'Indonésie. Durant cette période, Nasution resta à Bandung et occupa un poste de fonctionnaire. ==Lutte pour [[Révolution indonésienne|l'indépendance de l'Indonésie]]== ===Commandant de la division Siliwangi === Après la [[Histoire de l'Indonésie#Les 20 premières années d'indépendance|Déclaration d'indépendance]] de [[Soekarno]] et [[Hatta]] le {{date|17|aout|1945}}, Nasution rejoignit la toute jeune ''Tentara Keamanan Rakyat'' ou "[[armée indonésienne|armée de sécurité populaire]]", (TKR) et se voit confier le commandement régional de la Division Siliwangi, chargée de la sécurité à [[Java Ouest]] en {{date||mai|1946}}. À ce poste, Nasution développa la théorie de ce qui deviendra par la suite la doctrine de défense de l'armée indonésienne<ref>{{Périodique |lang=en |auteur=Robert Cribb |titre=Military strategy in the Indonesian revolution: Nasution's concept of "Total People’s War" in theory and practice |journal=War & Society |no=19 no. 2 |date=octobre 2001 |passage=143-154 }}</ref>{{,}}<ref>{{id}} {{Lien web | titre = Abdul Haris Nasution | éditeur = [[Tempo]] | url = http://www.pdat.co.id/hg/apasiapa/html/A/ads,20030616-10,A.html | consulté le = 4th November 2006 }}</ref>. En {{date||janvier|1948}} les gouvernements indonésien et néerlandais signent l'''Accord du Renville''. Par cet accord, les Indonésiens reconnaissent que les territoires occupés par les troupes néerlandaises appartiennent aux Pays-Bas{{Citation nécessaire}}. Comme Java Ouest fait partie de ces territoires , Nasution est obligé de déplacer la Division Siliwangi à [[Java Centrale]]. ===Commandant adjoint du général Sudirman=== L'année [[1948]] verra également Nasution être promu commandant adjoint de l'armée de sécurité populaire. Malgré son grade de [[colonel]], cette nomination faisait de Nasution le personnage le plus puissant de la TKR, juste derrière son commandant en chef, le populaire général [[Sudirman]]. En avril, il assista ce dernier dans la réorganisation structurelle des troupes. En juin, lors d'une réunion des commandants, sa suggestion d'adopter une tactique de [[guérilla]] contre les néerlandais fut approuvée. Même s'il n'était pas le commandant du TKR, Nasution acquit de l'expérience sur les tâches de commandant des forces armées en {{date||septembre|1948}} lors de l'[[affaire de Madiun]]. Au cours de l'année, l'ancien [[Premier Ministre]] [[Amir Sjarifuddin]] s'était aligné sur [[Muso]] du [[Parti communiste indonésien]] (PKI). Lorsque la nouvelle de l'incident arriva au quartier général de la TKR à [[Yogyakarta]], alors capitale de la République, les officiers de haut rang se réunirent. Sudirman était désireux d'éviter la violence et souhaitait que des négociations soient menées. Sudirman chargea alors un certain [[lieutenant-colonel]] [[Soeharto]], de négocier un accord avec les communistes. Après s'être rendu sur place, Soeharto revint auprès de Nasution et Sudirman et leur rapporta que tout semblait paisible. Nasution ne crut pas ce rapport et Sudirman étant souffrant, c'est lui qui reçut le commandement <ref>{{en}} {{Ouvrage |titre=Suharto: A Political Biography |éditeur=The Press Syndicate of the University of Cambridge |auteur=Robert Elson |langue=anglais |année=2001 |isbn=ISBN 0-521-77326-1 |passage=26 }}</ref>. Nasution choisit alors la répression, envoyant des troupes poursuivre les communistes et réprimer le soulèvement. Le {{date||30|septembre}} Madiun était reprise par les troupes républicaines de la [[division Siliwangi]]. Des milliers de cadres du parti furent exécutés et 36 000 membres furent emprisonnés. Parmi ceux exécutés, plusieurs dirigeants notamment [[Musso]], tué le {{date||31|octobre|1948}}, prétendument alors qu'il tentait de s'échapper de prison. D'autres dirigeant du PKI comme [[Dipa Nusantara Aidit|D. N. Aidit]] partirent en exil en Chine. Le {{date|19|novembre|1948}}, les Néerlandais lancèrent une attaque victorieuse sur Yogyakarta et l'occupèrent. Nasution, ainsi que d'autres Commandants et leurs troupes, firent retraite dans la campagne afin de mener une tactique de guérilla. Le Président [[Soekarno]] et le Vice-Président [[Mohammad Hatta]] capturé par les Néerlandais, un "gouvernement d'urgence de la République d'Indonésie" (''Pemerintah Darurat Republik Indonesia'' ou PDRI) fut établi à [[Sumatra]]. Au sein de ce gouvernement intérimaire, Nasution occupa le poste de commandant militaire et territorial de Java}}. Malgré la situation critique de [[1948]], l'offensive générale du {{date|1|mars|1949}} menée par le [[sultan Hamengkubuwono IX]] incita les soldats à poursuivre la résistance à travers toute l'Indonésie{{Référence souhaitée}} et incita les [[Organisation des Nations unies|Nations unies]] à faire pression sur les [[Pays-Bas]] afin qu'ils reconnaissent l'indépendance indonésienne. Les troupes néerlandaises cessèrent finalement le combat en juillet et en décembre les autorités reconnaissaient l'indépendance de l'Indonésie. Lorsque le PDRI remit ses pouvoirs à Soekarno et Hatta, Nasution reprit sa position de Commandant adjoint à Sudirman. ===1er poste de Chef d'état major de l'armée et l'[[Affaire du 17 octobre 1952 en Indonésie|Affaire du 17 octobre]]=== En 1950, Nasution est nommé au poste de Chef d'état major de l'armée, en compagnie de [[TB Simatupang]], en remplacement de Sudirman, et Commandant l'ABRI, ''Angkatan Bersenjata Republik Indonesia'', nouvellement constituée. En 1952, Nasution et Simatupang décident de mener une politique de restructuration et de réorganisation de l'ABRI. Selon cette politique, Nasution et Simatupang espéraient créer une armée numériquement plus faible, mais une armée dont on attendait qu'elle soit plus moderne et professionnelle <ref>{{id}} {{Lien web |url=http://www.hamline.edu/apakabar/basisdata/1997/03/11/0015.html |titre=Dwifungsi Di Tiga Zaman |auteur=Bambang Sujatmoko |site= |éditeur= Gatra |en ligne le={{date|8|mars|1997}} |consulté le={{date|11|février|2008}} }}</ref>. Mais le clivage des intérêts ne tarda pas à se manifester. Nasution et Simatupang, qui avaient tous deux été entrainés par le gouvernement colonial néerlandais souhaitaient renvoyer les soldats entrainés par les japonais et intégrer davantage de soldats issus de la même filière. Les troupes qui avaient été entrainées par les Japonais, emmenées par Bambang Supeno, commencèrent à protester contre cette politique. Dans la mise en œuvre de cette politique, Nasution et Simatupang avaient le soutien du Premier ministre [[Wilopo]] et du Ministre de la défense [[Hamengkubuwono IX]]. Cependant, Supeno travailla à obtenir du soutien parmi les membres des partis d'opposition du [[Conseil représentatif du peuple]] (DPR). Les membres du [[DPR]] commencèrent à manifester leur désaccord sur la restructuration de l'ABRI. Nasution et Simatupang étaient mécontents d'assister à ce qu'ils voyaient comme une ingérence des civils dans les affaires militaires. Le {{date|17|octobre|1952}}, Nasution et Simatupang mobilisèrent leurs troupes dans une [[démonstration de force]]. Protestant contre une intervention civile dans les affaires militaires, les troupes de Nasution et de Simatupang encerclèrent le palais présidentiel, les tourelles de leurs chars pointés en direction de celui-ci. Ils demandèrent à Soekarno de dissoudre le DPR. Pour cette démonstration, Nasution and Simatupang avaient aussi mobilisé des protestataires civils. Soekarno sortit du Palais Présidentie et, en n'utilisant que ses célèbres talents oratoires, réussit à convaincre tant les soldats que les civils à s'en retourner. Ce fut la défaite de Nasution et Simatupang. Nasution et Simatupang furent par la suite interrogés par le {{Référence souhaitée|[[Procureur général]]}} Suprapto. En décembre 1952, ils perdirent tous les deux leur poste au sein de l'ABRI et furent rayés de l'armée. ===Principes de la guérilla=== Pendant la période où il n'était par le chef du personnel de l'armée, Nasution écrivit un livre titré ''Fundamentals of Guerilla Warfare'' (Principes de la guérilla). Ce livre est fondé sur l'expérience personnelle de Nasution, concernant le combat et l'organisation de guérilla, acquise durant de la guerre d'indépendance indonésienne. Originalement publié en 1953, il deviendra l'un des livres sur la tactique de guérilla les plus étudiés avec les travaux de [[Mao Zedong]] sur le même sujet. |en}} ===2ème poste de Chef d'état major de l'armée et amplification du pouvoir de l'armée=== Le {{date|27|octobre|1955}}, après trois ans d'exil, Nasution fut à nouveau nommé au poste de Chef d'état major de l'armée qu'il avait déjà occupé précédemment. Nasution commença immédiatement son travail sur la structure de l'armée en adoptant une triple approche<ref>{{en}} {{Ouvrage |titre=Suharto: A Political Biography |éditeur=The Press Syndicate of the University of Cambridge |auteur=Robert Elson |langue=anglais |année=2001 |isbn=0-521-77326-1 |passage=57-58 }}</ref>.Sa première mesure fut d'instaurer un système de [[tour de service]]. De cette façon les officiers pouvaient être stationnés partout dans le pays et gagner en expérience. Cette approche devait également permettre de former des officiers plus professionnels et de diminuer le sentiment d'attachement personnel de ceux-ci à l'égard de leur région ou province d'origine. La deuxième mesure de Nasution fut de centraliser l'entrainement militaire. Toutes les méthodes d'entrainement des recrues devaient être uniformes au lieu d'être laissées à la discrétion des commandants régionaux. La troisième et plus importante mesure fut d'accroitre l'influence et le pouvoir de l'armée qui pourrait alors s'auto-gérer et ne plus dépendre des décisions prises par les civils. Nasution n'eut aucun problème pour appliquer les deux premières mesures, mais il dut attendre pour mettre en œuvre la dernière.<br> En 1957, Le Président Soekarno avait commencé à introduire le concept de [[Démocratie dirigée]] dans sa rhétorique en réponse {{style|à son désenchantement vis-à-vis|date={{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}}} de la [[Démocratie parlementaire]] que l'Indonésie avait adoptée depuis novembre 1945. En cela, il trouva un point d'accord avec Nasution et l'armée, qui n'avaient pas oublié l'ingérence, en 1952, du parlement dans ce qu'ils considéraient être « les affaires de l'armée ». le {{date|14|mars|1957}}, après avoir reçu la démission du Premier Ministre [[Ali Sastroadmijojo]] et de son gouvernement, Soekarno déclara l'[[État d'urgence]]. {{Doute|This move not only added to Soekarno's up until then ceremonial Presidential role|???|en}}, mais augmenta aussi l'influence et la puissance de l'armée, répondant aux espoirs de Nasution. Selon cet accord, les commandants régionaux acquirent le pouvoir de s'immiscer dans les affaires civiles, telles que l'économie et les questions administratives<ref>{{en}} {{Ouvrage |titre=Suharto: A Political Biography |éditeur=The Press Syndicate of the University of Cambridge |auteur=Robert Elson |langue=anglais |année=2001 |isbn=0-521-77326-1 |passage=61 }}</ref>. Sous l'injonction de Soekarno lui-même, l'armée commença également à prendre un rôle politique, certains de ses membres occupant notamment des postes de ministres au sein du gouvernement, de gouverneurs de province et même de représentants au [[DPR]]. En décembre 1957, Nasution alla plus loin et augmenta le rôle de l'Armée en ordonnant aux officiers de s'emparer des compagnies néerlandaises récemment nationalisées. En plus d'augmenter le rôle de l'armée, cette action était aussi planifiée pour stopper l'influence du pouvoir grandissant du PKI. En 1958, Nasution prononça un discours célèbre qui allait devenir la base de la « [[Dwinfugsi]] », doctrine adopté pendant l'ère [[Soeharto]] par l'[[ABRI]]. s'exprimant à [[Magelang]], [[Java Centrale]], Nasution déclara que l'ABRI devait adopter une voie moyennne dans son approche de la nation. Selon Nasution, l'ABRI ne devait pas être placé sous le contrôle des civils. Dans le même temps elle ne devait pas non plus dominer la nation, au point que le régime devienne une [[Dictature militaire]] <ref>{{id}} {{Lien web |auteur=Priyono B. Sumbogo | titre = Jalan Tengah | éditeur = Gatra | date = 8 mars 1997 | url = http://www.hamline.edu/apakabar/basisdata/1997/03/11/0024.html | consulté le = 4 novembre 2006 }}</ref>. ===La rébellion du Gouvernement Révolutionnaire de la République d'Indonésie (PRRI)=== À la fin 1956, des Commandants régionaux de Sumatra demandèrent plus d'autonomie dans les provinces. Devant le refus du gouvernement central de faire droit à leurs revendications{{Référence souhaitée}}, ils se soulevèrent et au début de 1957, ils avaient pris par la force le contrôle du gouvernement à Sumatra. Le {{date|15|février|1958}}, le [[Lieutenant-Colonel]] [[Ahmad Hussein]] proclame l'établissement du ''Pemerintah Revolusioner Republik Indonesia'' ou PRRI, poussant le gouvernement central de Jakarta à déployer des troupes. En tant que Chef d'état major, Nasution sera impliqué dans la mobilisation {{style|des moyens à destination de Sumatra|date={{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}}}. Cependant, ce sera son adjoint en second, le Colonel [[Ahmad Yani]] qui se rendra célèbre en matant les insurgés. ===Retour à la Constitution de 1945=== Le {{date|5|juillet|1959}}, Soekarno promulga un décret stipulant que l'Indonésie serait à nouveau régie par la constitution de 1945. Le système de [[Démocratie parlementaire]] devait disparaitre, Soekarno devenant [[Chef de gouvernement]] tout en conservant le rôle de [[Chef de gouvernement]]. Nasution fut quant à lui nommé Ministre de la Défense et de la Sécurité dans le gouvernement de Soekarn, restant néanmoins Chef d'état major de l'Armée. ==Ère de la Démocratie Guidée== ===Face à la corruption dans l'Armée=== Depuis 1956, Nasution tentait de juguler la corruption au sein de l'Armée. Mais le retour à la Constitution de 1945, semblait avoir renouvelé sa détermination à ce sujet. Selon lui, l'Armée devait être un exemple pour le reste de la société. Peu de temps après le décret du {{date||5|juillet}}, Nasution envoya le [[Brigadier Général]] Sungkono afin d'enquêter sur les magouilles financières du Kodam IV/Diponegoro et de celle de son commandant, le colonel Soeharto. Les résultats obtenus par Sungkono révélèrent que {{style|durant son affectation en tant que Commandant régional|date={{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}}}, Soeharto avait mis en place des fondations destinées à aider les habitants locaux. Cependant, ces fondations étaient financées par des prélèvements ( au lieu de dons ) auprès des industries de production et de services. Soeharto était aussi impliqué dans du troc illégal.Il avait avait notamment troqué du sucre contre du riz avec la [[Thaïlande]]. Nasution souhaitait prendre des mesures contre Soeharto et a effectivement considéré son expulsion de l'Armée. Cependant, [[Gatot Subroto]], le Chef d'état major adjoint de l'Armée intervint<ref>{{en}} {{Ouvrage |titre=Suharto: A Political Biography |éditeur=The Press Syndicate of the University of Cambridge |auteur=Robert Elson |langue=anglais |année=2001 |isbn=ISBN 0-521-77326-1 |passage=73 }}</ref>.{{style|Gatot avait pris Soeharto sous son aile lorsqu'il était commandant du Kodam IV/Diponegoro|date={{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}}}et avait pu remarquer ses talents.{{Doute|Gatot asked Nasution not to expel Soeharto because Soeharto's talent is one that could be further developed|???|en}}. Nasution suivit le conseil de Gatot. Il se contenta de le relever de son commandement et de le punir en l'envoyant {{Doute|to the Army [[Staff College]]|???|en}} à l'école d'état-major de l'armée de terre (''Sekolah Staf Komando Angkatan Darat'' ou SESKOAD). ===La [[Nouvelle-Guinée occidentale]]=== Au cours de la lutte pour l'indépendance, Soekarno a toujours considéré que la [[Nouvelle-Guinée]] occidentale, qu'il appelait "Irian", faisait partie intégrante de l'Indonésie. Lorsque les [[Pays-Bas]] reconnurent finalement l'indépendance de l'Indonésie, la Nouvelle-Guinée occidentale demeura, elle, une colonie néerlandaise. Soekarno ne s'avoua pas vaincu et continua de faire pression, notamment aux [[Organisation des Nations unies|Nations unies]] et lors de la [[Conférence de Bandung]]{{Doute|where the attending nations promised to support Indonesia's claim|???|en}}, pour que cette entité soit politiquement ratachée à l'Indonésie. {{Doute|The Dutch continued to remain adamant|???|en}}. En 1960, Soekarno perdit patience. En juillet, il réuni ses plus proches conseillers, y compris Nasution et il fut décidé que l'Indonésie affronterait les [[Pays-Bas]] à propos de la souveraineté sur la Nouvelle-Guinée occidentale. Au cours de la préparation de cette campagne, Nasution se tourne vers Soeharto, qui {{date||novembre|1960}}, termine sa formation au Seskoad. Soeharto, alors [[brigadier général]], fut chargé par Nasution de créer une force stratégique, {{Doute|which would be on standby, ready to be called into action at any time|se tenant prête à être appelé a tout instant}}. Soeharto was placed in charge of this taskforce et en {{date||mars|1961}}, une "réserve générale de l'armée de terre" (''Cadangan Umum Angkatan Darat'' ou CADUAD) fut créée, et Soeharto nommé à sa tête<ref>{{en}} {{Ouvrage |titre=Suharto: A Political Biography |éditeur=The Press Syndicate of the University of Cambridge |auteur=Robert Elson |langue=anglais |année=2001 |isbn=0-521-77326-1 |passage=79 }}</ref>. En 1963, la CADUAD change son nom en [[KOSTRAD]] (''Komando Strategis Angkatan Darat'' ou "commandement des réserves stratégiques de l'armée de terre"). At the beginning of 1962, Nasution and Yani were the overall Commanders of the so called Liberation of West Irian, with Soeharto stationed in East Indonesia as the Field Commander. ===Rivalité avec le [[PKI]] et division avec Yani=== À cette période , Soekarno commençait à voir le PKI, et non plus l'armée, comme son allié politique principal. Bien qu'il Although he had set Indonesia on a non-aligned course au cours de la [[Guerre froide]], {{style|le soutien apporté par les [[États-Unis]] à l'insurrection du ''PRRI''|date={{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}}}, incita Soekarno à adopter une position [[Antiaméricanisme|anti-Américaine]]. {{Doute|In this|De ce fait}}, {{style|il trouva auprès du PKI un allié naturel|date={{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}}}. Pour le PKI, une alliance avec Soekarno {{Doute|would only add to their political momentum as their influence continued to grow in Indonesian politics|???|en}}. En {{date||avril|1962}}, Soekarno forma un nouveau gouvernement, Le dirigeant du PKI, [[DN Aidit]] {{Doute|and Vice Chairman [[Njoto]]|???|en}} furent nommés Ministres. Nasution was wary of the PKI's influence over Soekarno et en retour, Soekarno was aware that Nasution was not happy about the PKI's influence and made a move to weaken his power. En {{date||juillet|1962}}, Soekarno réorganisa la structure de l'ABRI. The status of the heads of the Armed Forces branches would now be upgraded from Chief of Staff to Commander (Example: Army Chief of Staff becomes Army Commander). As Commanders, the heads of the Armed Forces Branches would have more power and they would answer only to Soekarno as the [[Commander-in-Chief|Supreme Commander]] of ABRI. Assisting Soekarno as Supreme Commander of ABRI, would be an ABRI Chief of Staff. Soekarno appointed Nasution to the position of ABRI Chief of Staff <ref>{{id}} {{Lien web |url=http://www.suarapembaruan.com/News/2004/01/20/Editor/edi01.htm |titre=Hentikan "Bharata Yuda" 2004 |auteur=Christianto Wibisono |éditeur=Suara Pembaruan |en ligne le=20 janvier 2004 |consulté le=4 novembre 2006 }}</ref> et nomma Yani as the Army Commander. By doing this, Soekarno had decreased Nasution's powers car le Chef d'état major de l'ABRI était seulement chargé des problèmes administratifs et n'avait aucune compétence concernant{{Doute|troop handling|la gestion des troupes}}. Now in a powerless position, Nasution began to think of other ways to stop the PKI's momentum. The right moment came at the Provisional [[People's Consultative Assembly]] (MPRS) General Session en {{{{date||mai|1963}}. Au cours de la session plénière, Nasution had Soekarno's [[Indonesian National Party]] (PNI) as well as the Army members present to put forward the motion that Soekarno be appointed [[President for Life]]<ref>{{id}} {{Lien web |url=http://kontak.club.fr/Fakta%20kebenaran%20korban%20tragedi%2065.htm |titre=Fakta Kebenaran Korban Tragedi Peristiwa 65 |auteur=Sumaun Utomo |éditeur=Site officiel d'A. Umar Said |en ligne le= |consulté le=4 novembre 2006 }}</ref>.The rationale behind this was that with Soekarno being appointed Président à Vie, il n'y aurait plus d'élections, et sans élections, le PKI ne pourrait prendre le pouvoir,{{Doute|no matter how big they would become|quelle que soit l'influence qu'il parviendrait à s'octroyer dans le futur}}.{{Doute|The motion was carried through|La motion fut adoptée}}et Soekarno devint Président à Vie. Nasution soon began developing an attitude d'hostilité envers Yani. Nasution et Yani étaient tous deux anti-communistes. Mais leur attitude face à Soekarno était différente. Nasution était critique vis-à-vis du soutien apporté par Soekarno au PKI. Alors que Yani, un « loyaliste » adopta une position plus modérée. Nasution critiqua l'attitude de Yani et {{style|l'entente entre les deux officiers cessa|date={{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}}}. Pour aggraver davantage le problème, Yani commença à remplacer certains Commandants Régionaux proches de Nasution {{Doute|with those who were close to himself|par d'autres de son choix}}. Le {{date|13|janvier|1965}}, une délégation d'officiers représentant Nasution et Yani se rencontra pour une tentative de réconciliation entre les deux officiers. La rencontre fut un échec {{Doute|attempting to get Yani to distance himself from Soekarno|???|en}}. Mais ils s'accordèrent pour organiser des réunions durant lesquelles les militaires pourraient s'entretenir du climat politique et du rôle de l'Armée en politique. {{Doute|As the year went on|???|en}}, un curieux document fut découvert. dénommé [[Document Gilchrist]], celui-ci mentionne notamment "nos amis militaires locaux", {{Doute|and suspicion was immediately cast on the Army wanting to launch a coup|la suspicion se porta immédiatement sur l'armée que l'on accusa de vouloir faire un coup d'état}}. Bien que Yani fut prompt à démentir ces allégations, le PKI {{Doute|running a smear campaign|lança une campagne de dénigrement}}, affirmant que le conseil des généraux projetaient de renverser le Président.{{Doute|As the most senior officers in the Army, Nasution and Yani were implicated to be part of this Council|???|en}}. ==[[G30S]] et transition vers l'[[Ordre nouveau|Ordre Nouveau]]== ===Tentative d'enlèvement=== On the morning of 1st October 1965, troops calling themselves the 30th September Movement ([[G30S]]) made their move to kidnap 7 anti-Communist Army officers including Nasution <ref> {{en}} {{Ouvrage |titre=The End of Sukarno: A Coup That Misfired: A Purge That Ran Wild |éditeur=Archipelago Press |auteur=John Hughes |langue=anglais |année=1967 |lieu=Singapour |publi=2002 |isbn=981-4068-65-9 |passage=40-42 |commentaire=3eme édition }}</ref>.That morning, Nasution's wife heard the doors in the house being forced open. Curious to see what it was, Mrs. Nasution got out of bed to check. Opening the door, she saw a soldier with his gun raised ready to shoot. Mrs. Nasution quickly closed the door and told Nasution to get away. Nasution wanted to take a look himself and when he opened the door, the soldier shot at him. Nasution narrowly avoided the shot and closed the door as Mrs. Nasution pushed him out of the bedroom window to escape. Nasution escaped to the house of the [[Iraq]]i ambassador, who happened to be his neighbor and hid in the garden. The Nasution household was in chaos as the G30S troops began looking all over the house for Nasution. In the confusion that ensued, Nasution's daughter and sister were shot by a soldier. Nasution's sister would recover while his daughter, Ade Irma Suryani was fatally wounded. At the end, the soldiers left only after detaining [[First Lieutenant]] [[Pierre Tendean]] who was Nasution's [[adjutant]]. Tendean had been mistaken for Nasution in the darkness and was kidnapped. Nasution continued hiding in the garden of his neighbor until 6 AM when he returned to his house with a broken ankle. Nasution then asked his adjutants to be taken to the Ministry of Defense and Security because he thought it would be saver there. He was then taken in a car, with Nasution crouching on the floor of the car to the Ministry. Nasution then sent a message to Suharto at the Kostrad headquarters, telling him that he was alive and safe. After knowing that Suharto was taking Command of the Army, Nasution then ordered him to take measures such as finding out information on the whereabouts of the President, contacting Navy Commander [[RE Martadinata]], Marine Corps Commander [[Hartono]] as well as the Chief of Police [[Sucipto Judodiharjo]], and secure Jakarta by closing off all roads leading up to it<ref>{{id}} {{Ouvrage |titre=Kudeta 1 Oktober 1965: Sebuah Studi Tentang Konspirasi |éditeur=[[Yayasan Obor]] Indonesia |auteur=Victor Fic |langue=indonésien |année=2005 |lieu=Jakarta |isbn=979-461-555-2 |passage=268 }}</ref>. The Air Force was excluded because its Commander [[Omar Dhani]] was suspected of being a G30S Sympathizer. Suharto immediately integrated these orders into his plan to secure the city. At around 2 PM, after the G30S Movement announced the formation of a Revolutionary Council, Nasution sent another order to Suharto, Martadinata and Judodiharjo. In the order, Nasution said that he was convinced that Sukarno had been kidnapped and taken to the G30S headquarters in Halim. He therefore ordered ABRI to free the President, restore security to Jakarta, and most importantly, appointed Suharto to head the operations <ref>{{id}} {{Ouvrage |titre=Kudeta 1 Oktober 1965: Sebuah Studi Tentang Konspirasi |éditeur=[[Yayasan Obor]] Indonesia |auteur=Victor Fic |langue=indonésien |année=2005 |lieu=Jakarta |isbn=979-461-555-2 |passage=269 }}</ref>. Just as Suharto began working however, a message came from Sukarno at Halim. Sukarno had decided to appoint [[Major General]] [[Pranoto Reksosamudra]] to the position of Army Commander and now wanted Pranoto to come see him. Suharto did not allow Pranoto to go but he knew that Sukarno would not give up in trying to summon Pranoto. To strengthen his bargaining position, Suharto asked Nasution to come to the Kostrad Headquarters. Nasution arrived at the Kostrad headquarters at around 6 PM, just as Suharto began sending [[Sarwo Edhie Wibowo]]'s troops to began securing Jakarta from the G30S Movement. There, Nasution finally received [[Premiers secours|first aid]] for his broken ankle. Once Jakarta was safely secured, Martadinata came to the Kostrad headquarters with a copy of the Presidential Decree which appointed Pranoto his position. After seeing the Decree, Suharto invited Martadinata and Nasution into a room to discuss the situation. Nasution asked Martadinata how the President came to appoint Pranoto. Martadinata replied that during the afternoon he, Judodiharjo, and Dhani had attended a meeting with Sukarno at Halim to decide who should become the Army Commander now that Yani had died. The meeting had decided that Pranoto should become Army Commander. Nasution said that the Sukarno's appointment could not be accepted as the appointment came when Suharto had begun with the operations <ref>{{id}} {{Ouvrage |titre=Kudeta 1 Oktober 1965: Sebuah Studi Tentang Konspirasi |éditeur=[[Yayasan Obor]] Indonesia |auteur=Victor Fic |langue=indonésien |année=2005 |lieu=Jakarta |isbn=979-461-555-2 |passage=270-271 }}</ref>.Nasution also added that he will be backing Suharto's decision to not let Pranoto go to Halim. Nasution and Suharto then invited Pranoto in and convinced him to delay accepting his appointment as Army Commander until after Suharto finished putting down the attempted coup d'etat. With Sarwo Edhie's troops, Jakarta was quickly secured. Suharto then turned his attention to Halim and began making preparations to attack the Air Base. To assist him, Nasution ordered the Navy and the Police to assist Suharto in putting down the G30S Movement. To the Air Force, Nasution issued an order saying that they will not be charged with [[insubordination]] if they refuse to obey Dhani's orders. By 6 AM on 2nd October, Halim was overtaken and the G30S Movement was officially put down. ===Occasion manquée=== Bien que Soeharto had been the man of the hour on 1st October, many of the other Army officers still turned to Nasution for leadership and had expected him to take more decisive control of the situation. Cependant, Nasution semblait indecis et lentement mais surement the support began to swing away from him. Perhaps this reason was because he was still rightfully griefing over his daughter, Ade Irma, qui mourut le {{date||6|octobre}}. Dans les premières semaines qui suivirent le G30S, Nasution fut celui qui fit constamment pression sur Soekarno afin que Soeharto soit nommé Commandant de l'armée de terre{{Référence souhaitée}}. Soekarno, qui, après le {{date||1er|octobre|}} souhaitait garder Pranoto, avait initialement nommé Soeharto simplement Commandant du [[Kopkamtib]] mais à la suite des pressions constantes exercées par Nasution's, il fut finalement convaincu et le {{date|14|octobre|1965}}, nomma Soeharto Commandant de l'armée de terre. Une {{Doute|golden|???|en}} opportunité se présenta à Nasution en {{date||décembre|1965}} {{Doute|when there was talk of getting him appointed as Vice President|lorsque fut évoqué sa nomination à la vice-présidence}} pour assister Soekarno en ces temps troublés<ref> {{en}} {{Ouvrage |titre=The End of Sukarno: A Coup That Misfired: A Purge That Ran Wild |éditeur=Archipelago Press |auteur=John Hughes |langue=anglais |année=1967 |publi=2002 |lieu=Singapour |isbn=981-4068-65-9 |passage=215 |commentaire=3ème édition }}</ref>. Nasution n'en profita pas et choisit de ne rien faire. Soeharto, {{Doute|whose political momentum was growing|???|en}} prit l'initiative au début 1966 en déclarant que rien ne nécessitait {{Doute|to fill|???|en}} la vice-présidence resté vacante. Le {{date|24|février|1966}}, Nasution perdit son poste de Ministre de la Défense et de la Sécurité au cours d'un remaniemment ministèriel. {{style|Le poste de Chef d'état major de l'ABRI fut égalemment supprimé|date={{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}}}. By this stage, the expectation that Nasution would do something was now gone as Army Officers and Student Movements alike rallied behind Suharto. Néanmoins, il continua d'être une figure respecté as many Army Officers visited him in the days leading up to the handing of [[Supersemar]]. En fait, alors que Soeharto était sur le point de se rendre au quartier général du Kostrad pour y attendre la {{Doute|delivery|remise}} du Supersemar, il appela Nasution pour lui demander sa bénédiction. Mme. Nasution le fit au nom de son mari absent. Le sens politique de Nasution semble lui être revenu après que Soeharto ait reçu le Supersemar. It was perhaps he who first realized that Supersemar did not only give Suharto emergency powers but also gave him executive control. Le {{date|12|mars|1966}}, après que Soeharto ait interdit le PKI, Nasution lui suggéra de former un gouvernement d'urgences<ref>{{id}} {{Lien web |url=http://www.munindo.brd.de/artikel/artikel_03/art03_nasution_antar_suharto.html |titre=Peran Nasution Dalam Antar Soeharto Ke Puncak Kekuasaan |auteur=Sulangkung Suwalu |éditeur=munindo.brd.de |en ligne le={{date|8|mai|1999}} |consulté le={{date|4|novembre|2006}} }}</ref>.Soeharto, encore prudent à propos de ce qu'il pouvait faire ou ne pas faire de ses nouveaux pouvoirs répondit que la formation du gouvernement était du ressort du Président. Nasution encouragea Soeharto, lui promettant son {{style|soutien absolu|date={{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}}} mais Soeharto ne répondit pas et la conversation se termina abruptement. ===Président de la [[MPRS]]=== Avec ses nouveaux pouvoirs, Soeharto commança à purger le gouvernement de ce qu'il percevait être une influence communiste. Après l'arrestation de 15 membres du cabinet ministèriel le {{date|18|mars|1966}}, Suharto {{Doute|went after|???|en}} le MPRS, excluant les membres considérés comme des sympathisants communistes et les remplaçant par{{Doute|members more sympathetic to the Army's cause|d'autres plus proche des militaires}}. Au cours de la purge, la MPRS perdit également son président, [[Chaerul Saleh]] and there was a need to fill in the vacant position. Nasution fut choisit par une majorité écrasante issue de toute les factions du MPRS, comme candidat au poste de Président de cette assemblée. Cependant, celui-ci attendit que Soeharto soutienne sa nomination avant de l'accepter. Le {{date||20|juin}}, la session plénière du MPRS de 1966 s'ouvra. {{Doute|Nasution set Supersemar as the first agenda on the list by walking into the Assembly Hall with the actual document|???|en}}. Le jour suivant, le {{date||21|juin}}, le MPRS ratifia le Supersemar, rendant illégal son abrogation par Soekarno. Le {{date||22|juin}}, Soekarno prononça, devant l'assemblée, un discours intitulé Nawaksara (neuf points). Nasution et les autres membres du MPRS, qui avaient espéréwhich had hoped for Sukarno's account of G30S were disappointed. Mais ne fut mentionné à propos du G30S. Instead, Sukarno seemed to give an account about his appointment to the Life Presidency, his plan of work as President, and how the constitution works in practice. Le MPRS devait refuser de ratifier ce discours. Pendant les deux semaines qui suivirent, Nasution présida un session plénière du MPRS très active. Sous son autorité, le MPRS pris des mesures tel que le bannissement du [[Marxisme-Léninisme]], l'abrogation de Présidence à vie de Soekarno, et ordonna que des élections législatives soit tenues by July 1968. Le MPRS accru également les pouvoirs détenus par Soeharto en l'enjoigant officiellement de former un nouveau gouvernement. Un amendement constitutionnel fut également adopté stipulant qu'au cas ou le Président serait dans l'impossibilité de remplir ses fonctions, il serait remplacé par le détenteur du Supersemar et non par le Vice Président. {{Doute|As 1966 wore on|???|en}}, Sukarno était de plus en plus sur le défensive et sa popularite a son plus bas niveau. Soeharto, sachant la victoire politique proche, joua le rôle du javanais poli lui tenant constamment des propos rassurants et le défendant contre ses détracteurs. Les autres généraux tels que Nasution ne furent pas aussi indulgent, as the year drew to a close, Nasution déclara que Soekarno devait être tenu responsable pour la sinistre situation dans laquelle le gouvernement avait laissé l'Indonésie. Nasution demanda également que Soekarno soit poursuivi en justice. Le {{date|10|janvier|1967}}, Nasution et le MPRS se réunirent à nouveau alors que Soekarno soumettait son rapport (il donna toutefois pas lecture en personne sous forme de discours) dont on esperait qu'il évoquerait finalement la question du G30S. intitulé Nawaksara Supplementary, the report spoke about Sukarno's insistence of calling G30S the 1st October Movement (Gestok). À propos du G30S, Sukarno déclara que le PKI avait fait une grosse erreur le matin du {{date||1|octobre}} mais ajouta également que les événement etaient du à la sournoiserie des [[Néo-colonialisme|néo-colonialiste]]s. Dans une pique subtile à destiantion de Nasution, Soekarno ajouta que s'il devait être blamé pour le G30S, le Ministre de la Défense et de la Sécurité de l'époque devait l'être aussi pour ne pas avoir vu le G30S arrivé, ni sut l'arrêté avant qu'il ne se produise <ref>{{id}} {{Lien web | titre = Transcription du Nawaksara Supplementary | éditeur = Tempo | date = 5 avril 1997 | url = http://www.tempo.co.id/ang/min/02/05/presiden.htm | consulté le = 4 novembre 2006 }}</ref>.The report was once again rejected by the MPRS. En {{date||février|1967}}, the DPR called for an MPRS Special Session en mars to dismiss Sukarno as President with Suharto. Soekarno semblait résigné to his faith, transférant officiellement le contrôle gouvernemental des affaires courantes à Soeharto le {{date|22|février|1967}} and requiring him only to report if necessary. Finalement le {{date|12|mars|1967}}, Soekarno was officially removed from power by the MPRS. Nasution then swore Soeharto into office as the Acting President. Un an plus tard, {{date|27|mars|1968}}, Nasution présida à l'élection de Soeharto and inauguration as full President. ==Durant l'[[Ordre nouveau|Ordre Nouveau]]== ===Détérioration des relations Soeharto et chute=== Malgré l'aide dispensée par Nasution dans son ascension vers le pouvoir, Soeharto perçut celui-ci comme un rival et commenca immédiatement à œuvrer à sa destitution. En [[1969]], Nasution fut interdit de parole au [[Seskoad]] et à l'[[AKABRI]]{{Référence souhaitée}}<ref>{{id}} {{Lien web |url=http://www.kompas.com/kompas-cetak/0009/07/utama/pasa01.htm |titre=Pasang Surut Jenderal yang Selalu Terpinggirkan |auteur=Julius Pour |éditeur=[[Kompas]] |en ligne le={{date|7|septembre|2000}} |consulté le={{date|4|novembre|2006}} }}</ref>. En [[1971]], Nasution fut soudainement {{Doute|discharged from military service|???|en}},{{Doute|aged 53 and two years before the designated retirement age of 55|à l'age de 53 ans, et deux ans avant d'avoir atteint l'age officiel de la retraite}}. Nasution perdit également son siège de Président du MPR, en [[1972]], remplacé par [[Idham Chalid]], élu par les représentants issus des Législatives de [[1971]]. La chute brutale de Nasution se vit attribué le surnom de ''Gelandangan Politik'' (Clochardisation Politique). ===Opposition au régime de l'Ordre Nouveau=== Once he fell out of power, Nasution developed into a political opponent of the New Order Regime. By the late 70's Suharto's regime had turned from popular to [[authoritarian]] and corrupt. At this time many voices began to openly speak out and criticize the regime. After the 1977 Legislative Elections, in which there was alleged [[electoral fraud]] by Suharto's [[Golkar]] Party, Nasution said that there was a crisis in leadership in the New Order. En {{date||juillet|1978}}, en compagnie de l'ancien Vice-Président [[Hatta]], Nasution fonda la ''Yayasan Lembaga Kesadaran Berkonstitusi'' ou (YLKB), ''Institut pour la Conscience Constitutionelle''. Le gouvernement réagit rapidemment et interdit la première réunion de l'organisation en {{date||janvier|1979}}.{{style|Nasution et la YLKB ne baissèrent pas les bras|date={{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}}} et en {{date||aout|1979}} managed to hold a meeting in which DPR members included. De manière significative, des membres de l'ABRI assistèrent à la réunion. Au cours de celle-ci, Nasution critiqua l'Ordre Nouveau, l'accusant de ne n'appliquer totalementni le [[Pancasila]] ni la Constitution de 1945<ref>{{id}} {{Lien web |url=http://www.hamline.edu/apakabar/basisdata/1998/11/20/0029.html |titre=Sejarah Jenderal Beroposisi |éditeur=[[Detik]] |en ligne le={{date|19|novembre|1998}} |consulté le={{date|4|novembre|2006}} }}</ref>.Suharto did not take the criticism lightly. Le {{date|27|mars|1980}}, lors d'un rassemblement de l'ABRI, Soeharto déclara dans un discoursin a speech said that ABRI members should be ready to defend their seats in DPR and that they should align themselves with forces that are for Pancasila and the 1945 Constitution such as Golkar. Suharto followed this up with another speech on 16th April 1980, on the occasion of [[Kopassus]]' anniversary. In the speech, Suharto denied allegations of corruption and claimed that if he has to, he will kidnap MPR members if it will prevent the MPR from having the 2/3 majority required to change the constitution. {{Doute|Nasution then decided that the oppositions of the regime should make a big statement|Nasution décida alors que l'opposition au régime devait faire une déclaration}}. Il rassembla des éléments de l'ABRI mécontents du régime Soeharto tel l'ancien gouverneur de [[Jakarta]], [[Ali Sadikin]], l'ancien chef de la police, [[Hugeng Imam Santoso]], et l'ancien Vice-Chef d'etat major de l'armée de terre [[Yasin]]. Les anciens Premier Ministre [[Mohammed Natsir]] et [[Burhanuddin Harahap]] de même que le dirigeant du PDRI [[Syarifuddin Prawiranegara]] les rejoignirent. {{Doute|Together with many other big name critics of the Government|Ensemble et en compagnie de nombreux grands noms de la critique du gouvernement}}, ils signèrent une pétition qui devait être connu sous le nom de ''Petisi 50'' ([[la pétition des cinquantes]]). Ainsi désigné car elle comportait cinquantes signataires. La pétition fut signé le {{date|5|mai|1980}} et {{Doute|delivered to the|???|en}}DPR le {{date|13|mai|1980}}. Elle appelait Soeharto à cesser d'interprêter le Pancasila pour parvenir à ses fins et l'ABRI à rester neutre et non à favoriser le [[Golkar]]. Le DPR, particulièrement les membres du [[Partai Persatuan Pembangunan]] (PPP) et ceux du [[Partai Demokrasi Indonesia]] took the petition seriously and asked Suharto to respond on the issue. Soeharto répondit dans ses discours du {{date|27|mars|1980}} et du {{date|16|avril|1980}} was a sufficient enough response. Suharto ajouta added if there was any problem, the DPR can motion for a special investigation. Here the PPP and PDI members stopped, knowing that their motion will be beaten by Golkar's dominance. Pour les signataires de la pétition tel que Nasution, Soeharto imposa des interdictions de voyage and made business dealings difficult so that the petition signatories would have a hard time making a living. ===Réconciliation=== Au début des années 1990, Soeharto commenca à adopter une politique d'ouverturewas beginning to adopt a policy of political openness et l'application des mesures de rétorsion vis-à-vis des signataires de la ''Petisi 50'' se relâcha. En {{date||juin|1993}},lors d'un séjour hospitalier, he was visited by the Army's top brass. Nasution reçut la visite de [[Baharuddin Jusuf Habibie|BJ Habibie]], alors Ministre de la technologie de Soeharto. Habibie invita alors Nasution et les autres signataires à visiter le chantier et l'usine aéronautique qui avait été placé sous sa tutelle. Le gouvernement affirma également que bien qu’une interdiction de voyager visait les signataires de la pétition des 50, ces restrictions ne s'appliquait pas à Nasution. For his part, Nasution denied criticizing the Government, preferring to call it a "difference in opinion". Finallement, en {{date||juillet|1993}}, Soeharto invita Nasution au Palais Présidentiel pour une réunion. Celle-ci fut suivie d'une autre rencontre le {{date|18|aout|1993}}, après la célébration du jour anniversaire de l'indépendance du pays<ref>{{id}} {{Lien web |url=http://www.hamline.edu/apakabar/basisdata/1993/08/17/0005.html |titre=Nasution Meets Suharto Again |en ligne le={{date|18|aout|1993}} |consulté le={{date|4|novembre|2006}} }}</ref>.On ne parla pas de politique, mais il était clair que les deux hommes but it was clear that both men were keen to reconcile their differences. Dans une entretien datant de 1995, Nasution encouragea l'Indonésie to go through a reconciliation process so that the Nation can be united under the leadership Suharto. Le {{date|5|octobre|1997}}, à l'occasion de l'anniversaire de l'ABRI, Nasution se vit délivré le grade honoraire de ''[[Jenderal Besar]]''. Une distinction qu'il partage seulement avec Soeharto et Sudirman. ==Mort== Nasution died on [[5 September]] [[2000]] after suffering a stroke and going into a coma. ==Famille== Nasution was married to Johanna Sunarti, with whom he had two daughters. ==Divers== [[Umar Wirahadikusumah]] served as Nasution's adjutant from 1946-1947 ==Bibliographie== *''Fundamentals of Guerrilla Warfare.'' New York: Praeger, 1965 *C.L.M. Penders and Ulf Sundhaussen, ''Abdul Haris Nasution: a political biography'' (St. Lucia; New York: University of Queensland Press, 1985) ==Notes et références== {{références}} {{Traduction/Référence|en|Abdul Haris Nasution|169139380|type=note}} {{DEFAULTSORT:Nasution, Abdul H}} [[Catégorie:Personnalité indonésienne]] [[Catégorie:Histoire de l'Indonésie]] [[Catégorie:Naissance en 1918]] [[Catégorie:Décès en 2000]] [[en:Abdul Haris Nasution]] [[id:Abdul Harris Nasution]] [[ms:Abdul Harris Nasution]] [[nl:Abdul Harris Nasution]]