Aix-la-Chapelle 23358 31661664 2008-07-17T18:15:04Z Grez 191288 bandeau homonymie {{voir homonymes|La Chapelle}} {{Infobox Commune d'Allemagne|nomville=Aix-la-Chapelle |nomofficiel=Aachen |imageblason=Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Aachen.svg |land={{Rhénanie-du-Nord-Westphalie}} |district=[[district de Cologne|Cologne]] |arr=Aix-la-Chapelle ([[liste des villes-arrondissements d'Allemagne|ville-arrondissement]]) |codecomm=05 3 13 000 |indicatiftel='''+49-241''', +49-2405, <br>+49-2407, +49-2408, |cp=52062-52080 |immatriculation=AC |latitude=50.766667|longitude=6.1|altitude=67 |superficie=63,15 |population=279&nbsp;334 |date-pop=31 décembre 2005 |dens=1&nbsp;600 |quartier=7 |weblabel=www.aachen.de |legislature=[[2004]]-[[2009]] |maire=Jürgen Linden {{SPD}} |partis={{SPD}},{{Grünen}} }} '''Aix-la-Chapelle''' ([[allemand|all.]] ''Aachen'', [[néerlandais|nl.]] ''Aken'', [[wallon|wal.]] ''Åxhe'', [[latin|lat.]] ''Aquis Grana'', [[francique ripuaire|fr.-rip.]] ''Oche'' ; adjectif : aixois ; habitants : un Aixois, les Aixois) est une [[villes d'Allemagne|ville]] d'[[Allemagne]] située dans le [[Länder_allemands|Land]] de [[Rhénanie-du-Nord-Westphalie]]. Elle se situe juste à la frontière de la [[Belgique]] et des [[Pays-Bas]]. Au sud commence l'[[Eifel]]. Il y est parlé un dialecte de la langue régionale [[francique ripuaire]] qui s'appelle ''Öcher Platt''. L'étymologie de Aix-la-Chapelle vient pour Aix de ''aqua'' (l'eau en latin) et de la magnifique chapelle construite par Charlemagne de 794 à 798. == Histoire == Le site est occupé depuis le [[néolithique]]. La cuvette d'Aix-la-Chapelle présente de nombreuses sources qui en font une zone marécageuse. Aussi, ce sont les hauteurs (le Lousberg) qui sont occupées par les premiers hommes. Des carrières attestent de leur présence. Les [[Celtes]], les [[Rome antique|Romains]] s'intéressèrent aux sources chaudes : selon la tradition, la ville fut fondée par le Romain Grenus, sous [[Hadrien]], vers l'an 124. Des bains d'un camp militaire romain du {{s|I}} y ont été découverts. Le mot latin ''aqua'' est devenu en français ''aix'' ([[Aix-en-Provence]] étant aussi une ville d'eau romaine). Le roi franc [[Pépin le Bref]] bâtit un château à Aix. Le premier document écrit sur la ville ([[765]]) la mentionne comme ''Aquis villa''. Son fils [[Charlemagne]] apprécia l'endroit et en fit son lieu de résidence et la capitale de l'empire, construisant un palais dont la magnifique chapelle allait devenir la cathédrale. C'est à Aix qu'arriva en 802 l'[[Éléphant blanc (animal)#Abul-Abbas, l'éléphant blanc de Charlemagne|éléphant blanc]], présent du calife de Bagdad [[Harun ar-Rachid]] et que Charlemagne appela [[Abul-Abbas]]. L'empereur fut enterré dans cette chapelle en [[814]]. En [[936]], le roi de Germanie, [[Othon Ier du Saint-Empire|Othon I{{er}}]], fils de Henri I{{er}}, fut couronné dans la cathédrale. Les empereurs du Saint [[Empire romain]] furent couronnés à Aix pendant 600 ans, le dernier étant [[Ferdinand Ier (empereur germanique)|Ferdinand I{{er}}]] en [[1536]]. Au [[Moyen Âge]], Aix était l'une des plus grandes villes de l'empire, mais elle n'eut ensuite qu'une importance régionale. Elle resta ville libre et impériale jusqu'en 1792, quand [[Dumouriez]] s'en empara; prise et reprise depuis, elle resta aux Français de 1794 à 1814 et devint sous l'[[Empire]] le chef-lieu du département de la [[Roer (département)|Roer]]. En 1814, elle fut donnée à la [[Prusse]] Trois traités célèbres, dits ''[[Traité d'Aix-la-Chapelle|traités d'Aix-la-Chapelle]]'', y furent signés : *la paix de 1668, entre l'[[Espagne]] et [[Louis XIV de France|Louis XIV]], qui assura à la France la possession de la [[Flandre (ancienne province française)|Flandre]] ; *la paix de 1748, qui termina la [[guerre de succession d'Autriche]] : la France restituait ses conquêtes dans les [[Pays-Bas]] et la [[États de Savoie|Savoie]], et obtenait pour l'infant [[don Philippe]], gendre de [[Louis XV]], les [[Liste des ducs de Parme|duchés de Parme]] et de [[duché de Plaisance|Plaisance]]. *le traité de 1818, venant conclure le congrès où la [[Sainte-Alliance]] abrégea le temps de l'occupation de la France.. == Seconde Guerre mondiale == En tant que ville située sur l'extrême frontière Ouest, Aix-la-Chapelle subit la guerre de manière particulièrement importante. En [[juillet]] [[1941]], une première attaque aérienne s'abattit sur la ville, quatre autres suivirent. Le [[21 octobre]] [[1944]], au bout de six semaines de combats, la ville fut la première ville allemande à tomber face aux armées alliées (Armée américaine) après la [[bataille d'Aix-la-Chapelle]]&thinsp;: environ 65&nbsp;% des habitations furent alors détruites et la ville ne comptait plus que 11&thinsp;139 habitants. Les principaux édifices furent reconstruits en [[1945]], mais une reconstruction globale ne put pas encore être envisagée. Les Américains furent remplacés par des troupes britanniques, puis, en 1946, par des troupes belges. == Le palais de Charlemagne == {{Article détaillé|Palais d'Aix-la-Chapelle}} *Il fut construit au {{s|VIII}} sur les ordres de Charlemagne. Son architecture s'inspire des traditions romaines et byzantines. Charlemagne y résida de 801 à sa mort en 814 ; il y est enterré. * Au {{s|VIII}}, les [[Carolingiens]], originaires d'[[Austrasie]], déplacèrent vers le nord-est leurs résidences. Paris ne reprit de l'importance qu'avec le comte [[Eudes]], au temps des invasions normandes. Charlemagne ne pouvait s'établir à Rome car c'était la ville du pape, la capitale des États pontificaux. *Charlemagne décida donc de s'implanter dans l'ancienne Austrasie, la terre de ses ancêtres. Aix-la-Chapelle à la fin du {{s|VIII}} n'avait rien d'une capitale : c'était une station thermale antique fondée par les [[Romains]]. Selon [[Eginhard]] (qui a écrit le livre ''Vie de Charlemagne''), Charlemagne la découvrit lors d'une partie de chasse. Comme il aimait la natation, il fit creuser une piscine où 100 personnes pouvaient se baigner à la fois. *La situation géographique d'Aix-la-Chapelle dans le royaume carolingien fut un atout pour la ville. Le nouveau royaume franc était résolument axé sur le Rhin. Aussi, l'axe Rome / Aix-la-Chapelle était l'épine dorsale de l'Occident chrétien sous Charlemagne et [[Louis le Pieux]]. *La disposition des bâtiments du palais était imposée par les fonctions : habitation, représentation, culte, économie. Il pouvait s'ajouter d'autres fonctions : administration, justice et école sans oublier la vie religieuse étroitement liée à la personne de l'Empereur : Aix-la-Chapelle cumulait toutes ces fonctions. *La ville d'Aix se développa grâce au palais. *L'assemblée générale : les « Champs de mai » firent de la nouvelle capitale un haut lieu de la politique, de même que les assemblées : les conciles et les synodes. *La justice royale se rendait dans la salle de juridiction du palais. Il abritait aussi une caserne des milites et un atelier monétaire. *Charlemagne fit d'Aix-la-Chapelle le siège de sa cour. Ainsi, la ville devint aussi une capitale intellectuelle. Aix-la-Chapelle fut considérée comme une nouvelle [[Athènes]]. Le palais comportait une école (école palatine) qui avait pour mission de former une nouvelle génération de comtes, d'administrateurs sachant lire et écrire. Elle disposait d'une importante bibliothèque. Charlemagne avait créé l'[[Académie palatine]], un cercle de lettrés réservé aux beaux esprits proches de l'empereur (cour). Chacun y portait un surnom emprunté à l'histoire et aux lettres antiques : le roi était David, Alcuin était Horace et Angilbert Homère, Théodulphe Pindare. On y discutait de questions littéraires ou technologiques. On y lisait des poèmes et des discours. La cour, la demeure de Charlemagne, était aussi le lieu de réception des ambassadeurs&thinsp;: d'où les dimensions impressionnantes du palais. On sait que Charlemagne avait voulu rivaliser avec le palais de Constantinople : cela se ressent d'abord dans les dimensions de l'édifice. C'est un rectangle au sol de 180&nbsp;m. Le palais d'Aix était deux fois moins étendu que celui des Empereurs byzantins. La salle royale comportait trois absides (dont l'une abritait le siège impérial, à l'ouest) comme les basiliques romaines. La hauteur de la salle royale est aussi majestueuse : 20 mètres. Deux rangées de fenêtres assuraient une luminosité parfaite. *Cette construction témoigne des richesses de Charlemagne mais aussi de la volonté d'originalité de l'empereur : Aix avait un plan général tout à fait nouveau avec une ordonnance extérieure et un aspect intérieur originaux. *[[Chapelle palatine d'Aix-la-Chapelle|La chapelle palatine]] : **emprunts byzantins : ***mosaïques ***coupole centrales ***C'est la basilique [[basilique San Vitale de Ravenne|Saint-Vital]] (532-547) à Ravenne qui servit de modèle ; l'architecte adopta un plan octogonal et centré. **influences romaines : ***la mosaïque au sol (d'un artiste inconnu cependant). ***les chapiteaux corinthiens, qui sont pour certains des réemplois, c'est-à-dire des chapiteaux importés d'Italie. *** [[Charlemagne]] serait sans doute (d'après Pierre Riché) enterré dans un sarcophage antique. **La chapelle, témoin de la renaissance carolingienne&thinsp;: la salle voûtée préparait les cathédrales ; la décoration des grilles par des hélices, marguerites, tresses, cordelettes, entrelacs est carolingienne. Cet art de cour original eut un rayonnement dans tout le royaume carolingien car les prélats et les palatins voulurent imiter l'empereur. *L'école palatine *Conclusion : Le palais de Charlemagne fut construit dans un but politique et religieux : le besoin d'une capitale d'Empire, l'envie de rivaliser avec Byzance, la volonté d'indépendance face à Rome ont été des éléments déterminants pour son édification. Le palais devint le lieu de centralisation du pouvoir et la résidence favorite d'un grand prince. [[Louis le Pieux]] y resta comme son père, mais avec les partages territoriaux de l'empire, la capitale et le palais ne furent plus aussi prestigieux et symbolique qu'au temps de [[Charlemagne]]. Aix-la-Chapelle fut malgré tout encore en [[843]] lors du [[traité de Verdun]] un enjeu, preuve qu'elle avait marqué la dynastie carolingienne après [[Charlemagne]]. == Événements == Chaque année au mois de mai, le [[Prix_International_Charlemagne|prix international Charlemagne]] (''Karlspreis'') est remis à une personnalité qui a œuvré pour la cause européenne. En [[2006]], la ville a accueilli les [[Jeux équestres mondiaux]]. Tous les 7 ans, les reliques reposant dans le Marienschrein (''la châsse de la Sainte Vierge Marie'') dans la cathédrale sont montrées au public. Ces reliques seraient les langes de [[Jésus]], la robe de la [[Sainte Vierge]], le tissu dans lequel aurait été enveloppée la tête de saint [[Jean le Baptiste]] après sa décapitation ainsi que le tissu que le Christ aurait porté autour de la taille lors de la [[crucifixion]]. == À voir == Très intéressant dans cette ville, vous découvrirez : [[Image:Aachen Cathedral North View at Evening.jpg|thumb|right|220px|La cathédrale en 2007]] * [[Cathédrale d'Aix-la-Chapelle|Cathédrale]] contenant les tombes de [[Charlemagne]] et [[Otton III]]. (inscrite au [[patrimoine mondial]] de l'[[Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture|UNESCO]].) * Hôtel de ville * Vieille ville historique * Ponttor et Marschiertor (anciennes portes de la ville) * Elisenbrunnen (Fontaine d'Elise, une des sources chaudes) et le théâtre de ville, les deux construits par [[Karl Friedrich Schinkel]] * Ehrenmal (restes de l'ancienne enceinte de la ville) * Elisabethhalle (bains historiques avec deux salles d'architecture [[Art nouveau]] encore en usage.) * Point des trois pays (''Dreiländereck'') (frontière entre Allemagne, Belgique et Pays-Bas) * Zoo ''Drimborner Wäldchen'' * Forêt d'Aix-la-Chapelle * Les nombreuses sculptures qui sont disséminées à chaque coin de rue [[Image:Aachen2.jpg|thumb|right|220px|l'hôtel de ville]] [[Image:AachenCityHallFromSouthHDR.jpg|thumb|250 px|Autre vue de l'hôtel de ville]] ==Économie== Aix-la-Chapelle possède un aéroport (''Merzbruck Airport'', [[liste des codes AITA des aéroports/A#AA|code AITA]] : [[AAH]]). ==Jumelages== * {{jumelage|Liège|Belgique|Belgium}} * {{jumelage|Montebourg|France|France}} : la commune de [[Montebourg]] est jumelée avec Walheim, intégrée à Aix-la-Chapelle en 1972. * {{jumelage|Reims|France|France|année=1967|jourEtMois=28 janvier}} * {{jumelage|Halifax (Angleterre)|Angleterre|England|ville=Halifax-Calderdale|année=1979|jourEtMois=14 novembre}} * {{jumelage|Tolède|Espagne|Spain|année=1985|jourEtMois=26 janvier}} * {{jumelage|Ningbo|République populaire de Chine|the People's Republic of China|pays=Chine|année=1986|jourEtMois=25 octobre}} * {{jumelage|Naumbourg (Saxe-Anhalt)|Allemagne|Germany|ville=Naumbourg|année=1988|jourEtMois=30 mai}} * {{jumelage|Arlington (Virginie)|États-Unis|the United States|ville=Comté d'Arlington|année=1993|jourEtMois=17 septembre}} * {{jumelage|Le Cap|Afrique du Sud|South Africa|année=1999}} * {{jumelage|Kostroma|Russie|Russia|année=2005|jourEtMois=9 juin}} * {{jumelage|Rosh HaAyin|Israël|Israel|année=2007|jourEtMois=12 mai}} ==Divers== * Football : [[Alemannia Aix-la-Chapelle|Alemannia Aachen]] (Division 2) * Universités : ** [[Université technique de Rhénanie-Westphalie à Aix-la-Chapelle]] ''Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen'' RWTH ** [[Institut universitaire de technologie d'Aix-la-Chapelle]] ''Fachhochschule'' ** branche du conservatoire de musique de Cologne ** Institut universitaire de technologie catholique ''Katholische Fachhochschule'' ===Source partielle=== {{Bouillet note}} ==Voir aussi== * [[Liste des évêques d'Aix-la-Chapelle]] == Liens externes == * {{fr}}[http://www.aachen.de/FR/index.html Site officiel] {{Commons|Aachen|Aix-la-Chapelle}} {{Arrondissements allemands en Rhénanie du Nord-Westphalie}} {{Portail Allemagne}} [[Catégorie:Aix-la-Chapelle]] [[Catégorie:Patrimoine mondial en Allemagne]] [[Catégorie:Ancienne préfecture]] [[Catégorie:Ville de Rhénanie-du-Nord-Westphalie]] {{Lien BA|de}} [[ar:آخن]] [[az:Axen]] [[bg:Аахен]] [[br:Aachen]] [[ca:Aquisgrà]] [[cs:Cáchy]] [[cy:Aachen]] [[da:Aachen]] [[de:Aachen]] [[el:Άαχεν]] [[en:Aachen]] [[eo:Aachen]] [[es:Aquisgrán]] [[et:Aachen]] [[eu:Aachen]] [[fa:آخن]] [[fi:Aachen]] [[ga:Aachen]] [[he:אאכן]] [[hr:Aachen]] [[hu:Aachen]] [[ia:Aachen]] [[id:Aachen]] [[is:Aachen]] [[it:Aquisgrana]] [[ja:アーヘン]] [[ka:აახენი]] [[ko:아헨]] [[ksh:Oche]] [[la:Aquisgranum]] [[lb:Oochen]] [[li:Aoke]] [[lt:Achenas]] [[lv:Āhene]] [[ms:Aachen]] [[nds:Aken]] [[nl:Aken (stad)]] [[nn:Aachen]] [[no:Aachen]] [[oc:Aquisgran]] [[pl:Akwizgran]] [[pt:Aachen]] [[ro:Aachen]] [[ru:Ахен]] [[scn:Aquisgrana]] [[simple:Aachen]] [[sk:Aachen]] [[sl:Aachen]] [[sr:Ахен]] [[sv:Aachen]] [[th:อาเคิน]] [[tl:Aachen]] [[tr:Aachen (kent)]] [[uk:Аахен]] [[vi:Aachen]] [[vo:Aachen]] [[wa:Åxhe]] [[zh:阿亨]]