Alexis Chassang 707367 30053410 2008-05-27T16:11:44Z 87.89.67.131 wikif '''Alexis Chassang''', né le [[2 avril]] [[1827]] à [[Bourg-la-Reine]] où il est mort le [[8 mars]] [[1888]], est un [[helléniste]] et [[lexicographe]] français, connu principalement pour ses ouvrages scolaires. Normalien, agrégé ès lettres en 1849, puis docteur ès lettres en 1852, il est professeur de rhétorique aux lycées de [[Lille]] et de [[Bourges]], puis chargé du cours complémentaire de langue et littérature françaises à l'[[École normale supérieure (Ulm)|École normale supérieure]], où il est ensuite professeur de langue et littérature grecques de 1862 à 1871. Il est nommé inspecteur général de l'enseignement secondaire en 1873. Alexis Chassang a publié des ouvrages scolaires, parmi lesquels un dictionnaire grec-français, ainsi de nombreux articles parus dans diverses revues. Il a traduit la ''Vie d'Apollonius de Tyane'' de [[Philostrate]] et publié en 1862 une ''Histoire du roman et de ses rapports avec l'histoire dans l'antiquité grecque et latine''. Il a également continué le ''[[Référence:Dictionnaire universel d'histoire et de géographie (Bouillet et Chassang)|Dictionnaire universel d'histoire et de géographie]]'' de son oncle [[Marie-Nicolas Bouillet]]. == Principales publications == *''Des Essais dramatiques imités de l'antiquité au XIVe et au XVe siècle'', thèse (1852) <small>[http://books.google.com/books?id=MzoCAAAAQAAJ&printsec=frontcover&dq=alexis+chassang&as_brr=1#PPP1,M1 Texte en ligne]</small> *''Selectae Narrationes e scriptoribus latinis. Narrations latines extraites des auteurs classiques, et publiées avec des notes, des arguments et des modèles d'analyse littéraire, à l'usage des classes de seconde et des aspirants au baccalauréat ès lettres'' (1853) *''Modèles de composition française'' (1853) *''Modèles de composition latine'' (1853) *''Choix de narrations tirées des auteurs latins'' (1854) *''Histoire du roman et de ses rapports avec l'histoire dans l'antiquité grecque et latine'' (1862) <small>[http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k203208v.pdf Texte en ligne]</small> *''Dictionnaire grec-français'' (1865) *''Le Spiritualisme et l'idéal dans l'art et la poésie des Grecs'' (1868) *''Nouveau dictionnaire grec-français'' (1872) *''Nouvelle grammaire grecque, d'après les principes de la grammaire comparée'' (1872) *''Dictionnaire universel d'histoire et de géographie, par M.-N. Bouillet, ouvrage revu et continué par A. Chassang'' (1874) *''Traduction des exercices grecs élémentaires et gradués'' (1874) *''Nouvelle grammaire française'' (1876) *''Les Chefs-d'œuvre épiques de tous les peuples, notices et analyses'', avec François Marcou (1879) *''Nouvelle grammaire latine'' (1881) *''La Fleur de la littérature grecque. Morceaux choisis des principaux auteurs grecs'' (1884) *''Grammaire grecque, d'après la méthode comparative et historique : cours supérieur (1888) ;Traductions {{Wikisource}} *[[Philostrate]] : ''Le Merveilleux dans l'Antiquité : Apollonius de Tyane, sa vie, ses voyages, ses prodiges, par Philostrate, et ses lettres ; ouvrages traduits du grec, avec introduction, notes et éclaircissements'' (1862) *[[Homère]] : ''Neuvième chant'' [de l'Iliade], ''avec des notes littéraires et un commentaire grammatical d'après la méthode comparative et historique'' (1875) == Sources == *Sources biographiques : [[Pierre Larousse]], ''Grand Dictionnaire universel du XIXe siècle'', vol. III, 1867. *Sources bibliographiques : [[Bibliothèque nationale de France]]. {{DEFAULTSORT:Chassang, Alexis}} [[Catégorie:Helléniste]] [[Catégorie:Lexicographe]] [[Catégorie:Écrivain français du XIXe siècle]] [[Catégorie:Traducteur français]] [[Catégorie:Normalien]] [[Catégorie:Naissance en 1827]] [[Catégorie:Décès en 1888]]