Amy Winehouse 158735 31825829 2008-07-23T17:15:30Z Lilyu 270309 /* Succès du premier album */ {{voir homonymes|Amy|Winehouse}} {{Infobox Musique (artiste) | charte = vocal |NomArtiste = Amy Winehouse |image = [[Image:AmyWinehouseBerlin2007.jpg|240px]] |légende = |nom naissance = Amy Jade Winehouse |naissance = {{Date de naissance|1983|9|14|df=yes}} <br> [[Southgate]], [[Londres]] <br> {{Angleterre}} |décès = |pays origine = {{Angleterre}} |années actives = Depuis [[2003]] |profession = [[Chanteuse]] |genre = [[Soul]]<br />[[R&B]]<br>[[Jazz]]<br>[[Blues]]<br>[[Doo-wop]] |instrument = [[Guitare]] |label = [[Universal Music Group|Universal]] |site officiel = [http://www.amywinehouse.co.uk/ AmyWinehouse.co.uk] |entourage = |entourage =Mitch Winehouse </br> Janis Winehouse </br> Blake Fielder-Civil. }} '''Amy Winehouse Jade''' (née le [[14 septembre]] [[1983]]<ref>{{en}}{{Lien web|url=http://www.people.com/people/amy_winehouse/biography|titre=Biographie de Amy Winehouse|site=People.com}}</ref>) est une chanteuse anglaise, auteure, compositrice et interprète, connue pour son mélange éclectique de divers genres musicaux, y compris [[Soul music|soul]], [[jazz]] et [[R'n'B]]<ref>{{en}} {{Lien web|url=http://repertoire.bmi.com/writer.asp?fromrow=1&torow=25&keyname=WINEHOUSE%20AMY%20JADE&querytype=WriterID&keyid=835476&page=1&blnWriter=True&blnPublisher=True&blnArtist=True&affiliation=PRS&cae=461733556 |titre=''Songwriter/Composer: WINEHOUSE AMY JADE''|éditeur=[[Broadcast Music Incorporated|BMI]]|consulté le=18/12/2007}}</ref>. En [[2003]], Amy Winehouse publie son premier album, ''[[Frank (album)|Frank]]''. Il rencontre un bon accueil à la fois commercial et critique dans son pays natal, la [[Grande-Bretagne]]. Il reçoit une nomination pour le [[Mercury Music Prize|prix Mercury]]. En [[2006]], son second album intitulé ''[[Back to Black]]'', reçoit six nominations au [[Grammy Award]] et remporte cinq prix, fait sans précédent jusque là<ref>{{en}}{{Lien web|url=http://www.bbcamerica.com/content/23/anglophenia.jsp?bc_id=899|titre=Yes, America, Amy Winehouse Is a Star|auteur=''BBC Worldwide America''|en ligne le=11 février [[2008]]|consulté le=12 février 2008}}</ref>{{,}}<ref name="brother">{{en}}{{Lien web|url=http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/music/article3359759.ece|titre=''Amy Winehouse's brother on her return to form''|auteur=Winehouse, Alex|site=Timesonline|consulté le=13 février 2008}}</ref>. Elle remporte ainsi trois des quatre prix les plus importants dont : ''Meilleure nouvelle artiste'', ''Album de l'année'' et ''Chanson de l'année''. Le [[14 février]] [[2007]], elle remporte le Brit Award de la meilleure artiste féminine britannique, et reçoit une nomination pour le meilleur album britannique. Elle remporte le Prix [[Ivor Novello]] à trois reprises : en [[2004]], pour la meilleure chanson contemporaine (musique et textes) pour ''Stronger Than Me'', en [[2007]], pour la meilleure chanson contemporaine pour ''[[Rehab]]'', et en [[2008]] pour la meilleure chanson et la musique des textes de ''Love Is A Losing Game''. Amy Winehouse a également attiré l'attention des médias pour son [[look]], notamment sa [[coiffure]], et elle a inspiré plusieurs designers de mode, comme [[Karl Lagerfeld]]. La chanteuse a connu différents problèmes de [[toxicomanie]] et d’[[alcoolisme]], ainsi que des comportements autodestructeurs, qui sont devenus des sujets réguliers pour les [[tabloïds]] depuis [[2007]]. Elle et son mari ont été impliqués dans plusieurs affaires judiciaires qui ont conduit à l'annulation de plusieurs dates de concert. == Enfance == Amy Winehouse né à Southgate, quartier de [[Enfield]] à [[Londres]] dans une famille [[juif|juive]] qui partage son amour du jazz<ref>{{en}} Mulholland, Garry. [http://observer.guardian.co.uk/omm/story/0,,1132406,00.html « Charmeuse et dangereuses »]''L'Observateur''. 1er février [[2004]].</ref>. Elle grandit dans une famille de quatre personnes : son père Mitchell (un chauffeur de taxi), sa mère Janis (une pharmacienne), et son frère aîné Alex<ref>{{en}} Eliscu, Jenny. (14 juin 2007), [http://www.rollingstone.com/news/coverstory/amy_winehouse_back_in_black_rehab_married_soul_beehive_diva La diva et ses démons.]''Rolling Stone''.</ref>. Elle a étudié à ''Southgate school'' puis à ''Ashmole School''. Son père chante souvent du [[Frank Sinatra]] à la maison, et la jeune Amy prend l'habitude de chanter au point que ses enseignants se plaignent de ses difficultés à garder son calme en classe<ref>{{en}} Sanderson, Elizabeth. [http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-476254/EXCLUSIVE-Amy-Winehouses-mother-explains-feels-powerless-stop-troubled-daughter-s-descent-hell-addiction.html La mère de Amy Winehouse explique pourquoi elle se sent impuissante face aux difficultés de sa fille, la descente aux enfers de l'addiction.]</ref>. Amy Winehouse prend ses premiers cours de chants au ''Susi Earnshaw Theatre School'' dès l'âge de huit ans. À dix ans, elle fonde un groupe éphémère de rap appelé ''Sweet 'N' Sour'' avec son amie d'enfance Juliette Ashby<ref>{{lien web|titre={{en}}Singel de la semaine - Amy Winehouse|éditeur=AskMen.fr|url=http://www.askmen.com/women/singer_300/367c_amy_winehouse.html}}</ref>. Elle étudie pendant quatre ans à l'''Earnshaw school'', avant de demander une formation à temps plein au [[Sylvia Young Theatre School]]. Il semble qu'elle en soit expulsée à l'age de quatorze ans, lui reprochant d'être peu soignée et de s'être percé le nez<ref>{{lien web|titre={{en}} Q -- Interview: Amy Winehouse|éditeur=The independent|édition titre=The Independent on Sunday|année=2004|mois=18 janvier|url=http://www.findarticles.com/p/articles/mi_qn4159/is_20040118/ai_n9691064}}</ref>. En compagnie d'autres élèves du ''Sylvia Young Theatre School'', elle apparaît en 1997 dans un épisode de ''The Fast Show''. Plus tard, elle étudie à ''BRIT School'' dans le quartier de ''Selhurst'' à [[Croydon]]<ref>{{en}} Braddock, Kevin. [http://www.independent.co.uk/news/uk/this-britain/fame-academy-the-brit-school-433652.html Fame Academy: Le Brit School.] The Independent 28 Janvier 2007</Ref>. ==Carrière== ===Début de carrière === Amy Winehouse reçoit sa première guitare à l'age de treize ans, et commence à écrire de la musique un an plus tard. Elle trouve peu de temps après un emploi comme chroniqueuse «showbiz» pour la ''World Entertainment News Network'' et comme chanteuse dans un orchestre de jazz. Son petit ami de l'époque, James Tyler, chanteur de soul, envoie sa cassette démo à un studio. Grâce à cette maquette, elle signe avec le label [[Island Records|Island / Universal]] avec [[Simon Fuller]] de l'entreprise 19 Management<ref>{{en}} Rothstein, Simon. [http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/webchats/article205182.ece Un Entretien avec Frank Amy.]''The Sun''. 5 avril [[2004]].</ref> et avec la maison d'édition [[IME]]. Amy Winehouse emprunte au chanteur new-yorkais Sharon Jones son groupe DapKings, pour l'accompagner en studio et en tournée, offrant ainsi au groupe sa première opportunité de se faire connaitre<ref>{{en}} Sisario, Ben. [http://www.nytimes.com/2007/09/29/arts/music/29jone.html?_r=1&oref=slogin She's Not Anybody's Backup loi.]''New York Times'' .[[29 septembre]] [[2007]].</ref>. === Succès du premier album === [[Image:Amy Winehouse 2.jpg|thumb|250px|left|Performance au Bowery Ballroom, à [[New York ]]]] Le premier album d'Amy Winehouse, ''Frank'', sort le [[20 octobre]] [[2003]]. Produit essentiellement par [[Salaam Remi]], il comporte de nombreuses chansons d'influences jazz et toutes les chansons originales sont co-écrites par elle<ref>L'album contient également deux reprises : ''Moody's mood for love'' et ''(There is) No greater love''</ref>. L'album reçoit des critiques positives<ref>{{en}}[http://www.google.com/reviews?cid=d83e260924369f43&sa=X&oi=music&ct=reviews''Amy Winehouse: Frank'']. Google.com.</ref>{{,}}<ref>{{en}}Lindon, Beccy.[http://arts.guardian.co.uk/reviews/story/0,,1064235,00.html Amy Winehouse, Frank.]''The Guardian''. 17 octobre 2003.</ref> et des compliments sur le regard critique et posé qu'elle porte sur les relations amoureuses, le monde la musique et elle-même<ref>{{en}} Bush, John. [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=10:kbfixqlaldte ''Amy Winehouse Frank examen'']. allmusic.com.</ref>. La voix de Amy Winehouse est parfois comparée à celles de [[Sarah Vaughan]]<ref>{{en}} Boraman, Greg. [http://www.bbc.co.uk/music/release/gh9x/''Urban Review: Amy Winehouse, Frank'']. [[BBC]]. Co.uk. 27 novembre 2003.</ref> et [[Macy Gray]]. En [[2004]], l'album est sélectionné pour concourir au ''Brit Awards'' dans les catégories de «British Female Solo Artist» et «British Urban Act». Il est certifié [[disque d'or]] en Angleterre en février 2004<ref>{{en}} [http://www.amywinehouse.co.uk/''Amy Winehouse (site officiel )'']</ref>. Amy Winehouse remporte le ''Ivor Novello songwriting price'' pour la meilleure chanson contemporaine, aux côtés de Salaam Remi, avec sa contribution sur le premier single, ''Stronger Than Me''<ref>{{en}} [http://www.ascap.com/eventsawards/awards/ivors/2004/''ASCAP membres honorés au Ivors Le'']. ASCAP.com. </ref>. L'album est également en lice pour le [[Mercury Music Prize]] 2004. Dans la même année, Amy Winehouse participe au festival de Glastonbury, sur le ''Jazzworld stage'' , et au V Festival. Après la sortie de l'album, Amy Winehouse fait remarquer qu'elle n'est qu'«à 80% derrière [l']album», en raison de l'inclusion par son label de certaines chansons et mixes qu'elle n'aimait pas. À la sortie de son deuxième album, elle déclare : «Je ne peux même plus écouter ''Frank'' - en fait, je n'en ai jamais été capable. J'aime interpréter les morceaux en concert parce que c'est différent, mais les écouter, c'est une autre histoire.<ref>{{en}} Swift, Jacqui. [http://www.thesun.co.uk/article/0,,2006140003-2006490670,00.html De l'alcool, des femmes et du son.]''[[the Sun]]'' 27 octobre [[2006]]</ref>. Plus tard, elle précise ce point : «Je l'écoute différemment maintenant. J'en suis toujours très fière, je pense encore que c'est un grand album. Mais, avec le recul, il y a certaines choses que j'aurais fait différemment ... Mais ce n'est pas parce que je voudrais faire les choses un peu différemment aujourd'hui que cela signifie que je n'aime pas ce qui se trouve sur cet album.<ref>{{en}} Cooke, Chris. [http://www.thebeatsbar.co.uk/ccinterviews/amywinehouse.html Back for Good - Amy Winehouse] Beats CMU. Décembre 2006. </ref>. ===Succès international=== Contrairement à son premier album aux influences jazz rétro, la production du second second album s'oriente plus sur le style des [[girl group]]s des années 50 et 60. Dans une interview, Amy Winehouse explique : Après ''Franck'', je n'ai plus écrit pendant 18 mois, mais lorsque j'ai rencontré Mark, j'ai écrit l'album en à peu près six mois - il était une telle source d'inspiration. Au début 2006, les deux singles promotionnels ''Wake Up Alone'' et ''Rehab'' sont diffusés sur l'émission de radio animée par Mark Ronson sur ''Est Village Radio''. Ces deux chansons, ainsi que d'autres inédits, commencent à être diffusées plus largement après l'exploitation du dernier single de ''Frank'', ''Pumps'', et sont annoncées comme figurant sur son deuxième album. L'album contenant 11 titres a été entièrement produit par [[Salaam Remi]] et Mark Ronson. La promotion de ''Back to Black'' commence rapidement après la finalisation de l'album, et début octobre 2006, le site officiel de Amy Winehouse est relancé avec une nouvelle mise en page et des clips de chansons inédites. ''Back to Black'' sort au Royaume-Uni le [[30 octobre]] [[2006]]. À plusieurs reprises lors de son exploitation, il se place à la première position des charts anglais. Pour sa sortie aux États-Unis, le [[17 mars]] [[2007]], il entre à la 7{{ème}} position du ''Billboard 200''. Le [[14 décembre]] [[2007]], l'album est certifié 6 fois disque de platine au Royaume-Uni, et finit l'année comme la meilleure vente d'albums. De nombreux singles ont été extraits de ''Back to Black''. Le premier single sorti le [[23 octobre]] [[2006]] est ''Rehab''. La chanson atteint la septième place au Royaume-Uni<ref>{{en}} [http://acharts.us/song/11232''Amy Winehouse - Rehab - Music Charts'']. acharts.us. 18/12/2007</ref>, et reçoit le ''Ivor Novello Award'' de la meilleure chanson contemporaine <ref>{{en}} [http://news.ninemsn.com.au/article.aspx?id=269477 Amy Winehouse gagne le prix de la meilleure chanson contemporaine.] Ninemsn.com.au. 27/05/2007</ref>. Aux États-Unis, ''Rehab'' atteint la neuvième place au ''Billboard Hot 100'' la semaine du 21 juin 2007, peu de temps après la diffusion des ''MTV Movie Awards'' où Amy Winehouse interprète ce titre. Le [[Times]] choisit ''Rehab'' comme chanson de l'année lors de sa sélection des 10 meilleurs titres de 2007. Le critique Josh Tyrangiel du Times parle de Amy Winehouse en ces termes : «Ce qu'elle est mignonne, drôle, fascinante, et très probablement folle» et «Il est impossible de ne pas être séduit par son originalité. Combinez ça avec la production de Mark Ronson qui référence quatre décennies de musique soul, et vous avez la meilleure chanson de 2007» <ref>{{en}} Tyrangiel, Josh. [http://www.time.com/time/specials/2007/top10/article/0,30583,1686204 _1686244_1690616,00.html Top 10 Songs - 50 top 10 list of 2007.] Time.com.</ref>. Le deuxième single extrait de ''Back to Black'', ''You Know I'm No Good'' sort le [[8 janvier]] [[2007]], avec une version [[remix]]ée sur laquelle participe le rappeur [[Ghostface Killah]]. Il atteint la 18{{e}} place des charts anglais. Le titre ''Back to Black'' sort au Royaume-Uni le [[30 avril]] 2007 et atteint la 25ème place. Une édition de luxe de ''Back to Black'' est également sorti le [[5 novembre]] 2007 au Royaume-Uni. Cette édition contient un nouveau CD avec plusieurs [[faces B]] des précédents singles, ainsi que des extraits live et le morceau bonus ''Valerie''. Le premier [[DVD]] d'Amy Winehouse ''I Told You I Was Trouble: Live in London'' sort le même jour que l'édition de luxe au Royaume-Uni et le [[13 novembre]] aux États-Unis. Il comprend un live enregistré à Londres aux ''Shepherds Bush Empire'' et 50 minutes de documentaires retraçant la carrière de la chanteuse au cours des quatre années précédentes<ref>{{en}} [http://home.businesswire.com/portal/site/google/index.jsp?ndmViewId=news_view&newsId=20071002006224&newsLang=fr République universelle Etoiles, Amy Winehouse et Mika, sortie DVD Special Live in US 13 Novembre.] République Universal Records [[Communiqué de presse]]. 02/12/2007</ref>. Le [[10 décembre]] 2007, le dernier single de ''Back to Black'' ''Love Is A Losing Game'' sort aux États-Unis. ''Frank'' sort aux États-Unis le [[20 novembre]] [[2007]] et reçoit de nombreux commentaires positifs<ref>{{en}} Friskics-Warren, [http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/11/19/AR2007111901581.html Amy Winehouse: Frank - évaluation.]''Washington Post''20 novembre [[2007]].</ref>{{,}}<ref>{{en}} Toombs, Mikel. [http://seattlepi.nwsource.com/pop/340642_staycd23.html Listen Up: Amy Winehouse - Frank.]''Seattle Post-Intelligencer''. 21 novembre [[2007]].</ref>. L'album a débuté à la 61ème place sur le tableau de la ''Billboard 200''<ref>{{en}} Harris, Chris. [http://www.mtv.com/news/articles/1575221/20071128/jordin_sparks.jhtml 'American Idol' Champ Jordin Sparks Fails To Ignite The Charts, Barely Cracking Billboard Top 10.] MTV.com. [[28 novembre]] [[2007]].</ref>. En plus de son propre album, Amy Winehouse collabore avec d'autres artistes en single. Elle chante sur la chanson ''Valerie'' de l'album solo de Ronson. Cette chanson se classe numéro deux au Royaume-Uni au moment de sa sortie le 1er octobre. La chanson reçoit une nomination pour les ''Brit Awards'' 2008, dans la catégorie «Best British Single» <ref>{{en}} [http://www.ilikemusic.com/urban/Mark_Ronson_feat_Amy_Winehouse_Valerie-4184''Mark Ronson avec Amy Winehouse -- Valerie''.] Ilikemusic.com.</ref>{{,}}<ref>{{en}} Colothan, Scott. [http://www.hiphop-elements.com/article/read/4/9792/1/''Leona Lewis joue la carte du doublé encore'']. - Salut HopElements.com. [[26 novembre]] [[2007]].</ref>{{,}}<ref>{{en}} [http://www.ilikemusic.com/urban/Amy_Winehouse_I_Told_You_I_Was_Trouble_Documentary-4205''Amy Winehouse - I Told You I Was Trouble - Documentaire & Live Concert DVD'']. ilikemusic.com. </ref>. Sa collaboration avec les ex-[[Sugababes|Sugababe]] [[Mutya Buena]], ''B Baby Boy'', sort le [[17 décembre]] [[2007]]. Il sert comme quatrième single de l'album ''Real Girl''<ref> {{en}} [http://www.egigs.co.uk/index.php?a=12040 Brit Awards candidatures aller pop]. egigs.co.uk. [[14 janvier]] [[2008]].</ref>. [[Image: Amy Winehouse f5104871.jpg | thumb | 250px | right | Performance aux [[Eurockéennes]] 2007]] Depuis la fin de l'année 2007, Amy Winehouse reçoit de nombreux prix et distinctions. La chanteuse remporte les [[Grammy Awards]] [[2008]] dans les catégories «Enregistrement de l'année», «Chanson de l'année» et «Meilleure performance vocale pop féminine» pour le single ''Rehab'', et son album ''Back to Black'' reçoit une nomination pour «Album de l'année» et remporte le Grammy de l'«Enregistrement de l'année» <ref>{{en}} [http://theenvelope.latimes.com/awards/grammys/env-2007grammys-list,0,430247.htmlstory Grammy tableau de bord.]''Los Angeles Times''.</ref>{{,}}<ref>{{en}} [http://theenvelope.latimes.com/awards/grammys/env-2007grammy8nom5dec05,0,918859.htmlstory Pop, Danse traditionnelle Pop et Rock.]''Los Angeles Times''.</ref>. Le producteur Mark Ronson qui travaille avec elleremporte le prix du producteur de l'année dans la catégorie non-classique<ref>{{en}} [http://theenvelope.latimes.com/awards/grammys/env-2007grammy1nom5dec05,0,4331325.htmlstory La fabrication, du non-classique ; Surround Sound ; production, classique ; classique ; Music Video.]''Los Angeles Times''.</ref>. La chanteuse obtient un Grammy dans la catégorie « Meilleure Nouvelle Artiste ». Elle chante ''You Know I’m No Good'' et ''Rehab'' à la cérémonie de remise des prix du [[10 février]] [[2008]], par liaison satellite, car son visa lui est remis trop tard pour se déplacer aux États-Unis. Elle a déclare : «Ceci est pour Londres, car Camden Town est en train de brûler», en référence à l'incendie du ''Camden Market''<ref>{{en}} Gamboa, Glenn. [http://www.newsday.com/entertainment/music/ny-etgrammy0211,0,1561599.story Amy Winehouse récupère de chez elle 5 Grammy Awards.] Newsday. [[11 février]] 2008.</ref>. Le 13 janvier [[2008]], ''Back to Black'' obtient la première place au Billboard pour la troisième semaine consécutive<ref>{{en}} [http://www.billboard.com/bbcom/news/article_display.jsp?vnu_content_id=1003696016 Macdonald bosses de Radiohead Royaume-Uni Album Chart.] Billboard.com. 14 Janvier [[2008 ]].</ref>. À la fin de janvier 2008, le porte parole de [[Universal Music]] signale que les ventes totales ont atteint 3.4 millions d'exemplaires et qu'il pense qu'il existe une corrélation entre ce chiffre et la vaste couverture médiatique que la chanteuse reçoit.<ref>{{en}} Colothan, Scott. [http://www.gigwise.com/news/40444/amy-winehouses-label-thank-media-frenzy-for-record-sales Amy Winehouse remercie son Label ses ventes.] Gigwise.com. 31 Janvier 2008.</ref>. Le 20 février [[2008]], aux ''BRIT Awards'' 2008, Amy Winehouse chante ''Valerie'' avec Mark Ronson, suivi par ''Love Is a Losing Game'', et exalte la foule en lui demandant de «faire du bruit pour son Blake» <ref>{{en}} [http://ap.google.com/article/ALeqM5hUifaa_fD6Et8zYX9iWIbPHwPBwAD8UUF3185 Winehouse, McCartney play on Brit Awards.] Associated Press. 20 Février 2008. Aussi disponible sur [http://www.webcitation.org/5VlXm14MZ WebCite.org.]</ref>. [[Image:Amy Winehouse Eurockeennes 2007.jpg|thumb|190px|left|Performance aux [[Eurockéennes]] de [[Belfort]], le 29 juin [[2007]]]] Le 2 mars [[2008]], l'édition spéciale de luxe de ''Back to Black'' grimpe en tête des ventes d'album au Royaume-Uni. L'édition originale de l'album reste à la 30ème place, après 68 semaines de présence dans le top, tandis que ''Frank'' se place à la 35ème position<ref>{{en}} [http://www.nme.com/news/amy-winehouse/34822 ''Amy Winehouse retour en haut des ventes d'album du Royaume-Uni''.] NME.com. 2 Mars 2008.</ref>. Le 12 mars, l'album se vend à un total de 2 467 575 exemplaires, dont 318 350 dans les 10 semaines précédentes. Cet album fait parti des 10 albums les plus vendus au 21ème siècle au Royaume Uni<ref>{{en}} [http://www.nme.com/news/amy-winehouse/35087 ''Royaume-Uni dix albums les plus vendus du 21ème siècle''.] NME.com. 12 mars 2008.</ref>. Le 7 avril, ''Back to Black'' atteint la première position du classement Billboard des ventes européennes pour la sixième semaine consécutive, et la treizième place au total<ref>{{en}} [http://www.billboard.com/bbcom/news/article_display.jsp?vnu_content_id=1003786425 REM Royaume-Uni n ° 1 Album Billboard.com 7 avril, 2008]</ref>. ''Back to Black'' est la meilleure vente d'album dans le monde au cours du premier semestre 2008, à 3,67 millions d'exemplaires pour un total des ventes de près de 10 millions d'exemplaires (comprenant le téléchargement)<ref>{{en}} [http://www.gigwise.com/news/44530/coldplay-leona-lewis-amy-winehouse-biggest-selling-artists-in-the-world Coldplay, Leona Lewis, Amy Winehouse - La plus grande vente artistes dans le monde], Gigwise 10 juillet, 2008.</ref>. Aux ''Ivor Novello Awards'' 2008, Amy Winehouse devient la première artiste à voir deux de ses chansons en compétition pour le prix principal, celui de la meilleure chanson (musique et texte). Elle gagne le prix pour ''Love Is a Losing Game'' et reçoit une nomination pour ''You Know I'm No Good''<ref>{{en}} [http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/music/article3987686. CEE Amy Winehouse encore nominée pour le Ivor Novello Award.] ''The Times''. 23 mai 2008.</ref>. ''Rehab'' gagne le Novello pour la meilleure chanson contemporaine en 2006, et reçoit également en 2008 une nomination pour la chanson britannique ayant eu les meilleures ventes<ref>{{en}} [http://music.guardian.co.uk/news/story/0,,2275411,00.html Novello première pour Winehouse.] The Guardian. 22 avril 2008.</ref>. ''The Girl Done Good: A Documentary Review '' un DVD de 78 minutes est sorti le 14 avril [[2008]]. Le documentaire comprend des interviews de personnes ayant connu Amy Winehouse durant sa jeunesse, de ceux qui l'ont soutenu durant son début de carrière et d'experts musicaux (Jazz, Pop, ...).<ref>{{en}} [http://www.ugo.com/ugo/html/article/?id=18527&sectionId=54 ''Amy Winehouse - The Girl Done Good: A Documentary Review ''].</ref>{{,}}<ref>{{en}} [http://www.amazon.co.uk/Amy-Winehouse-Girl-Done-Good/dp/rentals/B0015WJC2Y ''Amy Winehouse - ''The Girl Done Good: A Documentary Review ''] . Amazon.co.uk.</ref>. Une sculpture de cire la représentant est exposée à [[Londres]] dans la galerie [[Madame Tussauds]] dans le cadre d'une nouvelle zone du musée dédiée à la musique. Le musée note qu'Amy Winehouse est «une véritable icône dans la musique moderne» et se voit très demandée par les clients<ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/7481774.stm Fan filmé Amy Winehouse incident.] BBC News''''. 30 juin, 2008.</ref>. ===Futurs enregistrements=== {{à venir}} Plusieurs projets et offres de collaborations sont annoncés au cours de l'année 2008. Après un duo avec [[Prince Rogers Nelson|Prince]] à la fin d'un concert à Londres, celui-ci l'invite à collaborer avec lui sur de nouveaux textes<ref>{{en}} Williams, Owen. [http://www.showbizspy.com/2007/10/11/prince-asks-amy-winehouse-to-duet-with-him/''Prince demande à Amy Winehouse un duo avec lui'']. Showbiz Spy.</ref>. [[George Michael]] a également écrit une chanson qu'il souhaite partager en duo avec Amy Winehouse, faisant ainsi part de son intérêt pour elle : «Amy est la meilleure chanteuse féminine que j'ai jamais entendu dans ma carrière, ainsi que l'une des meilleures auteurs.<ref>{{en}} [http://www.sofeminine.co.uk/w/star/n325423/news/George-Michael-wants-to-sing-with-Amy-Winehouse.html ''George Michael veut chanter avec Amy Winehouse''].</ref>. [[Pete Doherty]] a déclaré que [[Babyshambles]] a débuté une collaboration avec la chanteuse sur une chanson intitulée ''You Hurt the Ones You Love''<ref>{{en}} [http://www.nme.com/news/babyshambles/32901 ''Pete Doherty noms Amy Winehouse collaboration'']. New Musical Express.</ref>. Amy Winehouse fait part de son intérêt à travailler avec [[Damian Marley]], fils de la légende du [[reggae]] [[Bob Marley]], en Jamaïque<ref>{{en}} [http://www.jamaica-gleaner.com/gleaner/20080122/ent/ent6.html ''Amy Winehouse veut aller en Jamaïque pour trouver l'inspiration selon Bob Marley'']. Jamaica Gleaner. 22 janvier 2008.</ref>. Elle a également commencé à travailler sur une chanson pour un album à venir, en collaboration avec [[Mark Ronson]], avec une date de sortie prévue mi-2009<ref>{{en}} Herndon, Jessica. [http://www.people.com/people/article/0,,20191664,00.html Amy Winehouse Gets Back to Work.] ''Populaire''. 15 avril, 2008</ref>. En mai 2008, Pete Doherty a annoncé que le duo avec Amy Winehouse était en bonne voie pour le prochain album de [[Babyshambles]]. La chanteuse serait occupée à l'écriture d'une chanson avec le guitariste de Babyshambles Mick Whitnall<ref>{{en}} [http://www.mtv.co.uk/channel/mtvuk/news/12052008/419409/pete_and_amy_to_duet Pete et Amy Pour Duet MTV UK 12 mai, 2008] </ref>. En outre, Doherty a déclaré qu'Amy Winehouse « enregistrait un paquet de nouveau trucs » et qu'il prend un « siège arrière » dans le processus de collaboration<ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/7408006.stm ''Doherty fait de musique pour le football''.] bbc.co.uk. 19 Mai 2008.</ref>. Amy Winehouse annonce le même mois qu'elle a écrit ''Loads of Songs'' pour le prochain film [[James Bond]], et que {{citation|c'est à eux de voir s'ils le veulent ou non}}<ref>{{en}} [http://www.dailystar.co.uk/news/view/38771/Amy-blasts-Bond-bosses/ Daily Star 25 Mai, 2008]</ref>. ==Night Club== Le 10 juillet [[2008]] Amy lancé sa propre boîte de nuit ''Snakehips at the Monarch'' dans le quartier de ''Camden Monarch'' à [[Londres]]. Elle y participe activement en temps que [[Disc jockey]] sur de la musique des [[années 1960]]<ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/newsbeat/hi/entertainment/newsid_7501000/7501125.stm Amy Winehouse lance une boite de nuit BBC [[11 juillet]], 2008]</ref>. ==Tournée== [[Image:Amy Winehouse.jpg|thumb|250px|right|Performance au Bowery Ballroom, 2007]] Amy Winehouse effectue une tournée de concerts en septembre et novembre 2006 , dont l'un de charité au bénéfice de l'''Union Chapel'' à [[Islington]]. Le [[31 décembre]] [[2006]], elle apparait dans ''Hootenanny'', un show télévisé anglais de fin d'année présenté par [[Jools Holland]], en reprenant, avec Paul Weller et le «Rhythm and Blues Orchestra» de Jools Holland, la chanson de [[Marvin Gaye]] ''I Heard It Through the Grapevine''. Elle reprend également la chanson ''Monkey Man'' des [[Toots and the Maytals]]. En février 2007, elle débute une autre série de quatorze concerts . Au cours de l'été 2007, Amy Winehouse participe à différents festivals, notamment au Royaume-Uni, au ''Glastonbury Festival''<ref>{{en}} Wilkes, Neil. [http://www.digitalspy.co.uk/showbiz/a62574/winehouse-camps-in-style-at-glastonbury.html Amy Winehouse campe dans le modèle de Glastonbury.] DigitalSpy 24/06/2007</ref>, au Chicago's [[Lollapalooza]] festival, au [[Rock Werchter]] et au Baltimore's Virgin Festival. Toutefois, elle annule son apparition à ''Provinssirock'' à [[Seinäjoki]] en [[Finlande]] le 17 juin 2007, en invoquant un mal de gorge<ref>{{en}}Bruitzman, Dennis. [http://www.freemagazine.fi/content/view/260/134/ Malade Amy Winehouse annule Provinssirock .]</ref>. Au milieu de la controverse entourant son état de santé, l'usage de drogues, et son mari, en octobre 2007, elle annule les dates de sa tournée pour le reste de l'année. Le 30 mai 2008, Amy Winehouse donne une représentation à la ''Rock in Rio Lisboa'' au ''festival Lisboa'' au [[Portugal]]. En plus de ses propres chansons, elle interprète ce soir là deux reprises<ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/7428887.stm Amy Winehouse enconcert à Lisbonne.] bbc.co.uk. 31 Mai 2008 </ref>. Elle participe au concert donné à l'occasion du 90ème anniversaire de [[Nelson Mandela]] à ''Hyde Park'' à [[Londres|Londres]] le 27 juin<ref>{{en}} [http://www.upi.com/Entertainment_News/2008/06/28/Winehouse_performs_at_Mandela_concert/UPI-33751214626476/ Winehouse donne au concert Pour Mandela United Press International 28 Juin 2008] </ref>, et le lendemain au festival de ''Glastonbury''<ref>{{en}} [http://www.telegraph.co.uk/arts/main.jhtml?xml=/arts/2008/06/29/bmglasto429.xml Glastonbury: Amy Winehouse semble échauffourée avec ventilateur Telegraph Le 29 juin, 2008]</ref>. Le 4 juillet, elle se produit au ''Rock in Rio festival'' de [[Madrid]] où sa prestation est décrite comme une «forte performance vocale», mais où elle semble éprouver des difficultés à conserver son équilibre<ref>{{en}} [http://ap.google.com/article/ALeqM5itjO64MOY5zSRXGQET71vAk5Cw1QD91O00JO2 Winehouse chante en Espagne, le verre de vin dans la main]</ref>. le 12 juillet, à l'''Oxegen Festival'', elle donne un show en chœur de 50 minutes<ref>{{en}} [http://www.irishtimes.com/newspaper/breaking/2008/0712/breaking38.htm performance irréprochable en difficulté irlandais Times 12 juillet, 2008]</ref>, qui a été suivie le lendemain par un deuxième concert lors du ''T in the Park''<ref>{{en}} [http://www.nme.com/news/amy-winehouse/38110 Amy Winehouse Blake se dévoue à T In The Park NME 13 juillet, 2008]</ref>. D'autres représentations prévues comprenant [[Rock en Seine]], ''V Festival'',<ref>{{en}} [http://news .bbc.co.uk/2/hi/entertainment/7276423.stm Winehouse'' joue au Festival V'']. Bbc.co.uk. 4 Mars 2008.</ref>, et ''Bestival''<ref>{{en}} [http://bestival.net/ Bestival.net site.]</ref>{{,}}<ref>{{en}} [http://uk.reuters.com/article/entertainmentNews/idUKN1151444420080511 Isle of Wight accueille la musique.] Reuters.com. </ref>. Elle donne également une représentation en duo avec [[Pete Doherty]] au [[Albert Hall]] au cours de l'été 2008<ref> [http://www.dailyrecord.co.uk/entertainment/entertainment-news/2008/05/03/pete-doherty-and-amy-winehouse-to-perform-together-at-albert-hall-86908-20403568/ Pete Doherty et Amy Winehouse ensemble au Albert Hall.] Ecosse''Daily Record''.</ref>. Le père d'Amy Winehouse annonce le [[12 juillet]] qu'elle se produira lors des cinq spectacles pour lesquels elle s'est engagée. Après le dernier concert, prévu le 5 septembre 2008, et pour une période non définie, elle ne fera plus de représentations publiques pour des raisons de santé. <ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/7503500.stm Winehouse mis en garde sur les maladies pulmonaires 12 juillet, 2008]</ref>. ==Vie personnelle== Le 18 mai [[2007]], Amy Winehouse épouse Blake Fielder-Civil à [[Miami]] en [[Floride]]<ref>{{en}} [http://news.yahoo.com/s/ap/20070518/ap_en_ot/people_winehouse ''La chanteuse Amy Winehouse mariée à Miami Beach'']. [[Yahoo]] News.</ref>. Elle admet qu'elle devient parfois violente avec son époux lorsqu'elle est en état d'ébriété. Dans une interview en juin 2007 avec ''World Entertainment News Network'', elle déclare : « Je bats Blake quand je suis ivre. Je ne pense jamais l'avoir meurtri. Mais s'il affirme une chose que je n'aime pas alors je vais le lui mentionner à ma façon »<ref> {{en}} [http://www.pr-inside.com/entertainment-blog/2007/06/12/winehouse-i-attack-blake/ ''Amy Winehouse - Je bats Blake.''] PR-inside.com. 12 juin 2007.</ref>. ===Toxicomanie et problèmes de santé mentale=== Amy Winehouse et ses relations avec les produits stupéfiants ont fait l'objet d'une grande attention des médias. Dans diverses interviews, elle admet avoir des problèmes avec la drogue, ainsi que des problèmes de [[dépression]] et de [[trouble alimentaire]]<ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/6939184.stm Profil : Amy Winehouse.] BBC.com. 29 août 2007</ref>. En août 2007, Amy Winehouse annule un certain nombre de spectacles au Royaume-Uni et en Europe, en évoquant son épuisement et sa mauvaise santé. Elle est hospitalisée au cours de cette période pour ce qui est rapporté comme une overdose d'[[héroïne]], d'[[ecstasy]], de [[cocaïne]], de [[kétamine]] et d'[[Boisson alcoolisée|alcool]]<ref>[http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/celebritynews/1937076/Amy-Winehouse-bailed-over-drugs-video.html Amy Winehouse droguée vidéo The Telegraph 8 mai, 2008]</ref>. Peu de temps après, Amy Winehouse et son mari sont photographiés, ensanglantés et meurtris, dans les rues de Londres après une possible lutte. La chanteuse soutient qu'elle s'être fait elle-même ses blessures<ref>{{en}} [http://www.abcnews.go.com/Entertainment/wireStory?id=3521186 Winehouse Bloody, Bruised in UK Photos Associated Press 24 August, 2007]</ref>. Ses parents et beaux-parents rendent publiquement compte des nombreuses préoccupations que soulèvent pour eux le comportement de leur fille, en invoquant leurs craintes que les deux époux ne se [[suicide]]nt. En compagnie du père de Fielder-Civil, ils encouragent les fans à boycotter la musique de leur fille<ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/6966640.stm Les fans incitée à boycotter Amy Winehouse]. [[BBC]]. 23 août [[2007 ]].</ref>. Le père de Amy Winehouse explique à ce propos qu'il utilise les médias pour faire des déclarations publiques, car cela lui apparait comme la seule façon d'obtenir quelque chose d'elle<ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/1/hi/magazine/7296067.stm ''Qu'est ce qu'être la mère d'une pop star ?''] BBC News. 17 mars 2008</ref>. Le 2 décembre [[2007]], les images de la chanteuse en dehors de son domicile, à des heures matinales, pieds nus et portant seulement un soutien-gorge et un jean, apparaissent sur Internet et dans les tabloïds. Dans une déclaration, son porte-parole reproche aux [[paparazzi]]s de surenchérir sur l'incident<ref>{{en}} Sherwin, Adam. [http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/music/article3007057.ece Amy Winehouse à la recherche d'aide pour ses problème de drogue après de nouvelles images.] Times''en ligne''. 6 décembre [[2007 ]]</ref>. Il indique également que la chanteuse est suivie par un médecin pour canaliser ses difficultés d'écriture<ref>{{en}} Rubin, Courtney. [http://www.people.com/people/article/0,,20165333,00.html Amy Winehouse 'résolue' à assister aux Grammys.]''populaire''. 10 décembre [[2007 ]].</ref>. Le tabloïd britannique ''[[The Sun]]'' rend publique la vidéo d'une femme, soupçonnée d'être Amy Winehouse, qui semble inhaler du [[crack]] et déclarant avoir pris de l'ecstasy et du [[valium]]. En janvier [[2008]], le père de la chanteuse emménage alors avec elle<ref>{{en}} [http://www.news.com.au/dailytelegraph/story/0,22049,23101962-5001026,00.html Amy Winehouse vivant avec son père.]''The Daily Telegraph''. 24 janvier [[2008]].</ref>, et [[Island Records]], son label, annonce l'abandon de plans américains pour une campagne de promotion sur son nom. Fin janvier 2008, Amy Winehouse entre dans un établissement de réhabilitation pour une période de deux semaines de traitement<ref> {{en}} [http://timesofindia.indiatimes.com/International_Buzz/Amy_takes_the_rehab_route/articleshow/2736616.cms Amy prend la route de la réhabilitation Times Inde 29 janvier, 2008]</ref>. Le [[23 janvier]] [[2008]], la vidéo est transmise aux enquêteurs de [[Scotland Yard]]<ref>{{en}} [http://www.timesonline.co.uk/tol/news/article3237556.ece Winehouse pourrait être inculpée pour usage de drogues suite à une vidéo.]''The Times''. [[24 janvier]] [[2008]].</ref>, qui interrogent la chanteuse le [[5 février]]<ref>{{en}} [http://www.nytimes.com/2008/02/07/arts/07arts-WINEHOUSEQUE_BRF.html?Ref=arts Winehouse interrogée au sujet de la drogue.]''New York Times''. [[7 février]] [[2008]].</ref>. À ce jour, aucune procédure n'est engagé à son encontre. Le [[26 mars]] [[2008]], Le porte parole d'Amy Winehouse annonce qu'elle se porte «fort bien», et il dément les propos d'un article publié dans un tabloïd britannique qui annonce qu'un retour en cure de désintoxication est envisagé pour la chanteuse<ref>{{en}} [http://www.usmagazine.com/rep_amy_winehouse_not_returning_to_rehab Amy Winehouse ne reviendra pas en rééducation US Magazine mars 26, 2008]</ref>. Néanmoins, sa compagnie de disques estimerait que son rétablissement reste fragile<ref>{{en}} Sherwin, Adam. [http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/music/article3788805.ece Amy Winehouse en nomination pour trois prix Ivor Novello.] Timesonline.co.uk''.''[[21 mars]] 2008.</ref>. À la fin du mois d'avril 2008, le comportement de la chanteuse et une accusation de voies de fait, provoquent des doutes sur le succès de ses efforts en cure de la toxicomanie<ref>{{en}} [http://www.telegraph.co.uk/arts/main.jhtml?xml=/arts/2008/04/25/bmamycamden525.xml Amy Winehouse mise en garde pour voies de fait.] The Telegraph. [[26 avril]] 2008.</ref>, et poussent le père de la chanteuse et son manager à demander sa mise sous tutelle<ref>{{en}} [http://news.bostonherald.com/track/celebrity/view.bg?articleid=1090113&SRVC=home&position=galement Le Père Winehouse Amy en prend la garde.] ''Boston Herald''Wire Services. 28 avril 2008. </ref>. === État de santé === Le 23 juin, [[2008]], le porte-parole d'Amy Winehouse confirme qu'elle a été diagnostiquée avec les premiers signes de ce qui pourrait conduire à une [[emphysème]]<ref>{{en}} [http://origin.contracostatimes.com/music/ci_9672991 Porte-parole: Amy Winehouse peut être atteinte de l'emphysème 23 juin, 2008]</ref>. Mitch Winehouse signale que les poumons de sa fille fonctionnent à 70 % de leur capacité normale. En outre, il dit qu'elle a un rythme cardiaque irrégulier. M. Winehouse a déclaré que ces problèmes ont été causés par son usage de la cigarette et du [[crack]]. Le père de la chanteuse a également indiqué que les médecins ont mis en garde Amy que la poursuite de consommation de crack se traduira par le port obligatoire d'un masque à oxygène et lui serait fatale<ref>{{en}} [http://ap.google.com/article/ALeqM5itjO64MOY5zSRXGQET71vAk5Cw1QD91FDRG80 Amy Winehouse associée à l'emphysème presse 22 juin, 2008]</ref>. Dans une interview à la radio Mitch Winehouse dit que la chanteuse répond « fabuleusement » bien à un traitement qui vient d'être couvert avec des timbres de nicotine<ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/7469071.stm Son ^père dit Amy Winehouse florissante BBC 23 uin, 2008]</ref>. Le porte parole de la ''British Lung Foundation'', Keith Prowse a pris note que ce type de condition peut être géré avec le traitement. Prowse a également déclaré que son état n'est pas normal pour une personne de son âge, mais « le fait de fumer et d'inhaler des substances comme la drogue peut vieillir prématurément les poumons »<ref>{{en}} [http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/music/article4197311.ece Amy Winehouse diagnostiqué de l'emphysème The Times, 23 juin, 2008]</ref>. Le Dr. H. Norman Edelman, médecin-chef de la ''American Lung Association'' a expliqué que si elle arrêtait de fumer ses fonctions pulmonaires devrait se décliner au taux d'une personne normale mais à contrario cela conduirait à une baisse plus rapide de la fonction pulmonaire<ref>{{en}} [http://www.mtv.com/news/articles/1589794/20080623/winehouse_amy.jhtml Le père de Amy Winehouse précise le diagnostic MTV 23 juin, 2008]</ref>. Les photos de la chanteuse avec une cigarette dans la bouche, prises le 23 juin [[2008]], ont été largement publiés<ref> {{en}} [http://www.upi.com/Entertainment_News/2008/06/24/UPI_NewsTrack_Entertainment_News/UPI-20631214325574/ UPI NewsTrack Entertainment News.] UPI.com. 24 juin, 2008.</ref>. Amy Winehouse a été libérée de la ''London Clinic'' pendant 24 heures pour un congé temporaire afin de se produire lors du 90ème anniversaire Mandela et Glastonbury, et est actuellement considérée comme une externe<ref> [http://www.upi.com/Entertainment_News/2008/07/01/Winehouse_leaves_London_clinic/UPI-75471214921764/ Winehouse sort de la clinique de Londres.]''United Press International''. 1 juillet, 2008.</ref>. ===Problèmes judiciaires=== Les problèmes judiciaires de Amy Winehouse sont un élément important de la couverture médiatique que reçoit la chanteuse, et sont largement commentées dans la [[presse people]], les média audio-visuels et la presse en ligne. Le 8 septembre [[2007]], Amy Winehouse reçoit une plainte pour violation du droit d'auteur pour la chanson ''He Can Only Hold Her'', à son encontre par son auteur et producteur ''P * Nut''. Son avocat a déclaré que l'auteur recevra une part des redevances de la chanson et le paiement des droits. Auparavant, il avait reçu un simple remerciement pour sa contribution à l'album, sans être cité comme auteur<ref>{{en}} [http://uk.news.launch.yahoo.com/dyna/article.html?a=/09092007/364/winehouse-settles-copyright-claim.html&e=l_news_dm ''Winehouse en revendication du droit d'auteur?''] Yahoo! Musique News. 9 septembre 2007.</ref>. En octobre 2007, Winehouse et son mari sont arrêtés en Norvège pour possession de [[cannabis]]. Le couple est remis en liberté avec une amende de 3850 couronnes (environ 480 €)<ref> {{en}} [http://news.independent.co.uk/europe/article3076983.ece Winehouse arrêté après de la drogue trouvée dans l'hôtel.] ''The Independent''. 19 octobre [[2007 ]]</ref>. Amy Winehouse affirme qu'elle s'était « trompée » lors de ses aveux, mais la police a nié l'allégation, en faisant remarquer que les policiers présent lors de sa confession parlaient couramment anglais<ref>{{en}} White, Nicholas. [http://www.people.com/people/article/0,,20168379,00.html?xid=rss-fullcontentcnn Amy Winehouse cité à comparaître devant les tribunaux en Norvège pour possession de drogue.] ''Populaire'' magazine. 27 décembre [[2007]] </ref>. Sa comparution a été reportée au 29 février 2008 en raison d'un conflit juridique où Fielder-Civil était tenu d'assister<ref>{{en}} [http://ap.google.com/article/ALeqM5itjO64MOY5zSRXGQET71vAk5Cw1QD8V2TN6O1 La cour de Norvège reporte l'audience de Winehouse 27 février, 2008 Associated Press]</ref>. Le 9 novembre [[2007]], l'époux de la chanteuse et quatre autres hommes sont arrêtés suite à une accusation d'entrave à la justice liée à l'agression d'un propriétaire de bar en [[juin 2007]]<ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/london/7150811.stm Winehouse est arrêté par la police.] bbc.co.uk. 18 décembre [[2007]].</ref>. Le 6 juin [[2008]], les accusés plaident coupable pour la charge d'entrave à la justice, et pour coups et blessures avec intention<ref>{{en}} [http://www.guardian.co.uk/uk/2008/jun/10/ukcrime.amywinehouse Criminalité : le mari de Amy plaide coupable.] ''The Guardian Unlimited''. 10 juin 2008.</ref>. Au cours de la procédure judiciaire, Amy Winehouse est réprimandé à plusieurs reprises pour son comportement par les fonctionnaires du tribunal. Devant le tribunal, le ministère public révèle que le propriétaire de bar, qui a subit un manque à gagner du fait de l'agression, a accepté 200 000 £ (environ 250 000 €) dans le cadre d'un accord pour entraver la procédure judiciaire et de ne pas se présenter au tribunal<ref>{{en}} [http://www.timesonline.co.uk/tol/news/uk/crime/article4107761.ece Le mari de Amy Winehouse »utilisé son argent pour rembourser la victime.] Le Times 11 juin, 2008.</ref>. Le ministère public a affirmé que l'argent utilisé pour dédommager le propriétaire appartenait à Amy Winehouse, et que l'affaire a commencé à être révélée quand un intermédiaire impliqué dans la transaction, reconnaissant Fielder-Civil, a essayé de vendre au ''the Daily Mirror'' les images de l'agression prises par les caméras de sécurité. [[Image:Amy Winehouse f5385431.jpg|230px|thumb|Amy Winehouse aux Eurockéennes 2007]] Le tribunal s'est vu révéler qu'Amy Winehouse avait prévu en octobre 2007 une réunion avec les personnes impliquées dans l'affaire. La réunion n'a jamais eu effectivement lieu car Amy Winehouse a dû assister à une remise de prix<ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/london/7448934.stm absence de réunion BBC News 11 juin, 2008]</ref>. Le propriétaire du bar raconte dans une interview qu'il a depuis cette agression des plaques de métal et des vis dans le crâne, et que Fielder-Civil lui a écris une lettre d'excuse depuis sa prison<ref>{{en}} [http://www.newsoftheworld.co.uk/0607_blakes_victim.shtml Pub Landloard Interview News of the World]</ref>. Amy Winehouse s'est vue refuser un visa pour les [[États-unis]] pour « usage et abus de [[stupéfiant]]s », mais en a reçu un par la suite. La décision a été prise trop tard pour qu'elle puisse assurer sa représentation prévue aux [[Grammy Awards]] 2008, et elle a du chanter via une liaison satellite<ref>{{en}} [http://travel.latimes.com/daily-deal-blog/?p=1321 La candidate Amy Winehouse à des problèmes de visa américain.] ''Los Angeles Times''. 5 février 2008. </ref>. Le 17 février [[2008]], son époux Fielder-Civil aurait été hospitalisé après une overdose d'[[héroïne]] en prison<ref> {{en}} [http://www.bostonherald.com/track/star_tracks/view.bg?articleid=1074247&srvc=home&position=also Blake Fielder-Civil overdoses in jail.] ''Boston Herald''. 18 février 2008.</ref>. Le 26 avril 2008, Amy Winehouse est libéré après un rappel à l'ordre pour avoir giflé quelqu'un, une « voie de fait ». L'incident, pour lequel elle a présenté ses excuses, restera sur son dossier et pourrait être utilisé à son encontre si elle est accusée d'une infraction semblable à une date ultérieure. Quand elle est arrivée, un médecin a jugé qu'elle était « inapte à un interrogatoire »<ref> {{en}} [http://www.timesonline.co.uk/tol/nehttp://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/7368560.stmws/uk/article3821722.ece Winehouse s'excuse pour l'incident de la gifle.] 26 avril 2008.</ref>{{,}}<ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/7368560.stm Winehouse plus de voies de fait mis en garde à vue.] BBC Entertainment. 26 avril 2008. </ref>. Elle s'est volontairement confessée, et fut mise en garde à vue pour une nuit. Amy Winehouse est arrêtée le 7 mai [[2008]], soupçonnée de possession de drogues, après qu'une bande vidéo remise en janvier à [[Scotland Yard]] semble la représenter en train de fumer du [[crack]]<ref>{{en}} [http://www.news.com.au/entertainment/story/0,26278,23663753-10388,00.html Amy Winehouse écopée d'une amende pour consommation de drogues]. NEWS.com.au''''. </ref>, mais elle a été libérée sous caution quelques heures plus tard<ref>{{en}} [http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/celebritynews/1937076/Amy-Winehouse-bailed-over-drugs-video.html Amy Winehouse écope d'une amende pour possession de drogues.]''''The Telegraph. 8 mai 2008.</ref>{{,}}<ref>{{en}} [http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/music/article3892427.ece Amy Winehouse libéré après son arrestation pour consommation de drogue.]''The Times''. 8 mai 2008.</ref>. Le ''[[Crown Prosecution Service]]'' a envisagé un temps de la poursuivre pour usage de produit stupéfiant, mais abandonne en raison de son incapacité à pouvoir prouver que la substance inhalé montrée par la vidéo est effectivement une drogue contrôlée<ref>[http://www.cps.gov.uk/news/pressreleases/135_08.html "Crown Prosecution Service Press Release."] 14 May 2008.</ref>. En réaction à cette décision, l'ancien commandant de [[Scotland Yard]], John O'Connor a fait connaitre publiquement qu'il est un « scandale absolu que rien ne puisse être fait »<ref> {{en}} [http://www.gigwise.com/news/43165/exscotland-yard-chief-amy-winehouse-getting-away-with-drug-use Ex-chef de Scotland Yard : « Obtenir que Amy Winehouse ne consomme plus de drogues »] Gigwise. 15 mai 2008.</ref>. Certains membres du Parlement ont également réagi négativement<ref> {{en}} [http://www.topnews.in/light/amy-winehouse-escapes-charges-over-drug-video-210864 « Amy Winehouse escapes charges over drug video »] Asie News International. 15 mai 2008.</ref>. Deux résidents de Londres sont poursuivis pour avoir approvisionner Amy Winehouse en cocaïne et ecstasy<ref>{{en}} [http://ap.google.com/article/ALeqM5iw0ORTE16th7hzHr2BLpay_LzKKwD918GC7O0 « 2 inculpés à Londres de donner de la drogue à Amy Winehouse »]''Associated Press''. 12 juin 2008. </ref>. Le 1er juillet, les accusés comparaissent devant un tribunal et sont libérés sous caution, avant une prochaine comparution prévue en octobre<ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/london/7482889.stm''Winehouse drogues accusé à la cour.''] BBC News. 1er juillet 2008.</ref>. == Discographie == === Albums === {{Album|titre=[[Frank (album)|''Frank'']]|année=2003|contenu= # ''Intro / Stronger Than Me'' – 3:54 # ''You Sent Me Flying / Cherry'' – 6:50 # ''Know You Now'' – 3:03 # ''Fuck Me Pumps'' – 3:20 # ''I Heard Love Is Blind'' – 2:10 # ''Moody's Mood for Love'' – 3:28 # ''(There Is) No Greater Love'' – 2:08 # ''In My Bed'' – 5:17 # ''Take the Box'' – 3:20 # ''October Song'' – 3:24 # ''What It Is About Men'' – 3:29 # ''Help Yourself'' (song) – 5:01 # ''Amy Amy Amy'' / Outro – 4:14 }} {{Album|titre=[[Back to Black|''Back to Black'']]|année=2006|contenu= # ''[[Rehab]] # ''You Know I'm No Good'' # ''Me & Mr. Jones'' # ''Just Friends'' # ''Back to Black'' # ''Love Is a Losing Game'' # ''Tears Dry on Their Own'' # ''Wake Up Alone'' # ''Some Unholy War'' # ''He Can Only Hold Her'' # ''Addicted'' <small>(Version irlandaise, anglaise et japonaise)</small> # ''You Know I'm No Good'' (featuring Ghostface Killah) <small>(Version américaine et japonaise)</small> # ''Close To The Front'' <small>(Version japonaise)</small> # ''Hey Little Rich Girl'' <small>(Version japonaise)</small> # ''Monkey Man'' <small>(Version japonaise)</small> # ''Back To Black - The Rumble Strips Remix'' <small>(Version japonaise)</small> }} === Singles === * [[2003 en musique|2003]] : ''Stronger Than Me'' * [[2004 en musique|2004]] : ''Take the Box'' * 2004 : ''In My Bed'' / ''You Sent Me Flying'' * 2004 : ''Pumps'' / ''Help Yourself'' * [[2006 en musique|2006]] : ''[[Rehab]]'' * [[2007 en musique|2007]] : ''You Know I'm no Good'' * 2007 : ''Back to Black'' * 2007 : ''Tears Dry on Their Own'' * 2007 : ''Valerie'' * 2007 : ''Love Is a Losing Game'' * 2007 : ''B Boy Baby'' <small>([[Mutya Buena]] featuring Amy Winehouse)</small> === DVD Live === * [[2007 en musique|2007]] : ''I Told You I was Trouble - Live in London'' ==Participations== *[[Reprise]] de ''Cupid'' de [[Sam Cooke]] (chanson de 1969) sur la compilation ''[[Radio 1 Established 1967]]'' (2007) == Liens externes == {{commonscat}} * {{en}} [http://www.amywinehouse.com/ Site officiel] == Références == {{références|colonnes=2}} {{Portail|musique}} {{Article potentiellement bon|oldid=31670261|date=18 juillet 2008}} {{DEFAULTSORT:Winehouse, Amy}} [[Catégorie:Chanteuse britannique]] [[Catégorie:Chanteuse de soul et de funk]] [[Catégorie:Contralto]] [[Catégorie:Naissance en 1983]] [[Catégorie:Artiste de néo-soul]] [[Catégorie:Chanteuse de jazz]] [[Catégorie:Lauréat du Grammy Award]] [[ar:آمي واينهاوس]] [[bat-smg:Amy Winehouse]] [[be-x-old:Эмі Ўайнхаўс]] [[bg:Ейми Уайнхаус]] [[ca:Amy Winehouse]] [[cs:Amy Winehouse]] [[cy:Amy Winehouse]] [[da:Amy Winehouse]] [[de:Amy Winehouse]] [[el:Έιμι Γουάινχαους]] [[en:Amy Winehouse]] [[es:Amy Winehouse]] [[fa:امی واینهاوس]] [[fi:Amy Winehouse]] [[gd:Amy Winehouse]] [[he:איימי ויינהאוס]] [[hu:Amy Winehouse]] [[ia:Amy Winehouse]] [[id:Amy Winehouse]] [[it:Amy Winehouse]] [[ja:エイミー・ワインハウス]] [[ka:ემი უაინჰაუსი]] [[ko:에이미 와인하우스]] [[lt:Amy Winehouse]] [[nl:Amy Winehouse]] [[no:Amy Winehouse]] [[pl:Amy Winehouse]] [[pt:Amy Winehouse]] [[ro:Amy Winehouse]] [[ru:Уайнхаус, Эми]] [[simple:Amy Winehouse]] [[sk:Amy Winehouse]] [[sr:Ејми Вајнхаус]] [[sv:Amy Winehouse]] [[th:เอมี ไวน์เฮาส์]] [[tr:Amy Winehouse]] [[vi:Amy Winehouse]] [[zh:艾米·怀恩豪斯]]