Anglais (langue officielle)
1570335
31698115
2008-07-19T07:27:56Z
VolkovBot
198153
robot Ajoute: [[tr:İngilizce'nin resmî dil olduğu ülkelerin listesi]]
{{Voir homonymes|Anglais (homonymie)}}
L’[[anglais]] est la [[langue officielle]] de nombreux pays (membres de l’[[Organisation des Nations unies|ONU]]), ou d’autres territoires. Parfois l’anglais n’est que l'une des langues officielles (par exemple au [[Canada]]).
Presque tous ces pays sont d'anciennes [[Empire britannique|colonies]] ou d’anciens [[protectorat]]s britanniques. Les [[Philippines]] sont quant à elles une ancienne colonie [[espagne|espagnole]] et le [[Libéria]] a été fondé par d'anciens esclaves nés aux États-Unis, ainsi que les pays faisant autrefois partie du [[territoire sous tutelle des îles du Pacifique]] ([[Palaos]], les [[Marshall (pays)|Marshall]], et la [[Micronésie (pays)|Micronésie]]). Les [[Samoa américaines]], [[Guam]] et les [[îles Vierges américaines]] sont aussi des territoires des États-Unis.
Le statut de l'anglais comme langue officielle d'un pays n'est pas nécessairement en rapport avec le nombre de locuteurs de ce pays. C'est particulièrement vrai pour l'[[Inde]] et beaucoup de pays [[Afrique|africains]], et, dans une moindre mesure, les Philippines.
Ces nations ont une population totale d'environ 2,125 milliards d'habitants, 40 360 178 kilomètres carrés de superficie et un [[Produit national brut|PNB]] d’environ 18 000 milliards d'[[Dollar américain|USD]]. L'Inde regroupe à elle seule la moitié de cette population, et les États-Unis représentent plus de la moitié de ce PNB.
== L’anglais langue officielle ==
[[Image:English-as-Official-Language.png|thumb|450px|right|Une carte des nations qui utlisent l’anglais comme une langue officielle]]
Dans des pays comme l'[[Australie]], les [[États-Unis]] ou le [[Royaume-Uni]], l'anglais n'est pas une langue officielle définie par la loi ou la constitution mais est langue nationale ''[[de facto]]''. De plus, on peut noter que certains États des États-Unis ou régions du Royaume-Uni ont défini l'anglais comme langue officielle ''[[de jure]]''.
Pour certains, comme le [[Royaume-Uni]] lui-même ou les [[États-Unis]], l’anglais n’a pas de statut officiel, mais, étant la langue du [[gouvernement]] et de l’[[Administration publique|administration]], il est ''de facto'' la langue officielle. Leur présence dans la liste, si elle est juridiquement inexacte, se justifie cependant car elle correspond à la réalité de ces pays. À noter cependant que la situation varie au sein même des États américains : certains n'ont pas de langue officielle, d'autres en ont plusieurs.
La liste ci-dessous indique les États et territoires ayant l’anglais parmi les langues officielles, ''[[Liste des locutions latines#D|de jure]]'' ou ''[[Liste des locutions latines#D|de facto]]''. La plupart d’entre eux sont membres du [[Commonwealth]] ; ceux qui n’en font pas (ou plus) partie sont précisés par *. Les pays pour lesquels l'anglais est la langue nationale ''de facto'' sont précisés par **.
Des territoires administrés directement par le Royaume-Uni (R-U) ou les États-Unis (E-U) ont aussi été inclus dans cette liste.
Ordre : Rang - Pays (drapeau) - Population<ref>Les chiffres de la population sont fondés sur la [[liste des pays par population]].</ref>.
=== [[Afrique]] ===
{|border="0" cellpadding="2" style="background-color:#EFEFEF"
|- valign="top"
|
* 07) {{Afrique du Sud}} 44 344 136
* 31) {{Botswana}} 1 640 115
* 13) {{Cameroun}} 16 380 005
* 23) {{Érythrée}} * 4 561 599
* 32) {{Gambie}} 1 593 256
* 11) {{Ghana}} 21 029 853
* 08) {{Kenya}} 33 829 590
|
* 30) {{Lesotho}} 1 867 035
* 27) {{Libéria}} * 3 482 211
* 15) {{Malawi}} 12 158 924
* 33) {{Maurice}} 1 230 602
* 29) {{Namibie}} 2 030 692
* 04) {{Nigeria}} 140 241 988
* 10) {{Ouganda}} 27 269 482
|
* 17) {{Rwanda}} * 8 440 820
* 76) {{Sainte-Hélène}} 7 460
* 56) {{Seychelles}} 81 188
* 19) {{Sierra Leone}} 6 017 643
* 34) {{Swaziland}} 1 173 900
* 16) {{Zambie}} 11 261 795
* 14) {{Zimbabwe}} * 12 746 990
|}
=== [[Amérique]] ===
{|border="0" cellpadding="2" style="background-color:#EFEFEF"
|- valign="top"
|
* 72) {{Anguilla}} ([[Royaume-Uni|R-U]]) 13 254
* 60) {{Antigua-et-Barbuda}} 68 722
* 42) {{Bahamas}} 301 790
* 44) {{Barbade}} 279 254
* 43) {{Belize}} 279 457
* 61) {{Bermudes}}<ref>Les Bermudes sont un territoire d'outre-mer du Royaume-Uni.</ref> 65 365
* 65) {{Îles Caïmanes}} 44 270
* 09) {{Canada}} 32 300 000
|
* 59) {{Dominique}} 69 029
* 02) {{États-Unis}} ** 300 007 997
* 55) {{Grenade}} 89 502
* 37) {{Guyana}} 765 283
* 28) {{Jamaïque}} 2 731 832
* 77) {{Îles Malouines (Falkland)}} ([[Royaume-Uni|R-U]]) 2 967
* 75) {{Montserrat}} 9 341
* 80) {{Pitcairn}}<ref>Les îles Pitcairn est un [[territoire britannique d'outre-mer]].</ref> 67
|
* 26) {{Porto Rico}}<ref>Porto Rico est un territoire des États-Unis avec statut du Commonwealth.</ref> 3 912 054
* 66) {{Saint-Christophe-et-Niévès}} 38 958
* 48) {{Sainte-Lucie}} 166 312
* 49) {{Saint-Vincent-et-les Grenadines}} 117 534
* 35) {{Trinité-et-Tobago}} 1 088 644
* 70) {{Îles Turques et Caïques}} 20 556
* 51) {{Îles Vierges américaines}}<ref>Les îles Vierges américaines sont un pays insulaire des États-Unis.</ref> 108 708
* 68) {{Îles Vierges britanniques}} ([[Royaume-Uni|R-U]]) 22 643
|}
=== [[Asie]] ===
{|border="0" cellpadding="2" style="background-color:#EFEFEF"
|- valign="top"
|
* 38) {{Bahreïn}} * 688 345
* 41) {{Brunei}} 372 361
* 79) {{Île Christmas}}<ref>L'île de Christmas est un [[États et territoires de l'Australie#Territoires extérieurs|territoire extérieur]] de l'[[Australie]].</ref> 1 600
* 18) {{Hong Kong}}<ref>Hong Kong est une [[région administrative spéciale]] de la [[république populaire de Chine]].</ref> * 6 898 686
|
* 01) {{Inde}} 1 103 600 000
* 03) {{Pakistan}} 162 419 946
* 05) {{Philippines}} * 87 857 473
* 22) {{Singapour}} 4 425 720
|}
=== [[Europe]] ===
{|border="0" cellpadding="2" style="background-color:#EFEFEF"
|- valign="top"
|
* 67) {{Gibraltar}} ([[Royaume-Uni|R-U]]) 27 884
* 52) {{Guernesey}}<ref>Guernesey est une [[Dépendance de la Couronne]] britannique.</ref> 65 228
* 24) {{Irlande}} * 4 130 700
* 54) {{Jersey}}<ref>Jersey est une [[Dépendance de la Couronne]] britannique.</ref> 90 812
|
* 40) {{Malte}} 398 534
* 58) {{Île de Man}}<ref>L'île de Man est une [[Dépendance de la Couronne]] britannique.</ref> 75 049
* 06) {{Royaume-Uni}} ** 60 441 457
|}
=== [[Océanie]] ===
{|border="0" cellpadding="2" style="background-color:#EFEFEF"
|- valign="top"
|
* 12) {{Australie}} ** 20 300 000
* 69) {{Îles Cook}} * 21 388
* 36) {{Fidji}} 893 354
* 47) {{Guam}}<ref>Guam est un territoire organisé putatif des États-Unis</ref>. 168 564
* 53) {{Kiribati}} 103 092
* 57) {{Îles Mariannes du Nord}}<ref>Les îles Mariannes du Nord font partie d'une union politique avec les États-Unis.</ref> 80 801
* 64) {{Marshall}} * 59 071
|
* 52) {{Micronésie}} * 108 105
* 73) {{Nauru}} 13 048
* 78) {{Île Norfolk}} 1 828
* 25) {{Nouvelle-Zélande}} ** 4 108 561
* 71) {{Palaos}} * 20 303
* 20) {{Papouasie-Nouvelle-Guinée}} 5 545 268
|
* 39) {{Salomon}} 538 032
* 46) {{Samoa}} 177 287
* 63) {{Samoa américaines}}<ref>Les Samoa américaines sont un territoire putatif des États-Unis.</ref> 64 869
* 50) {{Tonga}} 112 422
* 74) {{Tuvalu}} 11 636
* 45) {{Vanuatu}} 205 754
|}
== Autres langues officielles dans le Commonwealth ==
Certains états membres du [[Commonwealth]] n’ont pas l’[[anglais]] comme langue officielle :
{|border="0" cellpadding="2" style="background-color:#EFEFEF"
|- valign="top"
|
* {{Bangladesh}} ([[bengalî]])
* {{Malaisie}} ([[Malais (langue)|malais]])
* {{Maldives}} ([[divehi]])
|
* {{Mozambique}} ([[portugais]])
* {{Sri Lanka}} ([[cingalais]], [[tamoul]])
* {{Tanzanie}} ([[swahili]])
|}
== Voir aussi ==
=== Liens internes ===
* [[Anglophonie]]
=== Liens externes ===
* [http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/Langues/2vital_inter_anglais.htm L'anglais (Université Laval de la ville de Québec)]
== Notes ==
<references />
{{Portail Langues}}
{{Langue officielle|Anglais|d'Afrique du Sud}}
{{Langue officielle|Anglais|d'Antigua-et-Barbuda}}
{{Langue officielle|Anglais|d'Australie}}
{{Langue officielle|Anglais|des Bahamas}}
{{Langue officielle|Anglais|de Bahreïn}}
{{Langue officielle|Anglais|de la Barbade}}
{{Langue officielle|Anglais|du Belize}}
{{Langue officielle|Anglais|du Botswana}}
{{Langue officielle|Anglais|de Brunei}}
{{Langue officielle|Anglais|du Cameroun}}
{{Langue officielle|Anglais|du Canada}}
{{Langue officielle|Anglais|de Chypre}}
{{Langue officielle|Anglais|de Dominique}}
{{Langue officielle|Anglais|d'Érythrée}}
{{Langue officielle|Anglais|des États fédérés de Micronésie}}
{{Langue officielle|Anglais|des États-Unis d'Amérique}}
{{Langue officielle|Anglais|des Îles Fidji}}
{{Langue officielle|Anglais|de Gambie}}
{{Langue officielle|Anglais|du Ghana}}
{{Langue officielle|Anglais|de la Grenade}}
{{Langue officielle|Anglais|du Guyana}}
{{Langue officielle|Anglais|des îles Cook}}
{{Langue officielle|Anglais|d'Inde}}
{{Langue officielle|Anglais|d'Irlande}}
{{Langue officielle|Anglais|de Jamaïque}}
{{Langue officielle|Anglais|du Kenya}}
{{Langue officielle|Anglais|des Kiribati}}
{{Langue officielle|Anglais|du Lesotho}}
{{Langue officielle|Anglais|du Libéria}}
{{Langue officielle|Anglais|du Malawi}}
{{Langue officielle|Anglais|de Malte}}
{{Langue officielle|Anglais|des Marshall}}
{{Langue officielle|Anglais|de Maurice}}
{{Langue officielle|Anglais|de Namibie}}
{{Langue officielle|Anglais|du Nigeria}}
{{Langue officielle|Anglais|de Nouvelle-Zélande}}
{{Langue officielle|Anglais|d'Ouganda}}
{{Langue officielle|Anglais|du Pakistan}}
{{Langue officielle|Anglais|des Palaos}}
{{Langue officielle|Anglais|de Papouasie-Nouvelle-Guinée}}
{{Langue officielle|Anglais|des Philippines}}
{{Langue officielle|Anglais|du Royaume-Uni}}
{{Langue officielle|Anglais|du Rwanda}}
{{Langue officielle|Anglais|de Saint-Christophe-et-Niévès}}
{{Langue officielle|Anglais|de Sainte-Lucie}}
{{Langue officielle|Anglais|de Saint-Vincent-et-les Grenadines}}
{{Langue officielle|Anglais|des Îles Salomon}}
{{Langue officielle|Anglais|des Samoa}}
{{Langue officielle|Anglais|des Seychelles}}
{{Langue officielle|Anglais|de Sierra Leone}}
{{Langue officielle|Anglais|de Singapour}}
{{Langue officielle|Anglais|du Swaziland}}
{{Langue officielle|Anglais|de Tonga}}
{{Langue officielle|Anglais|de Trinité-et-Tobago}}
{{Langue officielle|Anglais|de Tuvalu}}
{{Langue officielle|Anglais|du Vanuatu}}
{{Langue officielle|Anglais|de Zambie}}
{{Langue officielle|Anglais|du Zimbabwe}}
[[Catégorie:Langue anglaise]]
[[ar:قائمة دول تعتبر الإنجليزية لغة رسمية]]
[[en:List of countries where English is an official language]]
[[ko:영어를 공용어로 사용하는 나라별 영어 사용자 수]]
[[lv:Valstis ar oficiālo angļu valodu]]
[[nl:Lijst van landen waar Engels een officiële taal is]]
[[tr:İngilizce'nin resmî dil olduğu ülkelerin listesi]]
[[zh:英语国家和地区列表]]