Aymag 1058974 31425544 2008-07-09T05:13:59Z SieBot 236006 robot Modifie: [[mn:Монгол Улсын аймгууд]] [[Image:Mongolia aymags.png|center|thumb|500px|Les aymguud de Mongolie]] '''Aymag''' ([[mongol]] : аймаг, pluriel : аймгууд, ''Aymguud'') est un mot [[turco-mongol]] signifiant, à l'origine, « tribu ». En [[Mongolie]], '''aymag''' est le nom donné aux divisions administratives de premier niveau (équivalent de « province »). Chaque aymag est divisé en un certain nombre de [[Sum (Mongolie)|somon]] (sing. ''sum''). La capitale [[Oulan-Bator]] est administrée séparément comme un district fédéral. {{clear}} ==Liste des aymguud== {| class=wikitable | Aymag | [[Mongol]] | [[Capitale]] | [[Mongol]] |- |- |[[Arhangay (province)|Arhangay]] || {{lang|mn|Архангай}} || [[Tsetserleg]] || {{lang|mn|Цэцэрлэг}} |- |[[Bayan-Ölgiy (province)|Bayan-Ölgiy]] || {{lang|mn|Баян-Өлгий}} || [[Ölgiy]] || {{lang|mn|Өлгий}} |- |[[Bayanhongor (province)|Bayanhongor]] || {{lang|mn|Баянхонгор}} || [[Bayanhongor (city)|Bayanhongor]] || {{lang|mn|Баянхонгор}} |- |[[Bulgan (province)|Bulgan]] || {{lang|mn|Булган}} || [[Bulgan (ville)|Bulgan]] || {{lang|mn|Булган}} |- |[[Darhan-Uul (province)|Darhan-Uul]] || {{lang|mn|Дархан-Уул}} || [[Darhan]] || {{lang|mn|Дархан}} |- |[[Dornod (province)|Dornod]] || {{lang|mn|Дорнод}} || [[Choybalsan (ville)|Choybalsan]] || {{lang|mn|Чойбалсан}} |- |[[Dornogovi (province)|Dornogovĭ]] || {{lang|mn|Дорноговь}} || [[Saynshand]] || {{lang|mn|Сайншанд}} |- |[[Dundgovi (province)|Dundgovĭ]] || {{lang|mn|Дундговь}} || [[Mandalgovĭ]] || {{lang|mn|Мандал-Говь}} |- |[[Govi-Altay (province)|Govĭ-Altay]] || {{lang|mn|Говь-Алтай}} || [[Altay (Govi-Altay)|Altay]] || {{lang|mn|Алтай}} |- |[[Govisümber (province)|Govĭsümber]] || {{lang|mn|Говь-Сүмбэр}} || [[Choyr]] || {{lang|mn|Чойр}} |- |[[Hentiy (province)|Hentiy]] || {{lang|mn|Хэнтий}} || [[Öndörhaan]] || {{lang|mn|Өндөрхаан}} |- |[[Hovd (province)|Hovd]] || {{lang|mn|Ховд}} || [[Hovd (Hovd)|Hovd]] || {{lang|mn|Ховд}} |- |[[Hövsgöl (province)|Hövsgöl]] || {{lang|mn|Хөвсгөл}} || [[Mörön]] ||{{lang|mn| Мөрөн}} |- |[[Ömnögovi (province)|Ömnögovĭ]] || {{lang|mn|Өмнөговь}} || [[Dalanzadgad]] || {{lang|mn|Даланзадгад}} |- |[[Orhon (province)|Orhon]] || {{lang|mn|Орхон}} || [[Erdenet]] || {{lang|mn|Эрдэнэт}} |- |[[Övörhangay (province)|Övörhangay]] || {{lang|mn|Өвөрхангай}} || [[Arvayheer]] || {{lang|mn|Арвайхээр}} |- |[[Selenge (province)|Selenge]] || {{lang|mn|Сэлэнгэ}} || [[Sühbaatar (city)|Sühbaatar]] || {{lang|mn|Сүхбаатар}} |- |[[Sühbaatar (province)|Sühbaatar]] || {{lang|mn|Сүхбаатар}} || [[Baruun-Urt]] || {{lang|mn|Баруун-Урт}} |- |[[Töv (province)|Töv]] || {{lang|mn|Төв}} || [[Zuunmod]] || {{lang|mn|Зуунмод}} |- |[[Uvs (province)|Uvs]] || {{lang|mn|Увс}} || [[Ulaangom]] || {{lang|mn|Улаангом}} |- |[[Zavhan (province)|Zavhan]] || {{lang|mn|Завхан}} || [[Uliastay]] || {{lang|mn|Улиастай}} |} == Histoire == À la fin de la dynastie [[mandchou]]e [[dynastie Qing|Qing]], le territoire de [[Mongolie extérieure]] fut divisé entre les khanats de ''Khowd'', ''Jassaktu'', ''Sain-Noin'', ''Tushetu'', et ''Tsetsen''. Après la déclaration d'indépendance de la [[Mongolie]] en [[1921]], les provinces de ''Ala-Shan'', ''Ordos'', ''Silin Gol'', et ''Chearim'' restèrent en [[République de Chine|Chine]] et ''Tannu Tuva'' devint la ''République d'Urjanchai'' (aujourd'hui République autonome de [[Tuva]], en [[Russie]]). La nouvelle [[République populaire de Mongolie]] conserva tout d'abord les subdivisions administratives existantes. En 1941, une réorganisation administrative fut entreprise, qui entraina la création des aymguud de : [[Arhangay (province)|Arhangay]], ''Choibalsan'', [[Dornogovi (province)|Dornogovi]], [[Zavhan (province)|Zavhan]], [[Hentiy (province)|Hentiy]], [[Hovd (province)|Hovd]], [[Hövsgöl (province)|Hövsgöl]], [[Ömnögovi (province)|Ömnögovi]], [[Övörhangay (province)|Övörhangay]], [[Töv (province)|Töv]] et [[Uvs (province)|Uvs]]. Une longue bande du sud du [[Gobi]] revint à la Chine en [[1954]]. La subdivision de la Mongolie restante fut alors redéfinie, créant les aymguud de [[Bayanhongor (province)|Bayanhongor]], [[Bayan-Ölgiy (province)|Bayan-Ölgiy]], [[Bulgan (province)|Bulgan]], [[Dundgovi (province)|Dundgovi]], [[Govi-Altay (province)|Govi-Altay]] et [[Sühbaatar (province)|Sühbaatar]]. L'aymag de [[Selenge (province)|Selenge]] fut créée à partir de Töv Aymag deux ans après. Le ''Choibalsan Aymag'' fut renommé [[Dornod (province)|Dornod Aymag]] en [[1963]] et la capitale [[Oulan Bator]] fut séparée de [[Töv (province)|Töv Aymag]] en tant que district fédéral. Le même statut fut donné aux villes industrielles nouvellement créées : [[Darhan]] (en [[1961]] dans la province de [[Selenge (province)|Selenge]]) et [[Erdenet]] (en [[1975]] dans la province de [[Bulgan (province)|Bulgan]]). En [[1994]], deux [[Sum (Mongolie)|somon]] (ou districts) furent retirés de [[Bulgan (province)|Bulgan]] pour créer l'aymag de [[Orhon (province)|Orhon]] autour d'[[Erdenet]] et quatre ''somon'' de [[Selenge (province)|Selenge]] pour créer l'aymag de [[Darhan-Uul (province)|Drahan-Uul]] autour de Darhan. Ces deux villes abandonnèrent ainsi leur statut spécial. L'aymag de [[Govisümber (province)|Govisümber]] naquit de la partition de Dornogovi Aymag en 1996. == Voir aussi == *[[Sum (Mongolie)|Somon de Mongolie]] *[[ISO 3166-2:MN|Code ISO 3166-2 pour la Mongolie]]. {{Provinces de Mongolie}} [[Catégorie:Province de Mongolie| ]] [[bg:Аймак]] [[cs:Ajmag]] [[de:Aimags der Mongolei]] [[en:Aimags of Mongolia]] [[es:Aymags de Mongolia]] [[ga:Cúigí na Mongóile]] [[he:מחוזות מונגוליה]] [[is:Listi yfir mongólsk Aimag]] [[ja:モンゴルの行政区画]] [[ko:몽골의 행정 구역]] [[lt:Mongolijos aimakai]] [[mn:Монгол Улсын аймгууд]] [[nl:Ajmag]] [[no:Aimag]] [[pl:Ajmak]] [[pt:Subdivisões da Mongólia]] [[ro:Aimag]] [[ru:Административное деление Монголии]] [[tg:Вилоятҳои Муғулистон]] [[zh:蒙古行政区划]]