Belgrade 40382 31767832 2008-07-21T17:31:34Z DumZiBoT 280295 Bot: Correction des refs. mal formatées (cf. [[Utilisateur:DumZiBoT/liensRefs|explications]]) {{Voir homonymes|Belgrade (homonymie)}} {{Unicode cyrillique}} {{Infobox Ville de Serbie |nom={{lang|sr|Београд}}/{{lang|sr|Beograd}}<br />Belgrade |image=Belgrade iz balona.jpg |légende=Vue aérienne de Belgraede |blason=Coat of Arms Belgrade.png |drapeau=Flag of Belgrade.png |lat= |lon= |deg_lat=44 |min_lat= 49 |sec_lat=7 |deg_lon=20 |min_lon= 27 |sec_lon=44 |ref= |partie=[[Serbie centrale]] |région= |district=[[Belgrade (district)|Belgrade]] |municipalité= |cp={{formatnum:11000}} |altitude=117 m |superficie=359.96 |population=1281801 |année=2002 |gentilé=Belgradois |maire=[[Aleksandar Vučić]] ([[Parti radical serbe|SRS]]) |mandat=2008-2012 |site=www.beograd.org.yu/ |texte=Site officiel de la ville de Belgrade |divers= |carte=[[Image:Serbia Belgrade.png|270px]] |note=Localisation de la ville de Belgrade et du district de Belgrade en [[Serbie]] }} '''Belgrade''' (en [[serbe]] [[alphabet cyrillique serbe|cyrillique]] '''{{lang|sr|Београд}}''' et en alphabet serbe latin '''Beograd''') est la [[capitale]] et la plus grande ville de [[Serbie]]. Selon le recensement de [[2002]], la ville proprement dite comptait {{formatnum:1281801}} habitants et, avec le [[Belgrade (district)|district]] dont elle est le centre, {{formatnum:1576124}} habitants<ref name="Statistiques officielles">{{sr}}{{pdf}}{{Lien web|url=http://webrzs.statserb.sr.gov.yu/axd/Zip/NEP1.pdf|titre={{lang|sr|Насеља}}-{{lang|sr|Попис}} 2002 |date=21 mars 2002|éditeur=Bureau des statistiques de la République de Serbie |consulté le=22 décembre 2007}}</ref>. En [[2008]], la population de la ville était estimée à {{formatnum:1104240}} habitants<ref name="Estimation">{{Lien web |url=http://gazetteer.de/wg.php?x=&men=gpro&lng=fr&dat=32&geo=-244&srt=2npn&col=ohq&pt=c&va=&geo=485408050 |titre=Belgrade|site=http://gazetteer.de |éditeur=World Gazetteer|consulté le=31 mars 2008}}</ref>. Belgrade est l’une des plus anciennes cités d’[[Europe]], avec une histoire qui s’étend sur plus de {{formatnum:7000}} ans. Les premières traces d’installations humaines dans la région remontent à la [[Préhistoire]] (culture de [[Vinča]]). Historiquement, Belgrade est l’antique cité de [[Singidunum]], colonie [[Rome antique|romaine]] située dans la province de [[Mésie]]. Le nom slave ''Beograd'' a été officiellement formulé pour la première fois le [[16 avril]] [[878]] dans une [[épître]] envoyée par le pape [[Jean VIII (pape)|Jean VIII]] au prince [[Boris Ier de Bulgarie|Boris de Bulgarie]]. Il a pour signification « la ville blanche ».<br /> Au fil de son histoire mouvementée, Belgrade a été conquise par 40 armées : elle a été [[Empire romain|romain]]e, [[Empire byzantin|byzantine]], [[Hongrie|hongroise]], [[ottoman]]e puis capitale de la [[Serbie]] réellement indépendante en [[1878]]. Aujourd'hui Belgrade dispose d'un statut qui la dote d'une assemblée et d'un gouvernement particuliers, tout comme les autres districts de Serbie<ref name="Assemblée">{{en}}{{Lien web|url=http://www.beograd.org.yu/cms/view.php?id=201014|titre=Assembly of the City of Belgrade|site=http://www.beograd.org.yu|éditeur=Site officiel de la ville de Belgrade|consulté le=22 décembre 2007}}</ref>. Son aire urbaine est divisée en 17 [[municipalités]] qui possèdent toutes leur propre conseil local<ref name="Municipalités">{{en}}{{Lien web|url=http://www.beograd.org.yu/cms/view.php?id=201906|titre=Urban Municipalities|site=http://www.beograd.org.yu|consulté le=22 décembre 2007}}</ref>. Le district de Belgrade couvre ainsi {{unité|3.6|%}} du territoire de la Serbie et abrite {{unité|21|%}} de la population du pays (hors [[Kosovo]])<ref name="Indicateurs">{{en}}{{Lien web|url=http://webrzs.statserb.sr.gov.yu/axd/en/pok.php?god=2005|titre=2005 Municipal indicators of Republic of Serbia|site=http://webrzs.statserb.sr.gov.yu|éditeur=Bureau des statistiques de la République de Serbie|consulté le=22 décembre 2007}}</ref>. Belgrade est le centre économique de la Serbie, mais aussi la capitale de la [[culture serbe]], de l'[[Éducation en Serbie|éducation]] et des sciences. == Géographie == [[Image:Beograd Sat.png|thumb|right|Vue satellitaire de Belgrade]] [[Image:Belgrad Save Donau.jpg|thumb|right|Le confluent de la Save et du Danube vu depuis la [[forteresse de Belgrade]] dans le parc de [[Kalemegdan]]]] [[Image:Zindan Gate, Kalemegdan .jpg|thumb|right|La porte de la [[forteresse de Belgrade]]]] === Données générales === Belgrade se situe à 44°49'14" de [[latitude]] nord et à 20°27'44" de [[longitude]] est, à {{unité|116.75|m}} au-dessus du [[niveau de la mer]]. Construite au nord de la [[Serbie centrale]], au confluent de deux fleuves, la [[Save (Danube)|Save]] et le [[Danube]], la capitale de la Serbie se trouve à la limite entre deux espaces géographiques : la [[plaine pannonienne]], qui fait partie de l’[[Europe de l'Est]], et la [[péninsule des Balkans]]<ref name="Situation géographique">{{en}} {{Lien web|url=http://www.beograd.org.yu/cms/view.php?id=201029|titre=Geographical Position |site=http://www.beograd.org.yu|éditeur=Site officiel de la Ville de Belgrade|consulté le=3 mai 2008}}</ref>. Le centre historique de la capitale, aujourd'hui la citadelle et le quartier du [[Kalemegdan]] (dans Stari Grad - dans la "vieille ville"), se trouve sur la rive droite des deux fleuves. Depuis le {{s|XIX|e}}, la ville s'est étendue en direction du sud et de l'est. Après la Seconde Guerre mondiale, le quartier de [[Novi Beograd]], « la nouvelle Belgrade », a été construit sur la rive gauche de la Save, réunissant ainsi Belgade à l'ancienne ville de [[Zemun]]. Des localités résidentielles, de l'autre côté du Danube, comme [[Krnjača]] et [[Ovča]], ont également été intégrées dans la ville de Belgrade. La ville proprement dite, dans ses limites actuelles, couvre une superficie de {{unité|359.96|km|2}}, et, si l’on y ajoute l’ensemble de sa zone métropolitaine, c'est-à-dire le [[Belgrade (district)|district de Belgrade]], {{unité|3222.68|km|2}}. === Climat === Belgrade possède un [[climat continental]] modéré. La température moyenne annuelle s’élève à {{unité|11.7|°C}}. Le mois le plus chaud est juillet, avec une température moyenne de {{unité|22.1|°C}}. Cependant, la ville connaît une température supérieure à {{unité|30|°C}} pendant trente jours par ans et 95 jours avec une température supérieure à {{unité|25|°C}}. Belgrade reçoit environ {{unité|700|mm}} de [[précipitations]] par an et connaît en moyenne {{unité|2096|h}} d’[[ensoleillement]]. Les mois les plus ensoleillés sont juillet et août, avec une moyenne de 10 heures de soleil par jour. Au contraire, décembre et janvier sont les mois qui reçoivent le moins de soleil, avec une moyenne de 2 à 2,3 heures d’ensoleillement par jour<ref>{{en}} {{Lien web |url=http://www.beograd.org.yu/cms/view.php?id=201193|titre=Climate|site=http://www.beograd.org.yu|éditeur=Site officiel de la ville de Belgrade |consulté le=3 mai 2008}}</ref>. === Danube et Save === Belgrade est située au confluent de la [[Save (Danube)|Save]] et du [[Danube]]. Cette position a souvent impressionné les voyageurs. C’est ainsi qu’en septembre [[1833]] le poète [[Alphonse de Lamartine]], de retour d’une visite au prince [[Miloš Ier Obrenović|Miloš Obrenović]] et évoquant le Danube, écrit dans son carnet de voyage : {{citation|Le fleuve, large et profond, a des vagues comme la mer}}<ref name="Lamartine">[[Alphonse de Lamartine]], ''Voyage en Orient'', [[1835]] ; texte daté du {{date|2|septembre|1833}}</ref> ». On trouve aussi, en [[1888]], sous la plume du [[Paul-Gabriel d'Haussonville|comte d’Haussonville]], cette description du fleuve observé depuis la citadelle du [[Kalemegdan]] : {{citation|Après avoir promené son ruban de lumière autour de Semlin ([[Zemun]]), il décrit dans la plaine une courbe parfaite et cueille au passage les eaux plus vertes de la Save ; puis, grossi de son tributaire, emportant avec lui la fortune de vingt peuples souverains, il reprend sa course vers l’Orient}}<ref>[[Paul-Gabriel d’Haussonville]], «De Salonique à Belgrade», in ''[[La Revue des Deux Mondes]]'', livraison du {{date|15|janvier|1888}} - Cité par Jean-Christophe Buisson, ''Le Goût de Belgrade'', [[Mercure de France]], [[2006]]</ref>. === Belgrade entre l’Orient et l’Occident === Comme beaucoup d’autres villes, Belgrade est considérée comme un carrefour entre l’[[Proche Orient|Orient]] et l’[[Occident]]<ref name="Situation géographique"/>. Par son histoire, Belgrade, au moins depuis la présence [[Empire romain|romaine]] et particulièrement du fait de la longue présence [[Empire ottoman|ottomane]], a souvent joué un rôle de ville frontière et de lieu de rencontre entre les civilisations. Encore une fois, ce sentiment a souvent été exprimé par les voyageurs, notamment au {{s|XIX|e}}. Alphonse de Lamartine, toujours dans son ''Voyage en Orient'', décrit le contraste qu’il observe entre Belgrade et [[Zemun]]<ref>Zemun est aujourd’hui une municipalité urbaine faisant partie de Belgrade ; à l’époque où écrit Lamartine (1833), elle faisait partie du [[royaume de Hongrie]]</ref> : {{citation|La ville (Belgrade), semblable à toutes les villes turques, descend en rues étroites et tortueuses vers le fleuve. Semlin (''Zemun''), première ville de la Hongrie, brille de l’autre côté du Danube avec toute la magnificence d’une ville d’Europe ; les clochers s’élèvent en face des minarets}}<ref name="Lamartine"/>. Ce contraste était également exprimé par [[Victor Hugo]] dans {{guil|Le Danube en colère}} :<br /> {{citation|Belgrade et Semlin sont en guerre. (...)<br />Allons, la turque et la chrétienne !<br />Semlin, Belgrade, qu’avez-vous ? (...)<br />Quoi ! ne pouvez-vous vivre ensemble,<br /> Mes filles ? faut-il que je tremble<br />Du destin qui ne vous rassemble<br />Que pour vous haïr de plus près,<br />Quand vous pourriez, sœurs pacifiques,<br />Mirer dans mes eaux magnifiques<br />Semlin tes noirs clochers gothiques,<br />Belgrade, tes blancs minarets}}<ref>[[Victor Hugo]], ''[[Les Orientales]]'', 1829, {{guil|Le Danube en colère}}</ref>. Par rapport à l’époque de Lamartine, le contraste s’est amoindri entre ce qui constitue aujourd’hui les divers quartiers de Belgrade ; à partir du {{s|XIX|e}}, notamment par la volonté des différents souverains, la ville s’est occidentalisée<ref name="Serbie et Yougoslavie"/> et, si Zemun conserve nombre de ses bâtiments de l’époque autrichienne, Belgrade ne dispose plus que d’une seule mosquée. == Histoire == === La Préhistoire === [[Image:Old Europe.png|thumb|right|En violet : l’extension de la [[Vinča|culture de Vinča]] au IV{{e}} millénaire]] La région située aux confluents de la [[Save (Danube)|Save]] et du [[Danube]] a été occupée depuis le [[Paléolithique moyen]] : les anthropologues y ont exhumé des squelettes de [[Homme de Néandertal|Néandertalien]]s et d’''[[Homo sapiens]]''.<br /> En [[1908]], une équipe d’archéologues dirigée par [[Miloje Vasić]] a effectué des [[fouille]]s à [[Vinča (Serbie)|Vinča]] (dans la municipalité de [[Grocka]], près de Belgrade). Ont alors été mis au jour d’importants vestiges datant de la période [[néolithique]] ; compte tenu de l’importance de ces découvertes, le site a donné son nom à une culture qui s’est développée le long du Danube entre [[LXe siècle av. J.-C.|6 000]] et [[-3000|3 000]] av. J.-C. : la [[Vinča|culture de Vinča]]<ref>[http://www.culture.gouv.fr/culture/arcnat/harsova/fr/balk6.htm Notice sur la culture de Vinča (site gouvernemental français)]</ref>{{,}}<ref>{{en}} [http://www.rastko.org.yu/arheologija/vinca/vinca_eng.html Vinča : Centre of the Neolithic culture of the Danubian region, article de Dragoslav Srejović et Bratislav Stojanović] - Traduction en anglais par Smiljka Kjurin</ref>. === La période celto-thrace === Vers [[-600|600]] avant J.-C., des tribus [[Cimmériens|cimmériennes]], puis des [[Scythes]] traversèrent la région de l’actuelle Belgrade mais ne s’y installèrent pas. Au {{-s|III|e}}, les [[Scordisques]], peuple [[Celtes|celto]]-[[Thraces|thrace]], s’établirent au confluent de la Save et du Danube et y bâtirent une ville fortifiée appelée ''[[Singidūn]]'' ; cette cité, fondée en [[-298|298]] av. J.-C.<ref name="Buisson">Jean-Christophe Buisson, ''Le Goût de Belgrade'', Mercure de France, 2006</ref>, est mentionnée pour la première fois en [[-279|279]] av. J.-C.<ref name="Histoire ancienne">{{en}} [http://www.beograd.org.yu/cms/view.php?id=201172 L’histoire ancienne de Belgrade] Site officiel de la Ville de Belgrade</ref> La première partie du nom ''Singi-'' signifierait « rond », tandis que ''[[dun (forteresse)|dun]]'' désigne « la forteresse » ou « la ville ». Selon une autre interprétation, ''Singi'' renverrait aux ''Sings'', un peuple thrace installé à cet endroit avant l’arrivée des Scordisques<ref name="Histoire ancienne"/>. Une autre interprétation donne comme origine à ''Singi-'' un mot celte signifiant le « faucon » et Singidūn serait ainsi « la forteresse (ou la ville) du faucon »<ref>Xavier Delmarre, ''Dictionnaire de la langue gauloise'', Errance, [[2003]] ; cf. [http://www.arbre-celtique.com/encyclopedie/singi-faucon-2624.htm Site de l’Arbre celtique]</ref>. === La période romaine === [[Image:Antoninianus Carausius leg4-RIC 0069v.jpg|thumb|left|[[Antoninianus]] datant de [[Carausius]]. Au verso de la pièce de monnaie on peut voir le lion, symbole de la [[Legio IV Flauia Felix]] avec une légende indiquant son nom<small>LEG IIII FL</small>]] Les [[Empire romain|Romains]] s’emparèrent de Singidūn au début du {{Ier siècle}} de notre ère et ils latinisèrent le nom de la ville en {{guil|''[[Singidunum]]''}}. La cité fut intégrée à la province de [[Mésie supérieure]] (capitale [[Viminacium]], aujourd’hui [[Kostolac]]) et devint une ville de garnison située sur le ''[[limes]]''. À proximité se trouvait la ville de [[Taurunum]], aujourd’hui [[Zemun]]. En [[86]], [[Domitien]], dans le souci de renforcer les frontières de l’Empire contre les [[Daces]], fit de Singidunum le lieu de cantonnement de la [[Legio IV Flauia Felix]]. Ce fut pour la ville le début d’une période de prospérité. Un [[castrum]] fut édifié à l’emplacement de l’actuelle forteresse de [[Kalemegdan]]. Singidunum et Taurunum furent reliées par un pont. Au début du {{s|II}}, en [[105]]-[[106]], les campagnes de l’empereur [[Trajan]] écartèrent la menace dace et la province romaine de [[Dacie]] fut créée. La ville de Singidunum connut alors une période de tranquillité. Au milieu du {{s|II}}, l’empereur [[Hadrien]] lui conféra le statut de [[municipe]] (''municipium''), ce qui lui accordait une plus grande liberté d’administration. Mais, suite aux attaques des [[Carpes]] et des [[Goths]], la province de Dacie fut perdue par les Romains sous l’empereur [[Gallien]] en [[268]]. L’empereur [[Aurélien (empereur romain)|Aurélien]] transféra alors les légions sur la rive sud du [[Danube]] et réorganisa la région en créant la province de ''Dacia Ripensis'' (la « Dacie de la rive »). [[Image:154 Jovianus.jpg|thumb|Pièce de monnaie à l’effigie de l’empereur [[Jovien]]]] Le {{s|IV}} fut encore une période de prospérité pour la ville : elle obtint le statut de [[Colonie (Rome)|colonie de droit romain]], qui renforçait encore son autonomie. Le futur empereur [[Jovien]] y naquit vers [[332]]. Et, en [[395]], lors du partage de l’[[Empire romain]] par [[Théodose Ier|Théodose]], Singidunum fut rattaché à l’[[Empire romain d'Orient]], qui allait devenir l’[[Empire byzantin]]. Sous l’Empire romain, Singidunum se trouva intégré à un important réseau défensif. La ville et son castrum étaient situés sur une ''via militaris'' qui, d’est en ouest allait de [[Sirmium]] ([[Sremska Mitrovica]]) à [[Viminacium]] ([[Kostolac]]), [[Plovdiv|Trimontium]] ([[Plovdiv]]) jusqu’à [[Byzance]]. Cette voie militaire était défendue par des forts, dont il reste des vestiges dans la région de l’actuelle Belgrade, comme ceux de ''Mutatio ad Sextum'' ([[Mali Mokri Lug]]), ''Castra Tricornia'' ([[Ritopek]]) et ''Mutatio ad Sextum Militare'' ([[Grocka]]). Une route reliait également les exploitations minières des monts [[Avala]], [[Kosmaj]] et [[Rudnik (montagne)|Rudnik]]. Ville militaire, Singidunum/Belgrade connut un important développement. Les [[Wikt:vétéran|vétéran]]s des légions, notamment, s’installèrent dans la basse ville, créant une véritable cité romaine. De nombreuses traces de cette période impériale ont été retrouvées un peu partout dans les environs (tombes, monuments, sculptures, céramiques, pièces de monnaie). La ville actuelle conserve encore en partie l’empreinte de l’urbanisme antique, comme on peut l’observer dans l’orientation des rues Uzun Mirkova, Dušanova et Kralja Petra. Le [[Studentski Trg]] (place des Étudiants) garde de l’ancien ''[[Forum romain|forum]]'' qu’il remplace sa forme rectangulaire ; des vestiges de [[Thermes romains|thermes]] y ont été mis au jour dans les années [[1970]]<ref name="Histoire ancienne"/>. === Le Moyen Âge === [[Image:Empire de Dušan.svg|thumb|right|La Serbie à l’époque de [[Stefan Uroš IV Dušan|l’empereur Stefan Dušan]] - Belgrade est une ville hongroise située à la frontière avec l’Empire serbe]] [[Image:Stefan Lazarevic.jpg|thumb|thumb|left|Le prince puis [[despote]] [[Stefan Lazarević]], qui fit de Belgrade la capitale du despotat de Serbie en [[1403]]]] [[Image:Belgrade04 548 rt.jpg|thumb|left|La tour du despote Stefan, aujourd’hui dans la citadelle de Kalemegdan]] ==== La période byzantine ==== Le {{s|V|e}}, qui vit la disparition de l’[[Empire romain d'Occident]] ([[476]]), inaugura pour Singidunum/Belgrade une période d’[[Grandes invasions|invasions]] successives. En [[441]], [[Attila]], à la tête de ses [[Huns]] s’empara de la ville et la détruisit<ref name="Byzance">[http://www.beograd.org.yu/cms/view.php?id=201243 La période byzantine] Site officiel de la Ville de Belgrade</ref>. Puis ce fut le tour des Sarmates d’occuper la ville ([[450]]). Singidunum réintégra l’Empire en [[454]] mais, peu après, fut conquise par les [[Ostrogoths]] ([[470]]) avant d’être prise par les Gépides ([[488]]) puis par les Goths ([[504]]). En [[510]], un traité fut signé qui restitua la ville à l’[[Empire byzantin]]<ref name="Byzance"/>{{,}}<ref name ="Chronologie">{{en}} [[:en:Timeline of Belgrade history|Chronologie de la ville de Belgrade]] Wikipedia anglaise</ref>. En [[512]], l’empereur [[Anastase Ier (empereur byzantin)|Anastase I{{er}}]] établit dans la région la tribu [[peuples germaniques|germanique]] des [[Hérules]] pour protéger la région de Belgrade contre les [[Gépides]]. En [[535]], sous [[Justinien]], Singidunum fut entouré d’une puissante muraille qui lui assura quelques décennies de relative tranquillité<ref name="Byzance"/>. En [[584]], la ville fut prise et pillée par les [[Avars]], un peuple [[Mongols|mongol]] allié des [[Slaves]] (et notamment des [[Serbes]]) qui s’étaient progressivement installés dans la [[plaine pannonienne]] depuis le milieu du {{s|V}}<ref name="Batakovic">Dušan Bataković, ''Histoire du peuple serbe'', L’Âge d’Homme, 2005</ref>. En [[630]], sous le règne de l’empereur [[Héraclius]], les [[Serbes]], appuyés par les Avars, s’emparèrent à leur tour de Singidunum/Belgrade. La prise de la ville est mentionnée dans les chroniques byzantines mais on perd ensuite toute trace écrite de Singidunum pendant deux siècles et demi. Les fouilles archéologiques, de leur côté, montrent une slavisation progressive de la région<ref name="Byzance"/>. En [[827]], Les [[Bulgares]] contrôlèrent la forteresse. La ville fut alors connue sous le nom d’''Alba Bulgarica''. Le [[16 avril]] [[878]], le nom slave de ''Beograd'' est mentionné pour la première fois dans une [[épître]] envoyée par le pape [[Jean VIII (pape)|Jean VIII]] au prince [[Boris Ier de Bulgarie|Boris de Bulgarie]]. Pendant quatre siècles, l’[[Empire byzantin]], le [[Royaume de Hongrie]] et le [[Histoire de la Bulgarie#Le premier État bulgare (681-1018)|premier empire bulgare]] se disputèrent la ville qui changea constamment de maître<ref name="Byzance"/>. Quelques dates marquent cette période agitée<ref name="Chronologie"/>. En [[896]], les [[Hongrois]] s’emparèrent de Belgrade. En [[971]], l’[[Empire byzantin]] reprit la ville. Vers [[976]], elle fut conquise par [[Samuel Ier de Bulgarie|Samuel de Bulgarie]]. En [[1018]], l’empereur [[Basile II]] réintégra Belgrade dans l’Empire byzantin. En [[1096]], Belgrade fut détruite par les Hongrois, mais les Byzantins en gardèrent le contrôle. [[Image:Murat II.jpg|thumb|right|Le sultan [[Mourad II]], qui assiégea Belgrade en [[1440]]]] [[Image:StefanDragutin.jpg|thumb|Right|150px|[[Stefan Dragutin]] en 1296]] [[Image:Hunyadi János Szeged.jpg|thumb|right|[[Jean Hunyadi]], qui défendit Belgrade au siège de [[1456]]]] En [[1076]], [[Jérusalem]] était tombée entre les mains des [[Ottomans|Turcs]]. En [[1096]] et en [[1147]], les [[chevalier croisé|Croisés]], en partance pour la [[Terre sainte]], passèrent à Belgrade. En [[1127]], le roi [[Étienne II de Hongrie]] détruisit la ville et en récupéra les pierres pour construire une forteresse à Zemun. À son tour, en [[1154]], l’empereur byzantin [[Manuel Ier Comnène|Manuel I{{er}} Comnène]] détruisit Zemun et en récupéra les pierres pour reconstruire Belgrade ; le [[Géographie|géographe]] et [[cartographe]] arabe [[Al Idrissi]], de passage dans la cité, décrit Belgrade comme une ville « bien peuplée et animée »<ref name="Byzance"/>{{,}}<ref>[http://classes.bnf.fr/idrisi/ La Géographie d’Al Idrissi (avec carte interactive de la Méditerranée au {{s-|XII|e}})] Exposition de la Bibliothèque nationale de France</ref>. En [[1182]], les Hongrois, de nouveau, saccagèrent la ville mais, dès [[1185]], les Byzantins la récupérèrent par la négociation. En [[1189]], l’[[empereur romain germanique]] [[Frédéric Barberousse]], un des chefs de la [[troisième croisade]], passa lui aussi à Belgrade à la tête de {{formatnum:190000}} pèlerins ; la ville était devenue un champ de ruines<ref name="Byzance"/>. En [[1230]], Belgrade fut rattachée à la [[Bulgarie]] puis, en [[1232]], la ville passa à la Hongrie. ==== La période serbe ==== [[Image:Siege of Nándorfehérvár.jpg|thumb|left|Le [[siège de Belgrade]] en 1456]] En [[1284]], le premier [[Liste des souverains serbes|souverain serbe]] à régner sur Belgrade fut [[Stefan Dragutin]], qui avait été roi de [[Serbie]] entre [[1276]] et [[1282]]. Il reçut la ville en cadeau de son beau-père le roi [[Ladislas IV de Hongrie]]. La cité intégra ainsi le royaume de [[Syrmie]] (Srem). Dragutin tenait sa cour à Belgrade ; il fit construire une cathédrale [[église orthodoxe serbe|orthodoxe]], symbole de la puissance et de la prospérité du nouvel État serbe<ref name="Moyen-Âge">[http://www.beograd.org.yu/cms/view.php?id=201247 Belgrade médiévale serbe] Site officiel de la ville de Belgrade</ref>. À sa mort en [[1316]], son frère [[Stefan Milutin]] régna à son tour sur Belgrade. Mais dès [[1319]], les Hongrois s’emparèrent de nouveau de la ville et la détruisirent complètement. Belgrade devint une forteresse qui servait de tête de pont pour les Hongrois hostiles à l’expansion de l’État serbe situé plus au sud<ref name="Moyen-Âge"/>. Au cours du {{s|XIV}}, les [[Ottomans|Turcs]] firent leur entrée dans cette partie des [[Balkans]]. Après la [[bataille de la Maritza]] en [[1371]] et celle de [[bataille de Kosovo Polje|Kosovo Polje]] en [[1389]], ils conquirent le Sud de la Serbie tandis que le Nord résista sous la forme du [[despotat de Serbie]]. Conscient de la menace ottomane et du rempart que constituait le despotat, le roi de Hongrie [[Sigismond Ier du Saint-Empire|Sigismond]] se rapprocha du despote serbe [[Stefan Lazarević]]<ref name="Batkovic"/>. En [[1403]], Stefan Lazarević, le fils du [[Lazar Hrebeljanović|prince Lazar]], fut autorisé à faire de Belgrade la capitale du despotat. De [[1403]] à [[1427]], la ville connut une nouvelle ère de prospérité. Une citadelle y fut construite, dont il subsiste la ''tour du despote'', encore visible dans la forteresse de [[Kalemegdan]]. De nombreux habitants, fuyant les Ottomans, vinrent se réfugier à Belgrade ; à cette époque, on considère que la ville comptait entre {{formatnum:40000}} et {{formatnum:50000}} habitants<ref name="Moyen-Âge"/>. L’historien Dušan Batković commente ainsi la portée de cette période pour la ville : « La signification de Belgrade dans l’histoire serbe ne fit qu’augmenter à mesure que se rapprochait la chute du régime du despotat serbe. Belgrade devint le symbole des efforts conjugués afin d’empêcher les Turcs de pénétrer en Pannonie et jusqu’au centre du continent européen<ref name="Batkovic">pages 72 et 73</ref> ». À la mort de Stefan Lazarević en [[1327]], le nouveau despote [[Đurađ Branković]], conformément aux accords passés en [[1403]], dut restituer la ville à la Hongrie. [[Smederevo]], non loin de Belgrade, devint la nouvelle capitale du despotat ; Đurađ Branković y fit construire une nouvelle forteresse<ref name="Moyen-Âge"/>{{,}}<ref name="Batkovic">page 79</ref>. Néanmoins, sous son règne, le despotat tomba presque entièrement entre les mains des Ottomans. En [[1440]], le sultan [[Mourad II]], conscient de l’importance stratégique de Belgrade pour la conquête de l’Europe centrale, à la tête de plus de {{formatnum:100000}} Turcs mit une première fois le siège devant la cité mais la ville résista<ref name="Turcs et Autrichiens">[http://www.beograd.org.yu/cms/view.php?id=201251 La domination turque puis autrichienne] Site officiel de la Ville de Belgrade</ref>{{,}}<ref name="Batkovic">page 83</ref>. En [[1443]], une armée fut levée et placée sous le commandement de [[Ladislas III Jagellon|Vladislas I Jagellon]], roi de [[Pologne]] et de [[Hongrie]], qui choisit pour le seconder [[Jean Hunyadi]] et Đurađ Branković ; l’armée se rassembla à Belgrade. Ses succès contre les forces ottomanes contraignirent Mourad II à temporiser. Mais son successeur, [[Mehmed II]], reprit l’offensive. En [[1453]], il s’empara de [[Constantinople]]. Belgrade fut une nouvelle fois assiégée en [[1456]] mais la ville put encore résister, notamment grâce à Jean Hunyadi<ref>Tom R. Kovach, [http://www.historynet.com/magazines/military_history/3030796.html Ottoman-Hungarian Wars : Siege of Belgrade in 1456] Article sur le site [http://www.historynet.com historynet.com]/</ref>. En revanche, [[Smederevo]] tomba aux mains des Turcs en [[1459]] et peu après le despotat de Serbie se retrouva sous leur domination<ref name="Batkovic">pages 87 et 88</ref>. === La période turque === [[Image:Soliman Le Magnifique.jpg|thumb|left|[[Soliman le magnifique]], qui s’empara de Belgrade le [[28 août]] [[1521]]]] [[Image:Eugene de savoie.jpg|thumb|left|Le prince [[Eugène de Savoie-Carignan]], qui prit Belgrade en [[1717]]]] [[Image:Fortress Belgrade.jpg|thumb|right|La forteresse de Belgrade au {{s|XVI}}]] [[Image:Belagerung belgrad 1717.jpg|thumb|right|Le siège de Belgrade par [[Eugène de Savoie]], [[1717]]]] En [[1521]], [[Soliman le magnifique]] mit à nouveau le siège devant Belgrade. Le [[28 août]], il réussit à s’emparer de la ville, qui fut rasée<ref name="Turcs et Autrichiens"/>{{,}}<ref name="Batkovic">page 98</ref>. Conformément à ses attentes, cette conquête lui ouvrit les portes de l’[[Europe centrale]] : il réussit à mettre le siège devant la ville de [[Vienne (Autriche)|Vienne]] en [[1529]]. Pendant 150 ans, la ville fut le chef lieu d’un [[wikt:sandjak|sandjak]], un district de l’[[Empire ottoman]]. Elle attira de nouveaux marchands et de nouveaux habitants [[peuples turcs|turcs]], [[arméniens]], [[grecs]], ainsi que des marchands venus de [[Raguse]]. On estime à {{formatnum:100000}} habitants la population de Belgrade au début du {{s|XVII}}, ce qui en fit la deuxième ville de l’[[Empire ottoman]] après [[Istanbul]]<ref name="Turcs et Autrichiens"/>. Elle prit progressivement l’allure d’une ville [[oriental]]e, avec des bâtiments d’[[Art de l'empire ottoman|architecture ottomane]] et de nouvelles [[mosquée]]s<ref name="Turcs et Autrichiens"/>. Cet aspect oriental frappera encore les voyageurs du {{s|XIX}}<ref>Par exemple [[Alphonse de Lamartine]] ; cf. le ''Voyage en Orient''</ref>. La ville fut touchée par une révolte serbe majeure qui eut lieu en [[1594]], la [[révolte du Banat (1594)|révolte du Banat]], et qui fut écrasée par les Turcs. Pour impressionner la population, le [[pacha (titre)|pacha]] de Belgrade ordonna que l’on fît venir les reliques de [[Saint Sava]] qui reposaient au [[monastère de Mileševa]] ; le [[24 avril]] [[1594]], elles furent brûlées en public sur le plateau de [[Vračar]] (aujourd’hui un quartier de Belgrade). À l’emplacement de ce bûcher s’élève l’actuel [[temple de Saint Sava]]<ref>Amfilohije Radović [http://www.mitropolija.cg.yu/dvavoda/knjige/aradovic-hram_l.html Duhovni smisao hrama Svetog Save na Vračaru, 1989] Article en serbe</ref>. Après l’échec des [[Ottomans]] devant [[Vienne (Autriche)|Vienne]] en [[1688]], le duc [[Maximilien-Emmanuel de Bavière]] s’empara de Belgrade. Les Turcs reprirent la ville en [[1690]]. En [[1717]], le Prince [[Eugène de Savoie]] conquit la ville à nouveau. Entre [[1723]] et [[1736]], Nikola Doksat y construisit la forteresse de [[Kalemegdan]]. Mais par le [[traité de Belgrade]], signé le [[18 septembre]] [[1739]], les [[Habsbourgs]] rendirent la ville aux Turcs. Par deux fois, les Ottomans punirent la population de la ville en se livrant à des destructions<ref name="Turcs et Autrichiens"/>{{,}}<ref name="Batkovic">pages 118 et 119</ref>. Dans les deux cas, la reconquête par les Turcs s’accompagna d’une importante [[Migrations serbes|émigration serbe]] : des populations nombreuses, fuyant la région de Belgrade, vinrent s’installer en [[Autriche]], en [[Voïvodine]] et en [[Slavonie]]<ref>Dejan Medaković [http://www.suc.org/culture/library/Oci/tajne-poruke-svetoga-save-16-03-03.html ''Oči u oči'', chapitre Tajne poruke svetog Save Svetosavka crkva i velika seoba Srba 1690. godine], Janus, Belgrade, 1989, {{ISBN|978-8613009030}}}}</ref>{{,}}<ref name="Batkovic">page 119</ref>. En [[1789]], lors de la [[Guerre russo-turque de 1787-1792|guerre austro-turque de 1788-1791]], le maréchal [[Ernst Gideon von Laudon]] s’empara à nouveau de la ville. Mais par le [[traité de Svishtov]] (1791), Belgrade fut une nouvelle fois restituée aux [[Ottomans]]. En échange, les [[Janissaire|janissaires]] durent quitter le [[wikt:pachalik|pachalik]] de Belgrade. === Le {{s-|XIX|e}}=== [[Image:Kara-Djordje Petrovic.jpg|150px|thumb|left|[[Đorđe Petrović]], dit [[Karađorđe|Karageorges]], qui libéra une première fois Belgrade de la présence turque]] [[Image:Mihailo Obrenović III.jpg|150px|thumb|left|Le prince [[Michel III Obrenović]], qui fit de Belgrade la capitale de la Principauté de Serbie]] ==== La première et la seconde révolte des Serbes contre les Turcs ==== En [[1799]], pour calmer l’agitation qui secouait son empire, le sultan [[Selim III]] autorisa le retour des [[janissaires]] dans le [[wikt:pachalik|pachalik]] de Belgrade. En [[1801]], de plus en plus indépendants, ces janissaires tuèrent le [[pacha (titre)|pacha]] [[Hadji Mustafa]] et multiplièrent les exactions. Pour réprimer les révoltes naissantes, le [[4 février]] [[1804]], ils firent arrêter et tuer 70 notables serbes. Cet événement, connu sous le nom de "Massacre des notables" ou "Massacre des Princes" (''seča knezova''), fut en fait à l’origine de la [[première révolte serbe contre les Turcs]] (1804-1813)<ref name="Batakovic">pages 137 à 143</ref>{{,}}<ref name="Turcs et Autrichiens"/>. Le [[8 janvier]] [[1806]], Belgrade fut libérée par les rebelles serbes commandés par [[Đorđe Petrović]], plus connu sous le nom de [[Karageorges]] (Georges le Noir). En [[1807]], le ''Praviteljstvujušči Sovjet'' (gouvernement serbe) se réunit à Belgrade et, en [[1811]], les ministres s’y établirent. En [[1808]], l’écrivain [[Dositej Obradović]], y fonda la première [[Haute École]], ébauche de ce qui allait devenir l’[[université de Belgrade]]. En revanche, après l’échec de cette première révolte, la ville fut reprise par les [[Ottomans|Tucs]] en [[1813]]<ref name="Libération">[http://www.beograd.org.yu/cms/view.php?id=201255 La libération de Belgrade] Site officiel de la ville de Belgrade</ref>. La répression qui s’ensuivit donna lieu en [[1815]] à une [[seconde révolte serbe contre les Turcs|seconde révolte]] conduite par le prince [[Miloš Ier Obrenović|Miloš Obrenović]]. À l’issue des négociations, les Turcs conservèrent la forteresse du [[Kalemegdan]], mais la Serbie devenait ''de facto'' une principauté autonome à l’intérieur de l’[[Empire ottoman]]<ref name="Batakovic">pages 144 et 145</ref>{{,}}<ref name="Libération"/>. En [[1818]], [[Kragujevac]], et non Belgrade, fut choisie comme capitale de la nouvelle Principauté de Serbie<ref>[http://www.kragujevac.org.yu/en/history.htm Histoire de Kragujevac Site officiel de la ville de Kragujevac]</ref>. Le sultan [[Mahmoud II]] reconnut officiellement l’autonomie de la [[Serbie]] en [[1830]]. ==== La principauté et le royaume de Serbie ==== [[Image:Résidence de la princesse Ljubica.jpg|thumb|right|La [[Résidence kneginja Ljubica|résidence de la princesse Ljubica]] à Belgrade, 1829-1831]] L’autonomie de la Serbie ouvrit pour Belgrade une période de mutations. Des bâtiments importants y furent construits comme la [[Résidence kneginja Ljubica|Résidence de la princesse Ljubica]] ([[1829]]-[[1831]]), la [[résidence Milošev]] ([[1831]]-[[1834]]), dans le quartier de [[Topčider]], ou encore la [[cathédrale Saint-Michel de Belgrade|cathédrale Saint-Michel]] ([[1837]]-[[1840]]). Outre ses fonctions économiques, Belgrade devint un important centre culturel. En [[1831]], la première imprimerie y fut installée et, en [[1835]], le journal "Novine Srpske" commença à y paraître. La Faculté de Théologie et le premier Lycée y furent créés et la ville attira des intellectuels de premier plan comme [[Vuk Stefanović Karadžić]], le grand réformateur de la [[langue serbe]], [[Jovan Sterija Popović]], un dramaturge célèbre, [[Joakim Vujić]], lui aussi dramaturge et écrivain, ou encore [[Dimitrije Davidović]], qui fut journaliste, ministre de Miloš I{{er}} Obrenović et, dans ces fonctions, l’instigateur de la [[Bibliothèque nationale de Serbie]]<ref name="Libération"/>. En [[1867]], le prince [[Michel III Obrenović]], le fils du prince [[Miloš Ier Obrenović|Miloš]], obtint le départ définitif des Turcs de la forteresse du [[Kalemegdan]] après 346 ans de domination<ref name="Libération"/> et Belgrade devint officiellement la capitale de la Principauté. La Serbie devint indépendante en [[1878]] sous le règne du prince [[Milan Ier de Serbie|Milan IV Obrenović]], qui devint roi de Serbie en [[1882]] sous le nom de [[Milan Ier de Serbie|Milan I{{er}}]]<ref name="Batakovic"/>. Le départ définitif des Turcs et l’indépendance accélérèrent l’occidentalisation de Belgrade, notamment sur le plan de l’urbanisme. La [[rue Knez Mihailova]] fut ouverte à la place d'anciennes rues tortueuses et elle relia la forteresse du [[Kalemegdan]] à la ville ; la [[Place de la République (Belgrade)|Place de la République]] (Trg Republike) fut créée en [[1866]]. De nombreux bâtiments furent construits dans un style européen (banques, bâtiments officiels…). La ville connut un développement industriel important. En [[1884]], elle fut reliée par chemin de fer à [[Niš]], la deuxième ville de Serbie par son importance ; l’électricité y fut installée. D’importantes institutions culturelles virent le jour comme le [[Musée national de Belgrade|Musée National]] en [[1844]], le [[Théâtre national de Belgrade|Théâtre national]] en [[1869]] ou encore l'[[Académie serbe des sciences et des arts]] en [[1886]]<ref name="Libération"/>. [[Auguste et Louis Lumière]] donnèrent à Belgrade la première séance de cinéma des Balkans et d’Europe centrale en juin [[1896]]. [[Johann Strauss II]] y joua la même année. [[Image:Knez stara.jpg|thumb|right|La rue [[Knez Mihailova]] au début du {{s-|XX|e}}]] En [[1900]], la capitale ne comptait que {{formatnum:69100}} habitants<ref>Jan Lahmeyer [http://www.populstat.info/Europe/yugoslft.htm The Yugoslav Federation : Historical demographical data of the urban centers] Site www.populstat.info</ref>. Mais en [[1905]] elle en comptait déjà plus de {{formatnum:80000}} et, à la veille de la [[Première Guerre mondiale]], elle dépassait déjà les {{formatnum:100000}} habitants, sans compter [[Zemun]] qui appartenait encore à l’[[Autriche-Hongrie]]<ref>{{Lien web|url=http://www.newadvent.org/cathen/02407a.htm|titre=Belgrade and Smederevo|éditeur=Catholic Encyclopedia}}</ref>{{,}}<ref name="stan">[http://nainfo.nbs.bg.ac.yu/sfoa/clanak.php?issn=0350-0373&je=sr&prv=1&zad=4&id=0350-03730101087P&kw=Dragan+petrovic+beograd Индустрија и урбани развој Београда - Драган Петровић (Индустрија, 2001, vol. 21, No. 1–4, pp. 87–94)]</ref>. === Le {{s-|XX|e}}=== ==== La Première Guerre mondiale et l’entre-deux-guerres ==== Il existait un antagonisme important entre le [[Royaume de Serbie]], qui souhaitait réaliser l’unité tous les [[Slaves|peuples slaves]] des [[Balkans]] à l’intérieur d’une [[Grande Serbie]], et l’[[Empire d'Autriche-Hongrie]], présent dans la région, et souhaitant, notamment, poursuivre son avancée dans la vallée du [[Danube]] jusqu’à la [[mer Noire]]<ref name="Batakovic">pages 240 à 244</ref>. Le [[28 juin]] [[1914]] [[Gavrilo Princip]], un anarchiste [[Serbie|serbe]] né en [[Bosnie (région)|Bosnie]] assassine à [[Sarajevo]] l’archiduc [[François-Ferdinand]], héritier du trône impérial d’[[Autriche-Hongrie]]. La Serbie refusant d’ouvrir son territoire à des enquêteurs autrichiens, cet événement déclencha la [[Première Guerre mondiale]]. Le {{date|29|juillet|1914}}, des monitors de la marine austro-hongroise bombardèrent Belgrade et, le [[30 novembre]], la ville fut prise une première fois par le général [[Oskar Potiorek|Potiorek]] avant d’être libérée par le maréchal [[Radomir Putnik|Putnik]] le [[15 décembre]]. Le [[9 octobre]] [[1915]], Belgrade fut prise une nouvelle fois par les troupes [[Allemagne|allemandes]] et autrichiennes commandées par [[August von Mackensen]] ; la bataille avait fait rage plusieurs jours et la ville avait subi de nombreuses destructions<ref name="Serbie et Yougoslavie">[http://www.beograd.org.yu/cms/view.php?id=201259 La capitale de la Serbie et de la Yougoslavie] Site officiel de la ville de Belgrade</ref>. Belgrade fut finalement libérée le {{1er novembre}} [[1918]] grâce à une armée franco-serbe commandée conjointement par le maréchal [[Louis Franchet d'Espèrey]] et le prince héritier [[Alexandre Ier de Yougoslavie|Alexandre de Serbie]]<ref name="Batakovic">page 263</ref>. À la fin de la guerre, la Serbie avait perdu {{unité|28|%}} de sa population, tandis que Belgrade était la ville du pays qui avait subi le plus de destructions<ref name="Serbie et Yougoslavie"/>. En [[1918]], Belgrade devint la capitale du [[Royaume des Serbes, des Croates et des Slovènes]] (L'[[État serbe-croate-slovène]] qui fusionna avec la Serbie et le Monténégro fut proclamé à [[Zagreb]] mais le Royaume des Serbes, des Croates et des Slovènes fut proclamé sur Terazije à Belgrade), puis, en [[1929]], celle du [[Royaume de Yougoslavie]]<ref name="Batakovic">pages 269 à 278 et pages 294 à 297</ref>. La ville se modernisa et connut une importante croissance démographique. Elle incorpora la ville de [[Zemun]] qui était restée [[Autriche-Hongrie|autrichienne]] jusqu’à la guerre<ref name="Serbie et Yougoslavie"/> ; en [[1931]], elle comptait {{formatnum:239000}} habitants et, en [[1940]], elle en comptait {{formatnum:320000}}, la population augmentant en moyenne de {{unité|4.08|%}} entre [[1921]] et [[1948]]<ref name="stan"/>. En [[1927]], fut ouvert le premier aéroport de Belgrade et, en [[1929]], sa première station de radio commença à émettre. Le [[pont de Pančevo]], qui franchissait le Danube, fut ouvert à la circulation en [[1935]]. ==== La Seconde Guerre mondiale ==== Le [[25 mars]] [[1941]], sous la pression d’[[Adolf Hitler|Hitler]]<ref name="Batakovic">page 306</ref>, le président du Conseil [[Dragiša Cvetković]] et son ministre des Affaires étrangères signèrent à [[Vienne (Autriche)|Vienne]] l’adhésion de la Yougoslavie au [[Pacte tripartite]], rangeant ainsi le pays au côté des puissances de l’[[Axe Rome-Berlin-Tōkyō|Axe]] ; par cet accord, le [[Prince Paul de Yougoslavie|prince Paul]], régent du royaume, espérait tenir le royaume à l’écart de la [[Seconde Guerre mondiale]]<ref name="Batakovic">pages 306 et 307</ref>. À Belgrade, cette décision suscita immédiatement de nombreuses et importantes manifestations de rue ; et, le [[27 mars]], avec l’appui de la [[Grande-Bretagne]]<ref name="Batakovic">page 307</ref>, un [[coup d'État]], conduit par le général [[Dušan Simović]] et organisé par le général [[Borivoje Mirković]]<ref name="Batakovic" />{{,}}<ref>[http://fr.mailarchive.ca/soc.politique/2006-03/27580.html 27 mars 1941 - Yougoslavie: putsch militaire à Belgrade] - Sur le site [http://fr.mailarchive.ca/ fr.mailarchive.ca]</ref>, força le prince Paul à quitter le pouvoir et installa sur le trône le roi [[Pierre II de Yougoslavie|Pierre II]] avant sa majorité. Par voie de conséquence, le {{date|6|avril|1941}}, Belgrade, pourtant déclarée [[ville ouverte]], fut bombardée par la [[Luftwaffe]], bombardement qui fit au moins {{formatnum:2274}} morts ; la [[Bibliothèque nationale de Serbie]] fut incendiée, ce qui provoqua la destruction de dizaines de milliers de livres rares parmi lesquels figuraient de précieux manuscrits du Moyen Âge<ref name="Serbie et Yougoslavie"/>{{,}}<ref name="Batakovic">pages 308 et 309</ref>. La Yougoslavie fut envahie et, le [[17 avril]] [[1941]], la capitulation du royaume fut signée à Belgrade. La [[Serbie centrale]] et le [[Banat serbe|Banat]] furent placés sous l’autorité des [[Nazis]], une Croatie indépendante fut créée, tandis que le reste du royaume fut partagé entre les diverses puissances de l’[[Axe Rome-Berlin-Tōkyō|Axe]] ; le gouvernement royal partit en exil à [[Londres]]<ref name="Batakovic">page 308 et pages 318 et 319</ref> et un gouvernement dirigé par le général [[Milan Nedić]] fut installé à Belgrade par les nazis<ref name="Batakovic">pages 325 à 327</ref>. Très vite la résistance s’organisa autour de deux hommes : [[Draža Mihailović]], un fidèle partisan de la monarchie, coordonna l’action des [[tchetniks]] (à partir de mai [[1941]])<ref name="Batakovic">pages 320 à 322</ref> ; [[Josip Broz Tito]] fut à la tête des [[Partisans (Yougoslavie)|partisans communistes]] (à partir de juillet [[1941]])<ref name="Batakovic">pages 322 à 324</ref>. En représailles à la guérilla qui s’installait, à l’automne et au cours de l’hiver [[1941]], le général [[Franz Böhme]], le gouverneur militaire de la Serbie, fit arrêter et tuer de nombreux Belgradois et, en particulier, des membres de la [[Juifs|communauté juive]] ; sa « règle » était d’exécuter 100 [[Serbes]] ou [[Juifs]] pour tout [[Allemands|Allemand]] tué<ref>[http://www.bridgend-powcamp.fsnet.co.uk/General%20der%20Gebirgstruppe%20Franz%20B%F6hme.htm Some of the prisoners held at Special Camp 11] Article sur Franz Böhme</ref>. Le {{date|6|avril|1944}}, les [[Alliés de la Seconde Guerre mondiale|Alliés]] bombardèrent Belgrade, faisant environ {{formatnum:1160}} morts<ref name="Serbie et Yougoslavie"/>. La ville resta occupée par les nazis jusqu’au [[20 octobre]] [[1944]], date à laquelle, avec l’accord de [[Winston Churchill|Churchill]]<ref name="Batakovic">pages 332 et 333</ref>, elle fut libérée par les [[Partisans (Yougoslavie)|Partisans communistes]] et par l’[[Armée rouge]]. Pendant la guerre, Belgrade avait perdu environ {{formatnum:50000}} habitants et souffert d’importants dommages matériels<ref name="Serbie et Yougoslavie"/>. ==== La période communiste ==== [[Image:Tito.jpg|left|thumb|Le maréchal [[Josip Broz|Tito]]]] Le {{date|29|novembre|1945}}, le maréchal [[Josip Broz Tito]] proclama à Belgrade l’abolition de la monarchie et la naissance de la [[République fédérale socialiste de Yougoslavie]]. En [[1946]], le général [[Draža Mihailović]] fut jugé et exécuté à Belgrade (''Topčider''). En tant que capitale de cette nouvelle Yougoslavie, la ville connut un important développement industriel<ref name="Serbie et Yougoslavie"/>. En [[1958]], la première chaîne de télévision de Belgrade commença à diffuser ses programmes. Par sa relative indépendance à l’égard de [[Union des républiques socialistes soviétiques|Moscou]], Tito fit aussi de la capitale de la Yougoslavie une importante ville internationale. En [[1961]], la première [[Conférences internationales lors de la Guerre froide|conférence]] des chefs de gouvernement des [[Pays non alignés]] se réunit à Belgrade sous la présidence du maréchal ; le pays tout entier en retirait un important prestige auprès des pays du [[Tiers-Monde]]<ref name="">Yves Tomic [http://www.bdic.fr/page.php3?id_page=108 Histoire de l’espace yougoslave au {{s-|XX|e}}] [http://www.bdic.fr/index.php Bibliothèque de documentation internationale contemporaine] (faire défiler la page)</ref>. S’y tinrent aussi des assemblées de la [[Banque mondiale]] ou du [[Fonds monétaire international]], ainsi que de nombreuses manifestations culturelles et sportives<ref name="Serbie et Yougoslavie"/>. En revanche, l’année [[1968]] offrit un autre visage de Belgrade, avec de nombreuses manifestations contre [[Tito]] qui se soldèrent par de violents affrontements entre les étudiants et la police ; tout cela révélait l’existence d’un réel malaise politique et social dans le pays<ref name="Serbie et Yougoslavie"/>. En mars [[1972]], une importante épidémie de [[variole]] se déclara dans la ville, ce qui contraignit ses habitants à la quarantaine<ref>[http://www.npr.org/news/specials/response/anthrax/features/2001/oct/011023.quarantine.html Bioterrorism : Civil Liberties Under Quarantine]</ref>{{,}}<ref>{{en}} [[:en:1972 outbreak of smallpox in Yugoslavia|1972 outbreak of smallpox in Yugoslavia]] Article de la Wikipédia anglophone</ref>. Le problème des nationalités couvait également<ref>[http://www.monde-diplomatique.fr/cahier/kosovo/eclatement L’éclatement de la Yougoslavie] ''Le Monde diplomatique'', article dans le ''Cahier spécial sur le Kosovo'' (archivé en 2006 - sans précision d’auteur)</ref>. En [[1974]], une nouvelle Constitution fut proclamée à Belgrade. L’historien Dušan Bataković l’analyse en ces termes : « Chaque république, ainsi que chaque province autonome, apparaissaient non seulement comme le représentant unique d’un peuple déterminé, mais aussi comme un élément constituant de la fédération. Ainsi était instaurée une souveraineté double. (…) La désintégration de la Yougoslavie fut, de ce fait, facilitée<ref name="Batakovic">page 359</ref>. » ==== La période post-communiste ==== [[Image:Milosevic-1.jpg|thumb|left|[[Slobodan Milošević]]]] Belgrade vécut les contrecoups de la crise que connut la Yougoslavie. Le [[9 mars]] [[1991]], la capitale fut le théâtre d’importantes manifestations de rue conduites par [[Vuk Drašković]] contre le pouvoir de [[Slobodan Milošević]]<ref>[http://www.danas.co.yu/20060309/hronika1.html Prvi udarac Miloševićevom režimu], article en serbe dans le journal ''[[Danas]]'', {{date|9|mars|2006}} (faire défiler la page)</ref>. Selon les médias, entre {{formatnum:100000}} et {{formatnum:150000}} personnes défilèrent dans les rues. Les chars furent déployés pour ramener le calme<ref>James L. Graff [http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,972607-1,00.html Mass bedlam in Belgrade] Article en anglais extrait du ''[[Time magazine]]'', {{date|25|mars|1991}}</ref>. Il y eut deux morts et 203 blessés. 108 personnes furent arrêtées<ref>[http://www.vreme.com/arhiva_html/450/2.html Srbija na mitinzima (1990–1999)] Chronologie, en serbe, dans le journal ''[[Vreme]]'', {{date|21|août|1999}}</ref>. En [[1992]], la ville devint la capitale de la [[République fédérale de Yougoslavie]], formée de la [[République de Serbie]] et de la [[République du Monténégro]] et renommée en [[2003]] [[Serbie-et-Monténégro|Communauté d'États Serbie-et-Monténégro]]. Elle eut comme premier président l’écrivain [[Dobrica Ćosić]], membre de l’[[Académie serbe des sciences et des arts|Académie]] de la [[rue Knez Mihailova]]. Après le retour au pouvoir de [[Slobodan Milošević]], de nouvelles manifestations eurent lieu à Belgrade de novembre [[1996]] à février [[1997]] ; la gouvernement était accusé de fraude électorale<ref name="Désintégration">[http://www.beograd.org.yu/cms/view.php?id=201267 La désintégration, 1988–2000] Site officiel de la Ville de Belgrade</ref>. Ces manifestation conduisirent à l’élection de [[Zoran Đinđić]], membre du [[Parti démocratique (Serbie)|Parti démocratique]] ; il fut le premier maire non [[Ligue des communistes de Yougoslavie|communiste]] de Belgrade depuis la fin de la [[Seconde Guerre mondiale]]<ref>Jane Perlez [http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F40616F83B5A0C708EDDAB0894DF494D81&n=Top%2fReference%2fTimes%20Topics%2fPeople%2fD%2fDjindjic%2c%20Zoran New Mayor of Belgrade : A Serbian Chameleon] Article en anglais dans ''[[The New York Times]]'', [[23 février]] [[1997]] (accès payant)</ref> En [[1999]], pendant la [[guerre du Kosovo]], Belgrade fut bombardée par l’[[Organisation du traité de l'Atlantique Nord|OTAN]], ce qui provoqua de nombreux dégâts dans la ville. Parmi les sites bombardés se trouvèrent plusieurs ministères, l’immeuble de la [[Radio Télévision de Serbie]] (RTS), plusieurs hôpitaux, l’hôtel Jugoslavija, la [[tour Ušće]], l’émetteur de télévision du mont [[Avala]], ainsi que l’ambassade de Chine<ref>[http://www.beograd.org.yu/cms/view.php?id=201271 Les bombardements de l’OTAN] Site officiel de la Ville de Belgrade</ref>. Après les élections de [[2000]], Belgrade fut le théâtre de nouvelles manifestations qui amenèrent des centaines de milliers de personnes dans les rues ({{formatnum:800000}} selon la police, plus d’{{formatnum:1000000}} selon le journaliste britannique Misha Glenny). Ces manifestations contraignirent Milošević à démissionner le {{date|5|octobre|2000}}<ref>Slobodan Antonić [http://www.nspm.org.yu/Tekstovi/txt%20sr%20p%20m%20-%20s%20antonic.htm Србија после Милошевића] (La Serbie après Milošević)] Article en serbe dans le journal Нова спрска политичка мисао, [[15 mars]] [[2001]]</ref>{{,}}<ref>Misha Glenny [http://www.glypx.com/BalkanWitness/glenny3.htm Can Serbia’s new leaders overcome the legacy of Slobodan Milosevic?]Article en anglais dans ''[[The New Yorker]]'', {{date|30|octobre|2007}}</ref>. Cette démission mit un terme à ce qu’on appelle familièrement la ''Révolution des bulldozers''. Depuis [[2006]], suite à l’indépendance de la [[République du Monténégro]], Belgrade est devenue la capitale de la seule [[Serbie]]. == Le district de Belgrade (Ville de Belgrade) == {{Article détaillé|Districts de Serbie|District de Belgrade}} Belgrade dispose d’un statut particulier qui fait de la capitale une unité territoriale à part entière. De fait, Belgrade est aussi le centre administratif d’un district appelé [[Belgrade (district)|Ville de Belgrade]], en [[serbe]] [[Alphabet cyrillique|cyrillique]] Град Београд. Ce district est divisé en 17 municipalités<ref>[http://www.beograd.org.yu/cms/view.php?id=201906 Les municipalités de Belgrade (Site officiel)]</ref>. Dix d’entre elles possèdent le statut de municipalité « urbaine » : elles sont partie intégrante de la ville-capitale. Les sept autres ont le statut de municipalité « périurbaine » : elles sont situées à proximité de la capitale. === Municipalités de la Ville de Belgrade === {| | {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 10px 0 10px 25px; background: #f9f9f9; border: 1px #AAA solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- ! style="background: #efefef; border-bottom: 2px solid gray;" | Nom ! style="background: #efefef; border-bottom: 2px solid gray;" | Superficie en ([[Kilomètre carré|km²]]) ! style="background: #efefef; border-bottom: 2px solid gray;" | Population (1991) ! style="background: #efefef; border-bottom: 2px solid gray;" | Population (2002) ! style="background: #efefef; border-bottom: 2px solid gray;" | Urbaine/périurbaine |- | [[Barajevo]] || 213 || 20 846 || 24 641 || Périurbaine |- | [[Čukarica]] || 156 || 150 257 || 168 508 || Urbaine |- | [[Grocka]] || 289 || 65 735 || 75 466 || Périurbaine |- | [[Lazarevac]] || 384 || 57 848 || 58 511 || Périurbaine |- | [[Mladenovac]] || 339 || 54 517 || 52 490 || Périurbaine |- | [[Novi Beograd]] || 41 || 218 633 || 217 773 || Urbaine |- | [[Obrenovac]] || 411 || 67 654 || 70 975 || Périurbaine |- | [[Palilula (Belgrade)|Palilula]] || 451 || 150 208 || 155 902 || Urbaine |- | [[Rakovica (Belgrade)|Rakovica]] || 31 || 96 300 || 99 000 || Urbaine |- | [[Savski Venac]] || 14 || 45 961 || 42 505 || Urbaine |- | [[Sopot (Serbie)|Sopot]] || 271 || 19 977 || 20 390 || Périurbaine |- | [[Stari Grad (Belgrade)|Stari Grad]] || 5 || 68 552 || 55 543 || Urbaine |- | [[Surčin]] || colspan ="3" | <small>Dans la municipalité de Zemun jusqu’en 2004</small> || Périurbaine |- | [[Voždovac]] || 148 || 156 373 || 151 768 || Urbaine |- | [[Vračar]] || 3 || 67 438 || 58 386 || Urbaine |- | [[Zemun]] || 438 || 176 158 || 191 645 || Urbaine |- | [[Zvezdara]] || 32 || 135 694 || 132 621 || Urbaine |- | style="background: #E9E9E9;" | TOTAL || style="background: #E9E9E9;" | 3227 || style="background: #E9E9E9;" | 1 552 151 || style="background: #E9E9E9;" | 1 576 124 || style="background: #E9E9E9;" | |- | colspan="5" | <small>Source: Bureau des statistiques de la République de Serbie</small><ref name="Statistiques officielles">src</ref> |} | [[Image:Belgrade Districts.GIF|right]]<br clear=left> | # Barajevo # Voždovac # Vračar # Grocka # Zvezdara # Zemun # Lazarevac # Mladenovac # Novi Beograd # Obrenovac # Palilula # Rakovica # Savski Venac # Sopot # Stari Grad # Surčin # Čukarica |} La plupart de ces municipalités sont situées au sud du [[Danube]] et de la [[Save (Danube)|Save]] dans la région de la [[Šumadija]]. Trois municipalités, [[Zemun]], [[Novi Beograd]] et [[Surčin]], sont situées au nord de la [[Save (Danube)|Save]] dans la région de [[Syrmie]], la municipalité de [[Palilula (Belgrade)|Palilula]] est, elle, située sur les deux rives du [[Danube]], dans la région de [[Šumadija]] et dans le [[Banat serbe|Banat]]. === Gouvernement local === [[Image:Belgrade Old Court 1.jpg|thumb|right|250px|Le palais royal, siège de l’Assemblée de la Ville de Belgrade]] {{Article détaillé|Subdivisions administratives de la Serbie}} En tant qu’unité territoriale à part entière, la ville de Belgrade est dotée d’un gouvernement municipal autonome. Elle possède un maire élu pour quatre ans, qui exerce des fonctions représentatives et exécutives. Il est assisté par un maire adjoint<ref>[http://www.beograd.org.yu/cms/view.php?id=514908 Le maire de la ville de Belgrade (site officiel)]</ref>. La ville de Belgrade possède aussi une Assemblée<ref>[http://www.beograd.org.yu/cms/view.php?id=201014 L’Assemblée de la Ville de Belgrade (site officiel)]</ref>, composée de 90 membres. Cette assemblée, élue pour 4 ans en même temps que le maire, se réunit selon les circonstances et au moins une fois tous les trois mois. Dans la période récente, le premier maire de Belgrade à avoir été désigné démocratiquement est [[Zoran Đinđić]], élu en [[1996]]. [[Nenad Bogdanović]] fut maire de Belgrade à partir de [[2004]] et jusqu’au {{date|27|septembre|2007}}, date de sa mort<ref>{{sr}} [http://www.beograd.org.yu/cms/view.php?id=1291753 Preminuo gradonačelnik Beograda Nenad Bogdanović], Annonce de la mort de Nenad Bogdanović sur le site de la ville de Belgrade</ref>{{,}}<ref>{{sr}} [http://www.politika.co.yu/detaljno.php?nid=42364 Preminuo Nenad Bogdanović], ''[[Politika]]'', 28 septembre 2007 - Annonce de la mort de Nenad Bogdanović, notice biographique</ref> ; il était membre du [[Parti démocratique (Serbie)|Parti démocratique]]. Zoran Alimpić lui a succédé en tant que maire par intérim. Suite aux [[élections locales serbes de 2008|élections locales serbes]] du {{date|11|mai|2008}}, l’Assemblée de la Ville de Belgrade était composée de la manière suivante : {| class="wikitable" |- !style="background-color:#E9E9E9" align=left valign=top|Partis !style="background-color:#E9E9E9" align=right|Votes !style="background-color:#E9E9E9" align=right|% !style="background-color:#E9E9E9" align=right|Sièges |- |align=left valign=top|[[Pour une Serbie européenne|Pour un Belgrade européen]] |valign="top"|{{formatnum:354462}} |valign="top"|38,87 |valign="top"|45 |- |align=left valign=top|[[Parti radical serbe]] |valign="top"|{{formatnum:316357}} |valign="top"|34,69 |valign="top"|40 |- |align=left valign=top|[[Parti démocratique de Serbie]] – [[Nouvelle Serbie]] |valign="top"|{{formatnum:100459}} |valign="top"|11,02 |valign="top"|12 |- |align=left valign=top|[[Parti libéral-démocrate (Serbie)|Parti libéral-démocrate]] |valign="top"|{{formatnum:62419}} |valign="top"|6,84 |valign="top"|7 |- |align=left valign=top|[[Parti socialiste de Serbie]] – [[Parti des retraités unis de Serbie]] – [[Serbie unie]] |valign="top"|{{formatnum:47266}} |valign="top"|5,18 |valign="top"|6 |- |align=left valign=top|[[Parti Vert EKO|Parti vert]] |valign="top"|{{formatnum:3738}} |valign="top"|0,41 |valign="top"|- |- |align=left valign=top|[[Mouvement Force de la Serbie]] |valign="top"|{{formatnum:2698}} |valign="top"|0,3 |valign="top"|- |- |align=left valign=top|[[Parti rom de l'union]] |valign="top"|{{formatnum:1452}} |valign="top"|0,16 |valign="top"|- |- |align=left valign=top|Partis roms |valign="top"|{{formatnum:1404}} |valign="top"|0,15 |valign="top"|- |- |align=left valign=top|[[Parti radical national]] - [[Mouvement national pour la Serbie|Mouvement national pour Belgrade]] |valign="top"|{{formatnum:1230}} |valign="top"|0,13 |valign="top"|- |- |align=left style="background-color:#E9E9E9"|'''Total des votes valides (participation 58,74%) |width="75" align="right" style="background-color:#E9E9E9"|'''{{formatnum:891485}}''' |width="30" align="right" style="background-color:#E9E9E9"|'''100,00''' |width="30" align="right" style="background-color:#E9E9E9"|'''90''' |- |align=left colspan=4|Source: Civic Electoral Commission of the City of Belgrade |}<br /> Le {{date|14|mai|2008}}, le [[Parti socialiste de Serbie]] d’[[Ivica Dačić]], le [[Parti démocratique de Serbie]] de [[Vojislav Koštunica]] et le [[Parti radical serbe]] de [[Tomislav Nikolić]] ont décidé de s’unir pour former une majorité à l’Assemblée de la Ville de Belgrade<ref>{{sr}} {{Lien web|url=http://www.b92.net/info/vesti/index.php?yyyy=2008&mm=05&dd=14&nav_id=298612|titre=Vučić gradonačelnik Beograda?|date=14 mai 2008 |site=http://www.b92.net|éditeur=''[[B92]]''|consulté le=1{{er}} juin 2008}}</ref>. Un accord de [[Coalition politique|coalition]] a été signé le {{date|28|mai|2008}}, permettant à [[Aleksandar Vučić]], membre du Parti radical serbe, de devenir le 73{{e}} maire de Belgrade<ref>{{sr}} {{Lien web|url=http://www.glas-javnosti.co.yu/clanak/glas-javnosti-28-05-2008/aleksandar-vucic-gradonacelnik-i-zvanicno|titre=Aleksandar Vučić gradonačelnik i zvanično|date=28 mai 2008|site=http://www.glas-javnosti.co.yu|éditeur=''[[Glas javnosti]]''|consulté le=1{{er}} juin 2008}}</ref>. === Quartiers et faubourgs de Belgrade === {{Article détaillé|Liste des quartiers et des faubourgs de Belgrade}} == Démographie == ===Belgrade=== ====Évolution historique de la population==== {{Démographie| 1948={{formatnum:368000}}| 1951={{formatnum:470000}}| 1961={{formatnum:587900}}| 1971={{formatnum:741600}}| 1981={{formatnum:1087900}}| 1991={{formatnum:1168500}}<ref name="Yougostats">{{en}} {{Lien web|url=http://www.populstat.info/Europe/yugoslft.htm|titre=The Yougoslav Federation - Historical demographical data of the urban centers|site=http://www.populstat.info|consulté le=31 mars 2008}}</ref>| 2002={{formatnum:1281801}}<ref name="autogenerated1">{{sr}} Књига 9, ''Становништво, упоредни преглед броја становника 1948, 1953, 1961, 1971, 1981, 1991, 2002, подаци по насељима'', Републички завод за статистику, Београд, мај 2004, ISBN 86-84433-14-9</ref>| }}<br /> En [[2008]], la population de Belgrade, ''{{lang|la|intra muros}}'', était estimée à {{formatnum:1104940}} habitants<ref name="Estimation"/>. ===District de Belgrade (Ville de Belgrade)=== ====Évolution historique de la population==== {{Démographie| 1921={{formatnum:111700}}| 1931={{formatnum:266800}}| 1961={{formatnum:843200}}| 1971={{formatnum:1204300}}| 1981={{formatnum:1470100}}| 1991={{formatnum:1544800}}<ref name="Yougostats"/>| 2002={{formatnum:1576124}}<ref name="autogenerated1" />| }}<br /> En [[2008]], la population de la ville était estimée à {{formatnum:1104240}} habitants<ref name="Estimation"/>. ====Pyramide des âges (2002)==== {{Boîte déroulante début|titre=Pyramide des âges de la [[Belgrade (district)|Ville de Belgrade]] |alignB=center|couleurFondT=#ddffdd|largeur=50%|align=left}} {{Pyramide des âges 2 |width=75% |maxvalue=72318 |bg=rgb(100%,100%,100%) |border=0 |caption=Pyramide des âges de la Ville Belgrade en 2002 (population totale : {{formatnum:1576124}} - n.c. {{formatnum:9163}}) : <ref>{{en}}[http://webrzs.statserb.sr.gov.yu/axd/Zip/eSn31.pdf, Census 2002], ''Bureau des statistiques de la République de Serbie''.</ref> |barcolor=rgb(0%,0%,100%) |75 et plus|30209|48457 |70-74|31534|43445 |65-69|42885|50529 |60-64|43221|50897 |55-59|38929|44934 |50-54|61134|71215 |45-49|64067|72318 |40-44|51723|58900 |35-39|48697|53416 |30-34|50921|54409 |25-29|54441|57939 |20-24|56279|56153 |15-19|51756|49658 |10-14|43088|40812 |5-9|39359|37245 |0-4|35098|33323 }} {{Boîte déroulante fin}}<br /> ====Nationalités (2002)==== {{Boîte déroulante début|titre=Répartition de la population par nationalités dans la [[Belgrade (district)|Ville de Belgrade]]|alignB=center|couleurFondT=#ddffdd|largeur=50%|align=center}} {| border=1 cellpadding=4 cellspacing=0 class="toccolours" style="align: left; margin: 0.5em 0 0 0; border-style: solid; border: 1px solid #999; border-right-width: 2px; border-bottom-width: 2px; border-collapse: collapse; font-size: 100%;" |- | style="background:#ddffdd;" | '''Nationalité''' | colspan=1 style="background:#ddffdd;" align="center" | '''Nombre''' | colspan=1 style="background:#ddffdd;" align="center" | '''%''' |- | style="background:#f3fff3;" | [[Serbes]] | align="right" | {{formatnum:1417187}} | align="right" | 89,92 |- | style="background:#f3fff3;" | [[Yougoslaves]] | align="right" | {{formatnum:22161}} | align="right" | 1,41 |- | style="background:#f3fff3;" | [[Monténégro|Monténégrins]] | align="right" | {{formatnum:21190}} | align="right" | 1,34 |- | style="background:#f3fff3;" | [[Roms]] | align="right" | {{formatnum:19191}} | align="right" | 1,22 |- | style="background:#f3fff3;" | [[Croates]] | align="right" | {{formatnum:10381}} | align="right" | 0,66 |- | style="background:#f3fff3;" | [[Macédoine (région)|Macédoniens]] | align="right" | {{formatnum:8372}} | align="right" | 0,53 |- | style="background:#f3fff3;" | [[Musulmans (nationalité)|Musulmans]] | align="right" | {{formatnum:4617}} | align="right" | 0,29 |- | style="background:#f3fff3;" | [[Gorans]] | align="right" | {{formatnum:3340}} | align="right" | 0,21 |- | style="background:#f3fff3;" | [[Slovaquie|Slovaques]] | align="right" | {{formatnum:2199}} | align="right" | 0,14 |- | style="background:#f3fff3;" | [[Slovènes]] | align="right" | {{formatnum:2084}} | align="right" | 0,13 |- | style="background:#f3fff3;" | [[Magyars|Hongrois]] | align="right" | {{formatnum:2080}} | align="right" | 0,13 |- | style="background:#f3fff3;" | [[Albanie|Albanais]] | align="right" | {{formatnum:1492}} | align="right" | 0,09 |- | style="background:#f3fff3;" | [[Roumains]] | align="right" | {{formatnum:1379}} | align="right" | 0,09 |- | style="background:#f3fff3;" | [[Bulgares]] | align="right" | {{formatnum:1272}} | align="right" | 0,08 |- | style="background:#f3fff3;" | [[Bosniaques]] | align="right" | {{formatnum:1188}} | align="right" | 0,08 |- | style="background:#f3fff3;" | [[Russes]] | align="right" | {{formatnum:1049}} | align="right" | 0,07 |- | style="background:#f3fff3;" | [[Allemands]] | align="right" | 481 | align="right" | 0,03 |- | style="background:#f3fff3;" | [[Ukrainiens]] | align="right" | 433 | align="right" | 0,03 |- | style="background:#f3fff3;" | [[Tchèques]] | align="right" | 422 | align="right" | 0,03 |- | style="background:#f3fff3;" | [[Ruthènes]] | align="right" | 216 | align="right" | 0,01 |- | style="background:#f3fff3;" | [[Bunjevci]] | align="right" | 183 | align="right" | 0,01 |- | style="background:#f3fff3;" | [[Valaques]] | align="right" | 71 | align="right" | 0,00 |- | style="background:#f3fff3;" | Autres | align="right" | {{formatnum:4369}} | align="right" | 0,28 |- | style="background:#f3fff3;" | Identité régionale | align="right" | 586 | align="right" | 0,04 |- | style="background:#f3fff3;" | Non déclarée | align="right" | {{formatnum:29312}} | align="right" | 1,86 |- | style="background:#f3fff3;" | Inconnus | align="right" | {{formatnum:20869}} | align="right" | 1,32 |- | style="background:#ddffdd;" | '''Total''' | style="background:#ddffdd;" align="right" | '''{{formatnum:1576124}}''' | style= "background:#ddffdd;" align="right" | '''100,00'''<ref name="stats2">{{sr}} Књига 1, ''Становништво, национална или етничка припадност, подаци по насељима'', Републички завод за статистику, Београд, фебруар 2003, ISBN 86-84433-00-9</ref> |} {{Boîte déroulante fin}}<br /> [[Image:PatriarchensitzBelgrad.jpg|250px|thumb|right|Le siège du [[Patriarcat de Serbie|Patriarcat]] de l’[[Église orthodoxe serbe]], à Belgrade]] Belgrade a accueilli de nombreux Serbes venus des diverses régions de l’ancienne Yougoslavie, notamment ceux qui fuyaient les guerres et leurs suites<ref>[http://www.washingtonpost.com/wp-srv/inatl/longterm/balkans/stories/belgrade062299.htm Refugee Serbs Assail Belgrade Government]: ''[[The Washington Post]]'', Tuesday, [[22 juin]] [[1999]].</ref>. Si l’on tient compte des réfugiés venus de [[Croatie]] et de [[Bosnie-Herzégovine]], de ceux du [[Kosovo]], si l’on tient compte aussi des étudiants, la population de Belgrade pourrait dépasser les deux millions d’habitants. La capitale accueille également plusieurs milliers de Chinois, venus s’installer dans le milieu des [[années 1990]]<ref>Aleksandar Apostolovski, [http://www.politika.co.yu/detaljno_arhiva.php?nid=23604&y=2007&m=3&d=27 Naše komšije Kinezi] ("Nos amis les Chinois"), ''[[Politika]]'', [[27 mars]] [[2007]] (en serbe)</ref> ; c’est ainsi que le [[Blok 70]] un quartier situé dans la mmunicipalité de [[Novi Beograd]] est devenu le quartier chinois de Belgrade<ref>[http://www.kurir-info.co.yu/Arhiva/2005/februar/19-20/B-01-19022005.shtml Kinezi Marko, Miloš i Ana], [[Kurir]], [[20 février]] [[2005]] (en serbe)</ref>{{,}}<ref>Biljana Vasić, [http://www.vreme.com/arhiva_html/471/10.html Kineska četvrt u bloku 70], [[Vreme]], 15 janvier 2001 (en serbe).</ref>. Belgrade possède également des habitants venus du [[Moyen Orient]], prinicipalemnt de [[Syrie]], d’[[Iran]], de [[Jordanie]] et d’[[Irak]] ; beaucoup sont arrivés dans les années [[1970]] et [[1980]] pour effectuer leurs études, puis se sont installés et ont fondé des familles<ref>Vesna Peric Zimonjic [http://www.dawn.com/2005/12/07/int17.htm A unique friendship club in Belgrade], Dawn - International, [[7 décembre]] [[2005]]</ref>{{,}}<ref>Francesca Ciriaci [http://www.jordanembassyus.org/041199003.htm Government, public diverge in assessment of Kosovo crisis], ''[[Jordan Times]]'', {{date|11|avril|1999}}</ref>. ====Religions (2002)==== Les [[église orthodoxe serbe|chrétiens serbes orthodoxes]] constituent la plus importante communauté religieuse de la Ville de Belgrade, avec {{formatnum:1429170}} membres. Il y a aussi {{formatnum:20366}} [[Islam|musulmans]], {{formatnum:16305}} [[église catholique romaine|catholiques]] et {{formatnum:3796}} [[Protestantisme|protestants]]. Il y avait autrefois une importante [[Judaïsme|communauté juive]], mais après l’occupation de la ville par les [[nazis]] et l’émigration de nombreux Juifs en [[Israël]], la communauté ne comptait officiellement que 415 membres en 2002<ref>[http://webrzs.statserb.sr.gov.yu/axd/Zip/VJN3.pdf "Књиге резултата Пописа 2002.": "Књига 3: Вероисповест, матерњи језик и национална или етничка припадност према старости и полу - подаци по општинама"], page 12. <u>Републички завод за статистику Србије</u>, 2003.</ref>. {{Boîte déroulante début|titre=Répartition de la population par confessions dans la [[Belgrade (district)|Ville de Belgrade]]|alignB=center|couleurFondT=#ddffdd|largeur=50%|align=center}} {| border=1 cellpadding=4 cellspacing=0 class="toccolours" style="align: left; margin: 0.5em 0 0 0; border-style: solid; border: 1px solid #999; border-right-width: 2px; border-bottom-width: 2px; border-collapse: collapse; font-size: 100%;" |- | style="background:#ddffdd;" | '''Religion''' | colspan=1 style="background:#ddffdd;" align="center" | '''Nombre''' | colspan=1 style="background:#ddffdd;" align="center" | '''%''' |- | style="background:#f3fff3;" | [[Église orthodoxe serbe]] | align="right" | {{formatnum:1429170}} | align="right" | 90,68 |- | style="background:#f3fff3;" | [[Islam]] | align="right" | {{formatnum:20366}} | align="right" | 1,29 |- | style="background:#f3fff3;" | [[Église catholique romaine|Catholicisme romain]] | align="right" | {{formatnum:16305}} | align="right" | 1,03 |- | style="background:#f3fff3;" | [[Protestantisme]] | align="right" | {{formatnum:3796}} | align="right" | 0,24 |- | style="background:#f3fff3;" | [[Judaïsme]] | align="right" | 415 | align="right" | 0,03 |- | style="background:#f3fff3;" | [[Religions en Chine|Religions chinoises]] | align="right" | 219 | align="right" | 0,01 |- | style="background:#f3fff3;" | Autres religions d’Asie ([[hindouisme]], [[bahaïsme]]...) | align="right" | {{formatnum:3468}} | align="right" | 0,22 |- | style="background:#f3fff3;" | Non déclarée | align="right" | {{formatnum:47349}} | align="right" | 3,00 |- | style="background:#f3fff3;" | [[Athéisme|Athées]] | align="right" | {{formatnum:23240}} | align="right" | 1,47 |- | style="background:#f3fff3;" | Croyants hors religion | align="right" | 34 | align="right" | 0,00 |- | style="background:#f3fff3;" | Inconnue | align="right" | {{formatnum:31762}} | align="right" | 2,02 |- | style="background:#ddffdd;" | '''Total''' | style="background:#ddffdd;" align="right" | '''{{formatnum:1576124}}''' | style= "background:#ddffdd;" align="right" | '''100,00'''<ref name="stats2"/> |} {{Boîte déroulante fin}}<br /> == Culture == [[Image:Serbia Beograd SANU - Feb 2006.jpg|thumb|200px|left|L’[[Académie serbe des sciences et des arts]]]] De nombreux événements culturels se déroulent dans la capitale : le [[Festival international du film de Belgrade]] (FEST), le [[Festival international de théâtre de Belgrade]] (BITEF), le [[Festival d'été de Belgrade]] (BELEF), le [[Festival international de musique de Belgrade]] (BEMUS), la [[Foire internationale du livre de Belgrade]] ou encore le [[Festival de la bière de Belgrade]]<ref name="Evénements culturels">[http://www.beograd.org.yu/cms/view.php?id=201299 Les événements culturels] Site officiel de la Ville de Belgrade</ref>. L’écrivain [[Ivo Andrić]], lauréat du [[prix Nobel de littérature]] en [[1961]], a écrit à Belgrade son œuvre la plus célèbre, ''Le Pont sur la Drina''<ref>[http://www.ivoandric.org.yu/html/biography.html Biographie d’Ivo Andrić] (en anglais)</ref>. D’autres auteurs de premier plan sont associés à la ville de Belgrade : [[Branislav Nušić]], [[Miloš Crnjanski]]<ref>Joseph Tabbi, [http://www.electronicbookreview.com/thread/internetnation/sumatrism Miloš Crnjanski et ses descendants], 26 juillet 2005 (en anglais)</ref>, [[Borislav Pekić]]<ref>[http://www.rastko.org.yu/knjizevnost/nauka_knjiz/pekic-biograf.html Biographie de Borislav Pekić] (en serbe)</ref>, [[Milorad Pavić]] et [[Meša Selimović]]<ref>[http://www.xs4all.nl/~eteia/kitabhana/Selimovic_Mehmed_Mesa/Biografija.html Biographie de Meša Selimović] (en bosniaque)</ref>. L’essentiel de l’industrie du cinéma serbe est située à Belgrade. En [[1995]], [[Emir Kusturica]] a remporté la [[Palme d'Or]] pour son film ''[[Underground (film)|Underground]]''. [[Image:Ceca2006.png|200px|thumb|right|[[Svetlana Ražnatović]], dite {{guil|Ceca}}, en concert à [[Ušće (Novi Beograd)|Ušće]] (juin 2006)]] Dans les années [[1980]], sur le plan musical, Belgrade fut un des centres de la [[Nouvelle vague yougoslave]], avec des groupes comme [[VIS Idoli]], [[Ekatarina Velika]] et [[Šarlo Akrobata]], qui étaient tous originaires de la capitale. Parmi les autres groupes de rock célèbres, on peut citer [[Riblja Čorba]]<ref>[http://www.balkanmedia.com/magazin/hall/corba/biografija2.shtml Courte notice sur Riblja Čorba] (en serbe)</ref> et [[Bajaga i instruktori]]. La ville est le centre d’un style musical connu sous le nom de [[turbo-folk]], dont la chanteuse [[Svetlana Ražnatović|Ceca Ražnatović]] est l’un des représentants les plus célèbres. Belgrade joue un rôle important sur la scène du [[hip-hop serbe]], avec le groupe [[Beogradski Sindikat]]<ref>Aleksandar Pavlić, [http://www.popboks.com/albumi/beogradskisindikat.shtml Article sur Beogradski Sindikat] (en serbe)</ref>, avec des [[rappeur]]s comme [[Škabo]] et [[Marčelo]]<ref>S. S. Todorović, [http://www.balkanmedia.com/m2/doc/3184-1.shtml Article sur Marčelo], 30 janvier 2004 (en serbe)</ref> et surtout avec le label [[Bassivity Music]]<ref>[http://www.allrecordlabels.com/db/4/13214.html Courte notice sur le label Bassivity Music] (en anglais)</ref>. Belgrade compte de nombreux théâtres, dont les plus importants sont le [[Théâtre national de Belgrade|Théâtre National]], le [[Théâtre dramatique yougoslave de Belgrade|Théâtre dramatique yougoslave]], le [[Théâtre Zvezdara]] et l’[[Atelier 212]]. La ville de Belgrade est également le siège de l’[[Académie serbe des sciences et des arts]], de la [[Bibliothèque nationale de Serbie]] et du [[Musée national de Belgrade|musée national]] ainsi que de nombreuses institutions culturelles étrangères, comme l'[[Institut Cervantes]], le [[Goethe-Institut]] et le [[Alliance française|Centre culturel français]], qui sont tous trois situés [[rue Knez Mihailova]]. On y trouve aussi l’[[American Corner]], le [[Forum culturel autrichien]] (''Österreichischen Kulturforums''), le [[British Council]], le Centre russe pour la science et la culture (Российский центр науки и культуры), l’[[Institut Confucius]], le Centre culturel canadien, l’[[Istituto Italiano di Cultura]] et le Centre culturel de la République islamique d’Iran. Suite à la victoire de la représentante serbe [[Marija Šerifović]] au [[Concours Eurovision de la chanson 2007]]<ref>[http://www.politika.co.yu/detaljno_arhiva.php?nid=28115&y=2007&m=5&d=13 Srbija pobednik Pesme Evrovizije], ''[[Politika]]'', {{date|13|mai|2007}} (en serbe)</ref>, Belgrade organisera le [[Concours Eurovision de la chanson 2008]].<ref>[http://www.hs.fi/english/article/Serbian+ballad+wins+Eurovision+Song+Contest+-+Belgrade+hosts+in+2008+/1135227223254 Serbian ballad wins Eurovision Song Contest - Belgrade hosts in 2008], 14 mai 2007 (en anglais)</ref> === Musées === {{Article détaillé|Liste des musées de Belgrade}} [[Image:Miroslavs Gospel.jpg|thumb|left|175px|L’[[Évangile de Miroslav]], conservé au [[Musée national de Belgrade|musée national]]]] Le musée le plus important de Belgrade est le [[Musée national de Belgrade|musée national]], créé en [[1844]]; il abrite une collection de plus de {{formatnum:400000}} pièces<ref>Tatjana Cvjetićanin http://www.narodnimuzej.org.yu/code/navigate.php?Id=75 From the history of the National Museum in Belgrade Site officiel du musée national de Belgrade</ref>, parmi lesquelles se trouve le célèbre [[Évangile de Miroslav]] (Miroslavljevo Jevanđelje) qui date de [[1180]] et qui a été inscrit en [[2005]] sur la [[Liste Mémoire du monde|liste]] [[Mémoire du monde]] de l’[[Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture|UNESCO]]<ref name="Moyen-Age">[http://www.narodnimuzej.org.yu/code/navigate.php?Id=83 Département d’Art médiéval] Site officiel du musée national</ref>{{,}}<ref>[http://portal.unesco.org/ci/fr/ev.php-URL_ID=17287&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html Serbie - L’Évangile de Miroslav - manuscrit datant de 1180] Site officiel de l’UNESCO</ref> ; le musée présente également d’importantes collections de peinture. Le [[musée d'art contemporain de Belgrade]] rassemble environ {{formatnum:8540}} œuvres créées en [[Yougoslavie]] depuis [[1900]]<ref>[http://www.beograd.org.yu/cms/view.php? Musées (2)]Site officiel de la ville de Belgrade</ref>. Avec environ {{formatnum:95000}} copies de films nationaux et internationaux, les [[Archives du film yougoslave de Belgrade]] figurent parmi les dix archives cinématographiques les plus riches du monde<ref>European Agency for Reconstruction http://www.ear.europa.eu/serbia/main/documents/2006Media.pdf [Action programme 2006 for Serbia : Support to the Yugoslav Film Archive, 1{{er}} janvier 2006]</ref> ; cette institution fonctionne aussi comme un musée, avec sa salle de cinéma et son hall d’exposition ; en [[2007]], un dépôt moderne a été inauguré<ref>[http://www.seecult.org/english/module-News-display-sid-211.html New Depository for the Yugoslav Film Archive’s], 10 juin 2007 sur le site SEECult.org</ref>. Le [[Musée militaire de Belgrade|musée militaire]] présente plus de {{formatnum:25000}} pièces, dont les plus anciennes datent de la [[Préhistoire]], de la [[Grèce antique]] et de la [[Empire romain|période romaine]]<ref name="Musées 4">[http://www.beograd.org.yu/cms/view.php?id=201283 Musées] Site officiel de la ville de Belgrade</ref>. Le [[musée de l'aviation de Belgrade]] possède plus de 200 appareils, dont une cinquantaine sont exposés ; certains d’entre eux sont l’unique exemplaire de leur type subsistant au monde, comme le [[Fiat G.50 Freccia|Fiat G.50]]. Le musée présente également les épaves d’avions [[États-Unis|américains]] de l’[[Organisation du traité de l'Atlantique Nord|OTAN]] abattus dans les années 1990 ; on peut y voir, notamment, un avion furtif d’[[Avion d'attaque au sol|attaque au sol]] [[F-117]] abattu par les forces yougoslaves<ref>[http://www.muzejrv.org/istorija/istorija.html Lična karta Muzeja ratnog vazduhoplovstva Site officiel du musée de l’aviation] (en serbe - nécessite Firefox)</ref>. Le [[Musée ethnographique de Belgrade|Musée ethnographique]], créé en [[1901]], abrite plus de {{formatnum:150000}} pièces présentant au public la vie quotidienne dans les campagnes et les villes des [[Balkans]] et notamment dans les pays de l’ex-[[Yougoslavie]]<ref>[http://www.beograd.org.yu/cms/view.php?id=201167 Musées (3)] Site officiel de la ville de Belgrade</ref>. Le [[Musée Nikola Tesla]], créé en [[1952]], conserve des objets et des documents ayant appartenu à [[Nikola Tesla]], l’inventeur qui a donné son nom au [[Tesla (unité)|tesla]] (unité de mesure) ; la collection est riche d’environ {{formatnum:160000}} documents originaux et de {{formatnum:5700}} autres pièces<ref>[http://www.tesla-museum.org/meni_en/nt.php?link=muzej/m&opc=sub2 À propos du musée] Site officiel du Musée Nikola Tesla</ref>. On peut encore citer le [[Musée de Vuk et Dositej]], qui présente la vie, l’œuvre et l’héritage de [[Vuk Stefanović Karadžić]], le grand réformateur de la [[langue serbe]] au {{s|XIX}}, et de [[Dositej Obradović]], un écrivain qui fut le premier ministre de l'Éducation du pays<ref>[http://www.beograd.org.yu/cms/view.php?id=201051 Musées (1) Site officiel de la ville de Belgrade]</ref>. Belgrade possède également un [[Musée d'art africain de Belgrade|musée d'Art africain]], créé à l'époque où [[Tito]] pratiquait une politique d'ouverture en direction du [[Tiers Monde]]<ref>[http://www.beograd.org.yu/cms/view.php?id=202308 Institutions culturelles : le musée d'Art africain] Site officiel de la ville de Belgrade (en anglais)</ref>. === Architecture === {{Article détaillé|Liste de rues et de places célèbres de Belgrade|Liste d'édifices célèbres de Belgrade}} [[Image:Turbe.jpg|150px|thumb|left|Le tombeau (''turbe'') de Damad Ali-Pasha, dans le parc de [[Kalemegdan]] ; l'un des plus anciens édifices de Belgrade]] Belgrade possède une [[architecture]] très variée, du centre de [[Zemun]], qui, longtemps sous domination [[Autriche-Hongrie|autrichienne]], offre l'aspect typique d'une ville d'[[Europe centrale]]<ref>Nicholas Comrie et Lucy Moore, [http://www.b92.net/eng/travel/index.php?nav_id=38986 Zemun: The Town Within the City], [[B92]], [[10 janvier]] [[2007]]</ref>, jusqu'à l'architecture la plus [[Art moderne|moderniste]], telle qu'on peut la trouver à [[Novi Beograd]]. En raison des nombreuses destructions que la ville a connues, les bâtiments les plus anciens du cœur de Belgrade datent seulement du {{s|XIX}}<ref name=Manevic>Zoran Manević, [http://web.mit.edu/most/www/ser/Belgrade/zoran_manevic.html Architecture and Building], [[Massachusetts Institute of Technology|MIT]]</ref>. Le plus ancien édifice public de Belgrade est un ''[[turbe]]'' (tombeau turc) de forme hexagonale ; il est situé dans le parc de la forteresse de [[Kalemegdan]]. La plus ancienne maison privée de la capitale, avec des murs en simple [[argile]] séché, date de la fin du {{s|XVIII}} ; elle est située dans le quartier de [[Dorćol]]<ref>Prof. Dr. Mihajlo Mitrović, [http://www.ulus.org.yu/ENGLISH/Exhibitions/TriennialA/TriennialA.htm Seventh Belgrade triennial of world architecture], ULUS, 27 juin 2003</ref>. L'influence occidentale commença à s'exercer au début du {{XIXe siècle}}, avec des constructions de style [[néoclassicisme|néoclassique]], [[romantisme|romantique]] et [[Beaux-Arts (style)|académique]]. À la fin du {{s|XIX}}, les architectes serbes créèrent le [[Théâtre national de Belgrade|Théâtre National]], le [[Stari Dvor (Belgrade)|Vieux Palais]] (1882-1884), la [[cathédrale Saint-Michel de Belgrade|cathédrale Saint-Michel]] et, au début du {{s|XX}}, le [[Parlement de Serbie]] (1907-1936) et le [[Musée national de Belgrade|musée national]], influencé par l'[[art nouveau]]<ref name=Manevic/>. Le style [[architecture néo-byzantine|néo-byzantin]] est bien représenté dans la capitale : on peut citer la façade de la [[Fondation Vuk]] (1912) ou la Poste de la rue Kosovska ; il se retrouve dans l'architecture religieuse, par exemple dans l'[[Église Saint-Marc de Belgrade|église Saint-Marc]] (1931-1940), inspirée de l'église du [[monastère de Gračanica]], et au [[temple de Saint Sava]]<ref name=Manevic/>. [[Image:ParlamentBelgrad.jpg|250px|thumb|Le [[Parlement de Serbie]]]] Pendant la [[République fédérale socialiste de Yougoslavie|période communiste]], de nombreux immeubles ont été construits, notamment pour loger les réfugiés qui affluèrent après la Seconde guerre mondiale. Ces constructions, élevées à la hâte et pour le moindre coût relèvent parfois de l'[[brutalisme|architecture brutaliste]], comme dans le quartier des [[Blokovi]] ("les blocs") à [[Novi Beograd]]. Le [[réalisme socialiste soviétique]] a inspiré des bâtiments comme ceux de la [[Maison des syndicats de Belgrade|Maison des syndicats]] (1955)<ref name=Manevic/>. Parallèlement, dans le milieu des années [[1950]], un [[mouvement moderne|courant moderniste]] s'est développé, qui, aujourd'hui encore, domine l'architecture belgradoise<ref name=Manevic/>. === Tourisme === Les secteurs historiques et les [[édifices célèbres de Belgrade|édifices de Belgrade]] figurent parmi les premières attractions de la ville. Parmi elles, on peut citer [[Skadarlija]],le [[Musée national de Belgrade|musée national]], le [[théâtre national de Belgrade|théâtre national]], [[Zemun]], la [[place Nikola Pašić (Belgrade)|place Nikola Pašić]] (Trg Nikole Pašića), [[Terazije]], la [[place des Étudiants]] (Studentski Trg), le parc [[Kalemegdan]] et la [[forteresse de Belgrade]], la [[rue du Prince Michel]], le [[Parlement de Serbie|Parlement]], le [[temple de Saint Sava]] et le [[Stari Dvor (Belgrade)|Vieux Palais]]. Belgrade possède de nombreux parcs, monuments, musées, cafés, restaurants et boutiques sur les deux rives du fleuve. Le [[Monument au Soldat inconnu du mont Avala|monument au Soldat inconnu]] sur le mont [[Avala]] offre de belles vues sur la ville. Le mausolée de [[Josip Broz Tito]], appelé [[Kuća Cveća]] (''la Maison des Fleurs''), et les parcs voisins de [[Topčider]] et de [[Košutnjak]] sont des endroits fréquentés par les touristes, notamment ceux qui viennent de l'ex-[[Yougoslavie]]. [[Ada Ciganlija]] est une ancienne île sur la [[Save (Danube)|Save]] et le plus grand centre de loisirs de la capitale ; l'île est aujourd'hui reliée à la terre ferme par des digues qui ont créé un lac artificiel bordé de plages. Ada Ciganlija est un lieu de promenade qui attire de nombreux Belgradois, notamment pendant les journées chaudes de l'été. On peut y pratiquer le [[golf]], le [[football]], le [[basket-ball]], le [[volleyball]], le [[Rugby à XV|rugby]], le [[baseball]] et le [[tennis]]<ref>[http://www.adaciganlija.co.yu/sport_tereni.htm Sportski tereni] Site officiel d'"Ada Ciganlija" (en serbe)</ref>. On peut aussi y pratiquer les sports extrêmes comme le [[saut à l'élastique]], le [[ski nautique]] et le [[paintball]]<ref>[http://www.tob.co.yu/english/zasto_bg/zeleni_bg/ada/index.html Ada Cingalija] Site officiel de l'Office du Tourisme de Belgrade (en anglais)</ref>. De nombreuses pistes permettent aussi de pratiquer le vélo ou le jogging<ref>[http://www.adaciganlija.co.yu/o_adi.htm O Adi] Site officiel d'"Ada Ciganlija" (en serbe)</ref>{{,}}<ref>[http://www.adaciganlija.co.yu/s_tereni/kupaliste.htm Kupalište] Site officiel d'"Ada Ciganlija" (en serbe)</ref>. En plus d'Ada Cingalija, Belgrade possède en tout 16 îles<ref>Ana Nikolov [http://www.ekapija.com/website/sr/page/17516 Beograd – grad na rekama], Institut za Arhitekturu i Urbanizam Srbije</ref> ; beaucoup d'entre elles sont inoccupées ; en revanche, la [[grande Île de la guerre]] au confluent même de la Save et du Danube constitue une réserve pour la vie sauvage (et particulièrement pour les oiseaux)<ref>[http://www.kurir-info.co.yu/Arhiva/2006/maj/23/B-01-23052006.shtml Zbogom, oazo!], [[Kurir]], [[23 mai]] [[2006]] (en serbe)</ref>. De ce fait, les autorités de la Ville de Belgrade l'ont transformée en [[réserve naturelle]], ainsi que la [[petite Île de la guerre]], située juste à côté<ref>Beoinfo [http://www.ekoforum.org.yu/index/vest.asp?vID=181 Prirodno dobro "Veliko ratno ostrvo” stavljeno pod zaštitu Skupštine grada], [[4 août]] [[2005]] (en serbe)</ref>. === Vie nocturne === [[Image:Skadarlija Belgrade.jpg|left|thumb|200px|[[Skadarlija]]]] [[Image:Belgrade vu de Danube.jpg|right|thumb|300px|La barge (splav) sur [[Danube]] à Belgrade ]] [[Image:Faculty of Architecture and Civil Engineering, Belgrade, Serbia.jpg|left|thumb|200px|Faculté de génie électrique à Belgrade ]] Belgrade a réputation d'offrir une vie nocturne particulièrement animée, avec des clubs ouverts jusqu'à l'aube un peu partout dans la ville. Le long des rives de la [[Save (Danube)|Save]] et du [[Danube]] se succèdent de nombreuses [[barge (bateau)|barge]]s (''splavovi'') qui sont parmi les lieux les plus appréciés des noctambules<ref>-Ann Prentice, [http://travel.guardian.co.uk/article/2003/aug/10/observerescapesection1 "Why I love battered Belgrade"], [[Guardian]] Travel, [[10 août]] [[2003]]</ref>{{,}}<ref>Seth Sherwood, [http://www.nytimes.com/2005/10/16/travel/16belgrade.html?ex=1287115200&en=4cd8ccf41a41542c&ei=5088 Belgrade Rocks], [[The New York Times]], [[16 octobre]] [[2005]]</ref>{{,}}<ref>Barbara Gruber, [http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2129528,00.html Belgrade's Nightlife Floats on the Danube], [[Deutsche Welle]], [[22 août]] [[2006]]</ref>. De nombreux visiteurs, venant particulièrement de [[Bosnie-Herzégovine]], de [[Croatie]] et de [[Slovénie]], viennent passer la nuit à Belgrade en raison de l'atmosphère amicale qui règne dans la capitale et pour profiter des grands clubs et des bars<ref name="slovenci">[http://www.b92.net/info/vesti/pregled_stampe.php?yyyy=2004&mm=12&dd=21&nav_id=158386 Slovenci dolaze u jeftin provod], [[Glas javnosti]], [[21 décembre]] [[2004]] (en serbe)</ref>{{,}}<ref name="hrvati">[http://www.vecernji-list.hr/newsroom/news/international/453911/print.do U Beograd na vikend-zabavu], [[Večernji list]], [[6 janvier]] [[2006]] (en croate)</ref>. On y trouve des clubs alternatifs célèbres comme l'Akademija et le KST (''Klub studenata tehnike''), situé dans les sous-sols de la Faculté de génie électrique de l'[[Université de Belgrade]]<ref>Eric D. Gordy, ''The Culture of Power in Serbia : Nationalism and the Destruction of Alternatives'', pp. 121 et 122, Penn State Press, 1999 {{ISBN|0271019581}}</ref>{{,}}<ref>[http://www.akademija.net/remote/?call=2&lg=2 Intro], Club ''Akademija''</ref>{{,}}<ref>[http://www.kst.org.yu/ Klub Studenata Tehnike - O nama] (en serbe)</ref>. L'un des lieux les plus célèbres pour les événements culturels alternatifs de la ville est le [[Studentski kulturni centar (Belgrade)|SKC]] (Centre Culturel des Étudiants), situé juste en face de la tour [[Beograđanka]]. Des concerts donnés par des groupes venus de Serbie mais aussi du monde entier sont souvent organisés dans ce centre. Le SKC propose également des expositions d'art, des débats et des discussions<ref>[http://www.skc.org.yu/info.php?lang=2 Student cultural center], SKC</ref>. Les nuits belgradoises peuvent également être rythmées par une musique plus traditionnelle connue sous le nom de ''Starogradska'' ("la musique de la vieille ville"), typique des zones urbaines de la Serbie. On l'entend surtout dans le quartier de [[Skadarlija]], le [[bohème|quartier bohème]] où les poètes et les artistes de la capitale se retrouvaient au {{s|XIX}} et au début du {{s|XX}} ; ce quartier est situé autour de la rue de Skadar (Skadarska ou, familièrement, Skadarlija). On y trouve aussi de nombreux restaurants traditionnels appelés ''kafanas'', qui pour la plupart datent de cette époque<ref>[http://www.tob.co.yu/english/zasto_bg/bg_amb/skadarlija/index.html Skadarlija], Site de l'Office du tourisme de Belgrade (en anglais</ref>. L'une des plus anciennes kafanas de la capitale est la [[Taverne « ? »]] (Znak pitanja, le "point d'interrogation"), ouverte en [[1826]]<ref>Un point d'interrogation remplace l'ancien nom de l'auberge à l'époque jugé irrévérencieux</ref>{{,}}<ref>[http://www.beograd.org.yu/cms/view.php?id=1319 Znamenite građevine 3] Site officiel en serbe</ref>. Dans ce quartier se trouve également la plus ancienne brasserie de Belgrade, créée dans la première moitié du {{s-|XIX|e}}<ref>[http://www.bip.co.yu/e-istorija.htm History, BiP (Brasserie de Belgrade)]</ref>. Belgrade possède aussi un embryon de [[gay (homosexualité)|scène gay]]. La ville ne dispose qu'un seul club gay, et de quelques cafés gays ou ouverts aux gays ; ils sont situés dans le centre de la capitale<ref>[http://www.gay-serbia.com/scena/ Gay Scene], Portail de la Serbie gay (en anglais)</ref>. L'intolérance à l'encontre des minorités sexuelles n'est pas rare, à Belgrade comme dans le reste du pays<ref>Dragana Vučković, [http://www.labris.org.yu/en/index.php?option=com_content&task=view&id=136&Itemid=48 Discrimination against lesbians and gays in Serbia in 2006], Labris Organization for Lesbian Human Rights</ref>. === Sport === {{Article détaillé|Sport à Belgrade}} [[Image:Fk Red Star stadium.jpg|left|200px|thumb|Le stade de l'[[Étoile rouge Belgrade|Étoile Rouge de Begrade]]]] Il y a un millier d'installations sportives à Belgrade<ref name=offsport>[http://www.beograd.org.yu/cms/view.php?id=201508 Sport and Recreation] Site officiel de la Ville de Belgrade</ref>. La capitale a accueilli récemment plusieurs événements sportifs importants, dont le [[Championnat d'Europe de basket-ball 2005]], le [[Championnat d'Europe de volley-ball masculin 2005]] et le [[Championnat d'Europe de water polo de 2006]]. Belgrade va accueillir le [[Festival Olympique de la Jeunesse Européenne]] de [[2007]] et l'[[Universiade|Universiade d'été de 2009]]<ref>[http://www.fisu.net/site/page_1068.php Universiade 2009 (Belgrade)], [[International University Sports Federation|FISU]]</ref>. La ville a présenté en vain sa candidature pour organiser les [[Jeux Olympiques d'été]] pour l'[[Jeux Olympiques d'été de 1992|année 1992]]; elle a été écartée au troisième tour par le [[Comité international olympique]], au profit de [[Barcelone]]. Les [[Jeux Olympiques d'été de 1996]] ont finalement eu lieu à [[Atlanta]]<ref>[http://www.okscg.org.yu/s101e.htm History of the Olympic Committee of Serbia], Comité olympique de Serbie</ref>{{,}}<ref>[http://www.olympic.org/uk/games/past/index_uk.asp?OLGT=1&OLGY=1996 Atlanta 1996], Site officiel du Mouvement olympique</ref>. Belgrade possède deux grands clubs de [[football]], l’[[Étoile Rouge de Belgrade]] ou le [[Partizan Belgrade]]. Les deux stades les plus importants pour cette discipline sportive sont le ''Marakana'' ([[Stade de l'Étoile rouge]]) et le [[Stadion Partizana|Stade du Partizan]]<ref>[http://www.beograd.org.yu/cms/view.php?id=201754 Sport and Recreation (Stadiums)], Site officiel de la Ville de Belgrade</ref>. L'[[Belgrade Arena|Arena de Belgrade]] et la [[Hala Pionir]] accueillent des compétitions de [[basket-ball]]<ref>[http://www.beograd.org.yu/cms/view.php?id=201758 Sport and Recreation (Sport Centers and Halls)] Site officiel de la ville de Belgrade</ref>{{,}}<ref>[http://www.beograd2007.org/index.php?option=com_content&task=view&id=20&Itemid=131&limit=1&limitstart=3&lang=en Venues], [[EYOF]] Belgrade 2007</ref> tandis que le [[Centre de sports et de loisirs de Tašmajdan]] accueille des compétitions de [[water polo]]. C'est dans ce centre que se déroula le premier [[Championnat du monde de natation]], du [[31 août]] au [[9 septembre]] [[Championnats du monde de natation 1973 (bassin de 50 m)|1973]]. <br><br> == Économie == [[Image:IM000487 resize.JPG|200px|thumb|right|La [[Banque nationale de Serbie]], près de la place [[Slavija (Belgrade)|Slavija]]]] [[Image:Le nouveau bâtiment de la Société Générale, dans le Nouveau Belgrade.jpg|200px|thumb|right|Le bâtiment de la [[Société générale]], dans le [[Novi Beograd|Nouveau Belgrade]] ]] Belgrade est, économiquement, la partie la plus développée de la [[Serbie]]. En revanche, dans les [[années 1990]], Belgrade, comme le reste du pays, fut gravement touchée par l'embargo international sur le commerce. L'[[hyperinflation]] du [[dinar yougoslave]], le plus haut taux d'inflation jamais enregistré au monde <ref name=inflation1>{{en}} {{Lien web |url=http://www.sjsu.edu/faculty/watkins/hyper.htm#YUGO|titre=The Worst Episode of Hyperinflation in History: Yugoslavia 1993-94|série=in : Episodes of Hyperinflation|auteur=Thayer Watkins|lien auteur=http://www.sjsu.edu/faculty/watkins/watkins.htm |site=http://www.sjsu.edu|éditeur=San José State University Department of Economics|citation=At the end of December (1994) the exchange rate was 1 DM = 3 trillion dinars and on January 4, 1994 it was 1 DM = 6 trillion dinars. On January 6th the government declared that the German Deutsche was an official currency of Yugoslavia.|consulté le=10 janvier 2008}}</ref>{{,}}<ref name=inflation2>{{en}}{{doc}} {{Lien web|url=http://www.globalfindata.com/articles/Century_of_Inflation.doc |titre=Countries that Suffered the Greatest Inflation in the Twentieth century|série=in : The Century of Inflation |auteur=Bryan Taylor|site=http://www.globalfindata.com|éditeur=Global Financial Data|page=8-10|consulté le=10 janvier 2008}}</ref> ravagèrent l'économie de la ville. En revanche, depuis [[2000]], la croissance est de retour et elle se maintient à un rythme élevé ; désormais, plus de {{unité|30|%}} du [[Produit national brut|PNB]] serbe provient de Belgrade, et la capitale concentre plus de {{unité|30|%}} de la population active du pays<ref>{{sr}} {{Lien web|url=http://www.kombeg.org.yu/privredabg/privreda.htm |titre=Privreda Beograda|site=http://www.kombeg.org.yu|éditeur=Chambre économique de Belgrade|consulté le=10 janvier 2008}}</ref>. Belgrade est le siège de très nombreuses entreprises comme [[Jat Airways]], [[Telekom Srbija]], [[Telenor Srbija]], [[Delta Holding]] et [[Japan Tobacco]]<ref>{{sr}} {{Lien web|url=http://www.b92.net/biz/vesti/srbija.php?yyyy=2007&mm=04&dd=24&nav_id=243493&fs=1|titre=JTI u Srbiju ulaže oko 100 mil. $|date=24 avril 2007|site=http://www.b92.net|éditeur=[[B92]]|consulté le=10 janvier 2008}}</ref>. Parmi les sociétés les plus importantes de la ville, on peut encore signaler [[Energoprojekt holding Beograd|Energoprojekt holding]], dans le domaine de la construction ; [[Messer Tehnogas Beograd|Messer Tehnogas]], dans le domaine des matériaux ; [[Telefonija Beograd|Telefonija]] dans le domaine des télécommunications ; ou encore [[Imlek Beograd|Imlek]] et [[Bambi Banat Beograd|Bambi Banat]], dans le domaine de l'[[Industrie agroalimentaire|agroalimentaire]]. Ces cinq dernières entreprises entrent dans la composition de l'indice [[BELEX15]], le plus important de la [[Bourse de Belgrade]]<ref>{{en}}{{pdf}} {{Lien web|url=http://www.belex.co.yu/eng/trzisne_informacije/indeksi/Metod%20eng%20BELEX15%20upgraded.pdf|titre=BELEX15 Methodology|année=2007|mois=mars|site=http://www.belex.co.yu|éditeur=Site officiel de la [[Bourse de Belgrade]]|consulté le=10 janvier 2008}}</ref>{{,}}<ref name="BELEX15">{{sr}} {{Lien web|url=http://www.belex.co.yu/srp/trzisne_informacije/indeksi/belex15.php?t=2|titre=Sastav indeksne korpe na datum poslednje|date=3 janvier 2008|site=http://www.belex.co.yu|éditeur=Site officiel de la [[Bourse de Belgrade]]|consulté le=10 janvier 2008}}</ref>. Belgrade est également la capitale financière de la Serbie. La [[Banque nationale de Serbie]] a son siège à Belgrade. Des banques internationales, comme la [[Société générale]]<ref>{{sr}} {{Lien web|url=http://www.24x7.co.yu/default.aspx?cid=400&fid=300&pid=izbor_societe_generale_group|titre=Beograd - Bankarski razvojni centar|date=29 mars 2006 |site=http://www.24x7.co.yu|éditeur=24x7|consulté le=10 janvier 2008}}</ref>, sont installées dans la capitale. Parmi les banques serbes qui possèdent leur siège social à Belgrade, on peut citer la [[Komercijalna banka Beograd|Komercijalna banka]], l'[[Univerzal banka Beograd|Univerzal banka]], l'[[Agrobanka Beograd|Agrobanka]], la [[Privredna banka Beograd|Privredna banka]] et la [[Jubmes banka Beograd|Jubmes banka]], qui font toutes les cinq partie de l'indice BELEX15 de la Bourse de Belgrade<ref name="BELEX15"/>. Cette [[Bourse de Belgrade]] est, par ailleurs, la plus importante place financière de la Serbie. En novembre [[2007]], le salaire mensuel brut à Belgrade s'élevait en moyenne à {{formatnum:50919}} [[dinar serbe|dinars serbes]]<ref>{{Lien web|url=http://www.zis.bg.gov.yu/pokazatelji_eng.php|titre=Current indicators |site=http://www.zis.bg.gov.yu|éditeur=Insitut d'informatique et de statistiques de la Ville de Belgrade|consulté le=10 janvier 2008}}</ref> (soit environ 638 [[Euro|€]] ou 942 [[United States dollar|US$]]), ce qui constituait la moyenne la plus élevée de toute la Serbie<ref>[http://webrzs.statserb.sr.gov.yu/axd/dokumenti/zp14032007.pdf Salaires par employés - mars 2007], Bureau des statistiques de la République de Serbie (site officiel, en serbe)</ref>. Le budget de la ville de Belgrade pour [[2007]] était d'environ 64,4 milliards de dinars<ref>{{sr}}{{de}}{{en}} {{Lien web |http://www.beograd.org.yu/cms/view.php?id=1279067 Усвојен буџет Града Београда за 2007], Site officiel de la ville de Belgrade, consulté le=10 janvier 2008</ref>. Selon l'Institut [[Eurostat]], {{unité|45.4|%}} de Belgrade disposent d'un ordinateur personnel, chiffre qui se situe au-dessous de la moyenne européenne, établie à 49%<ref>{{en}} {{Lien web|url=http://www.economy.co.yu/eng/index.php?action=news&subact=full&id=514|titre=Almost {{unité|98|%}} of companies in Serbia are computerised|site=http://www.economy.co.yu |éditeur=Economy - Poslovini portal|consulté le=10 janvier 2008}}</ref>. Selon la même enquête, {{unité|39.1|%}} des foyers belgradois disposent d'une [[Internet|connexion internet]]. Ces chiffres placent Belgrade devant d'autres capitales comme [[Sofia]], [[Bucarest]] ou [[Athènes]]. Belgrade possède une base aérienne située à [[Batajnica]] ([[liste des codes AITA des aéroports/B#BJ|code AITA]] : [[BJY]]). == Médias == {{Article détaillé|Liste de médias à Belgrade}} Belgrade est le plus important centre médiatique de Serbie. La ville abrite les studios de la [[Radio Télévision de Serbie]] (RTS), qui est en train de devenir la chaîne publique du pays<ref>[http://www.rts.co.yu/jedna_vest.asp?belong=&IDNews=125391 Samo RTS može da bude javni servis], Radio Télévision de Serbie, [[23 août]] [[2005]]</ref>. Le label d'enregistrement de la RTS, PGP RTS, est également situé à Belgrade<ref>[http://www.pgp-rts.co.yu/info/index.html ПГП - РТС (Прича о нама)] Site de PGP RTS</ref>. La chaîne [[RTV Pink]], populaire et commerciale, est connue pour ses programmes de divertissement et ses émissions à sensations. Son principal concurrent s'appelle [[B92]] ; il dispose de sa propre chaîne de télévision, d'une station de radio ; il édite de la musique et des livres et propose le site le plus populaire de l'internet serbe<ref>Jared Manasek, [http://www.cjr.org/issues/2005/1/manasek-paradox.asp The Paradox of Pink], Columbia Journalism Review, janvier 2005</ref>{{,}}<ref>[http://www.b92.net/info/vesti/index.php?yyyy=2006&mm=09&dd=01&nav_category=15&nav_id=210237&fs=1 B92 na 8.598. mestu na svetu], B92, {{1er septembre}} [[2006]] (en serbe)</ref>. D'autres chaînes de télévision diffusent depuis Belgrade, comme [[TV Košava]], [[TV Avala]], ainsi que d'autres chaînes qui ne couvrent que Belgrade et sa région, comme [[Studio B]] et [[RTV Politika]]. De nombreuses chaînes spécialisées sont également proposées aux téléspectateurs, comme [[SOS Kanal]] (sport), [[TV Metropolis]] (musique), [[Art TV]] (art), [[TV Sinemanija]] (cinéma) et [[Happy TV]] (programmes pour les enfants). Parmi les quotidiens à gros tirages publiés à Belgrade, on peut citer ''[[Politika]]'', ''[[Večernje novosti]]'', ''[[Blic]]'', ''[[Glas javnosti]]'' et le ''[[Sportski žurnal]]''. D'autres quotidiens sont également publiés dans la capitale, comme ''[[Press (journal)|Press]]'', ''[[Danas]]'' et ''[[Kurir]]''. Un nouveau quotidien distribué gratuitement, ''[[24 sata (journal)|24 sata]]'', a été créé en octobre [[2006]]. Les magazines ''[[NIN (magazine)|NIN]]'' et ''[[Vreme]]'' sont également imprimés à Belgrade. == Éducation == {{Article détaillé|Institutions éducatives à Belgrade}} [[Image:Univerzitetska bibloteka.jpg|right|thumb|left|230px|La bibliothèque universitaire à Belgrade ]] Belgrade possède deux universités publiques et plusieurs institutions privées d'enseignement supérieur. La "[[Haute École]]", fondée à Belgrade en [[1808]], fut le premier établissement d'enseignement supérieur en Serbie<ref>[http://www.ius.bg.ac.yu/eng/university_of_belgrade.htm The University of Belgrade – The Seedbed of University Education] Site de la Faculté de droit de l'université de Belgrade</ref>. Vint ensuite le [[lycée]] en [[1841]], qui fut déplacé de [[Kragujevac]] à Belgrade. En [[1905]], il devint l'[[université de Belgrade]]<ref>[http://www.bg.ac.yu/en_istorijat.php Histoire de l'université de Belgrade], site de l'[[université de Belgrade]]</ref>, l'une des plus anciennes institutions éducatives du pays (le "Collège des professeurs", à [[Subotica]], date de [[1689]]). Plus de {{formatnum:70000}} étudiants suivent des cours dans cette université<ref>[http://www.bg.ac.yu/pdf/ukupno.pdf Универзитет у Београду - Број Студената], site de l'[[université de Belgrade]] (en serbe)</ref>. La capitale compte en outre 195 écoles primaires (élémentaires) et 85 établissements d'enseignement secondaire. Parmi les écoles élémentaires, 15 sont spécialisées dans les arts et 4 sont réservées aux adultes. Le système d'enseignement secondaire compte 51 écoles profesionnelles, 21 lycées d'enseignement général, 8 écoles d'art et 5 écoles spécialisées. {{formatnum:230000}} élèves sont encadrés par {{formatnum:22000}} adultes, répartis dans plus de 500 bâtiments<ref>[http://www.beograd.org.yu/cms/view.php?id=201008 Éducation et Science], Site officiel de la ville de Belgrade</ref>. == Transports == {{Article détaillé|Transports à Belgrade|Liste des stations du métro de Belgrade}} [[Image:New Railway Bridge 1.jpg|thumb|200px|right|Le [[Nouveau pont ferroviaire (Belgrade)|nouveau pont ferroviaire de Belgrade]], éclairé dans la nuit]] [[Image:Beo trolejbus 00.jpg|thumb|200px|right|Le [[trolleybus]] belgradois ]] Belgrade possède un dense réseau de transport, fondé sur les [[autobus]] (118 lignes urbaines et plus de 300 lignes de banlieue), les [[tramway]]s (12 lignes) et les [[trolleybus]] (8 lignes)<ref>[http://www.gsp.co.yu/english/statistic.htm Statistics], Site de la Société de transports publics "Belgrade"</ref>. Il est géré par les compagnies [[GSP Beograd]] et [[SP Lasta]], en coopération avec plusieurs sociétés privées. Belgrade possède également un réseau de [[Train de banlieue|trains de banlieue]] et de [[métro]], [[Beovoz]], géré par les [[Chemins de fer de Serbie]]<ref>[http://www.serbianrailways.com/active/en/home/glavna_navigacija/putnicki_saobracaj/red_voznje/karta_mreze_beovoz.html Carte du réseau Beovoz], site des Chemins de fer de Serbie</ref>. La gare principale relie Belgrade aux autres capitales européennes et à de nombreuses villes de Serbie. Le voyage par [[autocar]]s est aussi un moyen rapide et efficace de se rendre dans chaque ville du pays. Un réseau d'[[autoroute]]s permet de rejoindre facilement [[Novi Sad]] et [[Budapest]], la capitale de la [[Hongrie]] (au nord), [[Niš]] (au sud) et [[Slavonski Brod]] (à l'ouest). Située au confluent de deux fleuves importants, la [[Save (Danube)|Save]] et le [[Danube]], Belgrade possède de nombreux ponts, dont les deux principaux sont le [[pont de Branko]] et le [[pont de Gazela]], qui relient tous deux le centre à [[Novi Beograd]]. Le [[port de Belgrade]], situé sur le Danube, permet l'approvisionnement en marchandises de la ville]<ref>[http://www.port-bgd.co.yu/en/history.htm Histoire du port de Belgrade], site du port de Belgrade (en anglais)</ref>. La ville est également desservie par l'[[Aéroport Nikola-Tesla de Belgrade|aéroport Nikola-Tesla]] situé à 12 kilomètres à l'ouest du centre, près de [[Surčin]]. Il connut son heure de gloire en [[1986]], en accueillant près de 3 millions de passagers ; en revanche, ce nombre s'est considérablement réduit depuis les années [[1990]]<ref>[http://www.vazduhoplovnivodic.co.yu/sr/letelista.htm Aerodromi i letelišta], Vazduhoplovni vodič kroz Beograd (en serbe)</ref>. À partir de [[2000]], le nombre de voyageurs a de nouveau augmenté pour frôler le chiffre de 2 millions en [[2004]] et [[2005]] et le dépasser en [[2006]]<ref>[http://www.danas.co.yu/20050520/ekonomija1.html Regionalni centar putničkog i kargo saobraćaja], ''[[Danas]]'', [[20 mai]] [[2005]] (en serbe)</ref>{{,}}<ref>[http://www.beg.aero/code/navigate.php?Id=130#775 "Nikola Tesla" Airport received its two millionth passenger], Site de l'aéroport Nikola-Tesla, [[14 novembre]] [[2006]]</ref>. En [[2007]], le trafic a été de {{formatnum:2512890}} passagers soit une hausse de 13 % par rapport à [[2006]]<ref>{{sr}}{{en}} {{Lien web |url=http://www.beg.aero/code/navigate.php?Id=199|titre=2007 Traffic Figures|site=http://www.beg.aero |éditeur=Site de l'aéroport Nikola-Tesla de Belgrade|consulté le=19 mars 2008}}</ref>. Avec l'expansion de la ville et l'accroissement important du nombre de véhicules, les encombrements sont devenus un des problèmes majeurs de la capitale ; pour pallier cela, un [[ceinture périphérique|périphérique]] est en cours de construction, qui reliera les routes européennes [[E70]] et [[E75]]<ref>[http://www.bankwatch.org/project.shtml?w=147584&s=1961998 Belgrade Bypass, Serbia], CEE Bankwatch network</ref>. Une rocade intérieure est en projet, impliquant la construction d'un nouveau pont sur la Save qui soulagerait le trafic sur les ponts de Branko et de Gazela<ref>[http://www.ebrd.com/projects/eias/34913s.pdf 1. faza prve deonice Unutrašnjeg magistralnog poluprstena], EBRD, {{date|1|juillet|2005}} (en serbe)</ref>. == Coopération internationale == === Jumelages === Belgrade est jumelée avec les villes suivantes<ref>[http://www.beograd.org.yu/cms/view.php?id=1225698 Coopération internationale] Site officiel de la ville de Belgrade</ref> : {|width="100%" |valign="top"| * {{Jumelage|Chicago|États-Unis|the United States}} - ''ville sœur depuis juin 2005'' * {{drapeau|Royaume-Uni}} [[Coventry]] ([[Royaume-Uni]]) - ''ville jumelle depuis 1957'' * {{Jumelage|Lahore|Pakistan|Pakistan}} - ''ville sœur depuis 2007''<ref>[http://thepost.com.pk/Arc_CityNews.aspx?dtlid=79932&catid=3&date=01/28/2007&fcatid=14 Council okays peace committees : Lahore and Chicago to be declared twin cities] ''[[The Post]]'', {{date|28|janvier|2007}}</ref> * {{Jumelage|Tel-Aviv-Jaffa|Israël|Israel}} - ''ville sœur depuis 1990''<ref>[http://www.skgo.org/php/opstine/detalji.php?Id=12&IdSvojstva=MO Medjunarodni odnosi] ''Stalna konferencija gradova i opština''</ref> |} === Autres formes de coopération et d’amitié === {|width="100%" |valign="top"| * {{Jumelage|Athènes|Grèce|Greece}} ''(Accord d’amitié et de coopération - novembre 1966)'' * {{Jumelage|Banja Luka|Bosnie-Herzégovine|Bosnia and Herzegovina}} ''(Accord de coopération - 2005)'' * {{Jumelage|Berlin|Allemagne|Germany}} ''(Accord de coopération et d’amitié - novembre 1978)'' * {{Jumelage|Düsseldorf|Allemagne|Germany}} ''(Accord de coopération - février 2004)'' * {{Jumelage|Kiev|Ukraine|Ukraine}} ''(Accord de coopération - mai 2002)'' * {{Jumelage|Madrid|Espagne|Spain}} ''(Accord de coopération - mai 2001)'' * {{Jumelage|Milan|Italie|Italy}} ''(mémorandum pour un accord ville à ville - novembre 2000)'' * {{Jumelage|Moscou|Russie|Russia}} ''(Programme de coopération 2003/2004 - décembre 2002)'' * {{Jumelage|Pékin|République populaire de Chine|China}} ''(Accord de coopération - octobre 1980)'' * {{Jumelage|Rome|Italie|Italy}} ''(Accord d’amitié et de coopération - octobre 1971)'' |} Lettres d’intention signées avec des capitales de l’ex-[[Yougoslavie]]: {|width="100%" |valign="top"| * {{Jumelage|Ljubljana|Slovénie|Slovenia}} ''(octobre 2003)'' * {{Jumelage|Skopje|République de Macédoine|Macedonia}} ''(juin 2006)'' * {{Jumelage|Zagreb|Croatie|Croatia}} ''(octobre 2003)'' |} Autres (sous réserve) : *{{Jumelage|Prnjavor|Bosnie-Herzégovine|Bosnia and Herzegovina}} *{{Jumelage|Belgrade (Namur)|Belgique|Belgium}} *{{Jumelage|Tripoli (Libye)|Libye|Libya|ville=Tripoli}} === Autres honneurs internationaux === La ville de Belgrade a reçu plusieurs honneurs nationaux et internationaux, notamment la [[Légion d'honneur]] [[France|française]] en [[1920]]<ref>{{fr}} {{Lien web|url=http://www.france-phaleristique.com/lh.htm|titre=Ordre de la Légion d'honneur - Villes étrangères |site=http://www.france-phaleristique.com|consulté le=5 juin 2008 (faire défiler la page}}</ref>, la Croix de Guerre de [[Tchécoslovaquie]], l'Étoile de [[Karađorđe]] et l'Ordre du héros national de l'ex-[[République fédérale socialiste de Yougoslavie|Yougoslavie]]<ref>{{en}}{{sr}} {{Lien web|url=http://www.zastave-grbovi.com/?jez=en&menu=10000|titre=Belgrade|site=http://www.zastave-grbovi.com|éditeur=Flags and Arms of Belgrade|consulté le=5 juin 2008}}</ref>. Cette dernière récompense lui a été attribuée le {{date|10|octobre|1974}}, pour l'anniversaire de la fin de l'ocupation [[Troisième Reich|nazie]] lors de la [[Deuxième Guerre mondiale]]). En [[2006]], le magazine ''[[Foreign Direct Investment]]'' du ''[[Financial Times]]'' lui a decerné le titre de ''Ville de l'Avenir en Europe du Sud''<ref>{{sr}}{{en}}{{de}} {{Lien web |url=http://www.beograd.rs/cms/view.php?id=1227003|titre=Belgrade - City of the Future in Southern Europe|site=http://www.beograd.rs|éditeur=Site officiel de la Ville de Belgrade|consulté le=5 juin 2008}}</ref>. == Images de la ville == <gallery> Image:Belgrade vu de Danube.jpg|Vue de Belgrade depuis le [[Danube]] Image:Belgrade Kneza Mihajla.jpg|La rue [[Knez Mihailova]] Image:Parlement de la Serbie.jpg|Le [[Parlement de Serbie]] Image:Kalemegdan - Jaksic's Tower.jpg|Le tour Jakšić à [[Kalemegdan]] Image:Saint Sava et Partizan stadium.jpg|Le [[temple de Saint-Sava]] et le stade du [[FK Partizan Belgrade]] Image:La place de la République..jpg|La [[Place de la République (Belgrade)|place de la République]] Image:Vue depuis Forteresse Kalemegdan.jpg|Vue depuis le parc [[Kalemegdan]] Image:Belgrade 1.jpg|Belgrade Image:Le Danube entre Novi Beograd et Zemun.jpg|Le [[Danube]] Image:Hotel Moscou.jpg|Hotel Moscou Image:Bâtiment officiel .jpg| Image:Le Nouveau Belgrade.jpg|La [[Novi Beograd|Nouvelle Belgrade]] (Novi Beograd) </gallery> {{message galerie}} {{Boîte déroulante début|titre=Autres images de la ville|alignB=center|couleurFondT=#ddffdd|largeur=100%|align=center}} <gallery> Image:Belgrad Beograd Innenstadt 2004.jpg|La place [[Terazije]], avec au fond le [[Palace Albania]] Image:Hotel moskva.jpg|L'[[Hôtel Moskva de Belgrade|hôtel Moskva]], sur [[Terazije]] Image:IMGP5655.JPG|La rue [[Skadarlija|Skadarska]], la rue bohème de Belgrade Image:St Mark Church Belgrade.JPG|L'[[église Saint-Marc de Belgrade|église Saint-Marc]], dans le parc de [[Tašmajdan]] Image:IMGP5686be1.JPG|[[Place Nikola Pašić]], la [[Maison des syndicats de Belgrade|Maison des syndicats]] Image:Université Ilija Kolarc Belgrade.jpg|L'[[université Ilija Kolarac]] sur le [[Studentski Trg]] (place des Étudiants) Image:Belgrade2.JPG|Rive droite du Danube en contrebas du [[Kalemegdan]] Image:Belgrade4.JPG|[[Novi Beograd]], depuis le [[Kalemegdan]] Image:Usce tower and the Moon.jpg|La [[tour Ušće]] à [[Novi Beograd]] </gallery> {{Boîte déroulante fin}}</div> == Voir aussi == {{commons|Belgrade}} {{wikiquote|Belgrade}} {{wikisource|The New Student's Reference Work/Belgrade|Belgrade}} === Articles connexes === * [[Villes de Serbie]] === Documentation externe === ==== Sites officiels ==== * {{sr}}{{en}}{{de}} [http://www.beograd.org.yu Site officiel de la ville de Belgrade] * {{sr}}{{en}} [http://www.tob.co.yu/ Syndicat d’initiative de Belgrade] * {{sr}} [http://www.eko.bg.gov.yu/ Secrétariat pour la protection de l’environnement de la ville de Belgrade] * {{sr}}{{en}} [http://www.gsp.co.yu/ Transports dans Belgrade] * {{sr}}{{fr}} [http://www.beg.aero/code/navigate.php?Id=54 Aéroport Nikola-Tesla] * {{fr}}{{sr}} [http://www.ambafrance-yu.org/ L'ambassade de France en Serbie] * {{fr}}{{sr}} [http://www.ccf.org.yu/ Le Centre culturel français de Belgrade] * {{fr}} [http://www.efb.co.yu/ L'École française de Belgrade] ==== Informations diverses (sur la Toile) ==== * {{fr}} [http://vremenska-prognoza.srbijauzivo.co.yu/index.php?lang=fr Météo] * {{fr}} [http://serbianwatch.blogs.courrierinternational.com Serbian Watch,Un autre point de vue sur le Monde] * {{en}} [http://web.mit.edu/most/www/ser/Belgrade/architecture.html Architecture de Belgrade] * {{sr}} [http://beobuild.net BeoBuild] Nouveaux projets de construction à Belgrade * {{sr}} [http://forum.bgdcafe.com/index.php?showtopic=29750 Une fascinante collection de cartes postales anciennes et des photos de Belgrade] * {{en}} [http://www.belgradexv.com/index.htm Mediavel Belgrade - belgradexv.com] Reconstitution virtuelle de la Belgrade médiévale * {{en}} [http://www.oldstratforduponavon.com/belgrade Belgrade en cartes postales anciennes] * {{Wikitravel|Belgrade}} ==== Cartes et images satellitaires ==== * Cartes : [http://www.multimap.com/maps/?&t=l&map=44.8162,20.4816|16|4&loc=CS:44.8162:20.4816:16 Multimap] - [http://www.globalguide.org/?lat=44.8162&long=20.4816&zoom=5&name=Belgrade&wiki=0&title=Belgrade Global Guide] - [http://maps.google.com/?ie=UTF8&ll=44.8162,20.4816&spn=0.044092,0.114326&t=k&om=1 Google Maps] * Image satellitaire sur le site [http://www.terraserver.com/view.asp?cx=459011.72935329&cy=4962663.57701072&proj=32634&mpp=15&pic=-1&prov=-1&stac=-1 Terraserver] * Image satellitaire sur le site [http://www.wikimapia.org/#y=44816200&x=20481600&zo=1&l=0&m=a&spnx=0.008592&spny=0.005932 Wikimapia] * Cartes sur le site [http://www.openstreetmap.org/index.html?lat=44.8162&lon=20.4816&zoom=11 OpenStreetMap] === Quelques livres === * Jean-Christophe Buisson, ''Le Goût de Belgrade'', Mercure de France, 2006, {{ISBN|2715225806}} == Notes == {{Références|colonnes=2}} {{Subdivisons de la Serbie}} {{Maire de Belgrade}} {{La Francophonie}} {{portail Serbie}} [[Catégorie:Ville de Serbie|Belgrade]] [[Catégorie:Belgrade|*]] {{Lien AdQ|en}} {{Lien AdQ|sr}} {{lien BA|es}} {{Lien BA|zh}} {{Lien AdQ|hu}} [[af:Belgrado]] [[am:በልግራድ]] [[ar:بلغراد]] [[ast:Belgradu]] [[az:Belqrad]] [[be:Горад Белград]] [[be-x-old:Бялград]] [[bg:Белград]] [[br:Beograd]] [[bs:Beograd]] [[ca:Belgrad]] [[crh:Belgrad]] [[cs:Bělehrad]] [[cu:Бѣлъ Градъ]] [[cv:Белград]] [[cy:Beograd]] [[da:Beograd]] [[de:Belgrad]] [[diq:Belgrad]] [[el:Βελιγράδι]] [[en:Belgrade]] [[eo:Beogrado]] [[es:Belgrado]] [[et:Belgrad]] [[eu:Belgrad]] [[fa:بلگراد]] [[fi:Belgrad]] [[fo:Beograd]] [[frp:Bèlgrade]] [[ga:Béalgrád]] [[gd:Belgrade]] [[gl:Belgrado]] [[he:בלגרד]] [[hi:बेलग्रेड]] [[hr:Beograd]] [[hsb:Běłohród]] [[ht:Bèlgrad]] [[hu:Belgrád]] [[hy:Բելգրադ]] [[id:Beograd]] [[io:Belgrade]] [[is:Belgrad]] [[it:Belgrado]] [[ja:ベオグラード]] [[jv:Beograd]] [[ka:ბელგრადი]] [[ko:베오그라드]] [[ku:Belgrad]] [[la:Belgradum]] [[lb:Belgrad]] [[lij:Belgraddo]] [[lt:Belgradas]] [[lv:Belgrada]] [[mk:Белград]] [[ml:ബെല്‍ഗ്രേഡ്]] [[mr:बेलग्रेड]] [[mt:Belgrad]] [[nds:Belgrad]] [[nl:Belgrado]] [[nn:Beograd]] [[no:Beograd]] [[nov:Beograd]] [[oc:Belgrad]] [[pl:Belgrad]] [[pms:Belgrad]] [[pt:Belgrado]] [[qu:Beograd]] [[ro:Belgrad]] [[roa-rup:Biligrad]] [[ru:Белград]] [[scn:Belgradu]] [[se:Belgrad]] [[sh:Beograd]] [[simple:Belgrade]] [[sk:Belehrad]] [[sl:Beograd]] [[sq:Beogradi]] [[sr:Београд]] [[sv:Belgrad]] [[sw:Belgrad]] [[ta:பெல்கிறேட்]] [[tg:Белград]] [[th:เบลเกรด]] [[tr:Belgrad]] [[ty:Beograd]] [[uk:Белград]] [[vec:Belgrado]] [[vi:Belgrade]] [[vo:Beograd]] [[wo:Belgrad]] [[yi:בעלגראד]] [[zh:贝尔格莱德]] [[zh-yue:貝爾格萊德]]