<page>
    <title>Celui qui est verni</title>
    <id>838607</id>
    <revision>
      <id>22556695</id>
      <timestamp>2007-11-04T19:56:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DeepBot</username>
        <id>280720</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Abréviations : 1er, 1ere, Xeme =&gt; 1{{er}}, 1{{re}}, X{{e}}</comment>
      <text xml:space="preserve">{{Friends1}}
'''Celui qui est verni''' est le sixième épisode de la saison 1 de la [[série télévisée]] ''[[Friends]]''.

{{spoilers}}


[[Joey Tribbiani|Joey]] est la vedette de &quot;Freud !&quot;, une misérable pièce de théâtre sur [[Sigmund Freud]]. Après la représentation, Joey rencontre un agent du nom de [[Estelle Leonard (personnage de Friends)|Estelle Leonard]] qui la représente.

[[Chandler Bing|Chandler]] fait la connaissance d'une belle femme Israélienne du nom d'[[Liste des autres personnages significatifs de Friends#Aurora|Aurora]]. En dépit du fait qu'elle est mariée à un homme, Rick, et a également un petit ami, Ethan, Chandler va alors dans une relation basée uniquement sur le sexe. Il rompt plus tard avec elle lorsqu'il apprend qu'elle a un autre petit ami nommé Andrew.

Rachel range d'elle-même l'appartement pour la première fois, en dépit de l'obsession compulsive de [[Monica Geller|Monica]]. La bande est agacée par l'éternelle obsession de Monica à ce que tout soit en ordre, Ross indique que quand ils étaient petits elle &quot;était la seule à sortir du bac à sable plus propre qu'en y entrant&quot;&lt;ref&gt;Phrase de Ross dans le DVD Saison 1 Zone 2&lt;/ref&gt;. A la fin de l'épisode, Monica laisse une paire de chaussures dehors pour prouver à ses amis qu'elle n'est pas obsessionnelle mais passe la soirée à y penser.

Estelle obtient le premier rôle pour Joey, la doublure des fesses d'[[Al Pacino]] dans un nouveau film. Cependant, il est viré parce qu'il a &quot;des fesses trop expressives&quot;. Ses amis lui remontent le moral, [[Phoebe Buffay|Phoebe]] lui dit qu'un jour, il sera un si grand acteur qu'un comédien se précipitera vers un copain en disant &quot;Ca a marché ! ça a marché ! je joue les fesses de Joey Tribbiani&quot;&lt;ref&gt;Phrase de Phoebe dans le DVD Saison 1 Zone 2&lt;/ref&gt;
__NOTOC__
== Commentaires ==
* 1{{re}} apparition d'Estelle
* 1{{re}} fois que Rachel voit jouer Joey dans une pièce de théâtre
* 1{{re}} fois que l'on voit Monica dans son énorme obsession de la propreté.

== Acteurs secondaires ==
* Réalisateur : [[James Burrows]] (non crédité)
* Co-vedette de la pièce de Joey : [[Jillian Fontaine]]
* Estelle Leonard : [[June Gable]] (scènes effacées)
* Aurora : [[Sofia Milos]]

== Références ==
&lt;references/&gt;
* {{Traduction/Référence|en|The One With The Butt|55364787}}

{{Navigation dans Friends|[[Celui qui lave plus blanc]]|[[Celui qui a du jus]]}}

{{Friends}}

[[Catégorie:Épisode de Friends|1-06]]

[[en:The One with the Butt]]
[[fi:Sijaistakalisto]]
[[nl:The One With the Butt]]
[[ru:Эпизод с задом]]
[[sv:The One With The Butt]]</text>
    </revision>
  </page>