Championnats du monde de natation 2005 325490 30972633 2008-06-24T18:44:24Z Thijs!bot 105469 robot Ajoute: [[pt:Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos de 2005]] {{Infobox Compétition sportive | titre = | sport = | organisateur = | nombre d'éditions = | logo = [[Image:Logo montreal05.gif|100px]] | lieu = [[Montréal]], [[Canada]] | date = {{date|16|juillet|2005|en sport}} - {{date|31|juillet|2005|en sport}} | participants = {{formatnum:1784}} (144 nations) | nombre d'épreuves = 62 | vainqueur = | site = [[Parc Jean-Drapeau]] | titre libre 1 = | texte libre 1 = | titre libre 2 = | texte libre 2 = | titre libre 3 = | texte libre 3 = | site web = | compétition précédente = [[Championnats du monde de natation 2003|Mondiaux 2003]] | compétition suivante =[[Championnats du monde de natation 2007|Mondiaux 2007]] }} Les '''11{{exp|èmes}} [[championnats du monde de natation]]''' se sont tenus du [[16 juillet|16]] au [[31 juillet]] [[2005 en sport|2005]] à [[Montréal]] ([[Canada]]). Toutes les épreuves de [[natation sportive]], de [[plongeon (sport)|plongeon]], de [[water polo]] et de [[natation synchronisée]] se sont déroulées dans le complexe aquatique de l'[[Île Sainte-Hélène (Canada)|Île Sainte-Hélène]] situé dans le [[Parc Jean-Drapeau]]. Les épreuves de [[nage en eau libre]] se sont quant à elles déroulées dans la bassin olympique d'aviron et de canoë-kayak<ref>[http://www.rds.ca/amateurs/chroniques/184187.html « La nage en eau libre aux Olympiques ? »], Sylvain Leclerc, site Internet du [[Réseau des sports]], 25 juillet 2005.</ref>. La ville québécoise est la première du continent nord-américain à accueillir la compétition bisanuelle. Pourtant, Montréal a failli ne jamais organiser ces championnats après que la [[Fédération internationale de natation]] ait annulé la tenue des mondiaux en janvier 2005. Après avoir apporté des garanties financières, Montréal obtient de nouveau l'organisation en février 2005. Pour la seconde fois consécutive, les [[États-Unis]] terminent à la première place du classement des médailles en devançant l'[[Australie]] et la [[République populaire de Chine|Chine]]. Le pays hôte canadien remporte un record de dix médailles<ref>[http://www.radio-canada.ca/FINA2005/generale/nouvelles/200507/31/001-bilanCanada.shtml Le bilan canadien], sur le site de Radio-Canada.</ref>. En individuel, l'Américain [[Michael Phelps]] est le sportif le plus médaillé (4 en or, 1 en argent). Chez les femmes, c'est l'Australienne [[Lisbeth Lenton]] qui remporte le plus de médailles (3 en or, 2 en argent). Ce sont pourtant l'Australien [[Grant Hackett]] (3 en or, 1 en argent, 1 en bronze) et la Zimbabwéenne [[Kirsty Coventry]] (2 en or, 2 en argent) qui sont désignés nageurs des championnats<ref name="B"/>. == Choix de la ville organisatrice == === Montréal désignée ville hôte === Quatre villes déposent leur candidature à l'organisation des 11{{exp|èmes}} [[championnats du monde de natation]] : [[Long Beach (Californie)|Long Beach]] ([[États-Unis]]), [[Melbourne]] ([[Australie]]), [[Montréal]] ([[Canada]]) et [[Rio de Janeiro]] ([[Brésil]])<ref name="B">{{pdf}} [http://www.canadiansporttourism.com/files/frn_vol1num3.pdf Communiqué de l'Alliance canadienne du tourisme sportif], « Montréal ville hôtesse des 11èmes Championnats du monde de la FINA en 2005 », site ''www.canadiansporttourism.com''</ref>. Le {{date|21|juillet|2001|en sport}}, dans le cadre des [[Championnats du monde de natation 2001|9{{exp|èmes}} championnats du monde de natation]] organisés à [[Fukuoka]] au [[Japon]], la [[Fédération internationale de natation]] annonce la victoire de la candidature montréalaise par la voix de son président [[Mustapha Larfaoui]]<ref name="A">{{en}} [http://www.fina.org/events/WC/Fukuoka_2001/site/fukuoka_PressReleases13.html « And the winner is... Montréal »], annonce de la [[Fédération internationale de natation]], site officiel, 21 juillet 2001.</ref>. À l'issue du troisième tour de vote, la métropole de la province du [[Québec]] devance d'une seule voix la candidature [[californie]]nne de [[Long Beach (Californie)|Long Beach]]. Montréal devient ainsi la première ville nord-américaine à accueillir l'événement majeur des sports aquatiques. {| class="wikitable" style="font-size:95%" align="center" |+ ''Résultats de l'élection''<ref name="A"/> ! Ville ! 1{{er}} tour ! 2{{nd}} tour ! 3{{e}} tour |- | {{CAN-d}} '''[[Montréal]]''' || 5 || 9 || 11 |- | {{USA-d}} [[Long Beach (Californie)|Long Beach]] || 8 || 8 || 10 |- | {{BRA-d}} [[Rio de Janeiro]] || 5 || 4 || - |- | {{AUS-d}} [[Melbourne]] || 3 || - || - |} === Les infrastructures, le financement === [[Image:11th FINA World Championships.JPG|thumb|250px|Bassin utilisé pour les courses de natation sportive lors des championnats du monde]] Après aménagement, le Pavillon des baigneurs doit accueillir l'intégralité des épreuves de [[natation sportive]] et de [[plongeon (sport)|plongeon]]. Treize mille spectateurs pourront assister aux épreuves de natation sportive. Les compétitions de [[natation synchronisée]] et celles de [[water polo]] se déroulent dans des piscine provisoires à proximité du Pavillon des baigneurs. L'ensemble des installations est réuni dans un complexe sportif baptisé pour l'occasion "Complexe aquatique de l'île Sainte-Hélène"<ref>[http://www.parcjeandrapeau.com/Profil/Batiments/LepavillondesBaigneurs/tabid/155/language/fr-CA/Default.aspx Le pavillon des Baigneurs] sur le site du [[Parc Jean-Drapeau]].</ref>. Les épreuves de [[nage en eau libre]] se déroulent dans le bassin olympique qui a accueilli les compétitions de canoë-kayak en ligne et d'aviron lors des [[Jeux Olympiques d'été de 1976]]<ref>[http://www.radio-canada.ca/FINA2005/Installations/index.shtml Installations des mondiaux 2005 de natation], site de Radio-Canada.</ref>. Le budget prévisionnel de l'organisation s'établit à 46 millions de dollars. Les pouvoirs publics (les gouvernements du Canada et du Québec, la ville de Montréal) participent à environ 50% de ce financement<ref name="B"/>. Peu de temps après l'annonce de la victoire de la candidature montréalaise, un comité d'organisation est désigné. Deux co-présidents sont nommés à sa tête : [[Richard Pound]] et Roger Legaré<ref name="Devoir"/>. === Des difficultés de l'organisation à l'annulation === Devant l'insuffisance des parrainages privés, le comité d'organisation des championnats fait appel aux pouvoirs publics pour boucler le budget nécessaire à l'accueil des compétitions. Il manque en effet environ 10 millions de [[dollar canadien|dollars canadiens]] au comité d'organisation à cause des faibles soutiens privés et des faibles ventes de places pour la compétition<ref name="Devoir"/>. Début janvier 2005, le ministre du sport et du loisir [[Jean-Marc Fournier]] demande à la [[Fédération internationale de natation]], organe décisionnel de l'élection de la ville hôte de participer au financement à hauteur de 3,6 millions de dollars. Le gouvernement québécois se voit cependant refuser cette aide par l'institution<ref name="Devoir">[http://www.ledevoir.com/2005/01/20/72971.html « Les jeux aquatiques en sursis »], Guillaume Bourgault-Côté, article du site du quotidien québécois ''[[Le Devoir]]'', 20 janvier 2005.</ref>. Le {{date|19|janvier|2005|en sport}} à [[Francfort]], la FINA annonce à l'unanimité de ses membres le retrait de l'organisation des championnats du monde à [[Montréal]] à cause des problèmes de financement du comité d'organisation de ''Montréal 2005''<ref>[http://www.lequipe.fr/Aussi/20050119_164004Dev.html « C'est non pour Montréal »], article du site du quotidien français ''[[L'Équipe]]'', 19 janvier 2005.</ref>. La FINA avait auparavant accordé un délai aux organisateurs québécois pour trouver les appuits financiers manquant. === Seconde élection === Suite à sa décision de retirer l'organisation des championnats du monde à la ville de Montréal, la [[FINA]] décide de lancer un appel aux candidatures afin de désigner une nouvelle ville hôte pour accueillir le rendez-vous international. Rapidement, la [[Grèce]], les villes allemandes de [[Berlin]] et [[Munich]]<ref>[http://www.lequipe.fr/Aussi/20050120_144058Dev.html « La Grèce candidate »], article du site du quotidien français ''[[L'Équipe]]'', 20 janvier 2005.</ref>, puis [[Moscou]]<ref>[http://www.lequipe.fr/Aussi/20050128_151355Dev.html « Moscou organisatrice des Mondiaux 2005 de natation ? »], article du site du quotidien français ''[[L'Équipe]]'', 28 janvier 2005.</ref> annoncent leur intention d'accueillir les Mondiaux aquatiques. Afin de sauver la candidature canadienne, le maire de Montréal [[Gérald Tremblay]] promet une aide financière de près de 10 millions de dollars canadiens pour boucler le budget final de 36,5 millions de dollars et assure vouloir combler l'éventuel déficit<ref name="Devoir"/>. Après avoir essuyé de nombreuses critiques suite à la décision de la FINA, le directeur général du comité organisateur Yvon DesRochers se suicide le 2 février<ref>[http://www.lequipe.fr/Aussi/20050203_001549Dev.html « Mondiaux 2005 - DesRochers se suicide »], site du quotidien français ''[[L'Équipe]]'', 3 février 2005.</ref>{{,}}<ref>[http://www.ledevoir.com/2005/02/03/74017.html « Le d.g. de Montréal 2005 retrouvé mort »], Antoine Robitaille et Guillaume Bourgault-Côté, site du quotidien québécois ''[[Le Devoir]]'', 3 février 2005.</ref>. Finalement, le {{date|10|février|2005|en sport}}, la Fédération internationale annonce revenir sur sa décision et désigne pour la seconde fois [[Montréal]] comme ville hôte celle-ci ayant fourni les garanties financières à l'institution internationale<ref>[http://www.lequipe.fr/Aussi/20050210_142223Dev.html « Ce sera Montreal »], article du quotidien français ''[[L'Équipe]]'', 10 février 2005.</ref>. == Les résultats == === [[Plongeon (sport)|Plongeon]] === {| class="wikitable" width="100%" style="font-size:95%" ! Discipline | width="30%" bgcolor="gold" align="center"| [[Image:Med 1.png|Or]] | width="30%" bgcolor="silver" align="center"| [[Image:Med 2.png|Argent]] | width="30%" bgcolor="CC9966" align="center"| [[Image:Med 3.png|Bronze]] |- | colspan="4" bgcolor="DFDFDF"| '''Hommes''' |- | '''1 m individuel''' <br> [[21 juillet en sport|21 juillet]] | [[Alexandre Despatie]] <br> ''{{Canada}}'' | [[Xiang Xu]] <br> ''{{Chine}}'' | [[Feng Wang]] <br> ''{{Chine}}'' |- | '''3 m individuel''' <br> [[19 juillet en sport|19 juillet]] | [[Alexandre Despatie]] <br> ''{{Canada}}'' | [[Troy Dumais]] <br> ''{{États-Unis}}'' | [[He Chong]] <br> ''{{Chine}}'' |- | '''10 m individuel''' <br> [[23 juillet en sport|23 juillet]] | [[Jia Hu]] <br> ''{{Chine}}'' | [[José Antonio Guerra Oliva]] <br> ''{{Cuba}}'' | [[Gleb Galperin]] <br> ''{{Russie}}'' |- | '''3 m synchronisé''' <br> [[17 juillet en sport|17 juillet]] | {{Chine}} <br> [[He Chong]] <br> [[Wang Feng]] | {{Allemagne}} <br> [[Tobias Schellenberg]] <br> [[Andreas Wels]] | {{États-Unis}} <br> [[Justin Dumais]] <br> [[Troy Dumais]] |- | '''10 m synchronisé''' <br> [[24 juillet en sport|24 juillet]] | {{Russie}} <br> [[Dmitry Dobroskok]] <br> [[Gleb Galperin]] | {{Chine}} <br> [[Jinghui Yang]] <br> [[Jia Hu]] | {{Royaume-Uni}} <br> [[Peter Waterfield]] <br> [[Leon Taylor]] |- | colspan="4" bgcolor="DFDFDF"| '''Femmes''' |- | '''1 m individuel''' <br> [[18 juillet en sport|18 juillet]] | [[Blythe Hartley]] <br> ''{{Canada}}'' | [[Wu Minxia]] <br> ''{{Chine}}'' | [[Heike Fischer]] <br> ''{{Allemagne}}'' |- | '''3 m individuel''' <br> [[22 juillet en sport|22 juillet]] | [[Guo Jingjing]] <br> ''{{Chine}}'' | [[Wu Minxia]] <br> ''{{Chine}}'' | [[Tania Cagnotto]] <br> ''{{Italie}}'' |- | '''10 m individuel''' <br> [[20 juillet en sport|20 juillet]] | [[Laura Ann Wilkinson]] <br> ''{{États-Unis}}'' | [[Loudy Tourky]] <br> ''{{Australie}}'' | [[Jia Tong]] <br> ''{{Chine}}'' |- | '''3 m synchronisé''' <br> [[24 juillet en sport|24 juillet]] | {{Chine}} <br> [[Ting Li]] <br> [[Guo Jingjing]] | {{Allemagne}} <br> [[Ditte Kotzian]] <br> [[Conny Schmalfuss]] | {{Ukraine}} <br> [[Kristina Ishchenko]] <br> [[Olena Fedorova]] |- | '''10 m synchronisé''' <br> [[17 juillet en sport|17 juillet]] | {{Chine}} <br> [[Jia Tong]] <br> [[Yuan Pei Lin]] | {{Australie}} <br> [[Loudy Tourky]] <br> [[Chantelle Newbery]] | {{Canada}} <br> [[Meaghan Benfeito]] <br> [[Roseline Filion]] |} === [[Nage en eau libre]] === {| class="wikitable" width="100%" style="font-size:95%" ! Discipline | width="30%" bgcolor="gold" align="center"| [[Image:Med 1.png|Or]] | width="30%" bgcolor="silver" align="center"| [[Image:Med 2.png|Argent]] | width="30%" bgcolor="CC9966" align="center"| [[Image:Med 3.png|Bronze]] |- | align="center"| '''5 km femmes''' <br> [[17 juillet en sport|17 juillet]] | '''[[Larisa Ilchenko]]''' <br> ''{{Russie}}'' | [[Margy Keefe]] <br> ''{{États-Unis}}'' | [[Edith van Dijk]] <br> ''{{Pays-Bas}}'' |- | align="center"| '''5km hommes''' <br> [[17 juillet en sport|17 juillet]] | '''[[Thomas Lurz]]''' <br> ''{{Allemagne}}'' | [[Chip Peterson]] <br> ''{{États-Unis}}'' | [[Simone Ercoli]] <br> ''{{Italie}}'' |- | align="center"| '''10 km femmes''' <br> [[20 juillet en sport|20 juillet]] | '''[[Edith van Dijk]]''' <br> ''{{Pays-Bas}}'' | [[Federica Vitale]] <br> ''{{Italie}}'' | [[Britta Kamrau]] <br> ''{{Allemagne}}'' |- | align="center"| '''10 km hommes''' <br> [[20 juillet en sport|20 juillet]] | '''[[Chip Peterson]]''' <br> ''{{États-Unis}}'' | [[Thomas Lurz]] <br> ''{{Allemagne}}'' | [[Petar Stoychev]] <br> ''{{Bulgarie}}'' |- | align="center"| '''25 km femmes''' <br> [[22 juillet en sport|22 juillet]] | '''[[Edith van Dijk]]''' <br> ''{{Pays-Bas}}'' | [[Britta Kamrau]] <br> ''{{Allemagne}}'' | [[Laura La Piana]] <br> ''{{Italie}}'' |- | align="center"| '''25 km hommes''' <br> [[23 juillet en sport|23 juillet]] | '''[[David Meca]]''' <br> ''{{Espagne}}'' | [[Brendan Capell]] <br> {{Australie}} | [[Petar Stoychev]] <br> {{Bulgarie}} |- |} === [[Natation synchronisée]] === {| class="wikitable" width="100%" style="font-size:95%" ! Discipline | width="30%" bgcolor="gold" align="center"| [[Image:Med 1.png|Or]] | width="30%" bgcolor="silver" align="center"| [[Image:Med 2.png|Argent]] | width="30%" bgcolor="CC9966" align="center"| [[Image:Med 3.png|Bronze]] |- | align="center"| '''Combiné''' <br> [[20 juillet en sport|20 juillet]] | {{Russie}} | {{Japon}} | {{Espagne}} |- | align="center"| '''Solo''' <br> [[21 juillet en sport|21 juillet]] | '''[[Virginie Dedieu]]''' <br> ''{{France}}'' | [[Natalia Ischenko]] <br> ''{{Russie}}'' | [[Gemma Mengual]] <br> ''{{Espagne}}'' |- | align="center"| '''Duo''' <br> [[22 juillet en sport|22 novembre]] | {{Russie}} <br> [[Anastasia Davydova]] <br> [[Anastasia Ermakova]] | {{Espagne}} <br> [[Gemma Mengual]] <br> [[Paola Tirados]] | {{Japon}} <br> [[Saho Harada]] <br> [[Emiko Suzuki]] |- | align="center"| '''Équipe''' <br> [[23 juillet en sport|23 novembre]] | {{Russie}} | {{Japon}} | {{Espagne}} |} === [[Water polo]] === {| class="wikitable" width="100%" style="font-size:95%" ! | width="30%" bgcolor="gold" align="center"| [[Image:Med 1.png|Or]] | width="30%" bgcolor="silver" align="center"| [[Image:Med 2.png|Argent]] | width="30%" bgcolor="CC9966" align="center"| [[Image:Med 3.png|Bronze]] |- | '''Femmes''' <br> [[29 juillet en sport|29 juillet]] |{{Hongrie}} |{{États-Unis}} |{{Canada}} |- | '''Hommes''' <br> [[30 juillet en sport|30 juillet]] |{{SCG}} |{{Hongrie}} |{{Grèce}} |- |} === [[Natation sportive|Courses en bassin]] === ==== Podiums masculins ==== {| class="wikitable" width="100%" style="font-size:95%" ! Discipline | width="30%" colspan="2" bgcolor="gold" align="center"| [[Image:Med 1.png|Or]] | width="30%" colspan="2" bgcolor="silver" align="center"| [[Image:Med 2.png|Argent]] | width="30%" colspan="2" bgcolor="CC9966" align="center"| [[Image:Med 3.png|Bronze]] |- | colspan="7" bgcolor="DFDFDF"| '''Nage libre''' |- | align="center"| 50 m <br> [[30 juillet en sport|30/07]] | {{RSA-d}} '''[[Roland Schoeman]]''' <br> ''[[Afrique du Sud]]'' || 21"69 <br> '''RC''' | {{CRO-d}} [[Duje Draganja]] <br> ''[[Croatie]]'' || 21"94 | {{POL-d}} [[Bartosz Kizierowski]] <br> ''[[Pologne]]'' || 22"02 |- | align="center"| 100 m <br> [[28 juillet en sport|28/07]] | {{ITA-d}} '''[[Filippo Magnini]]''' <br> ''[[Italie]]'' || 48"12 <br> '''RC''' | {{RSA-d}} [[Roland Schoeman]] <br> ''[[Afrique du Sud]]'' || 48"28 | {{RSA-d}} [[Ryk Neethling]] <br> ''[[Afrique du Sud]]'' || 48"34 |- | align="center"| 200 m <br> [[26 juillet en sport|26/07]] | {{USA-d}} '''[[Michael Phelps]]''' <br> ''[[États-Unis]]'' || 1'45"20 | {{AUS-d}} [[Grant Hackett]] <br> ''[[Australie]]'' || 1'46"14 | {{RSA-d}} [[Ryk Neethling]] <br> ''[[Afrique du Sud]]'' || 1'46"63 |- | align="center"| 400 m <br> [[24 juillet en sport|24/07]] | {{AUS-d}} '''[[Grant Hackett]]''' <br> ''[[Australie]]'' || 3'42"91 | {{RUS-d}} [[Yuri Prilukov]] <br> ''[[Russie]]'' || 3'44"44 | {{TUN-d}} [[Oussama Mellouli]] <br> ''[[Tunisie]]'' || 3'46"08 |- | align="center"| 800 m <br> [[27 juillet en sport|27/07]] | {{AUS-d}} '''[[Grant Hackett]]''' <br> ''[[Australie]]'' || 7'38"65 <br> '''[[Record du monde de natation messieurs du 800 mètres nage libre|RM]]''' | {{USA-d}} [[Larsen Jensen]] <br> ''[[États-Unis]]'' || 7'45"63 | {{RUS-d}} [[Yuri Prilukov]] <br> ''[[Russie]]'' || 7'46"64 |- | align="center"| 1500 m <br> [[31 juillet en sport|31/07]] | {{AUS-d}} '''[[Grant Hackett]]''' <br> ''[[Australie]]'' || 14'42"58 | {{USA-d}} [[Larsen Jensen]] <br> ''[[États-Unis]]'' || 14'47"58 | {{GBR-d}} [[David Davies]] <br> ''[[Grande-Bretagne]]'' || 14'48"11 |- | align="center"| Relais 4 x 100 m nage libre <br> [[24 juillet en sport|24/07]] | '''{{États-Unis}}''' <br> [[Michael Phelps]] <br> [[Neil Walker]] <br> [[Nate Dusing]] <br> [[Jason Lezak]] || 3'13"77 <br> '''RC''' | {{Canada}} <br> [[Yannick Lupien]] <br> [[Rick Say]] <br> [[Mike Mintenko]] <br> [[Brent Hayden]] || 3'16"44 | {{Australie}} <br> [[Michael Klim]] <br> [[Andrew Mewing]] <br> [[Leith Brodie]] <br> [[Patrick Murphy (nageur)|Patrick Murphy]] || 3'17"56 |- | align="center"| Relais 4 x 200 m nage libre <br> [[28 juillet en sport|28/07]] | '''{{États-Unis}}''' <br> [[Michael Phelps]] <br> [[Ryan Lochte]] <br> [[Peter Vanderkaay]] <br> [[Klete Keller]] || 7'06"58 | {{Canada}} <br> [[Brent Hayden]] <br> [[Colin Russell]] <br> [[Rick Say]] <br> [[Andrew Hurd]] || 7'09"73 | {{Australie}} <br> [[Nicholas Sprenger]] <br> [[Patrick Murphy (nageur)|Patrick Murphy]] <br> [[Andrew Mewing]] <br> [[Grant Hackett]] || 7'10"59 |- | colspan="7" bgcolor="DFDFDF"| '''Papillon''' |- | align="center"| 50 m <br> [[25 juillet en sport|25/07]] | {{RSA-d}} '''[[Roland Schoeman]]''' <br> ''[[Afrique du Sud]]'' || 22"96 <br> '''[[Record du monde de natation messieurs du 50 mètres papillon|RM]]''' | {{USA-d}} [[Ian Crocker]] <br> ''[[États-Unis]]'' || 23"12 | {{UKR-d}} [[Sergiy Breus]] <br> ''[[Ukraine]]'' || 23"38 |- | align="center"| 100 m <br> [[30 juillet en sport|30/07]] | {{USA-d}} '''[[Ian Crocker]]''' <br> ''[[États-Unis]]'' || 50"40 <br> '''[[Record du monde de natation messieurs du 100 mètres papillon|RM]]''' | {{USA-d}} [[Michael Phelps]] <br> ''[[États-Unis]]'' || 51"65 | {{UKR-d}} [[Andriy Serdinov]] <br> ''[[Ukraine]]'' || 52"08 |- | align="center"| 200 m <br> [[27 juillet en sport|27/07]] | {{POL-d}} '''[[Pawel Korzeniowski]]''' <br> ''[[Pologne]]'' || 1'55"02 | {{JPN-d}} [[Takeshi Matsuda]] <br> ''[[Japon]]'' || 1'55"62 | {{CHN-d}} [[Peng Wu]] <br> ''[[République populaire de Chine|Chine]]'' || 1'56"50 |- | colspan="7" bgcolor="DFDFDF"| '''Dos''' |- | align="center"| 50 m <br> [[31 juillet en sport|31/07]] | {{GRE-d}} '''[[Aristeidis Grigoriadis]]''' <br> ''[[Grèce]]'' || 24"95 | {{AUS-d}} [[Matt Welsh]] <br> ''[[Australie]]'' || 24"99 | {{GBR-d}} [[Liam Tancock]] <br> ''[[Grande-Bretagne]]'' || 25"02 |- | align="center"| 100 m <br> [[26 juillet en sport|26/07]] | {{USA-d}} '''[[Aaron Peirsol]]''' <br> ''[[États-Unis]]'' || 53"62 | {{USA-d}} [[Randall Bal]] <br> ''[[États-Unis]]'' || 54"02 | {{HUN-d}} [[László Cseh]] <br> ''[[Hongrie]]'' || 54"27 |- | align="center"| 200 m <br> [[29 juillet en sport|29/07]] | {{USA-d}} '''[[Aaron Peirsol]]''' <br> ''[[États-Unis]]'' || 1'54"66 <br> '''[[Record du monde de natation messieurs du 100 mètres dos|RM]]''' | {{AUT-d}} [[Markus Rogan]] <br> ''[[Autriche]]'' || 1'56"63 | {{USA-d}} [[Ryan Lochte]] <br> ''[[États-Unis]]'' || 1'57"00 |- | colspan="7" bgcolor="DFDFDF"| '''Brasse''' |- | align="center"| 50 m <br> [[27 juillet en sport|27/07]] | {{GER-d}} '''[[Mark Warnecke]]''' <br> ''[[Allemagne]]'' || 27"63 | {{USA-d}} [[Mark Gangloff]] <br> ''[[États-Unis]]'' || 27"71 | {{JPN-d}} [[Kosuke Kitajima]] <br> ''[[Japon]]'' || 27"78 |- | align="center"| 100 m <br> [[25 juillet en sport|25/07]] | {{USA-d}} '''[[Brendan Hansen]]''' <br> ''[[États-Unis]]'' || 59"37 <br> '''RC''' | {{JPN-d}} [[Kosuke Kitajima]] <br> ''[[Japon]]'' || 59"53 | {{FRA-d}} [[Hugues Duboscq]] <br> ''[[France]]'' || 1'00"20 |- | align="center"| 200 m <br> [[29 juillet en sport|29/07]] | {{USA-d}} '''[[Brendan Hansen]]''' <br> ''[[États-Unis]]'' || 2'09"85 | {{CAN-d}} [[Mike Brown]] <br> ''[[Canada]]'' || 2'11"22 | {{JPN-d}} [[Genki Imamura]] <br> ''[[Japon]]'' || 2'11"54 |- | colspan="7" bgcolor="DFDFDF"| '''4 nages''' |- | align="center"| 200 m <br> [[28 juillet en sport|28/07]] | {{USA-d}} '''[[Michael Phelps]]''' <br> ''[[États-Unis]]'' || 1'56"68 | {{HUN-d}} [[László Cseh]] <br> ''[[Hongrie]]'' || 1'57"61 | {{USA-d}} [[Ryan Lochte]] <br> ''[[États-Unis]]'' || 1'57"79 |- | align="center"| 400 m <br> [[31 juillet en sport|31/07]] | {{HUN-d}} '''[[László Cseh]]''' <br> ''[[Hongrie]]'' || 4'09"63 | {{ITA-d}} [[Luca Marin]] <br> ''[[Italie]]'' || 4'11"67 | {{TUN-d}} [[Oussama Mellouli]] <br> ''[[Tunisie]]'' || 4'13"47 |- | align="center"| Relais 4 x 100 m 4 nages <br> [[31 juillet en sport|31/07]] | '''{{États-Unis}}''' <br> [[Aaron Peirsol]] <br> [[Brendan Hansen]] <br> [[Ian Crocker]] <br> [[Jason Lezak]] || 3'31"85 | {{Russie}} <br> [[Arkady Vyatchanin]] <br> [[Dmitry Komornikov]] <br> [[Igor Marchenko]] <br> [[Andrey Kapralov]] || 3'35"08 | {{Japon}} <br> [[Tomomi Morita]] <br> [[Kosuke Kitajima]] <br> [[Ryo Takayasu]] <br> [[Daisuke Hosokawa]] || 3'35"40 |} ==== Podiums féminins ==== {| class="wikitable" width="100%" style="font-size:95%" ! Discipline | width="30%" colspan="2" bgcolor="gold" align="center"| [[Image:Med 1.png|Or]] | width="30%" colspan="2" bgcolor="silver" align="center"| [[Image:Med 2.png|Argent]] | width="30%" colspan="2" bgcolor="CC9966" align="center"| [[Image:Med 3.png|Bronze]] |- | colspan="7" bgcolor="DFDFDF"| '''Nage libre''' |- | align="center"| 50 m <br> [[31 juillet en sport|31/07]] | {{AUS-d}} '''[[Libby Lenton]]''' <br> ''[[Australie]]'' || 24"59 | {{NED-d}} [[Marleen Veldhuis]] <br> ''[[Pays-Bas]]'' || 24"83 | {{CHN-d}} [[Zhu Yingwen]] <br> ''[[République populaire de Chine|Chine]]'' || 24"91 |- | align="center"| 100 m <br> [[29 juillet en sport|29/07]] | {{AUS-d}} '''[[Jodie Henry]]''' <br> ''[[Australie]]'' || 54"18 | {{FRA-d}} [[Malia Metella]] <br> ''[[France]]'' & <br> {{USA-d}} [[Natalie Coughlin]] <br> ''[[États-Unis]]'' || 54"74 | - || - |- | align="center"| 200 m <br> [[27 juillet en sport|27/07]] | {{FRA-d}} '''[[Solenne Figuès]]''' <br> ''[[France]]'' || 1'58"60 | {{ITA-d}} [[Federica Pellegrini]] <br> ''[[Italie]]'' || 1'58"73 | {{CHN-d}} [[Yang Yu]] <br> ''[[République populaire de Chine|Chine]]'' & <br> {{SWE-d}} [[Josefin Lillhage]] <br> ''[[Suède]]'' || 1'59"08 |- | align="center"| 400 m <br> [[24 juillet en sport|24/07]] | {{FRA-d}} '''[[Laure Manaudou]]''' <br> ''[[France]]'' || 4'06"44 | {{JPN-d}} [[Ai Shibata]] <br> ''[[Japon]]'' || 4'06"74 | {{GBR-d}} [[Caitlin McClatchey]] <br> ''[[Grande-Bretagne]]'' || 4'07"25 |- | align="center"| 800 m <br> [[30 juillet en sport|30/07]] | {{USA-d}} '''[[Kate Ziegler]]''' <br> ''[[États-Unis]]'' || 8'25"31 | {{CAN-d}} [[Brittany Reimer]] <br> ''[[Canada]]'' || 8'27"59 | {{JPN-d}} [[Ai Shibata]] <br> ''[[Japon]]'' || 8'27"86 |- | align="center"| 1500 m <br> [[26 juillet en sport|26/07]] | {{USA-d}} '''[[Kate Ziegler]]''' <br> ''[[États-Unis]]'' || 16'00"41 | {{SUI-d}} [[Flavia Rigamonti]] <br> ''[[Suisse]]'' || 16'04"34 | {{CAN-d}} [[Brittany Reimer]] <br> ''[[Canada]]'' || 16'07"73 |- | align="center"| Relais 4 x 100 m nage libre <br> [[24 juillet en sport|24/07]] | '''{{Australie}}''' <br> [[Jodie Henry]] <br> [[Alice Mills]] <br> [[Shayne Reese]] <br> [[Libby Lenton]] || 3'37"32 <br> '''RC''' | {{Allemagne}} <br> [[Petra Dallmann]] <br> [[Antje Buschschulte]] <br> [[Annika Liebs]] <br> [[Daniela Gotz]] || 3'38"24 | {{États-Unis}} <br> [[Natalie Coughlin]] <br> [[Kara Lynn Joyce]] <br> [[Lacey Nymeyer]] <br> [[Amanda Weir]] || 3'38"31 |- | align="center"| Relais 4 x 200 m nage libre <br> [[28 juillet en sport|28/07]] | '''{{États-Unis}}''' <br> [[Natalie Coughlin]] <br> [[Katie Hoff]] <br> [[Whitney Myers]] <br> [[Kaitlin Sandeno]] || 7'53"70 <br> '''RC''' | {{Australie}} <br> [[Libby Lenton]] <br> [[Shayne Reese]] <br> [[Bronte Barratt]] <br> [[Linda Mackenzie]] || 7'54"06 | {{Chine}} <br> [[Zhu Yingwen]] <br> [[Pang Jiaying]] <br> [[Zhou Yafei]] <br> [[Yang Yu]] || 7'57"29 |- | colspan="7" bgcolor="DFDFDF"| '''Papillon''' |- | align="center"| 50 m <br> [[30 juillet en sport|30/07]] | {{AUS-d}} '''[[Danni Miatke]]''' <br> ''[[Australie]]'' || 26"11 | {{SWE-d}} [[Anna-Karin Kammerling]] <br> ''[[Suède]]'' || 26"36 | {{SWE-d}} [[Therese Alshammar]] <br> ''[[Suède]]'' || 26"39 |- | align="center"| 100 m <br> [[25 juillet en sport|25/07]] | {{AUS-d}} '''[[Jessicah Schipper]]''' <br> ''[[Australie]]'' || 57"23 <br> '''RC''' | {{AUS-d}} [[Libby Lenton]] <br> ''[[Australie]]'' || 57"37 | {{POL-d}} [[Otylia Jedrzejczak]] <br> ''[[Pologne]]'' || 58"57 |- | align="center"| 200 m <br> [[28 juillet en sport|28/07]] | {{POL-d}} '''[[Otylia Jedrzejczak]]''' <br> ''[[Pologne]]'' || 2'05"61 <br> '''[[Record du monde de natation messieurs du 200 mètres papillon|RM]]''' | {{AUS-d}} [[Jessicah Schipper]] <br> ''[[Australie]]'' || 2'05"65 | {{JPN-d}} [[Yuko Nakanishi]] <br> ''[[Japon]]'' || 2'09"40 |- | colspan="7" bgcolor="DFDFDF"| '''Dos''' |- | align="center"| 50 m <br> [[28 juillet en sport|28/07]] | {{AUS-d}} '''[[Giaan Rooney]]''' <br> ''[[Australie]]'' || 28"63 | {{CHN-d}} [[Gao Chang]] <br> ''[[République populaire de Chine|Chine]]'' || 28"69 | {{GER-d}} [[Antje Buschschulte]] <br> ''[[Allemagne]]'' || 28"72 |- | align="center"| 100 m <br> [[26 juillet en sport|26/07]] | {{ZIM-d}} '''[[Kirsty Coventry]]''' <br> ''[[Zimbabwe]]'' || 1'00"24 | {{GER-d}} [[Antje Buschschulte]] <br> ''[[Allemagne]]'' || 1'00"84 | {{USA-d}} [[Natalie Coughlin]] <br> ''[[États-Unis]]'' || 1'00"88 |- | align="center"| 200 m <br> [[30 juillet en sport|30/07]] | {{ZIM-d}} '''[[Kirsty Coventry]]''' <br> ''[[Zimbabwe]]'' || 2'08"52 | {{USA-d}} [[Margaret Hoelzer]] <br> ''[[États-Unis]]'' || 2'09"94 | {{JPN-d}} [[Reiko Nakamura]] <br> ''[[Japon]]'' || 2'10"41 |- | colspan="7" bgcolor="DFDFDF"| '''Brasse''' |- | align="center"| 50 m <br> [[31 juillet en sport|31/07]] | {{AUS-d}} '''[[Jade Edmistone]]''' <br> ''[[Australie]]'' || 30"45 | {{USA-d}} [[Jessica Hardy]] <br> ''[[États-Unis]]'' || 30"85 | {{AUS-d}} [[Brooke Hanson]] <br> ''[[Australie]]'' || 30"89 |- | align="center"| 100 m <br> [[26 juillet en sport|26/07]] | {{AUS-d}} '''[[Leisel Jones]]''' <br> ''[[Australie]]'' || 1'06"25 | {{USA-d}} [[Jessica Hardy]] <br> ''[[États-Unis]]'' || 1'06"62 | {{USA-d}} [[Tara Kirk]] <br> ''[[États-Unis]]'' || 1'07"43 |- | align="center"| 200 m <br> [[29 juillet en sport|29/07]] | {{AUS-d}} '''[[Leisel Jones]]''' <br> ''[[Australie]]'' || 2'21"72 <br> '''[[Record du monde de natation dames du 200 mètres brasse|RM]]''' | {{GER-d}} [[Anne Poleska]] <br> ''[[Allemagne]]'' || 2'25"84 | {{AUT-d}} [[Mirna Jukić]] <br> ''[[Autriche]]'' || 2'27"11 |- | colspan="7" bgcolor="DFDFDF"| '''Quatre nages''' |- | align="center"| 200 m <br> [[25 juillet en sport|25/07]] | {{USA-d}} '''[[Katie Hoff]]''' <br> ''[[États-Unis]]'' || 2'10"41 <br> '''RC''' | {{ZIM-d}} [[Kirsty Coventry]] <br> ''[[Zimbabwe]]'' || 2'11"13 | {{AUS-d}} [[Lara Carroll]] <br> ''[[Australie]]'' || 2'13"32 |- | align="center"| 400 m <br> [[31 juillet en sport|31/07]] | {{USA-d}} '''[[Katie Hoff]]''' <br> ''[[États-Unis]]'' || 4'36"07 <br> '''RC''' | {{ZIM-d}} [[Kirsty Coventry]] <br> ''[[Zimbabwe]]'' || 4'39"72 | {{USA-d}} [[Kaitlin Sandeno]] <br> ''[[États-Unis]]'' || 4'40"85 |- | align="center"| Relais 4 x 100 m 4 nages <br> [[30 juillet en sport|30/07]] | '''{{Australie}}''' <br> [[Sophie Edington]] <br> [[Leisel Jones]] <br> [[Jessicah Schipper]] <br> [[Libby Lenton]] || 3'57"47 <br> '''RC''' | {{États-Unis}} <br> [[Natalie Coughlin]] <br> [[Jessica Hardy]] <br> [[Rachel Komisarz]] <br> [[Amanda Weir]] || 3'59"92 | {{Allemagne}} <br> [[Antje Buschschulte]] <br> [[Sarah Poewe]] <br> [[Annika Mehlhorn]] <br> [[Daniela Gotz]] || 4'02"51 |} == Bilan == === Bilan économique === Malgré les controverses quant à la nomination de la ville organisatrice, les organisateurs québécois ainsi que les dirigeants de la [[Fédération internationale de natation]] tirent un bilan positif des championnats du monde notamment au niveau économique. L'organisation évoque un déficit financier de 4 millions de dollars canadiens, peu important selon elle par rapport au rayonnement apporté par la médiatisation de l'événement<ref name="Bilan">[http://www.radio-canada.ca/FINA2005/generale/nouvelles/200507/31/002-organisateurs.shtml « Bilan des organisateurs : Un déficit pour investir dans l'avenir »], site de Radio-Canada, 31 juillet 2005.</ref>{{,}}<ref>[http://www.radio-canada.ca/FINA2005/generale/nouvelles/200507/29/001-larfaoui.shtml « Mustapha Larfaoui : Une très bonne note à Montréal »], sur le site de Radio-Canada, 29 juillet 2005.</ref>. Au niveau populaire, les organisateurs ont vendu environ {{formatnum:160000}} places alors qu'ils en envisageaient {{formatnum:210000}}<ref name="Bilan"/>. === Bilan sportif === À l'issue de la compétition, l'Australien [[Grant Hackett]] (3 médailles d'or, 1 en argent, 1 en bronze, 1 record du monde) et la Zimbabéenne [[Kirsty Coventry]] (2 médailles d'or et 2 en argent) sont désignés meilleurs nageurs des championnats<ref name="B"/>. ==== Records battus ==== En [[natation sportive]], 9 records du monde et 25 records des championnats ont été battu. {| class="wikitable" style="font-size:95%" width="100%" |+ ''Records du monde battus'' ! rowspan="2"| Date ! rowspan="2"| Épreuve ! width="35%" colspan="2"| Nouveau record ! width="40%" colspan="3"| Ancien record |- align="center" | '''Nageur''' | '''Temps''' | '''Nageur''' | '''Temps''' | '''Date''' |- align="center" | 24/07 | [[Record du monde de natation messieurs du 50 mètres papillon|50 mètres papillon]] | {{RSA-d}} '''[[Roland Schoeman]]''' <br> ''[[Afrique du Sud]]'' | '''23"01'''<ref>{{pdf}} [http://www.omegatiming.com/swimming/racearchives/2005/montreal2005/F74_ResSummary_204_Semifinals_Men_50_Fly.pdf Classement des demi-finales du 50 m papillon masculin], document [[FINA]] sur ''omegatiming.com''.</ref> <br> <small> en 1/2 finale </small> | {{USA-d}} [[Ian Crocker]] <br> ''[[États-Unis]]'' | 23"30 | 29/02/2004 |- align="center" | 25/07 | [[Record du monde de natation messieurs du 50 mètres papillon|50 mètres papillon]] | {{RSA-d}} '''[[Roland Schoeman]]''' <br> ''[[Afrique du Sud]]'' | '''22"96'''<ref>{{pdf}} [http://www.omegatiming.com/swimming/racearchives/2005/montreal2005/F73_ResByHeat_104_Finals_Men_50_Fly.pdf Classement de la finale du 50 m papillon masculin], document [[FINA]] sur ''omegatiming.com''.</ref> <br> <small> en finale </small> | {{RSA-d}} [[Roland Schoeman]] <br> ''[[Afrique du Sud]]'' | 23"01 | 24/07/2007 |- align="center" | 25/07 | [[Record du monde de natation dames du 100 mètres brasse|100 mètres brasse]] | {{USA-d}} '''[[Jessica Hardy]]''' <br> ''[[États-Unis]]'' | '''1'06"20'''<ref>{{pdf}} [http://www.omegatiming.com/swimming/racearchives/2005/montreal2005/F74_ResSummary_211_Semifinals_Women_100_Breast.pdf Classement des demi-finales du 100 m brasse féminin], document [[FINA]] sur ''omegatiming.com''.</ref> <br> <small> en 1/2 finale </small> | {{AUS-d}} [[Leisel Jones]] <br> ''[[Australie]]'' | 1'06"37 | 21/07/2003 |- align="center" | 27/07 | [[Record du monde de natation messieurs du 800 mètres nage libre|800 mètres nage libre]] | {{AUS-d}} '''[[Grant Hackett]]''' <br> ''[[Australie]]'' | '''7'38"65'''<ref>{{pdf}} [http://www.omegatiming.com/swimming/racearchives/2005/montreal2005/F73_ResByHeat_117_Finals_Men_800_Free.pdf Classement de la finale du 800 m nage libre masculin], document [[FINA]] sur ''omegatiming.com''.</ref> <br> <small> en finale </small> | {{AUS-d}} [[Ian Thorpe]] <br> ''[[Australie]]'' | 7'39"16 | 24/07/2001 |- align="center" | 28/07 | [[Record du monde de natation dames du 200 mètres papillon|200 mètres papillon]] | {{POL-d}} '''[[Otylia Jędrzejczak]]''' <br> ''[[Pologne]]'' | '''2'05"61'''<ref>{{pdf}} [http://www.omegatiming.com/swimming/racearchives/2005/montreal2005/F73_ResByHeat_120_Finals_Women_200_Fly.pdf Classement de la finale du 200 m papillon féminin], document [[FINA]] sur ''omegatiming.com''.</ref> <br> <small> en finale </small> | {{POL-d}} [[Otylia Jędrzejczak]] <br> ''[[Pologne]]'' | 2'05"78 | 04/08/2002 |- align="center" | 29/07 | [[Record du monde de natation messieurs du 200 mètres dos|200 mètres dos]] | {{USA-d}} '''[[Aaron Peirsol]]''' <br> ''[[États-Unis]]'' | '''1'54"66'''<ref>{{pdf}} [http://www.omegatiming.com/swimming/racearchives/2005/montreal2005/F73_ResByHeat_123_Finals_Men_200_Back.pdf Classement de la finale du 200 m dos masculin], document [[FINA]] sur ''omegatiming.com''.</ref> <br> <small> en finale </small> | {{USA-d}} [[Aaron Peirsol]] <br> ''[[États-Unis]]'' | 1'54"74 | 12/07/2004 |- align="center" | 29/07 | [[Record du monde de natation dames du 100 mètres brasse|200 mètres brasse]] | {{AUS-d}} '''[[Leisel Jones]]''' <br> ''[[Australie]]'' | '''2'21"72'''<ref>{{pdf}} [http://www.omegatiming.com/swimming/racearchives/2005/montreal2005/F73_ResByHeat_111_Finals_Women_100_Breast.pdf Classement de la finale du 100 m brasse féminin], document [[FINA]] sur ''omegatiming.com''.</ref> <br> <small> en finale </small> | {{USA-d}} [[Amanda Beard]] <br> ''[[États-Unis]]'' | 2'22"44 | 12/07/2004 |- align="center" | 30/07 | [[Record du monde de natation messieurs du 100 mètres papillon|100 mètres papillon]] | {{USA-d}} '''[[Ian Crocker]]''' <br> ''[[États-Unis]]'' | '''50"40'''<ref>{{pdf}} [http://www.omegatiming.com/swimming/racearchives/2005/montreal2005/F73_ResByHeat_130_Finals_Men_100_Fly.pdf Classement de la finale du 100 m papillon masculin], document [[FINA]] sur ''omegatiming.com''.</ref> <br> <small> en finale </small> | {{USA-d}} [[Ian Crocker]] <br> ''[[États-Unis]]'' | 50"76 | 13/07/2004 |- align="center" | 31/07 | [[Record du monde de natation dames du 50 mètres brasse|50 mètres brasse]] | {{AUS-d}} '''[[Jade Edmistone]]''' <br> ''[[Australie]]'' | '''30"45'''<ref>{{pdf}} [http://www.omegatiming.com/swimming/racearchives/2005/montreal2005/F73_ResByHeat_135_Finals_Women_50_Breast.pdf Classement de la finale du 50 m brasse féminin], document [[FINA]] sur ''omegatiming.com''.</ref> <br> <small> en finale </small> | {{GBR-d}} Zoe Baker <br> ''[[Grande-Bretagne]]'' | 30"57 | 30/07/2002 |} ==== Le tableau des médailles ==== {| class="sortable wikitable" style="font-size:95%" width="60%" align="center" ! Rang ! Pays | bgcolor="gold" align="center"| [[Image:Med 1.png|Or]] | bgcolor="silver" align="center"| [[Image:Med 2.png|Argent]] | bgcolor="CC9966" align="center"| [[Image:Med 3.png|Bronze]] ! Total |-bgcolor="#efefef" | 1 || {{États-Unis}} || 17 || 15 || 7 || 39 |- | 2 || {{Australie}} || 13 || 8 || 4 || 25 |-bgcolor="#efefef" | 3 || {{Chine}} || 5 || 5 || 7 || 17 |- | 4 || {{Russie}} || 5 || 3 || 2 || 10 |-bgcolor="#efefef" | 5 || {{Canada}} || 3 || 4 || 3 || 10 |- | 6 || {{France}} || 3 || 1 || 1 || 5 |-bgcolor="#efefef" | 7 || {{Allemagne}} || 2 || 7 || 4 || 13 |- | 8 || {{Hongrie}} || 2 || 2 || 1 || 5 |-bgcolor="#efefef" | 9 || {{ZIM}} || 2 || 2 || 0 || 4 |- | 10 || {{Afrique du Sud}} || 2 || 1 || 2 || 5 |-bgcolor="#efefef" | 11 || {{Pays-Bas}} || 2 || 1 || 1 || 4 |- | 12 || {{Pologne}} || 2 || 0 || 2 || 4 |-bgcolor="#efefef" | 13 || {{Italie}} || 1 || 3 || 3 || 7 |- | 14 || {{Espagne}} || 1 || 1 || 3 || 5 |-bgcolor="#efefef" | 15 || {{Grèce}} || 1 || 0 || 1 || 2 |- | 16 || {{SCG}} || 1 || 0 || 0 || 1 |-bgcolor="#efefef" | 17 || {{Japon}} || 0 || 5 || 7 || 12 |- | 18 || {{Suède}} || 0 || 1 || 2 || 3 |-bgcolor="#efefef" | 19 || {{Autriche}} || 0 || 1 || 1 || 2 |- | 20 || {{Cuba}} || 0 || 1 || 0 || 1 |-bgcolor="#efefef" | 20 || {{Suisse}} || 0 || 1 || 0 || 1 |- | 20 || {{Croatie}} || 0 || 1 || 0 || 1 |-bgcolor="#efefef" | 23 || {{Royaume-Uni}} || 0 || 0 || 4 || 4 |- | 24 || {{Ukraine}} || 0 || 0 || 3 || 3 |-bgcolor="#efefef" | 25 || {{BUL}} || 0 || 0 || 2 || 2 |- | 25 || {{Tunisie}} || 0 || 0 || 2 || 2 |} == Annexes == === Notes et références === <references/> === Références === * {{pdf}} {{en}} [http://www.fina.org/project/docs/histoFina/HistoFINA_IV_a.pdf Podiums masculins] et [http://www.fina.org/project/docs/histoFina/HistoFINA_IV_b.pdf féminins] pour la natation, documents de la [[Fédération internationale de natation]]. *{{en}} Résultats officiels pour la [http://www.omegatiming.com/swimming/racearchives/2005/montreal2005/index.htm natation], le [http://www.omegatiming.com/swimming/racearchives/2005/index.html plongeon], [http://www.omegatiming.com/openwater/racearchives/2005/montreal2005/index.htm la nage en eau libre], le [http://www.omegatiming.com/waterpolo/racearchives/2005/montreal2005/index.htm water polo] et la [http://www.omegatiming.com/synchro/racearchives/2005/montreal2005/index.htm natation synchronisée] sur le site ''omegatiming.com''. === Navigation === {{Championnats du monde de natation}} {{Portail|Québec|Canada|sport}} [[Catégorie:Championnats du monde de natation]] [[Catégorie:Natation en 2005|Monde]] [[Catégorie:2005 au Canada]] [[Catégorie:Compétition sportive au Canada|Natation]] [[de:Schwimmweltmeisterschaften 2005]] [[en:2005 World Aquatics Championships]] [[es:Campeonato Mundial de Natación de 2005]] [[et:2005. aasta ujumise maailmameistrivõistlused]] [[fi:Uinnin maailmanmestaruuskilpailut 2005]] [[it:Campionati mondiali di nuoto 2005]] [[ja:2005年世界水泳選手権]] [[nl:Wereldkampioenschappen zwemmen 2005]] [[pl:Mistrzostwa Świata w Pływaniu 2005]] [[pt:Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos de 2005]] [[sv:VM i simning 2005]] [[zh:2005年世界游泳锦标赛]]