Cherry Miel 142796 28515218 2008-04-10T12:56:51Z Baffab 60763 /* Épisodes */ mise en forme {{Infobox Série télévisée | titre = Cherry Miel | image = | légende = | titre_original = Kyûteî Hanî | autres_titres_francophones = | genre = Série d'animé | créateur = Go Nagai | producteur = [[Tōei animation]]<br/>Dynamic Planning | pays = {{Japon}} | chaîne = [[Animax]]<br/>[[TV Asahi]] | nb_saisons = 1 | nb_épisodes = 25 | durée = 25 minutes | début = [[13 octobre]] [[1973]] | fin = [[30 mars]] [[1974]] }} {{Liste séries TV}} '''''Cherry Miel''''' (''Kyûteî Hanî'') est une [[série télévisée]] d'[[animation]] [[Japon|japonaise]] en 25 épisodes de 25 minutes, créée par [[Tōei animation]] et [[Dynamic Planning]] d'après le [[manga]] ''[[Cutey Honey]]'' de [[Go Nagai]] et diffusée [[13 octobre]] [[1973]] au [[30 mars]] [[1974]] sur [[Animax]] et [[TV Asahi]]. En [[France]], la série a été diffusée à partir du [[31 août]] [[1988]] sur [[TF1]] dans le ''[[Club Dorothée]]''. ==Synopsis== {{...}} ==Voix françaises== *[[Evelyne Grandjean]] : Drastyca/Sister Jill *[[Francis Lax]] : John/Junpei Hayami, M. Tatami/Danbei Hayami *[[Monique Thierry]] : Panther Zora *[[Virginie Mery]] : Cherry Miel/Cutie Honey *[[Virginie Ogouz]] : Cherry Miel/Cutie Honey <small>(épisodes 1-6)</small> *[[Yves Maurin]] : Serge/Seiji Hayami *[[Francis Lax]] : Professeur Kisaragi == Épisodes == {{Liste des Episodes TV Animés/Entête}} {{Liste des Episodes TV Animés | NumeroEpisode = 1 | TitreFrançais = La griffe d'acier | TitreKanji = 黒い爪がハートを掴む | TitreJaponais = Kuroi Tsume ga Hāto o Tsukamu }} {{Liste des Episodes TV Animés | NumeroEpisode = 2 | TitreFrançais = Tout feu tout flammes | TitreKanji = 夜の火牡丹 剣の舞い | TitreJaponais = Ya no Hi Botan Ken no Mai }} {{Liste des Episodes TV Animés | NumeroEpisode = 3 | TitreFrançais = Le cadeau empoisonné | TitreKanji = 夜の火牡丹 剣の舞い | TitreJaponais = Akai Ono ga Wana wo Haru }} {{Liste des Episodes TV Animés | NumeroEpisode = 4 | TitreFrançais = La Panthère-Tarentule et le trésor égyptien | TitreKanji = 美しヶ森に悪魔を見た | TitreJaponais = Utsukushī ke Mori ni Akuma wo Mita }} {{Liste des Episodes TV Animés | NumeroEpisode = 5 | TitreFrançais = La chauve souris | TitreKanji = 虹の空は悪魔の呪い | TitreJaponais = Aka No Sora Wa Akuma No Shiyu }} {{Liste des Episodes TV Animés | NumeroEpisode = 6 | TitreFrançais = La Panthère-Ciseaux | TitreKanji = 夢を裂く黒い鋏 | TitreJaponais = Yume wo Saku Kiroi Hasami }} {{Liste des Episodes TV Animés | NumeroEpisode = 7 | TitreFrançais = La Panthère-Pieuvre | TitreKanji = 黒豹が唄う死の踊り | TitreJaponais = Kurohyo Ga Utau Shi No Odori }} {{Liste des Episodes TV Animés | NumeroEpisode = 8 | TitreFrançais = Le bouddha disparaît | TitreKanji = 悪魔が呼ぶ蒼い海底 | TitreJaponais = Akuma Ga Yobu Aoi Kaitei }} {{Liste des Episodes TV Animés | NumeroEpisode = 9 | TitreFrançais = Les oiseaux attaquent | TitreKanji = 悪魔の口笛を消せ | TitreJaponais = Akuma No Kuchibue wo Kesu }} {{Liste des Episodes TV Animés | NumeroEpisode = 10 | TitreFrançais = Dans l'enfer de la magie | TitreKanji = 霧にむせぶ幻の城 | TitreJaponais = Kiri Ni Musebu Maboroshi No Shiro }} {{Liste des Episodes TV Animés | NumeroEpisode = 11 | TitreFrançais = La ville engloutie | TitreKanji = 黄金に手を出すな | TitreJaponais = Ogon Ni Tei wo Dasuna }} {{Liste des Episodes TV Animés | NumeroEpisode = 12 | TitreFrançais = La vengeance de la sirène | TitreKanji = 赤い真珠は永遠に | TitreJaponais = Akai Shinjuu Wa Eien Ni }} {{Liste des Episodes TV Animés | NumeroEpisode = 13 | TitreFrançais = Le secret de Cherry Miel | TitreKanji = 涙は谷間の奥深く | TitreJaponais = Namida Wa Tanima No Okubukai }} {{Liste des Episodes TV Animés | NumeroEpisode = 14 | TitreFrançais = La perte d'une amie | TitreKanji = ああ学園最後の日 | TitreJaponais = Aa Gakuen Saigo no hi }} {{Liste des Episodes TV Animés | NumeroEpisode = 15 | TitreFrançais = Junior photographe | TitreKanji = 怒りの涙でふり返れ | TitreJaponais = Ikari No Namida Deburikaeru }} {{Liste des Episodes TV Animés | NumeroEpisode = 16 | TitreFrançais = Une clé pour un royaume | TitreKanji = カジノより愛をこめて | TitreJaponais = Cajino Yori Ai wo Komete }} {{Liste des Episodes TV Animés | NumeroEpisode = 17 | TitreFrançais = Aventures au cercle polaire | TitreKanji = 北の果てに嵐は消えて | TitreJaponais = Kita No Hatte Ni Arashi Wa Kiete }} {{Liste des Episodes TV Animés | NumeroEpisode = 18 | TitreFrançais = Histoires volcaniques | TitreKanji = 燃え上がる赤い血潮 | TitreJaponais = Moeagaru Atsui Chihio }} {{Liste des Episodes TV Animés | NumeroEpisode = 19 | TitreFrançais = Cherry Miel au pays du Far West | TitreKanji = 遥かなる荒野に咲く花 | TitreJaponais = Harukanaru Koya Ni Saku Hana }} {{Liste des Episodes TV Animés | NumeroEpisode = 20 | TitreFrançais = L'île au trésor | TitreKanji = 失われた伝説の都 | TitreJaponais = Ushinawareta Kasetsu No Miyako }} {{Liste des Episodes TV Animés | NumeroEpisode = 21 | TitreFrançais = Une victoire bien méritée | TitreKanji = 緑の野に立つ黒い影!! | TitreJaponais = Midori No Ya Ni Tatsu Kuroi Kage!! }} {{Liste des Episodes TV Animés | NumeroEpisode = 22 | TitreFrançais = École chic, traitement de choc | TitreKanji = あこがれのパラダイス学園 | TitreJaponais = Akogare no Paradise Gakuen }} {{Liste des Episodes TV Animés | NumeroEpisode = 23 | TitreFrançais = Sous le signe du scorpion | TitreKanji = 妖しきサソリ座の女 | TitreJaponais = Ayashiki Sasoriza No Onna }} {{Liste des Episodes TV Animés | NumeroEpisode = 24 | TitreFrançais = Honnêteté et bravoure chez l'ennemie | TitreKanji = 誇り高き挑戦者の詩 | TitreJaponais = Hokori Takaki Chosensha No Uta }} {{Liste des Episodes TV Animés | NumeroEpisode = 25 | TitreFrançais = Mort de la Panthère Gil | TitreKanji = 地獄に散った毒の花 | TitreJaponais = Jigoku ni Chitta Doku no Hana }} {{Liste des Episodes TV Animés/Fin}} ==Voir aussi== ===Article connexe=== * ''[[Cutey Honey]]'' : manga ===Liens externes=== *(fr) [http://www.planete-jeunesse.com/sources/show_fiche.php3?cle=38 Fiche Planete-jeunesse.com] * {{imdb title|id=0288933}} {{Portail|Animation et bande dessinée asiatiques|télévision}} [[Catégorie:Cutey Honey]] [[Catégorie:Série d'animé]] [[Catégorie:Gō Nagai]] [[ang:Cutey Honey]] [[de:Cutey Honey]] [[en:Cutie Honey]] [[es:Cutie Honey]] [[ja:キューティーハニー]] [[ru:Cutey Honey]]