<page>
    <title>Club de Gimnasia y Esgrima La Plata</title>
    <id>265796</id>
    <revision>
      <id>31864310</id>
      <timestamp>2008-07-24T23:54:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tincho GELP</username>
        <id>403486</id>
      </contributor>
      <comment>/* Joueurs de l'effectif professionnel */</comment>
      <text xml:space="preserve">{{Infobox Club de football
 |Couleur 1er cadre        = 000088
 |Couleur 2ème cadre       = 000088
 |Couleur 3ème cadre       = FFFFFF
 |Couleur écriture         = 000088
 |Nom du club              = Gimnasia y Esgrima La Plata
 |Logo                     = Gimnasia La Plata.gif
 |Nom complet              = Club de Gimnasia y Esgrima La Plata
 |Surnoms                  = Los Triperos, El Lobo, Basurero, Mens Sana
 |Noms precedents          = Club de Gimnasia y Esgrima
 |Date de fondation        = [[3 juin]] [[1887]] (escrime) ; [[1901]] (football)
 |Date de disparition      = 
 |Statut professionnel     = [[1931]]
 |Couleurs                 = bleu outremer et blanc 
 |Stade                    = [[Stade Juan Carlos Zerillo|Juan Carlos Zerillo]] 
 |Capacite                 = 33 000
 |Affluence                = 
 |Equipementier            = {{GER-d}} [[Puma (équipementier)|Puma]]
 |Siege                    = Calle 4 n°979/87 [[La Plata]]
 |Centre d'entrainement    = Estancia Chica à Abasto
 |Nationalité du Président = 
 |Président                = {{ARG-d}} Walter Gisande
 |Nationalité d'Entraîneur = 
 |Entraîneur               = {{URU-d}} [[Guillermo Sanguinetti]]
 |Championnat actuel       = 
 |Site web                 = [http://www.gimnasia.org.ar www.gimnasia.org.ar]
 |pattern_la1= | pattern_b1=_navyhorizontal | pattern_ra1=_navyshoulders
 |leftarm1=FFFFFF | body1=FFFFFF | rightarm1=FFFFFF | shorts1=FFFFFF | socks1=FFFFFF
 |pattern_la2= | pattern_b2=_whitehorizontal | pattern_ra2=_whiteshoulders
 |leftarm2=000088 | body2=000088 | rightarm2=000088 | shorts2=000088 | socks2=000088
 |pattern_la3= | pattern_b3= | pattern_ra3=
 |leftarm3= | body3= | rightarm3= | shorts3= | socks3=
 |News                     = Saison 2007-2008 du Gimnasia y Esgrima La Plata
}}

Le '''Club de Gimnasia y Esgrima La Plata''' est un [[club omnisports]] fondé le [[3 juin]] [[1887 en sport|1887]] sous le nom de «{{lang|es|Club de Gimnasia y Esgrima}}». Le club [[argentin]] basé à [[La Plata]], ville de la [[province de Buenos Aires]],  comprend une section football qui évolue en [[Championnat d'Argentine de football]].

Le club est domicilié au [[Stade Juan Carlos Zerillo]], surnommé «Stade du Bois» (ou simplement «Le Bois») du nom du parc principal de la ville de La Plata où le stade, d'une capacité de {{formatnum:33000}} spectateurs est bâti. A proximité du stade, le quartier «El Mondongo» est fortement peuplé par les supporters du Gimnasia. Les installations du club comprennent également une salle omnisports, un jardin d'enfants, une école primaire et secondaire, un espace sportif de cent soixante hectares situé à l'extérieur de la ville, ainsi que d'autres installations.

Le Gimnasia y Esgrima remporte son premier titre de champion de Division Intermédiaire du [[Football en Argentine|football argentin]] en [[1915 en football|1915]] et devient champion de [[Championnat d'Argentine de football|Première Division]] en [[1929 en football|1929]], puis vice-champion en [[1924 en football|1924]], ces compétitions étant encore réservées aux amateurs. Après la professionalisation, le Gimnasia remporte la « ''Coupe du Centenaire'' » en [[1994 en football|1994]] et le [[Championnat d'Argentine de Nacional-B de football]] en [[1944 en football|1944]], [[1947 en football|1947]] et [[1952 en football|1952]]. De plus, le club est cinq fois vice-champion de [[Championnat d'Argentine de football|Première Division]] (1995, 1996, 1998, 2002, et 2005). Il évolue depuis soixante-neuf saisons en Première Division, ce qui en fait le huitième doyen argentin pour la longévité. Le Gimnasia est le plus ancien des clubs argentins qui évoluent aujourd'hui dans l'élite&lt;ref&gt;[http://www.rsssf.com/tablesa/argfound.html RSSSF (1999), Argentina - Foundation Dates of Clubs]&lt;/ref&gt;.

== Histoire ==
{{Article détaillé|Histoire du Club de Gimnasia y Esgrima La Plata}}
Fondé en 1887, le '''Club de Gimnasia y Esgrima La Plata''' oriente ses activités sportives vers les deux disciplines qui constituent sa dénomination, la [[gymnastique]] et l'[[escrime]]. Rapidement, de nouvelles sections sont créées, comme le [[tir à l'arc]], l'[[athlétisme]] et le [[cricket]] et le [[football]] qui devient la principale section du club. 

L'institution change plusieurs fois de nom ainsi, d'avril à décembre [[1897 en sport|1997]] elle s'appelle « ''Club de Esgrima'' » (l'escrime est la seule activité pratiquée) puis, le [[17 décembre]], elle retrouve son appellation originelle « ''Club de Gimnasia y Esgrima'' ». De juillet [[1952 en sport|1952]] au [[30 septembre]] [[1955 en sport|1955]] il devient  « ''Club de Gimnasia y Esgrima de Eva Perón'' » car [[La Plata]] est devenue ''Ciudad Eva Perón'' en 1952, après le décès d'[[Eva Perón]]. Pendant le gouvernement de la Révolution Libératrice, le ville et le club reprennent leur nom d'origine (il est toutefois indûment identifié comme  « ''Club de Gimnasia y Esgrima de La Plata'' », erreur corrigée le [[7 août]] [[1964 en sport|1964]] par le dépôt des nouveaux statuts qui le désigne comme  « ''Club de Gimnasia y Esgrima La Plata'' »).

===1891-1930: âge de l'amateurisme===
[[Image:GELP_Colores.jpg|right|thumb|Les couleurs du C.G.E.]]
En [[1905 en sport|1905]], le Gimnasia abandonne son terrain de football historique (aux rues 13 et 71 de La Plata) et également, temporairement, la pratique du football pour se consacrer à ses activités sociales. Cela provoque l'exode d'une partie des adhérents qui fondent un nouveau club, l'[[Estudiantes de La Plata]]. En [[1912 en sport|1912]], une partie des joueurs de football en conflit avec les instances dirigeantes de l'Estudiantes rejoint le Club Independencia qui fusionne avec le Gimnasia y Esgrima en [[1914 en sport|1914]], redonnant vie à la section de football du club. En [[1915 en sport|1915]]  le Gimnasia intègre la division intermédiaire, remporte le championnat&lt;ref&gt;[http://www.rsssf.com/tablesa/arg2hist.html RSSSF, 2000 - Final Tables Argentina Second Level 1937-2000]&lt;/ref&gt; et monte en Première Division. Cette même année, il remporte la Coupe ''Adolfo J. Bullrich''.

Le [[27 avril]] [[1916 en sport|1916]], le club dispute, sur son stade domicilié aux rues 1 et 57, son premier [[Derby (sport)|derby]] contre l'Estudiantes et gagne sur le score de 1-0. Le championnat se conclut par une quatrième place derrière le [[Racing Club de Avellaneda]], [[Club Atlético Platense|Platense]] et [[River Plate]] avec neuf victoires, neuf nuls et trois défaites. En [[1921 en sport|1921]], le club décroche à nouveau la quatrième position derrière le Racing Club, River Plate et l'[[Club Atlético Independiente|Independiente]] avec vingt-trois victoires, six matchs nuls et neuf défaites.

Le [[27 avril]] [[1924 en sport|1924]] est inauguré le [[Stade Juan Carlos Zerillo]] situé à l'intersection des rues 60 et 118 au Bois de La Plata. Le Gimnasia reste invaincu sur sa nouvelle pelouse pendant quinze mois, de sa première rencontre officielle jusqu'à juillet [[1925 en sport|1925]]&lt;ref&gt;[http://www.geocities.com/Colosseum/Stadium/4986/gelpstad.htm Ángelo Clerici, Gelp.org, Estadio &quot;Juan Zerillo&quot;]&lt;/ref&gt; où, avec quinze victoires, sept nuls et une seule défaite, le Gimnasia termine vice-champion derrière [[Club Atlético San Lorenzo de Almagro|San Lorenzo de Almagro]].

[[Image:GELP Plantel 1929.jpg|thumb|left|L'équipe du Gimnasia en 1929]]
En [[1929 en football|1929]], le Gimnasia remporte son seul titre de champion de Première Division après une saison où l'équipe remporte quatorze victoires pour trois défaites. Ce championnat est organisé en une première phase où les équipes sont réparties dans deux poules (Zone Paire et Zone Impaire) et le titre attribué au vainqueur de la rencontre opposant le premier de chaque zone.

Le Gimnasia, premier de la Zone Impaire (où il évolue notamment avec River Plate, le Racing Club de Avellaneda, [[Club Atlético Huracán|Huracán]], Estudiantes de La Plata, entre-autres) dispute la finale contre [[Boca Juniors]] le [[9 février]] [[1930 en football|1930]] dans le stade de River Plate à l'intersection des rues Alvear et Tagle à [[Buenos Aires]]. Le Gimnasia aligne Scarpone, Di Giano, Delovo, Rusciti, Santillán, Belli, Curell, [[Francisco Varallo|Varallo]], Maleani, Díaz et Morgada. Si Boca Juniors a l'avantage (1-0) à la fin de la première mi-temps, le Gimnasia gagne le match par 2 buts à 1, deux réalisations de Martin Maleani. 

Toujours en 1929, le Gimnasia remporte le championnat de Réserve et devient ainsi le premier club de la ville à gagner une compétition reconnue par la [[FIFA]]. Entre décembre [[1930 en sport|1930]] et avril 1931, le Gimnasia effectue une tournée européenne et devient le premier club argentin à jouer au [[Portugal]], en [[Tchécoslovaquie]], en [[Autriche]], en [[Espagne]] et en [[Italie]]&lt;ref&gt;[http://www.geocities.com/colosseum/stadium/4986/gelp1930.htm Campaña de Gimnasia y Esgrima La Plata en la gira europea de 1930/1931.]&lt;/ref&gt;,&lt;ref&gt;[http://www.novanoticias.com.ar/nota.asp?n=2008_2_25&amp;id=48111&amp;id_tiponota=11 Roberto Abrodos, Agencia Nova, Un puñado de deportistas que hizo conocer la ciudad de La Plata en Europa]&lt;/ref&gt;. Le Gimnasia y Esgrima est la première équipe à vaincre le [[Real Madrid|Real Madrid CF]] dans son propre stade, le {{1er janvier}} [[1931 en football|1931]] (3-2).&lt;ref&gt;[http://www.historiadelfutbolcanario.com/php/index2.php?option=com_content&amp;do_pdf=1&amp;id=191 Historia del Fútbol Canario (2008), Partidos del Gimnasia y Esgrima en Las Palmas]&lt;/ref&gt;
{{clr}}

===1931-2008: l'ère du Professionalisme===
====1933: L'Express====
[[Image:GELP El Expreso.png|thumb|right|L'équipe en 1933]]
Suite à son titre de 1929, l'équipe est surnommée «{{lang|es|El Expreso}}» («L’Express»). Elle est la première équipe argentine entraînée par un étranger, le hongrois Emérico Hirschl. En 1933, le Gimnasia dispute honorablement la première phase du championnat (premier avec vingt-et-une victoires, quatre nuls et neufs défaites). L'équipe domine la seconde phase avant de céder le commandement à [[Boca Juniors]] et à [[Club Atlético San Lorenzo de Almagro|San Lorenzo]]. Le Gimnasia termine troisième du championnat remporté par San Lorenzo et son joueur Arturo Naón est sacré meilleur buteur de la saison avec 33 réalisations.
{{clr}}

====1960: la Copa Gobernador Alende====
[[Image:GELP Formacion 1960 Copa Alende.jpg|thumb|left|L'équipe en 1960]]
En [[1960 en sport|1960]], le Gimnasia dispute la Copa Alende, en hommage au gouverneur de la province de Buenos Aires. Cette coupe oppose deux clubs argentins (le second étant l'Estudiantes de La Plata), à deux formations uruguayennes ([[Club Nacional de Football]] et [[Club Atlético Peñarol]]). Le Gimnasia remporte ses deux matchs contre les équipes uruguayennes et fait match nul contre l'Estudiantes (2-2), remportant le [[13 février]] 1960 la Copa Alende.
{{clr}}

==== 1970: La Barredora ====
[[Image:GELP - Plantel 1970.jpg|thumb|right|L'équipe en 1970.]]
La « ''{{lang|es|Barredora}}'' » est le surnom donné à l'effectif de l'équipe dans les [[années 1970]]. Cette équipe (Hugo Orlando Gatti, Ricardo Rezza, José Bernabé Leonardi, José Masnik, Roberto Zywica, Roberto Gonzalo, Héctor Pignani, José Santiago, [[Delio Onnis]], José Néstor Meija, Jorge Castiglia), bien qu'elle ait alterné le meilleur et le pire reste l'une des plus appréciées des supporters du club. La ''Barredora'' a participé au championnat « ''{{lang|es|Metropolitano}}'' » où les équipes étaient réparties en deux zones et au championnat « ''{{lang|es|Nacional}}'' », réservé aux meilleures équipes du Metropolitano, les autres équipes participant aux championnats « ''{{lang|es|Promocional}}'' » et « ''{{lang|es|Reclasificatorio}}'' ».

En [[1967]], Gimnasia y Esgrima remporte le tournoi ''Promocional'' mais l'année suivante, l'organisation du championnat est modifiée: le ''Metropolitano'' est unifié alors que le ''Nacional'' est découpé en deux poules géographiques. Le Gimnasia, second de la zone B derrière [[Chacarita Juniors]], réussit à disputer la demi-finale du ''Nacional'' contre [[CA Rosario Central]], premier de zone A, mais un conflit, pour des raisons financières, oppose les joueurs aux dirigeants du club, ce qui conduit le Président Oscar Venturino à aligner l'équipe de troisième division qui perd la demi-finale par 3-0.

Le but le plus rapide de la première division argentine est à mettre au crédit du joueur du Gimnasia,Carlos Dantón Seppaquercia, qui, le [[18 mars]] [[1979]] a inscrit face à Huracán un but cinq secondes après l'engagement.&lt;ref&gt;[http://www.elgrafico.com.ar/figurita_dificil.php?id=20 Revista El Gráfico (2005), Carlos Dantón Seppaquercia - Figurita difícil]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.clarin.com/diario/2002/05/11/d-00204.htmEduardo Manegazzi, Diario Clarín (2002), El gol más rápido del fútbol argentino]&lt;/ref&gt;
{{clr}}

====1984: retour en première division====
Après une saison difficile, Gimnasia y Esgrima descend en ''Primera B'' en [[1979]].&lt;ref&gt;[http://www.rsssf.com/tablesa/arg79.html RSSSF, Argentina - Domestic Championships 1979]&lt;/ref&gt; L'équipe évoluera en deuxième division jusqu'en [[1984 en sport|1984]]. Durant cette période, le centre de formation révèle des joueurs comme Ricardo « ''{{lang|es|el pulpo}}'' » Kuzemka et Carlos Carrió. En 1984, le Gimnasia, grâce à sa troisième place en deuxième division, participe à un tournoi de barrage à huit qualificatif pour la première division.&lt;ref&gt;[http://www.rsssf.com/tablesa/arg2-84.html RSSSF, Argentina Second Level 1984]&lt;/ref&gt; Le club est opposé aux [[Racing Club de Avellaneda]], Argentino de Rosario, [[Club Atlético Tigre]], [[Defensores de Belgrano]], [[Club Atlético Lanús]], [[Club Atlético Nueva Chicago]] et [[Club Deportivo Morón]]. Il atteint la phase finale et, suite à deux succès (matchs aller-retour) face au Racing (3-1 à l'extérieur puis 4-2 à domicile), retrouve l'élite du championnat argentin.

====1993-1994: vainqueur de la Coupe du centenaire de l'AFA et finaliste de la Coupe Sanwa Bank====
En 1993, l' ''Association du Football Argentin'' organise, pour fêter ses cent ans, une compétition baptisée « ''Coupe du Centenaire'' »&lt;ref&gt;[http://www.rsssf.com/tablesa/arg-centenario93.html Statistiques de la Coupe du Centenaire (en anglais)]&lt;/ref&gt;. Le tournoi, avec rencontres aller-retour, est réservé aux équipes de première division. Le Gimnasia y Esgrima élimine les Estudiantes de La Plata (1-0 à l'aller avec un but de Guillermo Barros Schelotto et match nul 0-0 au retour), puis bat successivement [[Newell's Old Boys]], [[Argentinos Juniors]] et [[Club Atlético Belgrano|Belgrano de Córdoba]], pour finalement remporter la Coupe le [[30 janvier]] [[1994]] face au [[Club Atlético River Plate]] dans son Stade Juan Carlos Zerillo&lt;ref&gt;[http://www.afa.org.ar/?m=news&amp;n=1599&amp;idm=12 Liste des champions de Première Division du football argentin (en espagnol).]&lt;/ref&gt;. Après cette victoire, le club est invité à disputer la [[Coupe Sanwa Bank]] en [[1994]].

La Coupe Sanwa Bank était une compétition organisée officiellement par la [[J. League|Nihon pro soccer league]] et qui opposait le champion de la ligue japonaise à des équipes des ligues étrangères, comme l'[[Argentine]], le [[Brésil]], la [[Suède]] ou encore les [[États-Unis]]. Opposé au [[Tokyo Verdy|Verdy Kawasaki]], le Gimnasia s'incline en finale aux tirs aux buts après un match nul 2-2.

====1994-2007: plusieurs titres de vice-champion====
En [[1995]], avec Carlos Timoteo Griguol comme entraîneur, le Gimnasia termine vice-champion d'Argentine et répètera cette performance en  [[1996]] et [[1998]]. Le [[5 mai]] [[1996]], à l'occasion de la nouvelle inauguration de [[La Bombonera]], le stade du [[Boca Juniors]], le Gimnasia y Esgrima a remporté la victoire par 6 à 0&lt;ref&gt;[http://www.lanacion.com.ar/Archivo/Nota.asp?nota_id=175114 Diario La Nación (1996), Boca estuvo de remate]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.lanacion.com.ar/175132 Diario La Nación (1996), Bilardo: sentí vergüenza]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.lanacion.com.ar/175133 Diario La Nación (1996), Pasta de goleador]&lt;/ref&gt;. 

Pour le Torneo Clausura [[2000]], lors d'une rencontre contre le [[CA Colón de Santa Fe]], le score final s'établit à 6-6, cela faisait soixante ans qu'un score aussi élevé n'avait pas été réalisé.

Sous la direction technique de Carlos Ramacciotti, le club termine une nouvelle fois deuxième en [[2002]]. Grâce à cet accessit, le Gimnasia y Esgrima réussit à disputer la ''Copa Libertadores'' 2003. Il obtient aussi la deuxième place dans le Torneo Apertura 2005 sous la direction technique de l'ex-footballeur du club [[Pedro Troglio]], après une lutte en tête avec [[Boca Juniors]]. Le Gimnasia obtient son billet pour la Coupe Sud-américaine 2006 et, en 2007, pour la deuxième fois de son histoire, à la ''Copa Libertadores'', dont il se fait éliminer au premier tour malgré sa victoire au dernier match 3-0 contre le [[Defensor Sporting Club|Defensor Sporting]] d'[[Uruguay]], troisième équipe plus importante du pays.

====Actualité (2007-présent)====
Lors des élections de [[décembre]] [[2007]], la liste de Juan José Muñoz est battue par Walter Gisande. Le président élu déclare son intention que l'ex-footballeur [[Guillermo Sanguinetti]] soit le nouvel entraîneur du club&lt;ref&gt;{{lang|es|[http://www.impulsobaires.com.ar/nota.php?id=36656 Impulso Baires (2007), Elecciones en el &quot;Lobo&quot;: Walter Gisande se quedó con la presidencia en una muy concurrida jornada electoral]}}&lt;/ref&gt;. Peu après, le maire de [[La Plata]], [[Pablo Bruera]], déclare que le Gimnasia pourrait recommencer à jouer dans son stade historique du bois. En effet, le Gimnasia et l'Estudiantes partageaient depuis deux saisons le [[Stade Ciudad de La Plata]].

Le [[21 juin]] [[2008]], le Gimnasia fait son retour officiel officiel dans le stade du bois, devant Lanús, pour la dernière journée du Tournoi Clausura 2008. Le stade est désormais homologué pour une capacité maximale de 18 500 spectateurs.

La [[International Federation of Football History &amp; Statistics]] (IFFHS) classe à la Gimnasia y Esgrima à la huitième place parmi les clubs argentins pour la période de mars 2007 à février 2008&lt;ref&gt;[http://www.iffhs.de/?10f42e00fa2d17f73702fa3016e23c17f7370eff3702bb0a35bb6f28f5350f1st IFFHS (2007), March 2007 - 28th February 2008]&lt;/ref&gt; au-dessus d'autres équipes de la Première Division de l'Argentine, comme [[Club Atlético Banfield|Banfield]], [[Argentinos Juniors]], [[Club Atlético Independiente|Independiente]], [[Newell's Old Boys]], [[Racing Club]] et [[CA Colón de Santa Fe|Club Atlético Colón]].

== Le &quot;Clásico Platense&quot;, derby de La Plata==
Le &quot;Clásico Platense&quot; est le derby qui oppose les deux grands club de La Plata, le Gimnasia et l'[[Estudiantes de La Plata|Estudiantes]]. Le premier s'est disputé le 27 août 1916, en championnat de première division et le Gimnasia s'est imposé par 1-0 avec un but de Ludovico Pastor&lt;ref&gt;[http://www.laplatamagica.com.ar/futbol.htm La Plata ciudad Mágica (2008), Fútbol]&lt;/ref&gt;.

Depuis le premier derby professionnel du 14 juin 1931, ces deux équipes se sont affrontées à cent quarante-trois reprises, et l'avantage est aux Estudiantes avec quarante-neuf victoires (209 buts), le Gimnasia comptant quarante-quatre succès et 191 buts. Les deux formations n'ont pu se départager à cinquante reprises&lt;ref&gt;[http://www.rsssf.com/tablese/estgim.html Daniel Cámara, RSSSF (2005), Estudiantes v Gimnasia - La Plata Derby - Clásico Platense]&lt;/ref&gt;.

Entre 1932 et 1934, le Gimnasia y Esgrima a remporté cinq &quot;Clásico&quot; consécutifs. Le 25 juin 1963, il a obtenu son meilleur résultat face aux rivaux historiques en remportant le match par 5-2, alors que le plus mauvais score et un 0-7,  le 15 octobre 2006. Le dernier gros score du Gimnasia s'est produit durant le Torneo Clausura 2005, le 12 juin, avec un résultat final de 4-1 au [[Stade Juan Carlos Zerillo|Stade du Bois]].&lt;ref&gt;[http://www.clarin.com/diario/2005/06/13/deportes/d-00801.htm Miguel Ángel Bertolotto, Diario Clarín (2005), Gimnasia se dio el mayor de los gustos: pasó por encima a Estudiantes]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.eldia.com.ar/catalogo1/20050613/deportes0.asp Diario El Día (2005), Mucho Gimnasia para tan poco Estudiantes]&lt;/ref&gt;.

Le [[5 avril]] [[1992]], peu avant le début du &quot;Clásico&quot;, un sismographe de La Plata a enregistré un séisme de basse intensité. Le Gimnasia remporte par 1-0 l'épreuve sur un but de José Perdomo, ce but étant désormais appelé &quot;But du tremblement de terre&quot;&lt;ref&gt;[http://www.elgrafico.com.ar/notacompleta.php?id=227&amp;sc=1 Alejandra Altamirano Halle, El Gráfico (2008), Perdomo, el del gol del terremoto]&lt;/ref&gt;.

==Gestion administrative==
===La présidence===
[[Image:Saturnino Perdriel.jpg|thumb|Saturnino Perdriel, [[1887]].]]
Cinquante-cinq présidents se sont succédé à la tête du Gimnasia au cours de ses plus de 120 ans d'existances. Le président-fondateur du club est [[Saturnino Perdriel]], fonctionnaire au Ministère des Finances de la Province de Buenos Aires mais il n'a exercé ses fonctions qu'une seule année, étant décédé en 1888.

Selon les statuts actuels du club, le président est élu par les sociétaires pour un mandat de trois ans&lt;ref&gt;[http://www.alternativatripera.com.ar/modulos/mmdle.asp?id=1 Alternativa Tripera (2007), Estatuto Social del Club de Gimnasia y Esgrima La Plata]&lt;/ref&gt;. Le vote est ouvert aux sociétaires de plus de dix-huit ans qui ont trois ans d'ancienneté tandis qu'il faut sept ans d'anciennement pour pouvoir être élu à la Commission Directive. L'actuel président est [[Walter Gisande]] qui a remporté les élections en [[2007]] avec seize voix d'avance sur Gabriel Pellegrino&lt;ref&gt;[http://www.ole.clarin.com/notas/2007/12/02/01555412.html Diario Olé (2007), Ganó Gisande]&lt;/ref&gt;{{,}}&lt;ref&gt;[http://www.agencianova.com/nota.asp?n=2007_12_2&amp;id=46214&amp;id_tiponota=7 Agencia Nova (2007), Walter Gisande nuevo presidente de Gimnasia y Esgrima La Plata]&lt;/ref&gt;{{,}}&lt;ref&gt;[http://www.abierta.tv/index.aspx?ids=61&amp;idss=95&amp;idn=55948 Abierta TV (2007), Gisande ganó la elección en Gimnasia]&lt;/ref&gt;.
{{clr}}

==Équipementiers et sponsors==
{|width=50% align=&quot;left&quot;
|+'''Équipementier'''
|valign=top width=60%|
{| align=center border=1 width=80% cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%; text-align: center;&quot;
|- align=center bgcolor=darkblue style=“color:black;&quot;
!width=50%|&lt;font style=&quot;color:white;&quot;&gt;Période&lt;/font&gt;
!width=50%|&lt;font style=&quot;color:white;&quot;&gt;Équipementier&lt;/font&gt;
|-
|align=center|[[1980]]-[[1984]]||[[Topper]]
|-
|align=center|[[1985]]-[[1992]]||[[Adidas]]
|-
|align=center|[[1993]]-[[1998]]||[[Hummel International|Hummel]]
|-
|align=center|[[1998]]-[[2001]]||[[New Balance]]
|-
|align=center|[[2001]]-aujourd'hui||[[Puma (équipementier)|Puma]]
|-
|}
|}
{|width=50% align=&quot;center&quot;
|+'''Sponsor principal'''
|valign=top width=60%|
{| align=center border=1 width=80% cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%; text-align: center;&quot;
|- align=center bgcolor=darkblue style=“color:black;&quot;
!width=40%|&lt;font style=&quot;color:white;&quot;&gt;Période&lt;/font&gt;
!width=60%|&lt;font style=&quot;color:white;&quot;&gt;Commanditaire&lt;/font&gt;
|-
|align=center|[[1991]]||Pegamax
|-
|align=center|[[1992]]||Diario El Día
|-
|align=center|[[1993]]-[[2001]]||Banco Municipal de [[La Plata]]
|-
|align=center|[[2002]]-[[2003]]||Suin
|-
|align=center|[[2004]]||Fideos Manera
|-
|align=center|[[2005]]||Medical Hair
|-
|align=center|[[2006]]||Crown Mustang
|-
|align=center|[[2007]]-aujourd'hui||Motomel
|-
|}
|}

==Stade et installations du club==
[[Image:Estadiogimnasia1940.jpg|thumb|right|200px|Vista de la platea oficial del estadio de Gimnasia, década del '40.]]
Le [[Stade Juan Carlos Zerillo]], surnommé &quot;Estadio del Bosque&quot; (&quot;Stade du Bois&quot;), est le stade historique du Gimnasia y Esgrima La Plata. Il est situé à l'intersection de l'avenue 60 et de la rue 118 de la ville, dans le Bois Platense, proche du quartier &quot;El Mondongo&quot;. Le stade, de 118 mètres sur 74 mètres, a vu le jour le [[22 mars]] [[1923]] et a été inauguré le [[26 avril]] [[1924]]. Il a été baptisé plus tard &quot;Juan Carlos Zerillo&quot;, en l'honneur du défunt président du club entre 1929 et 1931. Sa capacité de 33.123 spectateurs en fait le plus important de la ville.

En [[2006]], les nouvelles normes de sécurité fixée par la Co.Pro.Se.De. (&quot;Comité Provincial de Seguridad Deportiva&quot;, organisme chargé du respect des normes de sécurité des équipements sportifs) condamnent le stade qui perd son homologation pour les matchs officiels. Le club dispute ses rencontres au [[Stade Ciudad de La Plata]], qu'il partage avec l'Estudiantes. Après sa remise aux normes et la réduction de la capacité à désormais 18 500 spectateurs, le Gimnasia peut profiter à nouveau de ses installations à la fin de la saison 2008.

En plus du Stade du bois, les installations du Gimnasia y Esgrima La Plata incluent : 
*'''''Sede Social''''': siège social qui, en plus des locaux administratifs, abrite un gymnase.
*'''''Estancia Chica''''': domaine de 160 hectares destiné aux entraînements du centre de formation et de l'équipe professionnelle de football.
*'''''El Bosquecito''''': domaine de 11 hectares dédié à l'école de football.
*'''''Polideportivo''''': centre omnisports inauguré en 1978 où se déroulent les compétitions de Première Division de basket-ball et volley-ball. Sa capacité est de 2600 places ( 3500 pour les spectacles musicaux).
* un jardin d'enfants (inauguré en 1999) situé dans la rue 62 au nº 474.
* une école primaire &quot;Dr. René Favaloro&quot; inaugurée en 2001.
* un collège inauguré début 2008.

==Identité du club==
===Le logo et l'hymne officiel===
[[Image:Gimnasia La Plata.gif|right|thumb]]
L'emblème actuel du Gimnasia y Esgrima La Plata est constitué d'un justaucorps de gymnastique recevant le logogramme du club et ses couleurs. Il est surmonté d'un casque ''taré'' de front, visière ouverte, à huit barreaux et reçoit à sa base une couronne. Une épée est posée ''en barre'' et une autre ''en bande''. Des feuilles de lauriers encadrent le tout.&lt;ref&gt;[http://www.alternativatripera.com.ar/modulos/mmdled.asp?c=1&amp;id=1 Alternativa Tripera: Artículo 7, Capítulo I del Estatuto Social del Club]&lt;/ref&gt;

Cet emblème a évolué au cours du temps. De 1887 à 1928, l'emblème dessiné par Emilio Coutauret était encore plus ornementé. En [[1964]], lors du changement de statut du club, les instances dirigeantes ont recherché une plus grande simplicité, tout en respectant le dessin original. Sous la présidence d'Héctor Domínguez le sigle GELP (Gimnasia y Esgrima La Plata) situé au centre du justaucorps a remplacé le monogramme historique CGE (Club de Gimnasia y Esgrima) mais depuis la présidence de Walter Gisande, le monogramme CGE a repris sa place.

L'hymne officiel du club a été écrit en [[1915]] par le poète populaire de Magdalena, Délfor Méndez sur une musique composée par  Jean Serpentini, qui a composé la mélodie de l'hymne national argentin. Il a été entonné pour la première fois le [[9 juillet]] [[1915 en sport|1915]]. En [[1967]], l'hymne officiel a fait l'objet d'un enregistrement destiné à la vente et exécuté par la fanfare de la police de Buenos Aires.
{{clr}}

===Le maillot et son évolution===
A la création du club, les couleurs blanc et bleu ciel, couleurs du drapeau argentin, sont adoptées afin de mettre en avant l'identité argentine du club. Le premier maillot alternait ainsi des rayures verticales blanches et bleu ciel. Dès [[1905 en sport|1905]], les couleurs sont changées car elles sont très proches de celles du [[Racing Club de Avellaneda]]. Le bleu ciel cède la place à l'[[bleu outremer|outremer]], puis en [[1910 en sport|1910]], les raies verticales sont remplacées par une bande horizontale de couleur outremer sur la poitrine, le reste du maillot et le short étant entièrement blanc.

{| width=100%
|-
|
{{Football kit |
  pattern_la =  |
  pattern_b  = _whitestripes|
  pattern_ra =  |
  leftarm  = FFFFFF |
  body     = ADD8E6 |
  rightarm    = FFFFFF |
  shorts     = FFFFFF |
  socks      = FFFFFF |
  title      = 1903
}}
|
{{Football kit |
  pattern_la =  |
  pattern_b  = _whitestripes|
  pattern_ra =  |
  leftarm  = FFFFFF |
  body     = 000088 |
  rightarm    = FFFFFF |
  shorts     = 000088 |
  socks      = FFFFFF |
  title     = 1905
}}
|
{{Football kit |
  pattern_la =  |
  pattern_b  = _darkbluehorizontal|
  pattern_ra =  |
  leftarm  = FFFFFF |
  body     = FFFFFF |
  rightarm    = FFFFFF |
  shorts     = FFFFFF |
  socks      = FFFFFF |
  title    = 1910-Aujourd'hui
}}
|}
La tenue du Gimnasia y Esgrima reprend les couleurs figurant sur le logo du club, couleurs établies dans les statuts sociaux de l'association sportive.
* '''Domicile''': maillot blanche avec une bande horizontale bleu marine sur la poitrine, short blanc, bas blancs.
* '''Extérieur''': Les couleurs sont inversées par rapport à la tenue &quot;domicile&quot;, soit : maillot bleu marine avec une bande horizontale blanche sur la poitrine, short bleu marine, bas bleu marine.
&lt;center&gt;
{|
|
{{Football kit |
  pattern_la =  |
  pattern_b  = _darkbluehorizontal|
  pattern_ra = _darkblueshoulders|
  leftarm  = FFFFFF |
  body     = FFFFFF |
  rightarm    = FFFFFF |
  shorts     = FFFFFF |
  socks      = FFFFFF |
  title    = Domicile
}}
|
{{Football kit |
  pattern_la =  |
  pattern_b  = _whitehorizontal|
  pattern_ra = _whiteshoulders|
  leftarm  = 000088 |
  body     = 000088 |
  rightarm    = 000088 |
  shorts     = 000088 |
  socks      = 000088 |
  title    = Extérieur
}}
|
|}
&lt;/center&gt;

===Les surnoms du club===
Les diffentes sections de [[Supporter de football|supporters]] du Gimnasia y Esgrima ont pris l'habitude de désigner leur club favori par plusieurs surnoms:&lt;ref name=&quot;APODO&quot;&gt;[http://www.eldia.com.ar/catalogo/20070603/deportes99.htm Diario El Día (2007), Los apodos, una marca registrada]&lt;/ref&gt; 
* '''Los Triperos''', dont l'appellation se réfère au surnom de &quot;bouchers&quot; donné aux joueurs des années 1920 qui travaillaient en majorité dans les entreprises frigorifiques de viande de Berisso. Ce surnom est aussi usité à [[Porto (Portugal)|Porto]], au Portugal, pour des raisons similaires.&lt;ref name=&quot;APODO&quot;/&gt;
* '''La 22''': Ce nom fait référence à un ex-chef de la bande de supporters &quot;ultra&quot; de l'équipe, Marcelo Amuchástegui, mieux connu comme &quot;Loco Fierro&quot; (&quot;Fer le Fou&quot;) ou encore 22 car la carte d'atout n°22 (ou excuse) est symbolisée par un fou. Une autre version se réfère à la rue 22 de La Plata où logeaient de nombreux supporters du Gimnasia.
* '''Lobo''': Le surnom (&quot;le loup&quot;) est à mettre au crédit du dessinateur Julio César Trouet, qui travaillait pour le journal &quot;El Día&quot; de [[La Plata]]. Jusqu'à [[1953 en sport|1953]], le club était identifié par un boucher (tripero) puis l'idée du loup est apparu en référence au stade &quot;du bois&quot; et à l'histoire du Petit Chaperon Rouge. Ce n'est qu'après 1962 que ce surnom est devenu populaire à La Plata.&lt;ref&gt;[http://argentina-football.com.ar/es/los-apodos-de-los-clubes-de-argentina-parte-i Football (2005), Los apodos de los Clubes de Argentina - Parte I]&lt;/ref&gt;
* '''Los Basureros''': Ce surnom (&quot;les éboueurs&quot;) s'est imposé entre [[1968]] et [[1979]], lorsque le club était présidé par Oscar Venturino qui dirigeait d'une entreprise de ramassage d'ordures ménagères.&lt;ref name=&quot;APODO&quot;/&gt; 
* '''[[Mens sana in corpore sano|Mens Sana]]''': ce surnom se réfère à une devise du club, &quot;un esprit sain dans un corps sain&quot;.

===Les Supporters===
Une enquête réalisée dans la ville de [[La Plata]] indique que la majorité de la population est supporter du Gimnasia y Esgrima avec 20,5 %. Le second club de football le plus aimé à La Plata est le [[Boca Juniors]] (club de Buenos Aires) avec 20,1 %. La Plata est une des seules villes d'Argentine où l'hégémonie [[Boca Juniors]] et [[River Plate]] ne se manifeste pas, le caractère populaire du Gimnasia prenant le pas sur le caractère huppé et élitiste de River Plate.&lt;ref&gt;[http://www.pagina12.com.ar/diario/sociedad/3-78167-2006-12-24.html Eduardo Videla, Diario Página 12 (2006), Los números de la pasión]&lt;/ref&gt;

Tous les [[10 décembre]], date commémorative de la marche des &quot;Triperos&quot; sur la mairie pour réclamer la cession de terrains afin de construire un stade de football, est organisé une fête en l'honneur des supporter du Gimnasia, le &quot;Jour Mondial du Supporter de Gimnasia y Esgrima&quot;.&lt;ref&gt;[http://www.ole.clarin.com/notas/2006/12/24/01333358.html Juan Manuel Allan, Diario Olé (2006), Fue un lobazo]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.edicionnacional.com/edicion/2005/12/9/articulo/16560 Edición Nacional (2005), Día del hincha]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.ole.clarin.com/notas/2006/12/24/01333358.html Diario Olé (2004), Una fiesta bien tripera]&lt;/ref&gt; Cette manifestation populaire est à l'initiative du [[journaliste]] Néstor Basile, éditeur de la revue &quot;Tribuna Gimnasista&quot;.

== Joueurs ==
[[Image: Carlos Dantón Seppaquercia.jpg|thumb|right|Carlos Dantón Seppaquercia, [[1979]].]]
Plus de huit cents footballeurs ont porté le maillot du Gimnasia depuis sa crétion. Jorge San Esteban, qui fait toujours partie de l'effectif actuel est le plus fidèle joueur du club avec plus de 400 rencontres disputées. Arturo Naón, avec 95 buts en 97 rencontres est le meilleur buteur de l'histoire du club.

L'Association du Football Argentin permet aux équipes de football d'engager d'avoir quatre footballeurs étrangers. Si le Gimnasia y Esgrima a historiquement formé ses propres joueurs grâce à son centre de formation, des joueurs étrangers ont également porté ses couleurs, la majorité de ceux-ci étant des Uruguayens (49 joueurs).

Le Gimnasia a révélé de nombreux footballeurs de renom national et international comme [[Francisco Varallo|Francisco &quot;Pancho&quot; Varallo]], [[Guillermo Barros Schelotto|Guillermo]] et [[Gustavo Barros Schelotto]], [[Mariano Messera]], [[Lucas Lobos]], [[Roberto Sosa|Roberto &quot;Pampa&quot; Sosa]], [[Andrés Guglielminpietro]], [[Sebastián Romero]], [[Lucas Licht]] ou encore [[Leandro Cufré]] entre autres.

En [[juin 2006]], le numéro fétiche de  [[Pedro Troglio]], joueur emblématique du club qui prend sa retraite, le 21, est définitivement retiré.
{{clr}}
===Joueurs emblématiques du club===
{{col-begin-small}}
{{col-2}}
* {{flagicon|Argentina}} [[Carlos Barisio]] (1975)
* {{flagicon|Argentina}} [[Guillermo Barros Schelotto]] (1991–1997)
* {{flagicon|Argentina}} [[Gustavo Barros Schelotto]] (1992–1997, 2004)
* {{flagicon|Uruguay}} [[José Perdomo|Jose Batlle Perdomo]] (1992)
* {{flagicon|Argentina}} [[Diego Francisco Bayo|Diego &quot;Paco&quot; Bayo]] 
* {{flagicon|Argentina}} [[Alberto Beltrán|Alberto &quot;Maestro cordobés&quot; Beltrán]] (1980s)
* {{flagicon|Uruguay}} [[Pablo Bengoechea]] (1992)
* {{flagicon|Argentina}} [[Carlos Carrió|Carlos &quot;Charlie&quot; Carrió]] (1980s)
* {{flagicon|Argentina}} [[Leandro Cufré]] (1997–2000)
* {{flagicon|Argentina}} [[Carlos Della Savia|Carlos &quot;Maestro&quot; Della  Savia]] 
* {{flagicon|Italy}} [[Attilio Demaría]] (1931)
* {{flagicon|Argentina}} [[Walter Durso|Walter &quot;Loco&quot; Durso]]
* {{flagicon|Argentina}} [[Claudio Enría|Claudio &quot;Caio&quot; Enría]] (2000–2003, 2004–2005)
* {{flagicon|Argentina}} [[Hugo Gatti|Hugo &quot;Loco&quot; Gatti]] (1969–1974)
* {{flagicon|Argentina}} [[Andrés Guglielminpietro|Andrés &quot;Guly&quot; Guglielminpietro]] (1995–1998, 2006)
* {{flagicon|Argentina}} [[Ricardo Kuzemka]]
* {{flagicon|Argentina}} [[Lucas Lobos]] (2002–2005)
{{col-2}}
* {{flagicon|Argentina}} [[Andrés Madrid|Andrés &quot;Hombre&quot; Madrid]] (2001–2004)
* {{flagicon|Argentina}} [[Alberto Márcico|Alberto &quot;Beto&quot; Márcico]]  (1996–1998)
* {{flagicon|Argentina}} [[Mariano Messera]] (1998–2002)
* {{flagicon|Argentina}} [[José María Minella]] (1928–1934)
* {{flagicon|Argentina}} [[Arturo Naón]] (1931–1934, 1939–1943)
* {{flagicon|Colombia}} [[Carlos Fernando Navarro Montoya|Carlos &quot;Mono&quot; Navarro Montoya]] (2005–2006)
* {{flagicon|Argentina}} [[Enzo Noce]] (1989–2003, 2004)
* {{flagicon|Argentina}} [[Delio Onnis]] (1969–1971)
* {{flagicon|Argentina}} [[Alfredo Rojas|Alfredo &quot;Tanque&quot; Rojas]] (1962–1964)
* {{flagicon|Uruguay}} [[Guillermo Sanguinetti|Guillermo &quot;Topo&quot; Sanguinetti]] (1991–2003)
* {{flagicon|Argentina}} [[Jaime Sarlanga]] (1949–1954)
* {{flagicon|Argentina}} [[Facundo Sava|Facundo &quot;Colorado&quot; Sava]]  (1997–2002)
* {{flagicon|Uruguay}} [[Santiago Silva|Santiago &quot;Tanque&quot; Silva]] (2006–2007) 
* {{flagicon|Argentina}} [[Roberto Carlos Sosa|Roberto &quot;Pampa&quot; Sosa]] (1995–1998, 2003)
* {{flagicon|Argentina}} [[Pedro Troglio]] (1996–2002)
* {{flagicon|Argentina}} [[Francisco Varallo|Francisco &quot;Pancho&quot; Varallo]] (1928–1930) 
* {{flagicon|Uruguay}} [[Gonzalo Vargas|Gonzalo &quot;Turbo&quot; Vargas]] (2004–2006)
{{col-end}}

== Entraîneurs ==
Soixante-trois entraîneurs se sont succédé au Gimnasia depuis sa fondation. Le premier a été le Hongrois Emérico Hirschl, qui a dirigé dans l'institution entre [[1932]] et [[1934]]. Certains d'entre-eux sont restés dans les mémoires comme Nito Veiga qui a permis le retour en première division en 1984, [[Roberto Perfumo]], qui a remporté la Coupe du Centenaire, l'ex-footballeur [[Pedro Troglio]] et Carlos Timoteo Griguol, qui a dirigé à trois reprises l'équipe pendant un total de dix ans.

Carlos Timoteo Griguol a permis au club de remporter trois &quot;mi-championnats&quot; (Torneo Clausura 1995, Torneo Clausura 1996 et Torneo Apertura 1998) et a dirigé l'équipe jusqu'en 1999 où il est parti pour le [[Real Betis Balompié|Betis de Seville]] en Espagne. Il revient au Gimnasia en 2000-2001 mais est tout de suite être remplacé par l'Uruguayen Gregorio Pérez. Il fait son retour en 2003-2004 puis met un terme à sa carrière d'entraîneur de football.

Depuis le [[3 janvier]] [[2008]] l'entraîneur du Gimnasia y Esgrima La Plata est l'ex-footballeur du club, [[Guillermo Sanguinetti|Guillermo &quot;Topo&quot; Sanguinetti]].&lt;ref&gt;[http://www.eldia.com.ar/edis/20080104/20080104173508.htm Diario El Día (2008), Sanguinetti asumió en Gimnasia]&lt;/ref&gt; Le &quot;Topo&quot; a pris sa retraite de footballeur à 37 ans, après 383 rencontres en championnat et 18 sélections en équipe nationale argentine. Il est le joueur le plus fidèle du club après Jorge San Esteban.&lt;ref&gt;[http://www.diariohoy.net/vx/verNoticia.phtml/html/51196/?1024 Diario Hoy (2003), Chau, chau, adiós]&lt;/ref&gt;

===Le Gimnasia en 2008===
====Comité directeur====
A l'issue du Tournoi de Cloture 2008.

* '''Président:''' [[Walter Gisande]].
* '''Vice-présidents:''' Fabián Cagliardi, Juan Carlos Escanda et Ernesto Fischer.
* '''Membres titulaires:''' Renato Ottaviano, Ernesto Díaz, Daniel Giraud, Laureano Durán, Víctor Palladino, Miguel Lavarra, Roberto Coscarelli, Pablo Blanco, Ricardo Vera, Flavio González, Daniel Bellini, Emidio Pappalardo et Marcelo Gisande.
* '''Membres suppléants:''' Gustavo Scoppa,Jorge García,  Roberto Capalbo, Santiago Barbieri, Ricardo Díaz, Alberto Castillo et Jorge Quintín.
* '''Contrôleurs des Comptes titulaires:''' Ricardo López Osornio,  Facundo Menéndez et  Pablo Juanes.
* '''Contrôleurs des Comptes suppléants:''' Hernán Palladino et Alejandro Cisneros.
* '''Jurado de Honor titulaire:''' Alberto Durán, Omar Nicora, Elvio Sagarra, Julio Novarini et Eugenio Mijailoff.
* '''Jurado de Honor suppléants:''' Alfredo Ferrarini y Carlos Gerez
{{clr}}

====Encadrement technique====
''Actualisé au Torneo Clausura 2008''

* '''Entraîneur''':
** [[Image:Flag of Uruguay.svg|15px]] [[Guillermo Sanguinetti]]
* '''Ayudantes de Campo''':
** [[Image:Flag of Uruguay.svg|15px]] Edgardo Adinolfi
** [[Image:Flag of Argentina.svg|15px]] Pablo Fernández
* '''Preparador Físico''':
** [[Image:Flag of Uruguay.svg|15px]] Daniel Curbelo
* '''Médico''':
** [[Image:Flag of Argentina.svg|15px]] Pablo Del Compare
* '''Coordinador del Fútbol Profesional''':
** [[Image:Flag of Argentina.svg|15px]] Mario Díaz
* '''Coordinador del Fútbol Amateur''':
** [[Image:Flag of Argentina.svg|15px]] Pablo Morant&lt;ref&gt;[http://www.letrag.net/Fjuvenil.php?id=262&amp;sec=5&amp;fecha=2008-02-26 Letra G (2008), El nuevo coordinador]&lt;/ref&gt;

====Joueurs de l'effectif professionnel====
*''Actualisé au [[24 juillet]] [[2008]].''
{| bgcolor=&quot;#f7f8ff&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse; text-align: center;&quot;
|- bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot;
| '''N°'''
| '''Nom'''
| '''Poste'''
| '''Naissance'''
| '''Nationalité sportive'''
| '''Sélections&lt;ref&gt;Seule la sélection la plus importante est indiquée&lt;/ref&gt;'''
|- 
| '''-'''  || [[Jorge San Esteban]] || Défenseur central || [[28 juin en sport|28 juin]] [[1972 en football|1972]] à [[La Plata]] ([[Argentine]]) || {{Argentine}} || 
|- 	 de 1976
| '''-''' || [[Cristian Piarrou]] || Défenseur|| [[19 mai en sport|19 mai]] [[1988 en football|1988]] à [[La Plata]] ([[Argentine]]) || {{Argentine}} ||
|- 
| '''-''' || [[Diego Alonso]] || Attaquant || [[16 avril en sport|16 avril]] [[1975 en football|1975]] à [[Montevideo]] ([[Uruguay]]) || {{Uruguay}} || 
|- 
| '''-''' || [[Diego Villar]] || Milieu offensif || [[25 avril en sport|25 avril]] [[1982 en football|1982]] à [[Mar del Plata]] ([[Argentine]]) || {{Argentine}} ||
|-
| '''-''' || [[Juan Neira]] || Attaquant || [[21 février en sport|21 février]] [[1989 en football|1989]] à [[La Plata]] ([[Argentine]]) || {{Argentine}} || [[Équipe de Argentine de football des moins de 20 ans|Argentine -20 ans]]
|- 
| '''-''' || [[Carlos Kletnicki]] || Gardien de but || [[13 avril en sport|13 avril]] [[1983 en football|1983]] à [[Azul (Buenos Aires)|Azul]] ([[Argentine]]) ||{{Argentine}}|| 
|-
| '''-''' || [[Abel Masuero]] || Défenseur central || [[6 avril en sport|6 avril]] [[1988 en football|1988]] à [[Ramona]] ([[Argentine]]) || {{Argentine}} || 
|- 
| '''-''' || [[Elvio Fredrich]] || Milieu || [[25 juin en sport|25 juin]] [[1985 en football|1985]] à [[Santa Rita (Misiones)|Santa Rita]] ([[Argentine]]) || {{Argentine}} ||
|-
| '''-''' || [[Mauricio Yedro]] || Milieu défensif || [[10 mai en sport|10 mai]] [[1987 en football|1987]] à [[Las Rosas (Santa Fe)|Las Rosas]] ([[Argentine]]) || {{Argentine}} ||
|- 
| '''-''' || [[Daniel Romero]] || Défenseur || [[20 mars en sport|20 mars]] [[1985 en football|1985]] à [[Buenos Aires]] ([[Argentine]]) || {{Argentine}} ||
|-
| '''-''' ||[[Reinaldo Alderete]] || Milieu défensif || [[17 janvier en sport|17 janvier]] [[1983 en football|1983]] à [[Santa Fe (Argentine)|Santa Fe]] ([[Argentine]]) || {{Argentine}} || 
|-
| '''-''' || [[Ignacio Piatti]] || Milieu offensif ||[[4 février en sport|4 février]] [[1985 en football|1985]] à [[General Baldissera]] ([[Argentine]])|| {{Argentine}} || 
|-
| '''-''' || [[Nicolás Medina]] || Milieu || [[17 février en sport|17 février]] [[1982 en football|1982]] à [[Buenos Aires]] ([[Argentine]]) || {{Argentine}} || 
|- 
| '''-''' || [[Marcelo Cardozo]] || Défenseur || [[8 décembre en sport|8 décembre]] [[1987 en football|1987]] à [[La Plata]] ([[Argentine]]) || {{Argentine}} || 
|-
| '''-''' || [[Álvaro Ormeño]] || Défenseur || [[4 avril en sport|4 avril]] [[1979 en football|1979]] à [[Viña del Mar]] ([[Chili]]) || {{Chili}} ||
|- 
| '''-''' || [[Pablo Bangardino]] || Gardien de but || [[9 janvier en sport|9 janvier]] [[1985 en football|1985]] à [[La Plata]] ([[Argentine]]) || {{Argentine}} ||
|-
| '''-''' || [[Fernando Monetti]] || Gardien de but || [[21 février en sport|21 février]] [[1989 en football|1989]] à [[La Plata]] ([[Argentine]]) || {{Argentine}} || [[Équipe de Argentine de football des moins de 20 ans|Argentine -20 ans]]
|- 
| '''-''' || [[Luciano Aued]] || Milieu || [[1 mars en sport|1 mars]] [[1987 en football|1987]] à [[La Plata]] ([[Argentine]]) || {{Argentine}} || 
|- 
| '''-''' || [[Alejandro Agustín Domenez]] || Milieu || [[25 février en sport|25 février]] [[1987 en football|1987]] à [[Tandil]] ([[Argentine]]) || {{Argentine}} || 
|- 
| '''-''' || [[Juan Cuevas]] || Milieu || [[4 juin en sport|4 juin]] [[1988 en football|1988]] à [[Coronel Pringles]] ([[Argentine]]) || {{Argentine}} || 
|- 
| '''-''' || [[Jonathan Cháves]] || Milieu || [[8 janvier en sport|8 janvier]] [[1989 en football|1989]] à [[La Plata]] ([[Argentine]]) || {{Argentine}} || 
|- 
| '''-''' || [[Néstor Martinena]] || Attaquant || [[22 janvier en sport|22 janvier]] [[1987 en football|1987]] à [[Necochea]] ([[Argentine]]) || {{Argentine}} || 
|- 
| '''-''' || [[Pablo De Blasis]] || Milieu offensif ||  || {{Argentine}} || 
|- 
| '''-''' || [[Ariel Agüero]] || Défenseur central || [[18 février en sport|18 février]] [[1980 en football|1980]] à [[Albardón (San Juan)|Albardón]] ([[Argentine]]) || {{Argentine}} || 
|- 
| '''-''' || [[Roberto Carlos Sosa]] || Attaquant || [[24 janvier en sport|24 janvier]] [[1975 en football|1975]] à [[Buenos Aires]] ([[Argentine]]) || {{Argentine}} || 
|- 
| '''-''' || [[Gastón Sessa]] || Gardien de but || [[15 avril en sport|15 avril]] [[1973 en football|1973]] à [[La Plata]] ([[Argentine]]) || {{Argentine}} || 
|- 
| '''-''' || [[Mariano Messera]] || Milieu offensif || [[23 février en sport|23 février]] [[1978 en football|1978]] à [[Posadas (Argentine)|Posadas]] ([[Argentine]]) || {{Argentine}} || 
|-
| '''-''' ||[[René Lima]] || Milieu défensif || [[3 janvier en sport|3 janvier]] [[1985 en football|1985]] à [[Vicente López (Buenos Aires)|Vicente López]] ([[Argentine]]) || {{Argentine}} || 
|-
| '''-''' || [[Hugo Iriarte]] || Défenseur || [[26 mars en sport|26 mars]] [[1982 en football|1982]] à [[Alta Gracia (Córdoba)]] ([[Argentine]]) || {{Argentine}} || 
|- 
|}

==Statistiques==
* '''Saisons en Première Division''': 69
* '''Saisons en Deuxième Division''': 8
* '''Meilleur classement en Première Division''': 2{{e}}&lt;small&gt;(1995, 1996, 1998, 2002, 2005)&lt;/small&gt;
* '''Plus mauvais classement en Première Division''': 18{{e}} &lt;small&gt;&lt;ref&gt;[http://www.rsssf.com/tablesa/arg08.html RSSSF (2008), Argentina 2007/08]&lt;/ref&gt;&lt;/small&gt;
* '''Meilleur classement en Première Division Amateur''': 1{{er}} &lt;small&gt;(en [[1929]])&lt;/small&gt;
* '''Plus mauvais classement en Première Division Amateur''': 25{{e}} &lt;small&gt;(entre 34, en [[1927]])&lt;ref&gt;[http://www.rsssf.com/tablesa/arg27.html RSSSF (2007), Argentina 1927]&lt;/ref&gt;&lt;/small&gt;

* '''Plus larges victoires''':
** 10-1 contre River Plate (en [[1905]] en championnat national amateurs de troisième division
** 8-1 contre le Racing Club (en [[1961]] en championnat national)&lt;ref&gt;[http://www.rsssf.com/tablesa/arg61.html RSSSF (2007), Argentina - Domestic Championship 1961]&lt;/ref&gt;
** 5-1 contre [[Alianza Lima]](en [[Copa Libertadores 2003]])&lt;ref&gt;[http://www.clarin.com/diario/2003/02/27/d-00815.htm Mario Rueda, Diario Clarín (2003), Una goleada para soñar]&lt;/ref&gt;
* '''Plus larges défaites''':
** 0-8 contre [[Club Atlético Huracán|Huracán]] (en championnat national)
**  0-4 contre [[IA Sud América]] (en 1995 [[Copa Conmebol]])
* '''Victoires consécutives en Première Division''':
** 9 en 1962
** 8 en 2005.&lt;ref&gt;[http://www.universofutbol.com/Pria/historia/recorddevictorias.htm Universo Fútbol (2003), Récord de victorias]&lt;/ref&gt;
[[Image:CGE - Arturo Naon.jpg|thumb|right|Arturo Naón.]]
* '''Meilleurs buteurs du club''':
** [[Image:Flag_of_Argentina.svg|15px]]  Arturo Naón: 95 buts en 97 matchs.
** [[Image:Flag_of_Argentina.svg|15px]]  Diego Francisco Bayo: 71 buts en 138 matchs.
** [[Image:Flag_of_Argentina.svg|15px]] [[Image:Flag of Italy.svg|15px|italiano]] [[Delio Onnis]]: 64 buts en 113 matchs.
* '''Meilleurs buteurs du club en championnat''':
**{{flagicon|Argentina}} José Chirico: 27 buts ([[1952]])&lt;ref&gt;[http://www.rsssf.com/tablesg/gimnasia.html Angelo Clerici, RSSSF (2007), Club de Gimnasia y Esgrima La Plata]&lt;/ref&gt;
**{{flagicon|Argentina}} [[Roberto Carlos Sosa|Roberto Sosa]]: 16 buts (1998 Clausura)&lt;ref&gt;[http://pdf.diariohoy.net/1998/06/08/cla10y11.pdf Diario Hoy (1998), Un lugar en el podio para el Clausura 98]&lt;/ref&gt;
**{{flagicon|Uruguay}} [[Gonzalo Vargas]]: 12 buts (2006 Clausura)&lt;ref&gt;[http://www.clarin.com/diario/2006/05/14/um/m-01195742.htm Diario Clarín (2006), Vargas fue el goleador del Clausura y de la temporada]&lt;/ref&gt;
* '''Joueurs les plus capés''':
** [[Image:Flag_of_Argentina.svg|15px]] [[Jorge San Esteban]]: plus de 400 matchs, toujours en activité.
** [[Image:Flag_of_Uruguay.svg|15px]] [[Guillermo Sanguinetti]]: 383 matchs entre [[1991]] et [[2003]].
** [[Image:Flag_of_Argentina.svg|15px]] Oscar Montañéz: 343 matchs entre [[1932]] et [[1945]].
* '''Participations en tournois internationaux officiels''':
**[[Copa Conmebol]]: 3 (1992&lt;small&gt; demi-finaliste&lt;/small&gt;, 1995 et 1998).
**[[Copa Sudamericana]]: 2 (2002 et [[Copa Sudamericana 2006|2006]]).
**[[Copa Libertadores]]: 2 (2003 et 2007).

==Palmarès en Amateur==
===Compétitions officielles===
* Champion de [[Championnat d'Argentine de football|Première division]] : [[1929]]&lt;ref&gt;[http://www.rsssf.com/tablesa/arg29.html Osvaldo Gorgazzi, RSSSF (2000/2005), Argentina 1929]&lt;/ref&gt;
* Vice-champion de [[Championnat d'Argentine de football|Première division]] : [[1924]]&lt;ref&gt;[http://www.rsssf.com/tablesa/arg24.html Angelo Ciullini, RSSSF (2005), Argentina 1924]&lt;/ref&gt;
* Champion de Deuxième division : [[1915]]&lt;ref&gt;[http://www.rsssf.com/tablesa/arg2champ.html RSSSF (1998/2008), Argentina - Second Level Champions]&lt;/ref&gt;

===Compétitions amicales===
* Vainqueur de la ''Copa Competencia Adolfo J. Bullrich'': [[1915]]
* Vainqueur de la ''Copa Campeonato Intermedia'': [[1915]]

==Palmarès en Professionnel==
===Compétitions officielles===
* Vice-champion de [[Championnat d'Argentine de football|Première division]]: Clausura 1995, Clausura 1996, Apertura 1998, Clausura 2002, Apertura 2005&lt;ref&gt;[http://www.rsssf.com/tablesa/arg95.html Pablo Ciullini, RSSSF (2005), Argentina 1994/95]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.rsssf.com/tablesa/arg96.html RSSSF (1996), Argentina 1995/96]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.rsssf.com/tablesa/arg99.html RSSSF (1999), Argentina 1998/99]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.eldia.com.ar/catalogo1/19981130/deportes4.html Diario El Día (1998), Gimnasia volvió a quedarse otra vez en el umbral]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.rsssf.com/tablesa/arg02.html RSSSF (2002), Argentina 2001/02]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.rsssf.com/tablesa/arg06.html RSSSF (2006), Argentina 2005/06]&lt;/ref&gt;
* Champion de [[Primera &quot;B&quot; (Argentina)|Deuxième division]]: [[1944]], [[1947]], y [[1952]]&lt;ref&gt;[http://www.rsssf.com/tablesa/arg2-47.html Angelo Ciullini, RSSSF (2007), Argentina Second Level 1947]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.rsssf.com/tablesa/arg2-52.html Angelo Ciullini, RSSSF (2006), Argentina Second Level 1952]&lt;/ref&gt;
* Vice-champion de [[Primera &quot;B&quot; (Argentina)|Deuxième division]]: [[1946]]
* Vainqueur de la ''[[Copa Centenario de la AFA]]'': [[1994]]

===Compétitions amicales nationales===
* Vainqueur de la ''Copa Gobernador Alende'': [[1960]]&lt;ref&gt;[http://www.rsssf.com/tablesa/arg-friendly-tourn.html Mariano Buren, RSSSF (2006), Argentina – Friendly Tournaments]&lt;/ref&gt;
* Vainqueur de la ''Copa Amistad'': [[1977]] y [[2006]]

===Compétitions amicales internationales===
* Vainqueur de la ''Copa Colonia del Sacramento'': [[1998]]&lt;ref&gt;[http://www.rsssf.com/tablesa/argclub-intwins.html Mariano Buren, RSSSF (2006), International Friendly Tournaments won by Argentine Clubs]&lt;/ref&gt;
* Vainqueur de la ''Cuadrangular de Asunción'': [[1975]]
* Vice-champion de la ''[[Coupe Sanwa Bank]]'': [[1994]]

== Autres sections sportives ==
=== Volley-ball ===
La section de volley-ball féminin (surnommée ''Las Lobas'', les louves) est une des plus importantes du Gimnasia omnisports. Neuf des fondatrices de la ''Federación de Voleibol y Pelota al Cesto'', la fédération nationale argentine (désormais dénommée ''Federación Metropolitana de Voleibol'')&lt;ref&gt;[http://dbscripts.metrovoley.org.ar/?target=Institucional Federación Metropolitana de Voley (2007), Institucional]&lt;/ref&gt; sont issues du Gimnasia&lt;ref&gt;[http://www.geocities.com/angelo_clerici/gelpvoley2000.htm Angelo Clerici (2000), Temporada 1999-2000 Gimnasia Campeón]&lt;/ref&gt;.
{| border=1 align=&quot;center&quot;
|+'''Palmarès''' &lt;small&gt;&lt;ref&gt;[http://www.eldia.com/ediciones/20000417/deportes13.html Mauricio D'alessandro, Diario El Día (2000), Histórica conquista del vóley femenino del Lobo]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://old.ole.com.ar/diario/2000/04/17/portada.htm Diario Olé (2000), Gimnasia es el campeón]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://pdf.diariohoy.net/2000/04/17/pdf/c26.pdf Diario Hoy (2000), Gimnasia es el mejor de todos]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://pdf.diariohoy.net/2005/07/25/pdf/c09-cla.pdf Diario Hoy (2005), Las Lobas gritaron ¡Dale campeón!]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://old.ole.com.ar/diario/2001/11/27/r-03502a.htm Diario Olé (2001), Una dinastía de las Lobas]&lt;/ref&gt;&lt;/small&gt;
!Compétition!!Lieu!!Année!!Résultat
|-----------------
|''Copa Morgan FMV''||Argentine||1951||Champion
|-----------------
|''Torneo Evita''''||Argentine||1954||Champion
|-----------------
|''Torneo Lola Berta||Vénézuela||1955||Champion
|-----------------
|''Torneo Cuadrangular''||Chili||1972||Champion
|-----------------
|''Torneo Cuadrangular''||Chili||1975||Champion
|-----------------
|''Cuadrangular Náutico''||Uruguay||1976||Champion
|-----------------
|''Banco República''||Uruguay||1976||2{{e}}
|-----------------
|''Liga Argentina de Clubes''||Argentine||1998-1999||3{{e}}
|-----------------
|''Liga Argentina de Clubes''||Argentine||1999-2000||Champion
|-----------------
|''Federación Metropolitana''||Argentine||2000||Champion
|-----------------
|''Torneo Sudamericano''||Brésil||2000||4{{e}}
|-----------------
|''Liga Argentina de Clubes''||Argentine||2000-2001||Champion
|-----------------
|''Federación Metropolitana''||Argentine||2000-2001||Champion
|-----------------
|''Liga Argentina de Clubes''||Argentine||2003||Champion
|-----------------
|''Liga Metropolitana (FMV'')||Argentine||2004||Champion
|-----------------
|''Liga Argentina de Clubes''||Argentine||2005||2{{e}}
|-----------------
|''Torneo Int. Norma  Rimoldi||Argentine||2005||Champion
|}

=== Basket-ball ===
[[Image:GELP Basquet 1979.jpg|thumb|right|200px|Metcalfe en face de Cadillac durant un match de [[1979]].]]
L'équipe de basket-ball de Gimnasia y Esgrima a signé ses meilleurs résultats en [[1978]] et [[1979]]. En [[1978]], le Gimnasia décroche son premier titre (Champion Métropolitain) en triomphant des [[Obras Sanitarias de Buenos Aires|Obras Sanitarias]] par 72 à 67 au stade de [[Ferrocarril Oeste]]. A cette période, le Gimnasia comptait d'excellents joueurs, comme González, &quot;Finito&quot; Gehrmann, Peinado, et les Nord-Américains Lawrence Jackson et Clarence Edgar Metcalfe, leader de l'équipe et désigné meilleur joueur de la ligue en [[1979]]. Un an plus tard, le Gimnasia devient à nouveau champion avec une victoire 92 à 84, toujours contre les  Obras Sanitarias.&lt;ref&gt;[http://www.geocities.com/angelo_clerici/gelp7879.htm Gelp: Basketball y Volleyball]&lt;/ref&gt;

En 2003-2004, le Gimnasia brille à nouveau en Ligue Nationale et termine vice-champion en s'inclinant en finale contre [[Boca Juniors]]&lt;ref&gt;[http://www.clarin.com/diario/2004/06/07/deportes/d-01901.htm Hernán Sartori, Diario Clarín (2004), Boca campeón. Garra, puntería y festejo]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.eldia.com.ar/catalogo1/20040607/deportes7.asp Diario El Día (2004), Gimnasia cayó peleando ante un digno campeón]&lt;/ref&gt;. La saison suivante, le club est relégué en TNA (Tournoi National d'Ascension), suite à la décision du président de l'époque, Juan José Muñoz, de reduire fortement son budget, ce qui a provoqué le départ des meilleurs joueurs&lt;ref&gt;[http://pdf.diariohoy.net/2006/10/13/pdf/c13-cla.pdf Diario Hoy (2006), Un sueño renovado]&lt;/ref&gt;. Aujourd'hui, le Gimnasia évolue toujours en division TNA&lt;ref&gt;[http://www.letrag.net/basquetS.php Letra G (2008), Actualidad del basquet en Gimnasia]&lt;/ref&gt;.
{{clr}}

=== Des sections disparues ===
En plus de toutes les sections déjà mentionnées, le Gimnasia y Esgrima La Plata a hébergé de nombreuses autres sections sportives, aujourd'hui disparues.&lt;ref&gt;[http://www.superfutbol.com.ar/Clubes/ArgentinaGimnasiaLP.htm Gustavo Bonino, Superfutbol, Gimnasia y Esgrima La Plata]&lt;/ref&gt;
*'''[[Gymnastique]]''': Il est durant la décennie de [[1930]] quand la pratique de gymnastique s'intensifie dans de grands appareils et cinq ans après des intégrants d'athlétisme voyagent avec la délégation argentine qui participe aux [[Jeux Olympiques]] de [[Berlin]]. Cette discipline a fonctionné entre [[1957]] et [[1976]].
*'''[[Escrime]]''': Depuis sa création la pratique d'Escrime s'est intensifiée. Il est en [[1914]] quand ce sport croissait à un niveau insurpassable, en brillant Horacio Casco, tout de suite le président du club, et Carmelo Merlo, les deux représentants argentins dans les [[Jeux Olympiques]] de [[Paris]] [[1924]]. À la fin de la décennie des quarante il se cesse de pratiquer cette discipline.
*'''[[Rugby]]''': En [[1933]] l'Union de Rugby du Río de la Plata communique que par règlement il ne permettra pas l'affiliation de clubs avec professionnels d'autre sport, elle est donc la représentation mens saine a commencé à représenter avec le nom de Gimnasia y Esgrima La Plata Rugby Club, mais quatre ans après le rugby délie complètement, en donnant un lieu pour ce qui aujourd'hui se nomme [[La Plata Rugby Club]].&lt;ref&gt;[http://www.laplatarugbyclub.com.ar/historia.htm La Plata Rugby Club, Historia]&lt;/ref&gt;
*'''[[Tennis de table]]''': Entre [[1945]] et [[1951]] l'Argentine se conforme l'Association Platense de Tennis de Table et la Fédération. Gimnasia est fondateur de l'Association et obtient la majorité des tournois organisés pendant ces six années.
*'''[[Lutte gréco-romaine]]''': Entre [[1924]] et [[1928]] le club a eu une équipe de lutte gréco-romaine.
*'''[[Hockey sur gazon]]''': La discipline est créée au sein du club début [[1949]] puis le club s'affilie à la fédération nationale au mois d'avril. Le terrain est situé au [[Stade Juan Carlos Zerillo|Stade du Bois]].
*'''[[Water polo]], [[Boxe anglaise]], [[Cyclisme]], [[Pétanque]], [[Compétition automobile]], [[Judo]], [[Tennis]]'''.

== Références ==

{{Références|colonnes=2}}

== Liens externes ==
{{commons|Category:Club de Gimnasia y Esgrima La Plata}}
* {{es}} [http://www.gimnasia.org.ar/ Site officiel du club]
* {{en}} [http://www.rsssf.com/tablesg/gimnasia.html Table historique du club dans RSSSF]
* {{es}} [http://www.afa.org.ar/?m=news&amp;n=1599&amp;idm=12/ Des champions du football argentin]
* {{es}} [http://www.dmoz.org/World/Espa%c3%b1ol/Regional/Am%c3%a9rica/Argentina/Deportes_y_tiempo_libre/Deportes/F%c3%batbol/Clubes/Gimnasia_y_Esgrima_de_La_Plata Directoire web de Dmoz.org sur Gimnasia y Esgrima La Plata]

{{clr}}
----
{{Équipes du championnat d'Argentine de football D1}}
{{Football argentin}}
{{Portail football}}

[[Catégorie:Club de Gimnasia y Esgrima La Plata]]
[[Catégorie:Club argentin de football]]
[[Catégorie:Club argentin de volley-ball]]
[[Catégorie:Club argentin de basket-ball]]

{{Link FA|es}}

[[an:Club de Gimnasia y Esgrima La Plata]]
[[ar:جيمناسيا لابلاتا]]
[[ast:Club de Gimnasia y Esgrima La Plata]]
[[bat-smg:Club de Gimnasia y Esgrima La Plata]]
[[bcl:Club de Gimnasia y Esgrima La Plata]]
[[bg:Клуб де Химнасия и Есгрима Ла Плата]]
[[bs:Club de Gimnasia y Esgrima La Plata]]
[[ca:Club de Gimnasia y Esgrima de La Plata]]
[[cs:Club de Gimnasia y Esgrima La Plata]]
[[da:Club de Gimnasia y Esgrima La Plata]]
[[de:Gimnasia y Esgrima de La Plata]]
[[en:Club de Gimnasia y Esgrima La Plata]]
[[eo:Club Gimnasia y Esgrima La Plata]]
[[es:Club de Gimnasia y Esgrima La Plata]]
[[fi:Gimnasia y Esgrima de La Plata]]
[[gl:Club de Gimnasia y Esgrima La Plata]]
[[gn:Club de Gimnasia y Esgrima La Plata]]
[[hr:Club de Gimnasia y Esgrima La Plata]]
[[hu:Club de Gimnasia y Esgrima La Plata]]
[[id:Gimnasia La Plata]]
[[it:Club de Gimnasia y Esgrima La Plata]]
[[ja:ヒムナシア・ラ・プラタ]]
[[ko:힘나시아 라 플라타]]
[[lij:Club de Gimnasia y Esgrima La Plata]]
[[lt:Club de Gimnasia y Esgrima La Plata]]
[[lv:Laplatas Gimnasia]]
[[ms:Club de Gimnasia y Esgrima La Plata]]
[[nap:Gimnasia y Esgrima La Plata]]
[[nl:Gimnasia y Esgrima de La Plata]]
[[oc:Club de Gimnasia y Esgrima La Plata]]
[[pl:Gimnasia y Esgrima La Plata]]
[[pt:Club de Gimnasia y Esgrima La Plata]]
[[ru:Химнасия и Эсгрима (футбольный клуб, Ла-Плата)]]
[[simple:Club de Gimnasia y Esgrima La Plata]]
[[sl:Gimnasia y Esgrima de La Plata]]
[[sq:Club de Gimnasia y Esgrima La Plata]]
[[sv:Club de Gimnasia y Esgrima La Plata]]
[[tet:Club de Gimnasia y Esgrima La Plata]]
[[tr:Gimnasia y Esgrima La Plata]]
[[ve:Club de Gimnasia y Esgrima La Plata]]
[[wa:Club de Gimnasia y Esgrima La Plata]]</text>
    </revision>
  </page>