Code Q
72428
30763359
2008-06-18T16:02:52Z
JAnDbot
127921
robot Modifie: [[cs:Q kódy v radioprovozu]]
Le '''code Q''' fut développé en [[1912]] afin de faciliter les [[communication]]s, à cette époque essentiellement en [[Alphabet morse|Morse]], entre les opérateurs radio en mer de différentes nationalités (rappelez-vous le « [[Titanic]] »).
Il avait au moins trois avantages :
* accélération des transmissions : les questions les plus courantes étaient résumées en trois lettres.
* indépendance de la langue : le même code était utilisé par toutes les nationalités pour poser une question et la réponse, souvent un chiffre, pouvait être comprise par tous.
* amélioration de la sécurité : définition non ambiguë des questions.
Les abréviations du code Q sont affirmatives ou interrogatives selon la formulation. Tous les codes sont composés de trois lettres, dont la première est toujours Q (comme « question »). Pour éviter toute confusion, la lettre Q a donc été omise des [[Indicatif (radio)|indicatif]]s attribués aux stations d'émission.
Ce code a été principalement utilisé pour la navigation maritime et aéronautique et par les [[radioamateur]]s. Il est encore largement utilisé par ces derniers.
En aéronautique le code ne survit plus qu'au travers de quelques usages :
* les contrôleurs aériens diffusent aux pilotes les indications de pression au niveau de la mer et de pression locale, [[QNH]] et [[QFE]], en faisant référence au Novembre-Hôtel et Fox-Echo (alphabet international). La lettre Q a disparu avec l'obsolescence du [[Alphabet morse|Morse]] ;
* QGO : se dit d'un aérodrome fermé (AD en QGO cause MTO, par exemple) ;
* [[QNE]] : références altimètriques en niveau de vol : calage 1013,2 [[Pascal (unité)|hPa]] ;
* QFU : orientation magnétique de la piste.
(Voir aussi [[langage (aéronautique)]])
== Extraits du code Q ==
{| width="605" id="table1" class="wikitable"
|----- align="center" bgcolor="#FFFFFF" valign="middle"
| width="8%" | <font color="#000000" size="1">'''CODE'''</font>
| width="46%" | <font color="#000000" size="1">'''QUESTION'''</font>
| width="46%" | <font color="#000000" size="1">'''RÉPONSE'''</font>
|----- bgcolor="#FFFFFF"
| width="8%" | <font color="#000000" size="1">''' [[QDM]]'''</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">Quel est mon relèvement magnétique ?</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1"> </font>
|----- bgcolor="#FFFFFF"
| width="8%" | <font color="#000000" size="1">''' [[QFE]]'''</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">Quelle est la pression atmosphérique à l' altitude de l' aérodrome ( ou au seuil de la piste) ?</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1"> </font>
|----- bgcolor="#FFFFFF"
| width="8%" | <font color="#000000" size="1">''' [[QFF]]'''</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">Quel est la pression atmosphérique réduite au niveau moyen de la mer ( en [[hpa]] )?</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1"> </font>
|----- bgcolor="#FFFFFF"
| width="8%" | <font color="#000000" size="1">''' [[QFU]]'''</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">Quelle est la direction magnétique de la piste en service .</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1"> </font>
|----- bgcolor="#FFFFFF"
| width="8%" | <font color="#000000" size="1">''' [[QNH]]'''</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">Quelle est la pression atmosphérique (en [[bar (unité)|mbar]], convertie au niveau de la mer selon les conditions de l'atmosphère standard) ?</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">La pression atmosphérique est…</font>
|----- bgcolor="#FFFFFF"
| width="8%" | <font color="#000000" size="1">''' [[QRA]]'''</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">Quel est le nom de votre station ?</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">Le nom de ma station est…</font>
|----- bgcolor="#FFFFFF"
| width="8%" | <font color="#000000" size="1">''' [[QRB]]'''</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">À quelle distance approximative vous trouvez-vous de ma station ?</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">La distance approximative entre nos stations est de… miles (ou kilomètres).</font>
|----- bgcolor="#FFFFFF"
| width="8%" | <font color="#000000" size="1">''' [[QRG]]'''</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">Voulez-vous m'indiquer ma fréquence exacte (ou la fréquence exacte de…) ?</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">Votre fréquence exacte (ou la fréquence exacte de…) est… kHz (ou MHz).</font>
|----- bgcolor="#FFFFFF"
| width="8%" | <font color="#000000" size="1">''' [[QRH]]'''</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">Ma fréquence varie-t-elle ?</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">Votre fréquence varie.</font>
|----- bgcolor="#FFFFFF"
| width="8%" | <font color="#000000" size="1">''' [[QRI]]'''</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">Quelle est la tonalité de mon émission ?</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">La tonalité de votre émission est : 1 : bonne ; 2 : variable ; 3 : mauvaise.</font>
|----- bgcolor="#FFFFFF"
| width="8%" | <font color="#000000" size="1">''' [[QRK]]'''</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">Quelle est l'intelligibilité de mes signaux (ou des signaux de…) ?</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">L'intelligibilité de vos signaux (ou des signaux de…) est : 1 : mauvaise ; 2 : médiocre ; 3 : assez bonne ; 4 : bonne ; 5 : excellente.</font>
|----- bgcolor="#FFFFFF"
| width="8%" | <font color="#000000" size="1">''' [[QRL]]'''</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">Êtes-vous occupé ?</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">Je suis occupé (ou et suis occupé avec…). Prière de ne pas brouiller.</font>
|----- bgcolor="#FFFFFF"
| width="8%" | <font color="#000000" size="1">''' [[QRM]]'''</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">Êtes-vous brouillé ?</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">1 : Je ne suis nullement brouillé ; 2 : faiblement ; 3 : modérément ; 4 : fortement ; 5 : très fortement.</font>
|----- bgcolor="#FFFFFF"
| width="8%" | <font color="#000000" size="1">''' [[QRN]]'''</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">Êtes vous troublé par des parasites ?</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">1 : je ne suis nullement troublé ; 2 : faiblement ; 3 : modérément ; 4 : fortement ; 5 : très fortement.</font>
|----- bgcolor="#FFFFFF"
| width="8%" | <font color="#000000" size="1">''' [[QRO]]'''</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">Dois-je augmenter la puissance d'émission ?</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">Augmentez la puissance d'émission.</font>
|----- bgcolor="#FFFFFF"
| width="8%" | <font color="#000000" size="1">''' [[QRP]]'''</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">Dois-je diminuer la puissance d'émission ?</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">Diminuez la puissance d'émission.</font>
|----- bgcolor="#FFFFFF"
| width="8%" | <font color="#000000" size="1">''' [[QRQ]]'''</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">Dois-je transmettre plus vite ?</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">Transmettez plus vite (… mots/min).</font>
|----- bgcolor="#FFFFFF"
| width="8%" | <font color="#000000" size="1">''' [[QRS]]'''</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">Dois-je transmettre plus lentement ?</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">Transmettez plus lentement (… mots/min).</font>
|----- bgcolor="#FFFFFF"
| width="8%" | <font color="#000000" size="1">''' [[QRT]]'''</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">Dois-je cesser la transmission ?</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">Cessez la transmission.</font>
|----- bgcolor="#FFFFFF"
| width="8%" | <font color="#000000" size="1">''' [[QRU]]'''</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">Avez-vous quelque chose pour moi ?</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">Je n'ai rien pour vous.</font>
|----- bgcolor="#FFFFFF"
| width="8%" | <font color="#000000" size="1">''' [[QRV]]'''</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">Êtes-vous prêt ?</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">Je suis prêt.</font>
|----- bgcolor="#FFFFFF"
| width="8%" | <font color="#000000" size="1">''' [[QRX]]'''</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">À quel moment me rappellerez-vous ?</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">Je vous rappellerai à… heures (sur… kHz) (ou… MHz).</font>
|----- bgcolor="#FFFFFF"
| width="8%" | <font color="#000000" size="1">''' [[QRZ]]'''</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">Par qui suis-je appelé ?</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">Vous être appelé par… (sur kHz) (ou MHz).</font>
|----- bgcolor="#FFFFFF"
| width="8%" | <font color="#000000" size="1">''' [[QSA]]'''</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">Quelle est la force de mes signaux (ou des signaux de…) ?</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">La force de vos signaux (ou des signaux de…) est : 1 : à peine perceptible ; 2 : faible ; 3 : assez bien ; 4 : bonne ; 5 : très bien.</font>
|----- bgcolor="#FFFFFF"
| width="8%" | <font color="#000000" size="1">''' [[QSB]]'''</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">La force de mes signaux varie-t-elle ?</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">La force de vos signaux varie.</font>
|----- bgcolor="#FFFFFF"
| width="8%" | <font color="#000000" size="1">''' [[QSD]]'''</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">Ma manipulation est-elle défectueuse ?</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">Votre manipulation est défectueuse.</font>
|----- bgcolor="#FFFFFF"
| width="8%" | <font color="#000000" size="1">''' [[QSK]]'''</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">Pouvez-vous m'entendre entre vos signaux ? Dans l'affirmative, puis-je vous interrompre dans votre transmission ?</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">Je peux vous entendre entre mes signaux. Vous pouvez interrompre ma transmission.</font>
|----- bgcolor="#FFFFFF"
| width="8%" | <font color="#000000" size="1">''' [[QSL]]'''</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">Pouvez-vous me donner accusé de réception ?</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">Je vous donne accusé de réception.</font>
|----- bgcolor="#FFFFFF"
| width="8%" | <font color="#000000" size="1">''' [[QSO]]'''</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">Pouvez-vous communiquer avec… directement (ou par relais) ?</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">Je puis communiquer avec… directement (ou par l'intermédiaire de…).</font>
|----- bgcolor="#FFFFFF"
| width="8%" | <font color="#000000" size="1">''' [[QSP]]'''</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">Voulez-vous retransmettre à… gratuitement ?</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">Je peux retransmettre à… gratuitement.</font>
|----- bgcolor="#FFFFFF"
| width="8%" | <font color="#000000" size="1">''' [[QSU]]'''</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">Dois-je transmettre ou répondre sur la fréquence actuelle ?</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">Transmettez ou répondez sur la fréquence actuelle (ou sur… kHz) (ou sur… MHz) (en émission de la classe…).</font>
|----- bgcolor="#FFFFFF"
| width="8%" | <font color="#000000" size="1">''' [[QSV]]'''</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">Dois-je transmettre une série de V sur cette fréquence (ou sur… kHz) (ou…MHz) ?</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">Transmettez une série de V sur cette fréquence (ou sur… kHz) (ou… MHz).</font>
|----- bgcolor="#FFFFFF"
| width="8%" | <font color="#000000" size="1">''' [[QSY]]'''</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">Dois-je passer à la transmission sur une autre fréquence ?</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">Passez à la transmission sur une autre fréquence (ou sur… kHz) (ou sur… MHz).</font>
|----- bgcolor="#FFFFFF"
| width="8%" | <font color="#000000" size="1">''' [[QTE]]'''</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1"> Relèvement vrai </font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1"> </font>
|----- bgcolor="#FFFFFF"
| width="8%" | <font color="#000000" size="1">''' [[QTH]]'''</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">Quelle est votre position en latitude et en longitude (ou d'après toute autre indication) ?</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">Ma position est… latitude… longitude (ou d'après toute autre indication).</font>
|----- bgcolor="#FFFFFF"
| width="8%" | <font color="#000000" size="1">''' [[QTR]]'''</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">Quelle est l'heure exacte ?</font>
| width="46%" align="left" valign="top" | <font color="#000000" size="1">L'heure exacte est…</font>
|}
[[Catégorie:Alphabet radio]]
[[be:Q-код]]
[[cs:Q kódy v radioprovozu]]
[[de:Q-Code]]
[[en:Q code]]
[[eo:Q-kodo]]
[[es:Código Q de señales]]
[[fi:Q-koodi]]
[[it:Codice Q]]
[[ja:Q符号]]
[[nl:Q-code]]
[[pl:Kod Q]]
[[pt:Código Internacional Q]]
[[ru:Q-коды]]
[[sk:Q kód]]
[[sv:Q-förkortningar]]
[[th:รหัสคิว]]
[[zh:Q简语]]