Comté de Finnmark 197665 30550685 2008-06-11T21:41:40Z TXiKiBoT 195090 robot Ajoute: [[af:Finnmark]] {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" bgcolor="#ffffff" |----- ! colspan="2" bgcolor="#66CCFF" | Comté de Finnmark |----- | colspan="2" align="center" | |----- ! colspan="2" bgcolor="#66CCFF" | Informations |----- | [[Capitale|Centre administratif]] : || [[Vadsø]] |----- | [[Subdivision de la Norvège|Région]] : || [[Nord-Norge]] |----- | Communes : || 19 |----- | [[Population]]<br />&nbsp;- Totale <small>''([[2003]])''</small><br />&nbsp;- [[Densité de population|Densité]] |<br /> 73 732 hab.<br />1,52 hab./km² |----- | [[Superficie]] || 48 637 km² |----- ! colspan="2" bgcolor="#66CCFF" | Localisation |----- | colspan="2" align="center" | [[Image:Finnmark kart.png|200px]] |} Le '''comté de Finnmark''' (''Finnmark fylke'' en [[norvégien]], ''Finnmárkku fylka'' en [[Langues sames|same]], ''Finnmarks fylke'' en [[suédois]], ''Finnmarkin lääni'' en [[finnois]] (en gros, le ''Ruija'' historique des [[Sames]], des [[Kvènes]] et des [[Finlandais]]) et ''Финмарк'' ou ''финская пограничная область'' en [[russe]]) est un [[Subdivision de la Norvège|comté]] [[Norvège|norvégien]] situé à l’extrême nord du pays. Il se limite au sud par le [[comté de Troms]]. Le Finnmark est une partie du [[Laponie|Sámeeana]], lequel s’étend sur les trois pays voisins : la [[Finlande]], la [[Suède]] et la [[Russie]], la [[Laponie|Sámeeana]]. Il est bordé au nord-ouest par la [[mer de Norvège]] et au nord-est par la [[mer de Barents]]. Son centre administratif se situe à [[Vadsø]]. ==Géographie et environnement== Le Finnmark est le comté le plus septentrional (l’[[Svalbard|archipel de Svalbard]] n’étant qu'une partie administrative du [[comté de Troms|Troms]]) et le plus oriental de Norvège. Tout en étant le moins peuplé avec ses 73&nbsp;000 habitants, le comté est également le plus étendu (il est plus grand que le [[Danemark]]). [[Knivskjellodden]], sur l'île de [[Magerøya]], dans la municipalité du [[Cap Nord]], est le point le plus au nord de l'Europe et [[Cap Nordkinn|Kinnaroden]], à [[Nordkyn]], est le point le plus septentrional de l'Europe continentale. Le nord et l’ouest du comté sont parsemés de trois baies remarquables et surtout de nombreux fjords et détroits enserrés par de nombreuses îles : les paysages sont très variés, passant des littoraux déserts aux régions fluviales dotées d’une végétation verdoyante. La côte du Finnmark abrite quelques unes des plus grandes colonies d'oiseaux marins de Norvège, dont ''Hjelmsøystauran'' à [[Måsøy]] et ''Gjesværstappan'' à [[Nordkapp]]. Les montagnes les plus hautes du Finnmark se trouvent à l'ouest du comté: le [[Svartfjell]] (''Montagne noire'', 1218 m.) et les glaciers de [[Øksfjordjøkelen]] (45 km²) et de [[Seilandsjøkelen]]. La langue glaciaire de l'Øksfjordjøkelen se jetait dans la mer jusqu'en 1900 et était le dernier glacier de ce type en Norvège. Il a désormais reculé et ne va plus jusqu’à la mer. Les zones de végétation les plus denses se trouvent dans la zone d'[[Alta (Norvège)|Alta]] et dans la vallée de la [[Teno|Tana]]. À l'est, les forêts d'[[épicéa de Sibérie|épicéas de Sibérie]] et de [[Pin (plante)|pins]] des terres basses de la vallée de [[Pasvik]] sont considérée comme une partie de la [[taiga]]. Cette vallée à la plus grande densité d'[[ours brun]]s de la Norvège et est le seul endroit du pays où l'on trouve des [[rat musqué|rats musqués]]. Les [[Lynx (mammifère)|lynx]] et les [[élan]]s sont communs dans de grandes parties du Finnmark, mais on les trouve rarement sur les côtes. À l'intérieur des terres se trouve le plateau de [[Finnmarksvidda]], situé à une altitude de 300 à 400 mètres d'altitude et représentant 36&nbsp;% de la superficie du comté. Les lacs et les vallées y sont nombreux et il est célèbre pour les dizaines de milliers de [[renne]]s possédés par les Sames. En été, il est infesté par les [[moustique]]s. Le parc national de [[Stabbursdalen]] assure la protection de la forêt de pins sylvestres la plus septentrionale du monde. La rivière Tana, qui définit partiellement la frontière avec la Finlande, est la rivière d'Europe donnant la plus grande pêche de [[saumon]]s. À l'est, la [[Pasvikelva]] délimite la frontière avec la Russie. De nombreuses zones protégées ont été instaurées afin de veiller sur ces richesses naturelles. Le Finnmark comptait, en 2005, quatre parcs nationaux (228'283 ha), 51 réserves naturelles (36'144 ha) et neuf zones de paysage protégé (37'535 ha)<ref>[http://www.ssb.no/english/yearbook/tab/tab-019.html Statistical Yearbook of Norway 2006]</ref>. ==Politique== Les dernières élections du parlement du Comté de Finnmark ont eu lieu en septembre 2007 et ont donné une majorité à la gauche (19 sièges sur 35). Les résultats sont les suivants: {|border="1" cellpadding="4" cellspacing="1" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" !style="background-color:#E9E9E9" align=left| Elections de septembre 2007 au parlement du Comté de Finnmark</sup> !style="background-color:#E9E9E9" align=right|Votes !style="background-color:#E9E9E9" align=right|% !style="background-color:#E9E9E9" align=right|Sièges !style="background-color:#E9E9E9" align=right|Diff. |- | [[Parti du Travail (Norvège)|Parti travailliste]] (A) |align="right" |11'978 |align="right" |40,4&nbsp;% |align="right" |15 |align="right" |+1 |- | [[Fremskrittpartiet|Parti du progrès]] (FRP) |align="right" |4'843 |align="right" |16,4&nbsp;% |align="right" |6 |align="right" |+2 |- | [[Høyre|Høyre (''la droite'')]] (H) |align="right" |3'504 |align="right" |11,8&nbsp;% |align="right" |4 |align="right" |-1 |- | [[Parti socialiste de gauche]] (SV) |align="right"|2'948 |align="right"|9,9&nbsp;% |align="right"|4 |align="right" |-1 |- | [[Senterpartiet|Parti du centre]] (SP) |align="right" |1'697 |align="right" |5,7&nbsp;% |align="right" |2 |align="right" |- |- | [[Kystpartiet|Parti du littoral]] (KYST) |align="right" |1210 |align="right" |4,1&nbsp;% |align="right" |1 |align="right" |- |- | Same |align="right" |1'140 |align="right" |3,8&nbsp;% |align="right" |1 |align="right" |-1 |- | [[Kristelig Folkeparti|Parti populaire chrétien]] (KrF) |align="right" |978 |align="right" |3,3&nbsp;% |align="right" |1 |align="right" |- |- | [[Venstre (Norvège)|Parti libéral]] (V) |align="right" |878 |align="right" |3,0&nbsp;% |align="right" |1 |align="right" |- |- |style="background-color:#E9E9E9"|Total |width="75" align="right" style="background-color:#E9E9E9"|27'823 |width="30" align="right" style="background-color:#E9E9E9"|&nbsp; |width="30" align="right" style="background-color:#E9E9E9"|'''35''' |width="30" align="right" style="background-color:#E9E9E9"|&nbsp; |- |colspan=4|Source: [http://www.regjeringen.no/krd/html/valg2007/bf4_20.html Valg 2007] |} ==Histoire== ===Le Moyen-Âge et l'époque moderne=== Le Finnmark est peuplé depuis au moins 10&nbsp;000 ans. Plus tard, des Sames vinrent y pratiquer l'élevage des rennes et des colons du nord de la Finlande vinrent également s'y établir. [[Gjesvaer]] est mentionné dans les sagas comme un port de l'époque [[viking]], utilisé par eux comme étape sur le chemin de [[Bjarmaland]], et probablement également pour se réapprovisionner en vivres dans les colonies d'oiseaux de mer nichant à proximité. Les régions côtières du Finnmark ont commencé à être colonisées par les Norvègiens dès le début du {{XXe siècle}}, et certains récits décrivent des combats avec les [[Caréliens]]. Ces marchands norvégiens cherchaient à s'approvisionner en [[fourrures]], en poissons et en peaux de phoques. La plus ancienne fortification connue dans le Finnmark est le fort de Vardøhus, érigé en 1306 par le roi [[Haakon V Magnusson]]. C'est la forteresse la plus au nord du monde. Au dix-septième siècle, 88 jeunes femmes ont été brûlées comme sorcières, un chiffre extrêmement élevé au regard de la population du lieu. Si, pendant toute cette période périodes de pauvreté et périodes de richesses ont alterné régulièrement, la plupart des habitants sont restés pauvres. Lorsque les temps étaient plus prospères, l'essentiel des profits allait vers le sud. ===Le dix-neuvième siècle=== Le Finnmark n'est devenue une terre de colonisation importante qu'à la fin du {{XVIIIe siècle}} et au {{XIXe siècle}}. En [[1789]] en effet, le monopole du commerce est aboli et les villes d'Hammerfest et de Vardø sont fondées. Les marchands russes commencèrent à être actifs au Finnmark, échangeant de la [[farine]] contre du poisson. De nombreux Norvégiens se sont alors également installés dans la presqu'île de [[Kola]]. Ce commerce perdura jusqu’à la [[Révolution russe]]. L'union suédo-norvégienne et la [[Russie]] ont alors revendiqué toutes deux le contrôle de cette zone. La [[Grande-Bretagne]] a alors craint que la Russie cherche à s'approprier le Finnmark. Un traité est signé le 21 novembre 1855 entre la Grande-Bretagne et l'Union suédo-norvégienne: cette dernière s'engage à ne vendre aucune terre aux Russes, en échange de quoi les Anglais s'engagent à les protéger contre toute agression russe. Si le Finnmark a été très tôt une colonie norvégienne, il n'a été vraiment intégré au royaume qu'au début du dix-neuvième siècle, lorsqu'il a reçu le statut de comté. Il n'y avait que 7&nbsp;000 habitants en 1801, selon le recensement. Le {{XIXe siècle}}, ou plus précisément la période allant de 1830 et 1880, est une sorte d'âge d'or pour le Finnmark. C'est pendant ce siècle que le pays est progressivement relié au reste de la Norvège: une liaison maritime est établie jusqu’à Hammerfest en 1838, puis jusqu’à Vadsø en 1853. Le télégraphe arriva, lui, dans l'est du comté en 1870. C'est également durant cette période qu'a lieu la grande période de la pêche à la [[morue]]. Cet essor économique n'est toutefois pas dû à une modernisation technologique, mais bien à un accroissement de la demande. Des mines de [[cuivre]] furent également en service durant cette période. Ce comté a alors connu une forte croissance démographique durant le {{XIXe siècle}} et comptait 33&nbsp;000 habitants en 1900. Cet accroissement était dû non seulement à une hausse de la natalité, mais également à des immigrés en provenance de Finlande. Ces immigrés sont venus pour travailler dans les mines de cuivre de [[Kåfjord (Finnmark)|Kåfjord]]<ref>[http://www.alta.museum.no/Publisering.asp?Id=48 Alta Museum]</ref>, ouvertes par une compagnie britannique entre 1826 et 1878. À son apogée, dans les années 1840, Kåfjord était plus peuplée qu'Hammerfest, Vardø et Vadsø réunies. Les mines devinrent toutefois déficitaires et elles fermèrent en 1878. Une grande partie des travailleurs finlandais partirent alors aux [[États-Unis]], dans le [[Michigan]]. Les mines rouvrirent temporairement entre 1896 et 1909, sous la direction d'entrepreneurs suédois. La stagnation de la pêche, à partir des années 1880, entraîna des problèmes économiques et, par conséquent, un accroissement de l'émigration: les Norvégiens venus du sud du pays y retournèrent en grand nombre et beaucoup de Finlandais regagnèrent également leur pays. La population du Finnmark continua toutefois à augmenter, car il était entré dans la phase de [[transition démographique]] (maintien d'une natalité élevée et chute de la mortalité). L'émigration diminua dans les années 1920 et 1930, lors desquelles la crise économique toucha également le sud de la Norvège. De plus, les États-Unis adoptèrent des lois plus sévères empêchant les Norvégiens d'y émigrer. ===Le vingtième siècle=== Durant les quatre premières décennies du {{XXe siècle}}, le Finnmark resta presque totalement étranger aux innovations technologiques qui touchaient les secteurs de la pêche et de l'agriculture dans le reste du pays. De nombreux ports ne furent pas adaptés aux bateaux modernes avant les années cinquante. La productivité n'augmenta donc que peu et le comté prit du retard par rapport au reste du pays. A la fin de la [[Seconde Guerre mondiale]], les troupes allemandes ont utilisé la technique de la terre brûlée dans le Finnmark pour stopper la progression de l'[[armée rouge]]. Il ont par ailleurs exilé de force la moitié de la population du comté dans le reste de la Norvège. Ceux qui y purent s'enfuir passèrent l'hiver dans des grottes ou dans des bateaux. Peu d'habitations ont survécu à la guerre et de nombreuses personnes ont été évacuées de force dans le comté de [[Troms]]. Les troupes soviétiques ne sont toutefois jamais allées plus loin que [[Kirkenes]], qu'ils ont libéré le 25 octobre 1944 (première localité norvégienne libérée). Il s'agit d'ailleurs de la seule ville qui a été épargnée par les Allemands, ces derniers n'ayant pas eu le temps de la détruire avant l'arrivée des Soviétiques. Les Russes quittèrent rapidement le Finnmark après que les Allemands en furent partis et les habitants ne reçurent aucun soutien jusqu’à la capitulation allemande, en mai 1945. Les habitants du Finnmark rentrèrent rapidement dans leur province après la guerre et entamèrent la reconstruction de leurs maisons. En dépit des projets du gouvernement norvégien en exil de concentrer les habitations dans quelques grands ports de pêche, les habitants retournèrent là où ils avaient toujours habité, s'éparpillant à nouveau dans de nombreux petits villages. Cela posera d'ailleurs des problèmes à partir des années 1950: le secteur de la pêche commença alors à se restructurer, les emplois furent concentrés dans les localités les plus peuplées, mais les habitats restaient dispersés. Durant la guerre froide, des tensions eurent lieu le long des 196 kilomètres de frontières avec l'[[Union des républiques socialistes soviétiques|Union soviétique]] et, afin de calmer la situation, le gouvernement norvégien déclara qu'aucun exercice de l'[[Organisation du traité de l'Atlantique Nord|OTAN]] n'aurait lieu dans cette province. De nombreuses activités militaires ont toutefois eu lieu dans le Finnmark, notamment dans le but d'obtenir des informations sur les forces soviétiques. Le comté connaît une importante modernisation durant les années 1950 et 1960, sous l'impulsions des gouvernements sociaux-démocrates au pouvoir à Oslo. Une politique d'industrialisation planifiée est mise en place, concernant essentiellement les ressources naturelles. De nombreuses usines de traitement des poissons sont construites le long des côtes. Le Finnmark connait alors un nouvel afflux d'immigrants: des centaines de femmes du nord de la Finlande viennent travailler dans les usines norvégiennes et nombreuses sont celles qui s'y marient. En 1979, la volonté du gouvernement norvégien de construire un barrage à [[Alta (Norvège)|Alta]] provoqua des mouvements de résistance des Sames et des protecteurs de l'environnement, sans toutefois parvenir à empêcher sa construction. En 1989, le parlement lapon ouvre à [[Karasjok]]. ==Économie== La pêche a traditionnellement été l'activité principale le long de la côte, où vit la majorité de la population norvégienne. Le [[crabe royal du Kamchatka]], provenant à l'origine de l'[[océan Pacifique]] nord, mais amené dans la [[mer de Barents]] par les Russes, a colonisé la côte depuis l'est et est désormais exploité commercialement. Afin d'éviter que cette espèce invasive ne se répande trop au sud, la pêche à l'ouest du [[Cap Nord]] est totalement libre. Plus de 2000 personnes sont impliquées dans l'élevage du [[renne]] dans le Finnmark, soit un peu plus de 2&nbsp;% de la population totale. Si ce nombre est resté stable depuis de nombreuses années, le nombre de rennes a lui connu une chute importante au cours des dernières années: de 200&nbsp;000 têtes en 1988, il est passé à 103&nbsp;000 en [[2001]]. L'épuisement des [[pâturage]]s serait l'une des causes de ce phénomène.<ref>[http://www.finnmark.no/English/1705.aspx Finnmark County Authority]</ref> Le comté de Finnmark a longtemps été le plus important comté minier de Norvège. L'industrie de l'[[ardoise]] d'[[Alta (Norvège)|Alta]] est bien connue et vend ses produits jusqu'au Japon. [[Kirkenes]] est elle devenue une ville lorsque le [[minerai de fer]] a commencé à être exploité. La mine de Sydvaranger a toutefois fermé ses portes en 1996. Hammerfest connaît actuellement un boom économique dû à l'exploitation prochaine du [[gaz naturel liquéfié]] à Melkøya par [[Statoil]] (champ de [[Snøhvit]], dans la mer de Barents). L'accroissement de l'activité pétrolière dans la mer de Barents devrait également permettre de dynamiser l'économie de l'est du Finnmark. Depuis 1990, le Finnmark et les neuf communes les plus septentrionales du [[Comté de Troms]] forment une zone spéciale offrant des conditions privilégiées aux entreprises, dans le but de dynamiser l'économie et de retenir les forces de travail dans cette région. Les avantages touchent tant les entreprises que les particuliers. Au niveau des entreprises, trois taxes sont supprimées: taxe sur les paiements, sur la consommation électrique et sur les investissement dans la construction. Les avantages dont jouissent les particuliers sont les suivants: les impôts sur le revenu sont moins élevés qu'ailleurs, les allocations familiales plus hautes et les emprunts annuels pour les étudiants moins onéreux.<ref>[http://www.finnmark.no/English/1706.aspx Finnmark County Authority]</ref> Le [[chômage]] y est toutefois plus élevé que dans le reste de la Norvège, surtout à l'intérieur des terres où il atteint des niveaux très élevés. Le tourisme a également pris de l'importance au cours des dernières années, le Cap Nord, [[Hammerfest]] et [[Alta (Norvège)|Alta]] étant les principales destinations. Alta abrite un site d'art rupestre exceptionnel, inscrit au [[Liste du patrimoine mondial|patrimoine mondial]] de l'[[Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture|UNESCO]] en [[1985]]. (''Voir : [[Site d'art rupestre d'Alta]]'') ==Transports== Le Finnmark n'est pas desservi par les chemins de fer - le réseau ferroviaire norvégien n'allant pas plus au nord que [[Narvik]], mais abrite en revanche une dizaine d'étapes de l'[[Hurtigruten]] (l'express côtier), qui assure le service régulier entre trente-quatre ports de la côte norvégienne, de [[Bergen (Norvège)|Bergen]] à [[Kirkenes]]. Il y a de nombreux petits aéroports assurant la liaison avec [[Tromsø]] dans le Finnmark, mais seuls ceux d'Alta et de Kirkenes ont des liaisons directes avec [[Oslo]]. En outre, l'aéroport de Lakselv, à Porsanger, est utilisé par les [[Forces aériennes royales norvégiennes]], ainsi que par les troupes de divers pays de l'[[Organisation du traité de l'Atlantique Nord|OTAN]]. ==Démographie== La ''[[culture Komsa]]'', datant de l'âge de pierre, est difficile à relier avec la population vivant actuellement au Finnmark. Des découvertes suggèrent que les Sames sont là depuis longtemps, mais les chercheurs ne parviennent pas à se mettre d'accord sur la durée: certaines parlent de 8&nbsp;000 ans, d'autres de 2&nbsp;500 ans seulement. À partir du Moyen Âge, au début du {{s-|XX|e}}, les côtes sont colonisées par des Norvégiens et le Finnmark devient une partie du royaume. La plus grande partie de la population same de Norvège se trouve dans le Finnmark, où elle constitue environ un quart de la population locale. Le comté et les municipalités de [[Kautokeino]], [[Karasjok]], [[Tana]], [[Nesseby]], [[Porsanger]] et [[Kåfjord]] ont également des noms officiels en same. Au {{s-|XIX|e}}, de nombreux immigrants venant de Finlande s'établissent au Finnmark. Ils parlent le dialecte finnois Kven, avec quelques influences norvégiennes. Les [[Kvènes]] sont l'une des cinq minorités de la Finlande. [[Vadsø]] est souvent considérée comme la capitale Kven de la Finlande. [[Lakselv]], dans le centre du Finnmark, est parfois considéré comme le point de rencontre de ces trois ethnies. Plus récemment, enfin, des immigrés russes sont arrivés à Kirkenes. ==Communes== Le comté de Finnmark est subdivisé en 19 communes (''Kommuner'') au niveau local. Elles regroupent toujours plusieurs localités différentes, réunies en une seule commune administrative. Les localités faisant l'objet d'un article propre sont indiquées entre parenthèses après la commune auxquelles elles appartiennent. Six communes ont le statut de villes, alors que les autres sont de simples municipalités. ===Villes=== *[[Alta (Norvège)|Alta]] *[[Hammerfest]] *[[Nordkapp (commune)|Nordkapp]] (dont: [[Honningsvåg]]) *[[Sør-Varanger]] (dont: [[Kirkenes]]) *[[Vadsø]] *[[Vardø]] ===Autres communes=== *[[Berlevåg]] *[[Båtsfjord]] *[[Gamvik]] *[[Hasvik]] *[[Karasjok]] *[[Kautokeino]] *[[Kvalsund]] *[[Lebesby]] *[[Loppa]] *[[Måsøy]] *[[Nesseby]] *[[Porsanger]] *[[Tana (ville)|Tana]] ==Voir aussi== ==Le Fin(n)mark… ailleurs== '''Finmark''', écrit avec un ''n'' unique, est également un petit village de l'[[Ontario]], à 61 km à l'ouest du port de [[Thunder Bay (Ontario)|Thunder Bay]], à proximité immédiate de la [[Route transcanadienne|Route transcanadienne 11 / 17]] (coordonnées géographiques: 48°34'29,08" N 89°46'21,20" W). ===Notes=== <references/> ===Sources=== * {{ Traduction/Référence|en|Finnmark }} * [http://www.nhh.no/geo/prosjekt/kbl/n398.html Why do young people leave fishing communities in coastal Finnmark]. Article de Jens Christian Hansen, du département de géographie de l'Université de Bergen, 1998. * [http://www.mfhn.com/houghton/finn/s_torikka/Emigration-from-Tornio-valley-v6.asp The emigration from Tornedalen]. Article de Sture Torikka à propos de l'émigration vers les États-Unis de populations du Finnmark. {{Comtés de Norvège}} {{Portail Norvège}} {{Clr}} [[Catégorie:Fylke de Norvège|Finnmark]] [[Catégorie:Finnmark]] [[af:Finnmark]] [[ca:Finnmark]] [[cs:Finnmark]] [[da:Finnmark]] [[de:Finnmark (Provinz)]] [[en:Finnmark]] [[eo:Finnmark]] [[es:Finnmark]] [[et:Finnmark]] [[fi:Finnmark]] [[hu:Finnmark megye]] [[is:Finnmörk]] [[it:Finnmark]] [[ja:フィンマルク県]] [[kw:Finnmark]] [[lt:Finmarkas]] [[na:Finnmark]] [[nds:Amt Finnmark]] [[nl:Finnmark]] [[nn:Finnmark fylke]] [[no:Finnmark]] [[pl:Finnmark]] [[pt:Finnmark]] [[ro:Finnmark]] [[ru:Финнмарк]] [[se:Finnmárkku fylkkagielda]] [[sv:Finnmark fylke]]