Coupe des Confédérations 2001 325671 31621814 2008-07-16T11:30:42Z 86.203.142.50 /* Équipes participantes */ {| style="border-collapse:collapse; font-size:90%; text-align:center;margin: 0 0 1em 1em;" width=300 border=1 cellpadding=0 cellspacing=0 align=right |- bgcolor="#B0D3FB" !colspan="2"|Coupe des Confédérations 2001 |- !width="45%"| !!width=55%| |- |colspan="3" align="center" style="border-bottom:3px solid"| [[Image:Cc2001.jpg|Logo de la Coupe des Confédérations 2001]] |- !bgcolor="#efefef"|Équipes participantes |8 |- !bgcolor="#efefef"|Lieu |{{KOR-d}} [[Corée du Sud]] et {{JPN-d}} [[Japon]] |- !bgcolor="#efefef"|Date |[[30 mai]] - [[10 juin]] |- !bgcolor="#efefef"|Champion |{{FRA-d}} [[Équipe de France de football|France]] |- !bgcolor="#efefef"|2e |{{JPN-d}} [[Equipe du Japon de football|Japon]] |- !bgcolor="#efefef"|3e |{{AUS-d}} [[Equipe d'Australie de football|Australie]] |- !bgcolor="#efefef"|4e |{{BRA-d}} [[Équipe du Brésil de football|Brésil]] |- !bgcolor="#efefef"|Matches joués |16 |- !bgcolor="#efefef"|Buts marqués |31<br />(1,94 par match) |- !bgcolor="#efefef"|Affluence |557 191<br />(34 824 par match) |} La '''Coupe des Confédérations 2001''' est la cinquième édition de la [[Coupe des Confédérations]]. Elle s'est tenue au [[Japon]] et en [[Corée du Sud]], du [[31 mai]] au [[10 juin]] 2001. == Équipes participantes == {{Loupe|Équipes de la Coupe des Confédérations 2001}} *{{FRA football}} (vainqueur de l'[[Championnat d'Europe de football 2000|Euro 2000]] et vainqueur de la [[Coupe du monde de football de 1998|Coupe du monde de la FIFA 1998]]) *{{AUS football}} (vainqueur de la [[Coupe d'Océanie de football|Coupe d'Océanie]] 2000) *{{BRA football}} (vainqueur de la [[Copa America]] 1999) *{{CMR football}} (vainqueur de la [[Coupe d'Afrique des nations de football|Coupe d'Afrique des nations]] 2000) *{{CAN football}} (vainqueur de la [[Gold Cup (CONCACAF)|Gold Cup]] 2000) *{{KOR football}} (nation hôte) *{{JPN football}} (nation hôte et vainqueur de la [[Coupe d'Asie des nations de football|Coupe d'Asie des nations]] 2000) *{{MEX football}} (tenant du titre) == Stades == === Japon === {| bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" |----- bgcolor="#CCCCCC" |'''Stade'''||'''Ville''' ||'''Capacité''' |- bgcolor="#EFEFEF" | [[Yokohama]] | [[Yokohama International Stadium]] | 70 000 |- | [[Niigata]] | [[Niigata Stadium]] | 42 300 |- bgcolor="#EFEFEF" | [[Ibaraki]] | [[Kashima Stadium]] | 42 000 |} === Corée du Sud === {| bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" |----- bgcolor="#CCCCCC" |'''Stade'''||'''Ville''' ||'''Capacité''' |- bgcolor="#EFEFEF" | [[Daegu]] | [[Daegu World Cup Stadium]] | 68 014 |- | [[Suwon]] | [[Suwon World Cup Stadium]] | 43 188 |- bgcolor="#EFEFEF" | [[Ulsan]] | [[Munsu Cup Stadium]] | 43 550 |} == Arbitres == {{col-begin-small}} {{col-2}} ;Afrique *{{EGY-d}} [[Gamal Al-Ghandour]] *{{ZIM-d}} [[Felix Tangawarima]] <br> ;Asie *{{flagicon|UAE}} [[Ali Bujsaim]] *{{CHN-d}} [[Jun Lu]] ;Europe *{{flagicon|SCO}} [[Hugh Dallas]] *{{GER-d}} [[Hellmut Krug]] *{{DEN-d}} [[Kim Milton Nielsen]] {{col-2}} ;Amérique du Nord et Amérique Centrale *{{MEX-d}} [[Benito Archundia]] *{{GUA-d}} [[Carlos Batres]] <br> ;Océanie *{{AUS-d}} [[Simon Micallef]] <br> ;Amérique du Sud *{{ECU-d}} [[Byron Moreno]] *{{COL-d}} [[Óscar Ruiz]] {{col-end}} == La compétition == === Groupe A === Joué en Corée du Sud. {| class="wikitable" |- !width=165|Equipes !width=20|J !width=20|G !width=20|N !width=20|D !width=20|Bp !width=20|Bc !width=20|Diff !width=20|Pts |- align=center style="background:#ccffcc;" |style="text-align:left;"|{{FRA football}} |3||2||0||1||9||1||+8||'''6''' |- align=center style="background:#ccffcc;" |style="text-align:left;"|{{AUS football}} |3||2||0||1||3||1||+2||'''6''' |- align=center |style="text-align:left;"|{{KOR football}} |3||2||0||1||3||6||-3||'''6''' |- align=center |style="text-align:left;"|{{MEX football}} |3||0||0||3||1||8||-7||'''0''' |} {{footballbox | date = [[30 mai]], [[2001]]<br />17:00 | team1 = {{FRA football}} | score = 5&ndash;0 | report = [http://www.fifa.com/tournaments/archive/tournament=101/edition=4515/matches/match=21756/report.html (Rapport)] | team2 = {{KOR football}} | goals1 = [[Steve Marlet|Marlet]] {{goal|9}}<br />[[Patrick Vieira|Vieira]] {{goal|19}}<br />[[Nicolas Anelka|Anelka]] {{goal|34}}<br />[[Youri Djorkaeff|Djorkaeff]] {{goal|80}}<br />[[Sylvain Wiltord|Wiltord]] {{goal|90}} | goals2 = &nbsp; | stadium = [[Daegu World Cup Stadium]], [[Daegu]]<br />'''Affluence:''' 61,500<br/>'''Arbitre:''' [[Gamal Al-Ghandour|Al-Ghandour]] ([[Egypte]])}} ---- {{footballbox | date = [[30 mai]], [[2001]]<br />19:30 | team1 = {{MEX football}} | score = 0&ndash;2 | report = [http://www.fifa.com/tournaments/archive/tournament=101/edition=4515/matches/match=21757/report.html (Rapport)] | team2 = {{AUS football}} | goals1 = &nbsp; | goals2 = [[Shaun Murphy|Murphy]] {{goal|18}}<br />[[Josip Skoko|Skoko]] {{goal|54}} | stadium = [[Suwon World Cup Stadium]], [[Suwon]]<br />'''Affluence:''' 6,232<br />'''Arbitre:''' [[Felix Tangawarima|Tangawarima]] ([[Zimbabwe]])}} ---- {{footballbox | date = [[1 juin]], [[2001]]<br />17:00 | team1 = {{AUS football}} | score = 1&ndash;0 | report = [http://www.fifa.com/tournaments/archive/tournament=101/edition=4515/matches/match=21760/report.html (Rapport)] | team2 = {{FRA football}} | goals1 = [[Clayton Zane|Zane]] {{goal|60}} | goals2 = &nbsp; | stadium = [[Daegu World Cup Stadium]], [[Daegu]]<br />'''Affluence:''' 44,400<br/>'''Arbitre:''' [[Carlos Batres|Batres]] ([[Guatemala]])}} ---- {{footballbox | date = [[1 juin]], [[2001]]<br />19:30 | team1 = {{KOR football}} | score = 2&ndash;1 | report = [http://www.fifa.com/tournaments/archive/tournament=101/edition=4515/matches/match=21761/report.html (Rapport)] | team2 = {{MEX football}} | goals1 = [[Hwang Sun-Hong]] {{goal|56}}<br />[[Yoo Sang-Chul]] {{goal|90}} | goals2 = [[Víctor Ruíz|Ruíz]] 80' | stadium = [[Munsu Cup Stadium]], [[Ulsan]]<br />'''Affluence:''' 41,550<br />'''Arbitre:''' [[Hugh Dallas|Dallas]] ([[Ecosse]])}} ---- {{footballbox | date = [[3 juin]], [[2001]]<br />19:30 | team1 = {{FRA football}} | score = 4&ndash;0 | report = [http://www.fifa.com/tournaments/archive/tournament=101/edition=4515/matches/match=21764/report.html (Rapport)] | team2 = {{MEX football}} | goals1 = [[Sylvain Wiltord|Wiltord]] {{goal|8}}<br />[[Eric Carriere|Carriere]] {{goal|62}}, {{goal|83}}<br />[[Robert Pirès|Pirès]] {{goal|71}} | goals2 = &nbsp; | stadium = [[Munsu Cup Stadium]], [[Ulsan]]<br />'''Affluence:''' 28,864<br/>'''Arbitre:''' [[Ali Bujsaim|Bujsaim]] ([[Emirats Arabes Unis]])}} ---- {{footballbox | date = [[3 juin]], [[2001]]<br />19:30 | team1 = {{KOR football}} | score = 1&ndash;0 | report = [http://www.fifa.com/tournaments/archive/tournament=101/edition=4515/matches/match=21765/report.html (Rapport)] | team2 = {{AUS football}} | goals1 = [[Hwang Sun-Hong]] {{goal|25}} | goals2 = &nbsp; | stadium = [[Suwon World Cup Stadium]], [[Suwon]]<br />'''Affluence:''' 42,754<br />'''Arbitre:''' [[Oscar Ruiz|Ruiz]] ([[Colombie]])}} === Groupe B === Joué au Japon. {| class="wikitable" |- !width=165|Equipes !width=20|J !width=20|G !width=20|N !width=20|D !width=20|Bp !width=20|Bc !width=20|Diff !width=20|Pts |- align=center style="background:#ccffcc;" |style="text-align:left;"|{{JPN football}} |3||2||1||0||5||0||+5||'''7''' |- align=center style="background:#ccffcc;" |style="text-align:left;"|{{BRA football}} |3||1||2||0||2||0||+2||'''5''' |- align=center |style="text-align:left;"|{{CMR football}} |3||1||0||2||2||4||-2||'''3''' |- align=center |style="text-align:left;"|{{CAN football}} |3||0||1||2||0||5||-5||'''1''' |} {{footballbox | date = [[31 mai]], [[2001]]<br />17:00 | team1 = {{BRA football}} | score = 2&ndash;0 | report = [http://www.fifa.com/tournaments/archive/tournament=101/edition=4515/matches/match=21758/report.html (Rapport)] | team2 = {{CMR football}} | goals1 = [[Washington Stecanelo Cerqueira|Washington]] {{goal|53}}<br />[[Carlos Miguel|Miguel]] {{goal|57}} | goals2 = &nbsp; | stadium = [[Kashima Stadium]], [[Ibaraki]]<br />'''Affluence:''' 10,519<br/>'''Arbitre:''' [[Hellmut Krug|Krug]] ([[Allemagne]])}} ---- {{footballbox | date = [[31 mai]], [[2001]]<br />19:30 | team1 = {{JPN football}} | score = 3&ndash;0 | report = [http://www.fifa.com/tournaments/archive/tournament=101/edition=4515/matches/match=21759/report.html (Rapport)] | team2 = {{CAN football}} | goals1 = [[Shinji Ono|Ono]] {{goal|57}}<br />[[Akinori Nishizawa|Nishizawa]] {{goal|60}}<br />[[Hiroaki Morishima|Morishima]] {{goal|88}} | goals2 = &nbsp; | stadium = [[Niigata Stadium]], [[Niigata]]<br />'''Affluence:''' 39,006<br />'''Arbitre:''' [[Simon Micallef|Micallef]] ([[Australie]])}} ---- {{footballbox | date = [[2 juin]], [[2001]]<br />17:00 | team1 = {{CAN football}} | score = 0&ndash;0 | report = [http://www.fifa.com/tournaments/archive/tournament=101/edition=4515/matches/match=21762/report.html (Rapport)] | team2 = {{BRA football}} | goals1 = &nbsp; | goals2 = &nbsp; | stadium = [[Kashima Stadium]], [[Ibaraki]]<br />'''Affluence:''' 12,095<br/>'''Arbitre:''' [[Jun Lu]] ([[République populaire de Chine|Chine]])}} ---- {{footballbox | date = [[2 juin]], [[2001]]<br />19:30 | team1 = {{CMR football}} | score = 0&ndash;2 | report = [http://www.fifa.com/tournaments/archive/tournament=101/edition=4515/matches/match=21763/report.html (Rapport)] | team2 = {{JPN football}} | goals1 = &nbsp; | goals2 = [[Takayuki Suzuki|Suzuki]] {{goal|8}}, {{goal|65}} | stadium = [[Niigata Stadium]], [[Niigata]]<br />'''Affluence:''' 39,430<br />'''Arbitre:''' [[Benito Archundia|Archundia]] ([[Mexique]])}} ---- {{footballbox | date = [[4 juin]], [[2001]]<br />19:30 | team1 = {{BRA football}} | score = 0&ndash;0 | report = [http://www.fifa.com/tournaments/archive/tournament=101/edition=4515/matches/match=21766/report.html (Rapport)] | team2 = {{JPN football}} | goals1 = &nbsp; | goals2 = &nbsp; | stadium = [[Kashima Stadium]], [[Ibaraki]]<br />'''Affluence:''' 37,740<br/>'''Arbitre:''' [[Kim Milton Nielsen|Milton Nielsen]] ([[Danemark]])}} ---- {{footballbox | date = [[4 juin]], [[2001]]<br />19:30 | team1 = {{CMR football}} | score = 2&ndash;0 | report = [http://www.fifa.com/tournaments/archive/tournament=101/edition=4515/matches/match=21767/report.html (Rapport)] | team2 = {{CAN football}} | goals1 = [[Bernard Tchoutang|Tchoutang]] {{goal|48}}<br />[[Patrick Mboma|Mboma]] {{goal|83}} | goals2 = &nbsp; | stadium = [[Niigata Stadium]], [[Niigata]]<br />'''Affluence:''' 15,822<br />'''Arbitre:''' [[Byron Moreno|Moreno]] ([[Equateur]])}} === Demi-finales === {{footballbox | date = [[7 juin]], [[2001]]<br />17:00 | team1 = {{JPN football}} | score = 1&ndash;0 | report = [http://www.fifa.com/tournaments/archive/tournament=101/edition=4515/matches/match=21769/report.html (Rapport)] | team2 = {{AUS football}} | goals1 = [[Hidetoshi Nakata|Nakata]] {{goal|43}} | goals2 = &nbsp; | stadium = [[International Stadium Yokohama|Yokohama International Stadium]], [[Yokohama]]<br />'''Affluence:''' 48,699<br/>'''Arbitre:''' [[Benito Archundia|Archundia]] ([[Mexique]])}} ---- {{footballbox | date = [[7 juin]], [[2001]]<br />20:00 | team1 = {{FRA football}} | score = 2&ndash;1 | report = [http://www.fifa.com/tournaments/archive/tournament=101/edition=4515/matches/match=21768/report.html (Rapport)] | team2 = {{BRA football}} | goals1 = [[Robert Pirès|Pirès]] {{goal|7}}<br />[[Marcel Desailly|Desailly]] {{goal|54}} | goals2 = [[Ramón]] 30' | stadium = [[Suwon World Cup Stadium]], [[Suwon]]<br />'''Affluence:''' 34,527<br />'''Arbitre:''' [[Gamal Al-Ghandour|Al-Ghandour]] ([[Egypte]])}} === 3{{e}} place === {{footballbox | date = [[9 juin]], [[2001]]<br />19:00 | team1 = {{AUS football}} | score = 1&ndash;0 | report = [http://www.fifa.com/tournaments/archive/tournament=101/edition=4515/matches/match=21770/report.html (Rapport)] | team2 = {{BRA football}} | goals1 = [[Shaun Murphy (footballeur)|Murphy]] {{goal|84}} | goals2 = &nbsp; | stadium = [[Munsu Cup Stadium]], [[Ulsan]]<br />'''Affluence:''' 28,520<br/>'''Arbitre:''' [[Hellmut Krug|Krug]] ([[Allemagne]])}} === Finale === {{footballbox | date = [[10 juin]], [[2001]]<br />19:00 | team1 = {{JPN football}} | score = 0&ndash;1 | report = [http://www.fifa.com/tournaments/archive/tournament=101/edition=4515/matches/match=21771/report.html (Rapport)] | team2 = {{FRA football}} | goals1 = &nbsp; | goals2 = [[Patrick Vieira|Vieira]] {{goal|30}} | stadium = [[International Stadium Yokohama|Yokohama International Stadium]], [[Yokohama]]<br />'''Affluence:''' 65,533<br/>'''Arbitre:''' [[Ali Bujsaim|Bujsaim]] ([[Emirats Arabes Unis]])}} {| width=95% |- align=center |'''Coupe des Confédérations 2001''':<br><br>[[Image:Flag of France.svg|100px|France]]<br>'''[[Équipe de France de football|France]]'''<br/>'''Premier titre''' |} == Récompenses == {| class="wikitable" style="margin: 0 auto;" |- !'''Soulier d'or de la FIFA''' !'''Ballon d'or de la FIFA''' !'''Prix du [[Fair-play]] de la FIFA''' |- |align=center|{{FRA-d}} [[Robert Pirès]]<br/> {{FRA-d}} [[Eric Carrière]]<br/> |align=center|{{FRA-d}} [[Robert Pirès]]<br/> |align=center|{{JPN-d}} [[Equipe du Japon de football|Japon]] <br/> |} == Meilleurs buteurs == '''2 buts''' *{{FRA-d}} [[Éric Carrière]] *{{AUS-d}} [[Shaun Murphy]] *{{FRA-d}} [[Robert Pirès]] *{{KOR-d}} [[Hwang Sun-Hong]] *{{JPN-d}} [[Takayuki Suzuki]] *{{FRA-d}} [[Patrick Vieira]] *{{FRA-d}} [[Sylvain Wiltord]] ---- {{Coupe des Confédérations}} {{Portail|football}} [[Catégorie:Coupe des Confédérations|2001]] [[Catégorie:Football en 2001]] [[Catégorie:Compétition de football au Japon]] [[Catégorie:Compétition de football en Corée du Sud]] [[ca:Copa Confederacions 2001]] [[de:Konföderationen-Pokal 2001]] [[en:2001 FIFA Confederations Cup]] [[es:Copa Confederaciones 2001]] [[it:Confederations Cup 2001]] [[ja:FIFAコンフェデレーションズカップ2001]] [[ko:2001년 FIFA 컨페더레이션스컵]] [[nl:FIFA Confederations Cup 2001]] [[pl:Puchar Konfederacji w piłce nożnej 2001]] [[pt:Copa das Confederações de 2001]] [[sv:FIFA Confederations Cup 2001]]