Dimanche
14756
31860849
2008-07-24T21:01:57Z
BrightRaven
18910
[[déchristianisation (Révolution française)|]]
{{voir homonymes|Dimanche (homonymie)}}
Le '''dimanche''' est traditionnellement considéré comme le premier jour de la semaine, mais il est maintenant souvent considéré comme le dernier. En France notamment, la semaine de travail commence le [[lundi]] et les calendriers sont imprimés avec le dimanche à la fin de la semaine. Certains dictionnaires récents le définissent comme le dernier jour de la semaine.
Le mot dimanche est issu du [[latin]] ''dies Dominicus'', le « jour du Seigneur », « dominicus » signifiant « relatif au seigneur », de "dominus,i" "seigneur". Selon ''Le Robert historique de la langue française'', "dies Dominicus" est devenu "didominicu", puis, par [[dissimilation]] consonantique, "diominicu", et enfin "dimanche". Les autres jours de la semaine sont : [[lundi]], [[mardi]], [[mercredi]], [[jeudi]], [[vendredi]], [[samedi]].
En espagnol castillan, il y a identité entre le nom donné à ce jour du Seigneur et le prénom Dominique: domingo.
L'étymologie du terme peut être retracée à partir du "[[Didachè]]" : "Dies dominicus" est une traduction du grec "Kuriake Heméra". En ce jour, le Christ est célébré dans l'[[Eucharistie]] en tant que Seigneur.
La Bible (Gn 2.3) dit que Dieu s'est reposé le 7{{e}} jour, jour qui est le sabbat juif correspondant au samedi occidental.
L'[[Académie française]] note, dans la neuvième édition de son dictionnaire :
: « Traditionnellement, et aujourd'hui encore dans la langue religieuse, premier jour de la semaine (Mt 28.1) qui commémore la résurrection du Christ ; il comportait aussi la prescription du repos. Dans la langue courante, septième et dernier jour de la semaine.»<ref>[http://www.academie-francaise.fr/langue/questions.html#dimanche Académie française] Questions courantes.</ref>
Le Littré de 1863 indique seulement : "premier jour de la semaine".
Selon l'[[James Ussher|évêque Ussher]], la "date de la création du monde" était située le dimanche [[23 octobre]] 4004 avant J.C.
Les calendriers anglo-saxons sont généralement imprimés avec le Dimanche en premier et certains sites internet continuent cette pratique. Toutefois la tendance générale semble aller vers l'adoption du nouveau système.
Les Romains associaient ce jour au [[Soleil]] (''dies solis'') ; on retrouve encore cette étymologie dans les mots anglais ''Sunday'' ou allemand ''Sonntag''.
[[Image:Paul Signac Dimanche.jpg|thumb|290px|right|''Un dimanche'', par [[Paul Signac]], 1890]]
==La tradition du dimanche chrétien==
Le dimanche est le jour où le Christ est ressuscité. D'après la [[Bible]], Jésus meurt sur la croix un vendredi après-midi. Il fut enterré rapidement à cause du [[Shabbat]] qui commence dès la tombée de la nuit et pendant lequel il est interdit d'ensevelir les morts et de les couvrir de parfum. Les femmes myrrhophores furent donc obligées d'attendre le dimanche matin, pour procéder aux embaumements et préparations qu'elles n'auraient pas eu le temps de faire le vendredi avant le coucher du soleil. Elles découvrirent alors le tombeau vide.
Chaque dimanche est la célébration de la résurrection du Christ, événement capital sur lequel se fonde la foi chrétienne. C'est pourquoi le dimanche est aussi considéré comme le huitième jour d'une création nouvelle inaugurée par la Résurrection.
Certains chrétiens, les [[Adventistes du septième jour]] et les [[Baptistes du Septième Jour]] en particulier, célèbrent le [[Sabbat chrétien|Sabbat]], c'est à dire le samedi, mémorial de la [[Création (théologie)|création]] divine et jour de culte comme le stipule le [[Décalogue]].
C'est au cours de la journée du dimanche qu'a lieu la principale célébration eucharistique de la semaine dite [[messe]] chez les catholiques, cène chez les protestants et liturgie chez les orthodoxes. Chaque catholique doit se rendre à la « messe dominicale ». Pour faciliter cette participation, l'Église romaine a obtenu que le dimanche devienne jour de repos obligatoire, à partir des IVe et Ve siècles à Rome, depuis l'empereur Constantin.
Le Sabbat qui était célébré jusqu'à cette époque par tous les chrétiens, a continué d'être observé parallèlement<ref>Dans l'Épître de Barnabé 15.9 : "Ainsi nous célébrons aussi le huitième jour avec joie, car en celui-ci Jésus ressuscita des morts, et apparut, et monta aux cieux."</ref>dans de nombreuses communautés hors de Rome où le dimanche, jour du dieu solaire romain, Mithra (appelé aussi "Seigneur" par ses adorateurs), fut même imposé par la force en le rendant obligatoire sous l'empereur [[Théodose]] ; tout culte non catholique fut interdit. Progressivement, il le devint dans tout l'empire romain ( Voir la partie [[Dimanche#Histoire du dimanche comme jour de repos|Histoire]] ).
Chez les catholiques, le dimanche soir est l'occasion d'une autre célébration, appelée "les [[vêpres]]", tombée largement en désuétude mais encore pratiquée dans les abbayes et monastères, et dans certains milieux.
Actuellement, le dimanche étant le jour de repos en Occident, beaucoup le considèrent comme le dernier jour de la semaine.
== Les dimanches particuliers du calendrier chrétien ==
* Le dimanche est le jour saint de la plupart des confessions [[christianisme|chrétiennes]].
* [[Pâques]] est toujours célébré un dimanche.
* Le dimanche qui précède [[Pâques]] est le [[dimanche des Rameaux]].
=== Dans l'usage propre à l'Église latine ===
* Dans le catholicisme, l'[[année liturgique]] commence un dimanche, le premier dimanche de l'[[Avent]], soit quatre semaines avant [[Noël]] (voir "[[calendrier chrétien]]").
* Le cinquième dimanche après Pâques est le [[jours des Rogations|dimanche des Rogations]].
* Le huitième dimanche après Pâques est le dimanche de la [[Trinité (fête)|Trinité]].
* Le premier dimanche du [[Carême]] est surnommé le ''dimanche des Bures''.
* Il n'y a pas de [[jeûne]] le dimanche, même en période de Carême. De fait, le temps de Carême (40 jours avant Pâques) se mesure sans tenir compte des dimanches.
=== Dans l'usage propre à l'Église orthodoxe ===
*Durant le carême de Noël :
** Dimanche des ancêtres, dimanche situé de 14 à 20 jours avant Noël.
** Dimanche de la généalogie, dimanche qui précède Noël.
*Durant le temps de Noël :
** Dimanche des proches du Seigneur', dimanche entre Noël et le jour de l'an.
*Cinq dimanches précédant le [[Carême orthodoxe | Grand Carême]] :
** Dimanche de Zachée, 5{{e}} dimanche avant le Grand Carême.
** Dimanche du Pharisien et du Publicain, 4{{e}} dimanche avant le Grand Carême.
** Dimanche du Fils prodigue, 3{{e}} dimanche avant le Grand Carême.
** Dimanche du Jugement dernier, ou dimanche du Carnaval.
** Dimanche du Pardon, ou dimanche de la Tyrophagie.
*Cinq dimanches du [[Carême orthodoxe | Grand Carême]] :
** [[Dimanche de l'Orthodoxie]], 1{{er}} dimanche de carême, commémoration du rétablissement des icônes le 11 mars 843.
** Dimanche de saint [[Grégoire Palamas]], 2{{e}} dimanche de carême.
** [[Dimanche de la Croix]], 3{{e}} dimanche de carême, milieu du carême.
** Dimanche de saint [[Jean Climaque]], 4{{e}} dimanche de carême.
** Dimanche de sainte [[Marie l'Égyptienne]], 5{{e}} dimanche de carême.
*Sept dimanches du temps pascal et de l'Ascension
** Dimanche de Pâques, 1{{er}} dimanche de Pâques.
** Dimanche de Thomas, 2{{e}} dimanche de Pâques (ou 1{{er}} dimanche après Pâques).
** Dimanche des Myrrhophores, 3{{e}} dimanche de Pâques (ou 2{{e}} dimanche après Pâques).
** Dimanche du Paralytique, 4{{e}} dimanche de Pâques (ou 3{{e}} dimanche après Pâques).
** Dimanche de la Samaritaine, 5{{e}} dimanche de Pâques (ou 4{{e}} dimanche après Pâques).
** Dimanche de l'Aveugle-né, 6{{e}} dimanche de Pâques (ou 5{{e}} dimanche après Pâques).
** Dimanche des Pères du concile de Nicée I, dimanche après l'Ascension.
*Dimanches de la pentecôte
** Dimanche de la Pentecôte, fête de la Trinité, descente du Saint-Esprit sur les apôtres (50 jours après Pâques).
** Dimanche de Tous les Saints, 1{{er}} dimanche après la Pentecôte.
** Dimanche de Tous les Saints du lieu, 2{{e}} dimanche après la Pentecôte.
==Histoire du dimanche comme jour de repos==
Le dimanche comme [[Repos dominical|jour de repos]] dans la culture gréco-latine remonte à un décret de l'empereur [[Constantin Ier (empereur romain)|Constantin I{{er}}]], le 7 mars [[321]]: « ''Au jour vénérable du soleil, que les magistrats et les habitants se reposent et que tous les ateliers soient fermés.'' »
Selon [[Paul Veyne]]<ref>[[Paul Veyne]], ''Quand notre monde est devenu chrétien'', Albin Michel, 2007</ref>, Constantin utilisa la notion de ''[[justitium]]'', bien connue du droit public romain, pour imposer à l'empire encore très majoritairement [[païen]] le [[repos dominical]] chrétien. Habilement, il décréta un ''justitium'' à effet permanent, et devant s'appliquer le jour du soleil, le ''dies solis''. En effet, dans l'astrologie populaire romaine, chaque jour portait le nom d'une planète et comme il n'y en avait que sept (y compris le soleil, car on pensait à l'époque qu'il tournait autour de la terre), ce cycle coïncidait par un heureux hasard avec le rythme de la semaine juive de sept jours.
Du fait que le ''dies solis'' soit aussi le jour de la résurrection du Christ, il établissait, par ce décret, une conciliation entre les deux principales religions de Rome et de l'empire : c'était bien dans l'esprit de l'[[Édit de Milan]] ([[313]]) qui était un véritable édit de tolérance.
Néanmoins, certains chrétiens restèrent fidèles au [[Sabbat]] divin. Après les persécutions, les controverses se perpétuèrent entre croyants du même Dieu. Les divergences majeures opposaient [[arianisme|arien]]s et croyants en la divinité du Christ : si le Christ est Seigneur, le jour de sa résurrection est bien un jour du Seigneur. Le jour du Seigneur dans la Bible est le jour de son retour en gloire à la fin de ce monde pour établir son royaume éternel et non un jour de la semaine (1 Th 5.2; Ac 2.20; 2 Pi 3.10; Ap 1.10). Jean fut transporté par l'Esprit en ce jour glorieux comme Paul fut ravi au troisième ciel lors d'une vision (2 Co 12.2).
==Pendant la [[Révolution française]]==
En France, le [[calendrier grégorien]] fut supprimé, sous la [[Convention nationale]], par une commission spécialisée, pendant le [[pontificat]] de [[Pie VI]]. La [[Révolution française]] mit en place un [[calendrier républicain]], avec des semaines de dix jours. Le dimanche était donc supprimé. Cela posa des problèmes de repos dans les campagnes, puisqu'on n'avait qu'un jour sur dix pour se reposer.
Cela causa aussi des difficultés dans les régions frontalières, pour les échanges économiques.
On instaura le [[culte de la Raison et de l'Être suprême]], ainsi que diverses mesures de [[déchristianisation (Révolution française)|déchristianisation]]. Les [[église (édifice)|églises]] étaient fermées en France, et transformées en entrepôts, temples de la paix,...
Le [[calendrier grégorien]] et le [[dimanche]] furent rétablis en [[1806]].
La France fit ainsi une expérience relativement unique dans l'Histoire des civilisations, de tentative de remplacement du calendrier à sept jours, avec ce qui correspondait au [[repos dominical]].
==Rétablissement du repos dominical (France)==
En [[1906]], la loi du repos dominical a consacré le dimanche comme jour de repos en [[France]].
== Les dimanches restés célèbres ==
* le [[22 janvier]] [[1905]] est appelé ''dimanche Sanglant'' (ou ''Dimanche Rouge'') à [[Saint-Pétersbourg]]. C'est le début de la [[révolution russe de 1905]].
* Le [[3 septembre]] [[1939]] est un épisode de la [[Seconde Guerre mondiale]] appelé ''[[dimanche sanglant de Bydgoszcz]]''.
* Le dimanche 30 janvier [[1972]], à [[Derry]], en [[Irlande du Nord]], est organisée une marche pacifique pour l'égalité des droits entre catholiques et protestants. Malgré des tentatives de négociation avec les forces de l'ordre britanniques, la manifestation se transforme en émeute : treize personnes sont tuées par l'armée. Cette journée, désormais inscrite dans l'Histoire sous le nom de ''[[Bloody Sunday]]'', marque le début de la guerre civile.
==Divers==
* Le dimanche est le second et dernier jour du [[week-end]], de la [[fin de semaine]].
* Dans de nombreuses juridictions de culture chrétienne, le commerce est restreint le dimanche.
* En France, la [[fête des mères]] a lieu le dernier dimanche de mai, sauf si elle coïncide avec le jour de la [[Pentecôte]], dans ce cas elle a lieu le premier dimanche de juin. La [[fête des pères]] a lieu aussi le dimanche, deux semaines après la fête des mères.
* En France, les élections [[Élection municipale française|municipales]], [[Élection cantonale française|cantonales]], [[Élections régionales en France|régionales]], [[Élection présidentielle en France|présidentielles]] et [[élection européenne|européennes]] ont lieu le dimanche afin que le plus grand nombre de personnes puissent y participer.
==Notes==
<references />
== Voir aussi ==
{{Wiktionnaire|dimanche|Dimanche}}
* [[Semaine]]
* [[Calendrier grégorien]]
* [[Calendrier julien]]
* [[Repos dominical]]
==Liens externes==
* [http://www.vatican.va/holy_father/john_paul_ii/apost_letters/documents/hf_jp-ii_apl_05071998_dies-domini_fr.html Lettre apostolique de Jean-Paul II sur la sanctification du Dimanche]
* [http://www.tv5.org/TV5Site/lf/merci_professeur.php?id=2579 Explication de Bernard Cerquiglini en images]
* [http://www.reposdominical.fr/ Le site de lutte pour le repos dominical]
* [http://www.travail-dimanche.com/ Le site du travail du dimanche]
{{Jours de la semaine}}
[[Catégorie:Semaine]]
[[af:Sondag]]
[[als:Sonntag]]
[[am:እሑድ]]
[[ang:Sunnandæg]]
[[ar:أحد (يوم)]]
[[ast:Domingu]]
[[az:Bazar]]
[[ba:Йәкшәмбе]]
[[bat-smg:Sekmadėinis]]
[[be-x-old:Нядзеля]]
[[bg:Неделя]]
[[bn:রবিবার]]
[[br:Sul (deiz)]]
[[bs:Nedjelja]]
[[ca:Diumenge]]
[[cbk-zam:Domingo]]
[[ceb:Dominggo]]
[[co:Dumenica]]
[[cs:Neděle]]
[[cu:Недѣл]]
[[cv:Вырсарникун]]
[[cy:Dydd Sul]]
[[da:Søndag]]
[[de:Sonntag]]
[[ee:Kɔsiɖagbe]]
[[el:Κυριακή]]
[[en:Sunday]]
[[eo:Dimanĉo]]
[[es:Domingo]]
[[et:Pühapäev]]
[[eu:Igande]]
[[fa:یکشنبه]]
[[fi:Sunnuntai]]
[[fiu-vro:Pühäpäiv]]
[[fo:Sunnudagur]]
[[frp:Demenge]]
[[fur:Domenie]]
[[fy:Snein]]
[[ga:Domhnach]]
[[gan:禮拜天]]
[[gd:Di-Dòmhnaich]]
[[gl:Domingo]]
[[gn:Arateĩ]]
[[he:יום ראשון]]
[[hi:रविवार]]
[[hr:Nedjelja]]
[[ht:Dimanch]]
[[hu:Vasárnap]]
[[hy:Կիրակի]]
[[ia:Dominica]]
[[id:Minggu]]
[[is:Sunnudagur]]
[[it:Domenica]]
[[ja:日曜日]]
[[jv:Ngaat]]
[[ka:კვირა]]
[[kk:Жексенбі]]
[[km:ថ្ងៃអាទិត្យ]]
[[kn:ಭಾನುವಾರ]]
[[ko:일요일]]
[[ksh:Sunndaach]]
[[ku:Yekşem]]
[[kw:Dy' Sul]]
[[ky:Жекшемби]]
[[la:Dies solis]]
[[lad:Alhad]]
[[lb:Sonndeg]]
[[lo:ວັນອາທິດ]]
[[lt:Sekmadienis]]
[[lv:Svētdiena]]
[[mk:Недела]]
[[ms:Ahad]]
[[myv:Таргочи]]
[[nah:Tōnatiuhtōnal]]
[[nap:Dummeneca]]
[[nds:Sünndag]]
[[nds-nl:Zundag]]
[[ne:आइतवार]]
[[nl:Zondag]]
[[nn:Sundag]]
[[no:Søndag]]
[[nrm:Dînmanche]]
[[oc:Dimenge]]
[[pl:Niedziela]]
[[pt:Domingo]]
[[qu:Intichaw]]
[[ro:Duminică]]
[[ru:Воскресенье]]
[[scn:Dumìnica]]
[[sco:Sunday]]
[[sd:آچر]]
[[sh:Nedjelja]]
[[simple:Sunday]]
[[sk:Nedeľa]]
[[sl:Nedelja]]
[[so:Axad]]
[[sq:E diela]]
[[sr:Недеља]]
[[su:Minggu]]
[[sv:Söndag]]
[[sw:Jumapili]]
[[ta:ஞாயிறு (கிழமை)]]
[[te:ఆదివారము]]
[[th:วันอาทิตย์]]
[[tl:Linggo (araw)]]
[[tpi:Sande]]
[[tr:Pazar]]
[[tt:Yäkşämbe]]
[[uk:Неділя]]
[[ur:اتوار]]
[[uz:Yakshanba]]
[[vec:Doménega]]
[[vi:Chủ nhật]]
[[vls:Zundag]]
[[wa:Dimegne]]
[[wuu:星期天]]
[[yi:זונטיק]]
[[yo:Ọjọ́ Àìkú]]
[[zh:星期日]]
[[zh-yue:星期日]]