EbXML 1376462 31816651 2008-07-23T12:27:41Z Deep silence 126287 Restauration des [[Projet:Restauration des ancres brisées|ancres brisées]] {{Francocentré}} {{Minuscule}} '''ebXML''' (prononcer i-bi-ix-em-el), abréviation de l'anglais ''Electronic Business using eXtensible Markup Language'' signifiant ''commerce électronique en utilisant [[Extensible Markup Language|XML]]'', est une suite de spécifications basées sur le langage [[Extensible markup language|XML]] utilisable pour le [[commerce électronique]]. Cette suite a été éditée par [[OASIS]] et [[UN/CEFACT]] sous la forme de la spécification technique [[ISO/TS 15000]]. L'objectif est de fournir une infrastructure globale, ouverte, fondée sur [[Extensible Markup Language|XML]], permettant d'assurer les échanges électroniques professionnels (EEP ou [[B2B]] en anglais) de manière [[interopérabilité informatique|interopérable]]. ebXML est couplé avec le [[registre UDDI]] pour la recherche de [[Service Web#Les Services Web WS|services web]]. == Introduction == Complémentaire à [[EDIFACT]] (''Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport'') qui est plutôt réservé aux échanges importants entre partenaires stables, ebXML s'adresse aux [[entreprise]]s de toutes tailles, en permettant de définir les échanges électroniques entre l'entreprise et ses divers [[partenaire]]s, comme les [[catalogue]]s électroniques... La spécification prétend se situer dans le prolongement de la démarche déjà initiée depuis une trentaine d'années, appelée [[EDIFACT]]. L'architecture d'ebXML est conçue pour être couplée avec celle du registre [[UDDI]]. Elle est basée sur l'utilisation commune de [[composant commun|composants]] et de profils de [[partenaires commerciaux]] ("trading partner profiles"). Ces concepts sont directement mis en œuvre dans les spécifications d'ebXML. ebXML est issu des technologies de l'ooEDI ([[échange de données informatisé]] orienté objet), des concepts méthodologiques d'[[Unified Modeling Language|UML]]/UMM, de la mouvance [[Extensible Markup Language|XML]] et du projet « future vision » du groupe ANSI X12 EDI. Ces travaux sont déjà intégrés à la version actuelle d'ebXML. L'activité continue pour prendre en compte les avancées d'autres groupes tels que l'[[OMG]] et [[OASIS]] – notamment la spécification BCM d'OASIS (Business-Centric Methodology ou Méthodologie Orientée Métier). == Historique == En Europe, les [[gouvernement]]s ont pris conscience des enjeux du commerce électronique vers [[1997]]. En France, [[Francis Lorentz]] a commencé en octobre [[1997]] une mission sur le [[commerce électronique]], qu'il a présentée en mai [[1998 en informatique|1998]]. ebXML a débuté en [[1999]] comme une initiative commune entre l'[[UN]]/CEFACT (United Nations Centre for Trade Facilitation and Electronic Business) et [[OASIS]] ( Organization for the Advancement of Structured Information Standards). Un comité de coordination commun regroupe des représentants de chacun des deux organismes pour maintenir l'effort. Des réunions trimestrielles des groupes de travail ont été tenues entre novembre [[1999]] et mai [[2001]]. À la session plénière finale, un protocole d'accord a été signé par les deux organismes, fractionnant la responsabilité des diverses caractéristiques mais continuant la supervision par un comité de coordination commun. Le projet original a envisagé cinq couches de spécifications de données, y compris des normes [[Extensible Markup Language|XML]] pour : * Processus métier (Business Process, BP), * Accords de Protocole de Collaboration (CPA), * [[Composants communs de données]] (Core data components, CDC, ou Core components), * Transmission de messages, * Enregistrements et dépôts. À la fin des travaux des deux organismes, le délivrable a été soumis au comité technique 154 de l'ISO pour approbation. L'[[Organisation internationale de normalisation]] ([[ISO]]) a approuvé les cinq caractéristiques suivantes d'ebXML en tant que la norme d'[[ISO 15000]], sous le titre général de "Commerce électronique en langage de balisage extensible (ebXML)" (en anglais : "Electronic business eXtensible Markup Language"): * ISO 15000-1 : accord de collaboration de profil d'associé ebXML, * ISO 15000-2 : spécifications de service "messages" d'ebXML, * ISO 15000-3 : modèle d'enregistrement d'information ebXML, * ISO 15000-4 : spécification d'enregistrement des services ebXML, * ISO 15000-5 : [[Spécification Technique des Composants Communs]] ebXML (CCTS) 2.2. Toutes ces [[norme]]s sont disponibles uniquement en [[anglais]]. Les comités techniques [[OASIS]] et [[UN/CEFACT]] assurent la responsabilité de maintenir et de faire progresser les caractéristiques ci-dessus. L'initiative freebXML.org a été établie pour favoriser le développement et l'adoption du logiciel de gestion de la base ebXML en open source. ebXML a engendré d'autres travaux sur l'échange de données et de [[métadonnées]], avec le [[SDMX]] ([[Statistical data and metadata exchange]]). == Travail actuel == Les travaux continuent ([[2006]]-[[2007]]) sur le renforcement et la maturation d'ebXML, en particulier dans les secteurs des [[Service Web#Les Services Web WS|services web]] et des [[architectures orientées services]] ([[SOA]], Service Oriented Architectures). === Transmission de messages (ebMS) === Les dernières spécifications de transmission de messages d'ebXML (v3.0) peuvent être regardées comme une spécialisation des services Web pour des échanges business-business ([[B2B]]). La conformité aux [[norme]]s de [[Service Web#Les Services Web WS|services web]] n'enlève pas la raison d'être des logiciels personnalisés du [[web]] prévus pour la transmission des messages. Des modes variés de traitement de messages doivent être soutenus au-delà de la notion de service : un message peut être aligné et utilisé par un processus d'affaires, être mis en attente pour un traitement par lot, être expédié à une application, être routé par un bus [[SOA]], etc. v3.0 réutilise les caractéristiques des services Web qui fournissent des fonctions au niveau du protocole (sécurité, fiabilité), et construit les dispositifs qui satisferont les besoins d'affaires : en-têtes standard d'affaires, modèle d'échange pull (non simplement push ou question/réponse), soutien des transactions d'affaires (comme dans [[UMM]]), autorisation de message au niveau applicatif. Lien à la page d'accueil technique ebMS : [http://www.oasis-open.org/committees/tc_home.php?wg_abbrev=ebxml-msg] === Processus d'affaires et collaboration (ebBP) === L'ebBP (suite de BPSS) vise la surveillance des processus de collaboration d'affaires entre partenaires. En décembre [[2006]], l'ebXML BPSS (Business Process Schema Specifications, (spécifications de schéma de [[processus d'affaires]]) ou l'ebBP v2.0.4 a été approuvé comme un standard [[OASIS]]. La soumission à l’ISO est prévue. L'ebBP v2 améliore l'utilisation d'ebXML, des [[Service Web#Les Services Web WS|services web]] et des possibilités reliées par [[SOA]] telles que contexte et l'appui de collaboration multiple. L'ebBP assiste les communautés pour l'échange de fichiers de base, de transmission de messages, et/ou les échanges basés sur [[SOAP]]. Il spécifie les activités économiques - simples ou complexes, de niche ou composées - et la qualité des contrats de services tels que la fiabilité, la [[sécurité]], et l’émission d'avis d'exception ou d’avis de réception prévues. Les modèles de transaction, les expressions conditionnelles, les variables sémantiques d'affaires et d'autres fonctions soutiennent les activités variées dans des collaborations binaires ou multi-parties constituant l'environnement de [[commerce électronique]]. Le perfectionnement et l'adoption de l'ebBP ont été conduits principalement par des communautés d'utilisateurs dans des domaines tels que l'[[eGouvernement]], la [[santé]], les services financiers, la [[comptabilité]], les tricots/textiles et autres. Un éditeur [[open source]], freebxmlbp, est disponible sur [[SourceForge]]. Lien à la page d'accueil ebBP : [http://www.oasis-open.org/committees/tc_home.php?wg_abbrev=ebxml-bp] === Profil et accord de protocole de collaboration (CPPA) === Le comité technique CPPA (Collaboration Protocol Profile and Agreement) ebXML a actuellement deux initiatives principales. La première concerne l'accomplissement d'une mise à jour de la version 2 de l'ebXML CPPA, et la seconde est une note sur la mise en place de services pour l'échange et la conclusion de CPAs (accords de protocoles de collaboration). La mise à jour de CPPA inclut plusieurs clarifications éditoriales et modifications techniques de schéma qui ont été approuvées depuis la publication de la version 2 (ISO 15000-1 de l'ebXML CPPA : [[2004]]). Une annexe normative définit comment des codes d'ISO 6523 sont mis en correspondance des [[URI]]s qui identifient des « types de parties ». Les changements principaux de cette mise à jour des spécifications de CPPA se situent dans un prolongement qui se sert de groupes de substitution pour l’extension des CPPs et CPAs pour rencontrer d'autres approches de processus d'affaires et/ou du réseau de transport. L'application de cette extensibilité à d'autres modèles de protocoles de transmission de messages (EDIINT, WS-* et ebMS 3.0) est fournie. Des applications d’incorporation de [[WSDL]] et [[WS-Policy]] sont également en projet. Les spécifications de [[processus d'affaires]] d'ebBP d'[[OASIS]] sont adaptées en conséquence dans la nouvelle approche d'extensibilité. Des exemples de la version 2 de CPP ou CPA seront validés suivant le nouveau schéma après le changement de l’[[espace de noms]] (namespace) et quelques modifications éditoriales en conformité avec les préfixes d'attribut et les choix par défaut du nouveau schéma. En fin de compte, une structure alternative pour CollaborationRole permet un contenu de modèle beaucoup "plus plat". Les projets de négociation ont été activement mis à jour pour se servir du document descripteur de négociation dans un processus considérablement simplifié d'accord de collaboration. Le document en est aux étapes initiales du processus rédactionnel. Lien à la page d'accueil CPP et CPA : [http://www.oasis-open.org/committees/tc_home.php?wg_abbrev=ebxml-cppa] === Enregistrement (registre) et dépôt === Les spécifications d'enregistrement d'ebXML [[OASIS]] ont été développées en vue de réaliser des [[enregistrement (informatique)|enregistrement]]s et des dépôts [[interopérabilité informatique|interopérable]]s, avec une interface qui permette tant la soumission, que l'interrogation et la récupération du contenu de l'enregistrement et du dépôt. Un enregistrement/dépôt est un composant important d'une infrastructure de [[SOA]]. Les spécifications d'enregistrement d'ebXML ont évolué jusqu’à fournir un ensemble très riche de possibilités pour satisfaire aux [[exigence]]s des [[SOA]] en matière de [[gouvernance]] et de gestion fédérée d'information agrégée. Les dispositifs incluent la gestion des contrôles d'accès et d'identité, les recherches prédéfinies et les recherches spécifiques, la version, les [[taxonomie]]s définies par l'utilisateur, types de relation étendus aussi bien que les types de relations définis pour l'[[Utilisateur (informatique)|utilisateur]], le support des engagements dont [[HTTP]] (REST) et [[SOAP]] API, l'abonnement et l'avis d'événement, les questions, la validation de [[WSDL]], et les prolongements standards nécessaires à certains cas d'utilisation spécifiques. La version 3.0 des normes d'enregistrement d'ebXML ([[ISO 15000]]-3 et -4) est disponible en téléchargement : [http://www.docs.oasis-open.org/regrep/v3.0/regrep-3.0-os.zip] Lien à la page d'accueil ebXML et OASIS : [http://www.oasis-open.org/committees/tc_home.php?wg_abbrev=regrep] Lien à la page d'accueil du projet d'enregistrement : [http://ebxmlrr.sourceforge.net/] === Composants de noyau (CCTS) === {{Article détaillé|CCTS}} Au sein de l'[[UN/CEFACT]] TMG, le travail continue sur des composants de noyau (en anglais ''[[core component]]''), appelés quelquefois [[composants communs]]. Ces travaux s'intéressent aussi à la technologie relative telle que l'assemblage de contexte et de [[gestion de contenu|contenu]]. Le [[composant commun]] est un concept retenu dans le [[cadre commun d'interopérabilité]] européen, et en france dans le référentiel général d'interopérabilité [[RGI]] dans sa partie [[Le volet sémantique]] . == Vue d'ensemble conceptuelle d'architecture d'ebXML == === Structure en trois couches === Tandis que les spécifications d'ebXML adoptées par l'[[ISO]] et [[OASIS]] cherchent à fournir les procédures formelles [[Extensible Markup Language|XML]] qui peuvent être mises en application directement - l'architecture d'ebXML est concentrée sur les concepts et les méthodologies qui peuvent plus largement être appliqués pour permettre à des praticiens d'améliorer des solutions d'échanges électroniques professionnels. La spécification ebXML comporte trois couches : * la couche business information, * la couche business process, * la couche partner discovery. Cette architecture globale, ouverte et interopérable permet des utilisations par les [[moteurs de recherche]] sémantiques. Source : [http://www.vanx.org/presentations/Sept12/Duane%20Nickull.ppt ebXML technical architecture, Vancouver, 2000] === Couche "business information", contexte === {{Article détaillé|Composant commun}} Lors de la modélisation des processus, les messages sont définis en utilisant des [[composants communs]] (''core components''), qui appartiennent également au [[registre d'annuaire UDDI]]. Ces composants sont réutilisables comme en [[EDIFACT]]. Ainsi, des éléments communs à plusieurs messages, tels que l'adresse, les moyens de contacts, les coordonnées bancaires, etc. ne sont définis qu'une seule fois. Ils figurent dans le [[UDDI#Entité d'affaires|type de donnée businessEntity d'UDDI]] Des composants de base peuvent être élémentaires (code postal, nom, montant, etc.) ou agrégés (adresse, personne physique, etc.). Les composants de base et les principes de construction de blocs réutilisables sont décrits dans le document [[CCTS]]. Les composants de base peuvent varier en fonction de différents éléments tels que le pays, le secteur, le message, etc. Les informations associées à une personne physique, dans un cadre médical sont assez différentes de celles utilisées dans un cadre professionnel (votre auditrice ne voudra peut-être pas vous donner sa date de naissance). EbXML permet d'adapter les composants de base en fonction de leur utilisation à travers la notion de contexte. Il définit huit dimensions contextuelles : le processus, la localisation géopolitique (pays, région, etc.), le rôle du partenaire, le rôle du tiers, le secteur, le [[Produit (économie)|produit]] ou le [[Services (économie)|service]], la législation / réglementation, les possibilités des systèmes. Outre les composants communs élémentaires et agrégés, qui portent une sémantique métier, il existe une troisième catégorie, le composant commun type, qui ne porte pas de sémantique. La spécification technique de composants ([[CCTS]], [[Core Component Technical Specification]]) continue dans UN/CEFACT. Elle fait l'objet de la spécification ISO/TS 15000-5. Son cousin UBL ([[Universal Business Language]]), est une spécification développée par un groupe [[OASIS]] pour mettre en application des transactions spécifiques de [[Extensible Markup Language|XML]] basées sur l'application des principes de [[CCTS]] aux transactions typiques de la [[chaîne logistique]], telles que la [[facture]], la [[commande (commerce)|commande]], la demande de transport, etc. UBL est déjà utilisé et mis en oeuvre par des administrations d'Europe du nord et d'Espagne. === Couche "processus d'affaires" === {{Article détaillé|Processus d'affaires}} ebXML intègre une [[méthodologie]] et une infrastructure complète de support des échanges électroniques. Il impose une [[Modélisation des données|modélisation]] des [[processus d'affaires]] et des [[message]]s permettant la réutilisation des parties déjà définies (processus ou messages). ebXML utilise une méthodologie créée par l'UN/CEFACT, [[UMM]] (UN/CEFACT Modelling Methodology) qui définit les processus et les messages en utilisant le standard de notation de modélisation [[Unified Modeling Language|UML]] (Unified Modeling Language ) de l'[[OMG]] (Object Management Group). Les processus d'affaires sont décrits à travers un langage BPSS (Business Process Schema Specification) qui est exprimé en [[Extensible Markup Language|XML]] [BPSS]. === Couche "partenaires" === Le principe d'ebXML est de faciliter l'[[interopérabilité informatique|interopérabilité]] entre les entreprises, avec des architectures agiles. La description XML BPSS montre l'enchaînement de tous les échanges possibles, avec leurs [[règles métier]], dans un scénario pouvant être multipartite (notion de '''[[chorégraphie des Services Web WS-*]]''' – choreography), mais ne traite pas des processus internes aux entreprises (notion d''''[[orchestration (informatique)|orchestration]]'''). Ainsi, un processus complet d'achat international modélisera les échanges de messages entre les différents [[partenaire]]s ([[acheteur]], vendeur, transporteurs, [[douane]]s, [[assurance]]s, [[banque]]s, etc.) vus de manière globale mais excluant les adaptations internes aux partenaires (traitement de la commande vers les stocks, la fabrication, intégration dans les [[PGI]], etc.). === Génération de messages === Lors de la conception du message, un diagramme de classes [[Unified Modeling Language|UML]] est défini pour le message. Ce diagramme est alors utilisé pour générer un [[xML Schema|schéma XML]] [XML Schema|XSD] du message, à travers un mapping [[Unified Modeling Language|UML]] ''[[Core Components]]'' défini dans le document [UML-CC]. La description du message utilise les composants de base, adaptés au contexte du message. Ce message est indépendant de la syntaxe utilisée pour l'échange : [[EDIFACT]] ou ebXML. Le [[xML Schema|schéma XML]] du message doit respecter les spécifications [[Extensible Markup Language|XML]] Design and Naming Rules [XML-NDR]. == Les secteurs d'activité concernés == La spécification générale est adaptée par des organismes de [[Normalisation (industrie et service)|normalisation]] nationaux et sectoriels, afin de mieux prendre en compte les besoins de chaque branche d'activité. === Secteur de la comptabilité, de la fiscalité et du reporting === L'Association [[Edificas]] s'est intéressée très tôt au traitement de la [[comptabilité]] et à la communication des informations financières afin d'emmagasiner des gains de productivité et de faciliter la fluidité des échanges sur le sol national français. En fait, depuis [[1987]]. Cela s'est traduit très rapidement par l'adoption de la norme [[EDIFACT]], rejoignant ainsi le monde de l'[[industrie]], du commerce et de la finance auquel la [[comptabilité]] est naturellement associée, mais également le monde de la normalisation car il était souhaitable d'asseoir les projets sur des concepts solides en dehors de toute notion de [[propriété intellectuelle]]. L'initiative ebXML de la [[comptabilité]] dépend d'un certain nombre de modèles (voir tableau 1) dont les principaux concernent le journal, le [[plan comptable]], le [[grand livre]], la [[balance comptable]], le [[bilan]] et le [[reporting]] (comptable, financier et fiscal). D'autres sont venus se rajoutés et plus particulièrement les plans de regroupement permettant d'obtenir à partir de la [[comptabilité]] les agrégats informationnels destinés à alimenter le [[reporting]]. Depuis 1998, avec l'émergence de [[Extensible Markup Language|XML]], la démarche s'effectue parallèlement dans les deux mondes : celui d'[[EDIFACT]] et celui d'ebXML. Dans ce dernier domaine, deux projets sont menés actuellement et qui concernent notamment l'[[écriture comptable]] : le projet ENTREC dans le monde [[EDIFACT]], et le projet ''Accounting entry'' dans le monde ebXML. En complément de cette initiative, il faut relever la présence du "jeton comptable" électronique, émanant de l'[[écriture comptable]] ebXML, et qui est destiné à être accroché à tout message ebXML devant faire l'objet d'une écriture en [[comptabilité]], ce qui est le cas actuellement de la chaîne commerciale et des [[marchés publics]]. Tous ces travaux sont réalisés au sein du TBG12 Accounting & Audit de l'[[UN]]/CEFACT. la [[comptabilité]], la fiscalité et le reporting ([[Edificas]]). === Secteur du commerce === En France, le commerce ([[GENCOD]]) est un secteur très actif. === Secteur de la banque et de la finance === Le secteur de la [[banque]] et la [[finance]] est pris en charge par [[CFONB]], et [[Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication|SWIFT]]. Le secteur de l'[[assurance]] est pris en charge par CFNA, et [[GEMA]] pour les mutuelles d'assurance === Secteur de l'agriculture === Le secteur de l'[[agriculture]] est pris en charge au niveau européen par Agro EDI Europe. === Secteur de la construction === Le secteur de la construction est pris en charge par EDIBUILT. Les équipements techniques du bâtiment sont traités par EDIBATEC. === Secteur de la pharmacie === Le secteur de la [[pharmacie]] est pris en charge par EDIPHARM. === Textile habillement === Le secteur de la chaussure est pris en charge par EDI Chaussure, la filière Textile/Habillement/Distribution par EDITEX. === Autres secteurs d'activités === Les huissiers (CNHJ), l'édition (DILICOM), la gestion de l'eau (OICE), etc. == Utilisations dans le cadre gouvernemental == === Asie === La [[République populaire de Chine|Chine]] a adopté ebXML comme standard national pour le [[commerce électronique]]. Voir : [http://www.sac.gov.cn/cgi-bin/english/showgbinfoe.asp?gbid=159102 Catalog of Chinese standards] === États-Unis === Les États-Unis n'emploient pas ebXML pour l'administration fédérale ni pour celle des États. Le gouvernement fédéral dispose pour les grandes [[fonctions régaliennes]] de [[registres de métadonnées]] qui s'appuient sur la norme [[ISO 11179]] (définition des concepts et organisation). === [[Union européenne]] === Bien que la vocation initiale des spécifications de l'UN/CEFACT soit une application au [[commerce électronique]], les concepts d'ebXML sont proposés dans l'[[Union européenne]] pour les systèmes d'[[e-gouvernement]] en tant que [[cadre commun d'interopérabilité]]. En France, le Référentiel Général d'Interopérabilité [[RGI]] fait référence à une méthodologie inspirée des concepts d'ebXML : la méthode UML/XML. == Référence == * UN/Cefact's Modelling Methodology (UMM) : UMM Meta Model – Foundation Module Version 1.0, Technical Specification 2006-10-06 ; * UN/Cefact – ebXML Core Components Technical Specifications version 2.01 – ISO 15000-5 ; * UN/Cefact Business Requirements Specification version 1.5 (Cefact/ICG/005) ; * Unified Modeling Language (UML version 1.4) ; * [BPSS] UN/CEFACT Business Process Schema Specification – Version 1.10 – 2003-10-18 [http://www.untmg.org/index.php?option=com_docman&task=docclick&Itemid=137&bid=3&limitstart=0&limit=5], pour d'autres version, [http://www.untmg.org] : Menu "Download", puis sélectionner "Business Process Working Group, puis "BPSS". * [CCTS] – ebXML Core ComponentsTechnical Specifications Version 2.01 – ISO 15000-5:2005 – [http://isotc.iso.org/livelink/livelink/5154825/ISO_TS_15000-5_2005_E__ebCCTS.pdf?func=doc.Fetch&nodeid=5154825], pour d'autres versions, http://www.untmg.org : Menu "Download", puis sélectionner "Core Components Working Group, puis " Core ComponentsTechnical Specifications ". * [UML-CC] UML Profile for Core Components – Version candidate 1.0 (fondée sur CCTS version 2.1) – 2006-10-31 - [http://www.untmg.org/index.php?option=com_docman&task=docclick&Itemid=137&bid=34&limitstart=0&limit=5], pour d'autres versions, [http://www.untmg.org] : Menu "Download", puis sélectionner "Business Process Working Group, puis "UML profile for Core Components". * [XML-NDR] XML Naming and Design Rules – Version 2.0 – 2006-02-17 - [http://www.disa.org/cefact-groups/atg/downloads/XML%20Naming%20And%20Design%20Rules%20V2.0.pdf], pour d'autres versions : [http://www.disa.org/cefact-groups/atg/downloads/index.cfm] == Voir aussi == * [[Commerce électronique]] * [[Composant commun]] * [[CCTS]] * [[ISO/TS 15000]] * [[Référentiel Général d'Interopérabilité]] * [[Processus d'élaboration d'une norme ISO]] * [[Métadonnée]] * [[Registre de métadonnées]] * [[ISO/CEI 11179]] * [[:Catégorie:Métadonnées]] == Liens externes == * {{fr}} [http://www.ebxml.fr Site francophone sur l'ebXml] * {{fr}} [http://www.ebxml.eu.org/French/UNCEFACT.htm Centre des Nations Unies pour la Facilitation des Procédures Commerciales et le Commerce Electronique] * {{fr}} [http://www.edifrance.org/accueilfr.php EdiFrance] * {{en}} [http://www.ebxml.org ebXML.org Site officiel ebXML] * {{en}} [[:en:List of Web service markup languages|List of Web service markup languages]] * {{en}} [http://www.developer.com/xml/article.php/2234201 Simple introduction to ebXML] * {{en}} [[:en:Rosettanet|RosettaNet]] * {{en}} [[:en:FreebXML.org|freebXML.org]] * {{en}} [http://ebxmlrr.sourceforge.net freebXML Registry open source project] * {{en}} [http://www.oasis-open.org/home/index.php OASIS homepage] * {{en}} [http://www.oasis-open.org/news/oasis_news_03_29_04.php OASIS News : ISO Approves ebXML OASIS Standards] * {{en}} [http://www.unece.org/cefact UN/CEFACT homepage] * {{en}} [http://www.iso.ch/iso/fr/CatalogueDetailPage.CatalogueDetail?CSNUMBER=39972 ISO/TS 15000] [[Catégorie:Dialecte XML]] [[Catégorie:Métadonnées]] [[Catégorie:Commerce électronique]] [[Catégorie:Interopérabilité]] [[de:EbXML]] [[en:EbXML]] [[fi:EbXML]] [[ja:EbXML]] [[pl:EbXML]] [[sv:EbXML]]