Euphrate 22301 30627843 2008-06-14T10:02:00Z HerculeBot 346772 Mise en forme de l'infobox Cours d'eau {{Infobox Cours d'eau |nom=Euphrate |image=[[Image:Tigr-euph.png]] |longueur=2.780 |module=830 |commune= |surf. bass.= 444.000 |pays=[[Turquie]],[[Syrie]],[[Irak]] |régime= |se jette dans=[[Chatt-el-Arab]] |bass. fluv. coll.= }} L''''Euphrate''' (nom traditionnel [[grec ancien|grec]] du [[fleuve]], ''Ufrat'' en [[persan]], ''Prâth/Frot'' en [[araméen]], Al-Furat {{lang|rtl|ar|الفرات}} en [[arabe]], ''Fırat'' en [[turc]] et ''Pu-rat-tu'' en [[assyrien]]) est un [[fleuve]] d'[[Asie]] de {{formatnum:2780}}&nbsp;km de long. Il forme avec le [[Tigre (fleuve)|Tigre]] dans sa partie basse la [[Mésopotamie]] (du grec μεσο [''mesos''] « milieu » et ποταμός [''potamos''] « fleuve »), l'un des berceaux de la civilisation. De type [[pluvio-nival]], son débit est particulièrement irrégulier puisque plus de la moitié de son flux s'écoule de mars à mai et que le débit peut tomber à 300&nbsp;m³/s contre un débit moyen de 830&nbsp;m³/s ''(à l'entrée en [[Syrie]])''. En période de crue, il peut atteindre {{formatnum:5200}}&nbsp;m³/s pouvant provoquer de graves inondations. D'une année à l'autre, le volume d'eau varie fortement passant de 15&nbsp;km³ lors de la sécheresse de [[1958]]-[[1962]] à 58&nbsp;km³ en&nbsp;[[1969]]. Autre caractéristique, le débit diminue en traversant les zones sèches en raison de la forte évaporation, en particulier dans les lacs artificiels, et du pompage pour l'irrigation. Ainsi, alors que le volume moyen d'eau entrant en Syrie est de 28&nbsp;km³<sup> </sup>, il tombe à 26<sup>(1)</sup> à la frontière irakienne malgré l'apport de trois affluents (1,75 km³) et n'est plus que de 14 à [[Nassiriya]] au sud de l'[[Irak]] ''(VAUMAS E. 1955)''. L'Euphrate est un sujet de friction entre l'[[Irak]], la [[Syrie]] et la [[Turquie]], cette dernière voulant réduire son débit par la construction de [[projet d'Anatolie du Sud-est|nouveaux barrages]].<br/> <small>(1) ces chiffres varient suivant les sources: le débit à la frontière syro-irakienne est généralement compris entre 26 et 32&nbsp;km³</small> == Étymologie == Étymologiquement, ''Euphrate'' est un combination des mots grecs εύ (prononcé [eu]), voulant dire "bon" et ροoς (prononcé [ro-os]), voulant dire "courant". {|class="wikitable" |Langue |Nom pour Euphrate |- |[[Akkadien]] |''Pu-rat-tu'' |- |[[Arabe]] |{{lang|ar|الفرات}} ''Al-Furāt'' |- |[[Araméen]] |{{lang|arc|ܦܪܬ}} ''Prāṯ, Froṯ'' |- |[[Arménien]] |{{lang|hy|Եփրատ}} ''Yeṗrat'' |- |[[Grec ancien]] |{{polytonic|Ευφράτης}} ''Euphrátēs'' |- |[[Hébreu]] |{{lang|he|פְּרָת}} ''Pĕrāṯ'' |- |[[Kurde]] |{{lang|ku|فرهات}} ''Firat'', ''Ferat'' |- |[[Persan]] |{{lang|Per|فرات}} ''Ferat'' |- |[[Sumérien]] |''Buranun'' |- |[[Turc]] |''Fırat'' |} == [[Hydrographie|Données hydrographiques]] == === Parcours === L'Euphrate prend sa source dans une montagne de la chaîne des [[Monts Taurus]] ''(Toros Daglari)'' en [[Turquie]] (auparavant en [[Arménie occidentale]]) et parcourt cette zone montagneuse avec une forte pente. Il traverse ensuite la zone de [[Piedmont]], zone aride partagée entre la [[Syrie]] et l'[[Irak]]. Arrivé aux environs de Ramadi en [[Irak]], il entre dans la plaine fertile de [[Mésopotamie]], passant par [[Fallujah]] à proximité de [[Bagdad]], et puis à environ 1 km à l'ouest des ruines de [[Babylone]]. Il rejoint le [[Tigre (fleuve)|Tigre]] dans le sud-est du pays à Qurna à environ 100 km au nord-ouest de [[Bassorah]] pour former le [[Chatt-el-Arab]] et se jeter dans le [[golfe Persique]]. === Bassin versant === <center> {| class="wikitable" |+ '''Bassin versant de l'Euphrate''' ! Pays !! ''longueur'' !! Surface !! Proportion !! Contribution au débit |----- | [[Turquie]] || ''455 km'' || 124.320 [[km²]] || 28 % || 88 ou 98,6 % <sup>(*)</sup> |----- | [[Syrie]] || ''675 km'' || 75.480 [[km²]] || 17 % || 12 ou 1,4 % <sup>(*)</sup> |----- | [[Irak]] || ''1.200 km'' || 177.600 [[km²]] || 40 % || 0 % |----- | [[Arabie saoudite]] || ''affluents'' || 66.600 [[km²]] || 15 % || 0 % |} <small>Ces estimations varient en fonction des sources et critères d'appréciation<br /> <sup>(*)</sup>: la différence dépend de l'inclusion ou non des affluents [[Sajour]], [[Balikh]] et [[Khabur]] dans le quota turc: en effet ils prennent leur source en Turquie.<br /> ''Sources : Habib Ayeb, « L'eau au Proche-Orient&nbsp;» p29''<br /> ''Marwa Daoudy, « Le partage des eaux entre la Syrie, l'Irak et la Turquie&nbsp;» p63'' </small> </center> === Affluents === ==== Affluents [[Turquie|turcs]] ==== L'Euphrate est composé par la jonction de 2 rivières principales : * le [[Kara Sou]], long de 450 km, prend sa source au [[mont Kargapazari]] à 3290 m d'altitude * le [[Murat Sou]], long de 650 km, prend sa source au [[mont Muratbasi]] à 3520 m ==== Affluents [[syrie]]ns ==== Trois rivières rejoignent l'Euphrate en Syrie : * le [[Sajour]] ''(ou Al-Sajour)'' : rivière prenant sa source en [[Turquie]] et apportant de 90 à 125 millions de m³ * le [[Balikh]] ''(ou Al-Balikh)'' : rivière prenant sa source en [[Turquie]] et apportant environ 150 millions de m³ * le [[Khabur]] ''(ou Al-Khabur)'' : rivière prenant sa source en [[Turquie]] et apportant de 1,35 à 1,5 milliards de m³ (ou km³) <small>'' Source : Marwa Daoudy, « Le partage des eaux entre la Syrie, l'Irak et la Turquie&nbsp;» p65''</small> ==== Affluents [[irak]]iens ==== Il n'y a pas d'affluent naturel en Irak, mais le [[canal Thartar-Euphrate]] permet de déverser les excédents des crues du [[Tigre (fleuve)|Tigre]] dans l'Euphrate en passant par le [[lac-réservoir du Thartar]]. Plus au sud, le Tigre et l'Euphrate se rejoignent à [[Qurna]] et forment le [[Chatt-el-Arab]] dans lequel ils sont rejoints par le [[Karoun]]. ==== Affluent [[iran]]ien ''(sur le [[Chatt-el-Arab]])'' ==== Le [[Karoun]] se jette dans le [[Chatt-el-Arab]] après un parcours de 850km en [[Iran]]. Il déverse un volume moyen estimé à 15 milliards de m³ (ou km³). == Ouvrages hydrauliques == [[Image:Bassin Tigre Euphrate.jpg|thumb|right|300px|Ouvrages hydrauliques du haut bassin Tigre-Euphrate]] === Ouvrages situés en Turquie === La [[Turquie]] a disposé de nombreux barrages sur l'Euphrate et ses affluents dont le principal achevé aujourd'hui est le [[barrage Atatürk]]. (Voir «&nbsp;[[Projet d'Anatolie du Sud-Est]]&nbsp;», le projet turc d'aménagement du Sud-est anatolien). Ouvrages principaux d'amont en aval ''(voir «&nbsp;[[Liste des ouvrages hydrauliques du GAP]]&nbsp;» pour la liste complète des ouvrages turcs sur l'Euphrate)'' : * le [[barrage de Keban]] * le [[barrage de Karakaya]] * le [[barrage Atatürk]] * le [[barrage de Birecik]] * le [[barrage de Karkamış]] * ''le [[barrage de Hancagiz]] sur la [[Nizip (rivière)|rivière Nizip]]'' * ''le [[barrage de Çamgazi]] sur la rivière [[Kuzgun]]'' === Ouvrages situés en Syrie === D'amont en aval : * le [[barrage de Tichrienne]] * le [[barrage de Tabqa]] qui forme le [[lac Al-Assad]] * le [[barrage d’al-Baath]] === Ouvrages situés en Irak === [[Image:Barrages irakiens.png|thumb|right|300px|Ouvrages hydrauliques irakiens]] D'amont en aval : * le [[barrage de Haditha]] * la [[barrage de Ramadi]] qui permet le stockage des crues dans les dépressions d'[[dépression d'Habaniya|Habaniya]] et [[dépression Abu Didis|Abu Didis]] * le [[canal Thartar-Euphrate]] qui permet le déversement des crues du [[Tigre (fleuve)|Tigre]] dans l'Euphrate via le [[lac-réservoir du Thartar]] * le [[Troisième fleuve]] : achevé en [[1992]], il a été construit pour assécher les marais du Sud, ce qui permettait de maîtriser la région [[chiite]] et d'irriguer de nouvelles terres. Après la [[Guerre en Irak (2003-2005)|guerre en Irak de 2003]], les Chiites ont partiellement détruit les digues et ont reconstitué les marais à 40% ''([[GÉO]] N°322 décembre 2005 p128)'' * le [[barrage de Hindiya]] == Bibliographie == * [http://www.ppl.nl/bibliographies/all/?bibliography=water L'eau et le droit international : bibliographie sélective] Voir '''Euphrate et Tigre (fleuves)'''. Bibliothèque du Palais de la Paix * [[GÉO]] N°322 décembre 2005 page 128 * [[Habib Ayeb]], « L'eau au Proche-Orient - La guerre n'aura pas lieu&nbsp;» - Karthala-[http://www.cedej.org.eg/article.php3?id_article=583 Cedej] - 1998 * [[Marwa Daoudy]], « Le partage des eaux entre la Syrie, l'Irak et la Turquie - Négociation, sécurité et asymétrie des pouvoirs&nbsp;» - [[CNRS éditions]] - 2005 * [http://www.vertigo.uqam.ca/vol4no3/art2vol4no3/georges_mutin.html Le Tigre et l'Euphrate de la discorde] - [[Georges Mutin]] == Voir aussi == {{commonscat|Euphrates}} * [[Liste de fleuves dans le monde]] * [[Croissant fertile]] * [[Projet d'Anatolie du Sud-Est]], projet [[turc]] d'aménagement du Sud-est [[anatolie]]n basé sur une série de [[barrage]]s sur le [[Tigre (fleuve)|Tigre]] et l'Euphrate * [[Histoire du partage des eaux du bassin Tigre-Euphrate depuis 1916]] * [[Liste des ouvrages hydrauliques du GAP]] {{Portail|eau}} [[Catégorie:Mésopotamie]] [[Catégorie:Cours d'eau de Syrie]] [[Catégorie:Cours d'eau de Turquie]] [[Catégorie:Cours d'eau d'Irak]] [[Catégorie:Projet d'Anatolie du Sud-est]] [[am:ኤፍራጥስ ወንዝ]] [[ang:Eufrāte]] [[ar:الفرات]] [[arc:ܦܪܬ]] [[ast:Éufrates]] [[be:Рака Еўфрат]] [[bg:Ефрат]] [[bn:ইউফ্রেটিস]] [[bs:Eufrat]] [[ca:Eufrates]] [[cs:Eufrat]] [[cy:Afon Ewffrates]] [[da:Eufrat]] [[de:Euphrat]] [[diq:Roê Fırati]] [[el:Ευφράτης]] [[en:Euphrates]] [[eo:Eŭfrato]] [[es:Éufrates]] [[et:Eufrat]] [[eu:Eufrates]] [[fa:فرات]] [[fi:Eufrat]] [[fy:Eufraat]] [[gl:Río Éufrates]] [[he:פרת]] [[hr:Eufrat]] [[hu:Eufrátesz]] [[is:Efrat]] [[it:Eufrate]] [[ja:ユーフラテス川]] [[ko:유프라테스 강]] [[ku:Firat]] [[la:Euphrates]] [[ln:Ufrate]] [[lt:Eufratas]] [[mk:Еуфрат]] [[mr:युफ्रेटिस नदी]] [[ms:Sungai Furat]] [[nl:Eufraat]] [[no:Eufrat]] [[pl:Eufrat]] [[pt:Rio Eufrates]] [[ro:Eufrat]] [[ru:Евфрат]] [[sh:Eufrat]] [[simple:Euphrates]] [[sk:Eufrat]] [[sl:Evfrat]] [[sr:Еуфрат]] [[sv:Eufrat]] [[sw:Frati]] [[tg:Дарёи Еуфратес]] [[tr:Fırat]] [[uk:Євфрат]] [[ur:دریائے فرات]] [[vi:Euphrates]] [[wa:Ufrate (aiwe)]] [[zh:幼发拉底河]]