Festival international des cinémas d'Asie 2008 2700456 25897183 2008-02-08T11:56:56Z GillesC 38320 Correction d'homonymie vers [[Chine]] Le festival a lieu du 29 janvier au 5 février 2008 [[Image:Jury international2008.jpg|thumb|250px|[[Jocelyne Saab]], [[Niki Karimi]] et [[Safarbek Soliev]]]] Le jury international qui remet le Cyclo d'or est, cette année, composé des quatre réalisateurs [[Masahiro Kobayashi]], [[Niki Karimi]], [[Jocelyne Saab]] et [[Safarbek Soliev]]. Un deuil rappelle Masahiro Kobayashi au [[Japon]] en cours de festival et [[Stanley Kwan]] le remplace à la tête du jury. [[Image:Auraeus Solito01.jpg|thumb|[[Auraeus Solito]]]] === Programmation du 14{{ème}} [[festival international des cinémas d'Asie]] de Vesoul === ==== Section « Visages des cinémas d'Asie contemporains » :==== [[Image:Cai Shangjun01.jpg|thumb|Cai Shangjun]] [[Image:Shivajee Chandrabhushan01.jpg|thumb|[[Shivajee Chandrabhushan]]]] [[Image:Abai Koulbai01 .jpg|thumb| [[Abai Koulbai]]]] [[Image:Hasi Chaolu01.jpg|thumb|[[Hasi Chaolu]]]] * Film d'ouverture ** [[Iran]], [[France]] : ''[[Le cahier]]'', de [[Hana Makhmalbaf]] * Compétition longs métrages : ** [[République populaire de Chine|Chine]] : ''[[Les Moissons Pourpres]]'', de [[Cai Shangjun]] (première française) ** [[République populaire de Chine|Chine]] : ''[[Le Vieux Barbier]]'', de [[Hasi Chaolu]] (première française) ** [[Inde]] : ''[[Frozen (film, 2007)|Frozen]]'', de [[Shivajee Chandrabhushan]] (première française) ** [[Iran]] : ''[[Those Three]]'', de [[Naghi Nemati]] (première française) ** [[Israël]] : ''[[Trois mères]]'', de [[Dina Zvi-Riklis]] (inédit) ** [[Kazakhstan]] : ''[[Le martinet]]'', de [[Abai Koulbai]] (première française) ** [[Kirghizistan]] : ''[[Boz Salkyn]]'', de [[Ernest Abdyjaparov]] (première française) ** [[Malaisie]] : ''[[Waiting for love]]'', de [[James Lee ( réalisateur)|James Lee]] (première européenne) ** [[Philippines]] : ''[[Philippine Science]]'', de [[Auraeus Solito]] (première européenne) * Films du Jury international ** [[Japon]] : ''[[Pressentiment d'amour]]'', de [[Masahiro Kobayashi]] ** [[Iran]] : ''[[Quelques jours plus tard]]'', de [[Niki Karimi]] ** [[Liban]] : ''[[Une vie suspendue]]'', de [[Jocelyne Saab]] ** [[Tadjikistan]] : ''[[Le calendrier de l'attente]]'' de [[Safarbek Soliev]] * Séances spéciales « Japanimation » : ** [[Japon]] : ''[[Brave Story]]'', de [[Koichi Chigira]] ** [[Japon]] : ''[[La traversée du temps]]'', de [[Mamoru Hosoda]] ==== Section thématique « Villes d'Asie » :==== *Fictions ** [[République populaire de Chine|Chine]] : ''[[Beijing Bicycle]]'', de [[Wang Xiaoshuai]] ** [[République populaire de Chine|Chine]] : ''[[Ronde de flics à Pékin]]'', de [[Ning Ying]] ** [[République populaire de Chine|Chine]] ([[Hong Kong]]) : ''[[Made in Hong Kong]]'', de [[Fruit Chan]] ** [[Corée du Sud]] : ''[[Les gens d'un bidonville]]'', de [[Bae Chang-ho]] ** [[France]] : ''[[Persepolis (film)|Persepolis]]'', de [[Marjane Satrapi]] et [[Vincent Paronnaud]] ** [[Inde]], [[France]] : ''[[Salaam Bombay !]]'', de [[Mira Nair]] ** [[Iran]] : ''[[Don (film, 1998)|Don]]'', de [[Abolfazl Jalili]] ** [[Japon]] : ''[[Crépuscule à Tokyo]]'', de [[Yasujiro Ozu]] ** [[Japon]] : ''[[Une ville d'amour et d'espoir]]'', de [[Nagisa Oshima]] ** [[Liban]] : ''[[Beyrouth Fantôme]]'' de [[Ghassan Salhab]] ** [[Palestine]] : ''[[Un ticket pour Jerusalem]]'', de [[Rashid Masharawi]] ** [[Taïwan]] : ''[[Vacances à Shanghai]]'', de [[Ann Hui]] * Documentaires ** [[France]] : ''[[Calcutta, l'Inde fantôme|Calcutta]]'', de [[Louis Malle]] ** [[Turquie]] - [[Allemagne]] : ''[[Crossing the Bridge - The Sound of Istanbul]]'' de [[Fatih Akin]] ** [[Suisse]] : ''[[Une ville à Chandigarth]]'', d'[[Alain Tanner]] ** [[Inde]] - [[France]] : ''[[Le Corbusier en Inde]]'', de [[Manu Rewal]] ** [[Inde]] - [[France]] : ''[[Bombay (documentaire)|Bombay]]'', de [[Ann Chakraverty]] ** [[Vietnam]] - [[France]] : ''[[Hanoi (documentaire)|Hanoi]]'', de [[Ann Chakraverty]] ** [[Mongolie]] - [[France]] : ''[[Oulan Bator (documentaire)|Oulan Bator]]'' de [[Xavier Simon]] ==== Hommage à [[Stanley Kwan]] en sa présence :==== [[Image:Stanley Kwan01.jpg|thumb|[[Stanley Kwan]] et son [[Cyclo d'or]] d'honneur]] ;* 1988 - ''[[Rouge (film, 1987)|Rouge]]'' ;* 1992 - ''[[Center Stage]]'' ;* 1994 - ''[[Rose rouge, Rose blanche]]'' ;* 1996 - ''[[Yang+-Ying]]'' ;* 1998 - ''[[Hold you tight]]'' ;* 2001 - ''[[Lan Yu]]'' ;* 2005 - ''[[Everlasting Regret]] * Film de clôture ** 1986 - ''[[Love unto waste]]'' ====150{{ème}} anniversaire France - Japon :==== * [[France]] - [[Japon]] : ''[[Typhon sur Nagasaki]]'', d'[[Yves Ciampi]] * [[France]] - [[Japon]] : ''[[Hiroshima mon amour]]'', d'[[Alain Resnais]] * [[Japon]] - [[France]] : ''[[L'empire de la passion]]'', de [[Nagisa Oshima]] * [[Japon]] - [[France]] : ''[[Ran]]'', de [[Akira Kurosawa]] * [[Japon]] - [[France]] : ''[[Eureka (film, 2000)|Eureka]]'', de [[Shinji Aoyama]] * [[Japon]] : ''[[H Story]]'', de [[Nobuhiro Suwa]] * [[Japon]] - [[France]] : ''[[Femmes en miroir]]'', de [[Kiju Yoshida]] * [[Japon]] - [[France]] : ''[[La Forêt de Mogari]]'', de [[Naomi Kawase]] ==== Regard sur le cinéma tadjik :==== [[Image:Safarbek Soliev01.jpg|thumb|Safarbek Soliev]] * [[Tadjikistan]] : ''[[Les enfants du Pamir]]'', de [[Vladimir Motyl]] * [[Tadjikistan]] : ''[[Roustam et Soukhrab]]'', de [[Boris Kimiagarov]] * [[Tadjikistan]] : ''[[Secrets de famille (film, 1983)|Secrets de famille]]'', de [[Valeri Akhadov]] * [[Tadjikistan]] : ''[[L'otage]]'', de [[Younous Youssoupov]] * [[Tadjikistan]] : ''[[Bratan]]'', de [[Bakhtiar Khudojnazarov]] * [[Tadjikistan]] : ''[[L'ange de l'épaule droite]]'', de [[Jamshed Usmonov]] * [[Tadjikistan]] : ''[[Nissour]], [[Achaglon]], [[L'Alliance (film, 2002)|L'Alliance]]'', trois films de [[Safarbek Soliev]] ==== Section « Jeune Public » :==== * [[Bhoutan]] : ''[[La coupe (film)|La coupe]]'', de [[Khyentse Norbu]] * [[Iran]] : ''[[Le ballon blanc]]'', de [[Jafar Panahi]] ====Documentaires :==== [[Image:Shinji Takahashi02.jpg|thumb|[[Shinji Takahashi]] présentant son documentaire au Festival des cinémas d'Asie de Vesoul]] [[Image:Cheng Xiao-xing01.jpg|thumb|Cheng Xiao-xing]] * En compétition : ** [[Afghanistan]] : ''[[Mon Kaboul]]'', de [[Whahid Nazir]] ** [[Bangladesh]] - [[France]] : ''[[Le téléphone portable de Hamima]]'', de [[Olga Prud'homme]] ** [[République populaire de Chine|Chine]] - [[France]] : ''[[Enfants bananes]]'', de [[Cheng Xiao-xing]] ** [[Corée]] : ''[[Portrait de ma famille]]'', de [[Kim Young-jo]] ** [[France]] : ''[[Une lettre au père]]'', de [[Morgan Richard]] ** [[Japon]] : ''[[Le cri du cœur]]'', de [[Shinji Takahashi]] ** [[Syrie]] : ''[[Six histoires ordinaires]]'', de [[Meyar Al Roumi]] ** [[Tibet]] : ''[[Lhacham, une nonne tibétaine]]'', de [[Dorje Tsering Chenaktsang]] ===Palmares 2008=== *'''[[Cyclo d'or|Cyclo d'or d'honneur]]''' à [[Stanley Kwan]] pour l'ensemble de son œuvre. *'''Jury international''' **'''[[Cyclo d'or]]''' à [[Hasi Chaolu]] pour son film ''[[Le Vieux Barbier]]''. **'''Grand prix du Jury''' à [[Auraeus Solito]] pour son film ''[[Philippine Science]]''. ***'''Mention spéciale''' à [[Naghi Nemati]] pour ''[[Those Three]]''. * '''Prix du Jury Netpac''' à [[Hasi Chaolu]] pour son film ''[[Le Vieux Barbier]]''. *** '''Mention spéciale''' à [[Cai Shangjun]] pour ''[[Les Moissons Pourpres]]''. * '''Prix Émile Guimet''' à [[Ernest Abdyjaparov]] pour ''[[Boz Salkyn]]''. * '''Prix Langues O'''' à [[Cai Shangjun]] pour ''[[Les Moissons Pourpres]]''. * '''Prix du public''' ** Long métrage de fiction à [[Auraeus Solito]] pour son film ''[[Philippine Science]]''. ** Film documentaire à [[Shinji Takahashi]] pour ''[[Le cri du cœur]]''. * '''Prix du jury jeunes''' ** Film documentaire à [[Cheng Xiao-xing]] pour ''[[Enfants bananes]]''. * '''Prix du jury lycéens''' à [[Hasi Chaolu]] pour son film ''[[Le Vieux Barbier]]''. *'''Coups de cœur **'''Guimet''' à [[Shivajee Chandrabhushan]] pour ''[[Frozen (film, 2007)|Frozen]]''. **'''Langues O'''' à [[Hasi Chaolu]] pour ''[[Le Vieux Barbier]]''. <center> <gallery caption="Cérémonie de clôture" widths="250px" heights="180px" perrow=2> Image:Langues O'.jpg|Jury de l'[[INALCO]] Image:Lauréats.jpg|L'ensemble des lauréats Image:Cyclo d'or2008.jpg|Le [[Cyclo d'or]] remis par [[Loic Niepceron]] conseiller régional Image:France-Tadjikistan.jpg|Soirée de clôture à la Bambouseraie </gallery> </center> [[Catégorie:Festival international des cinémas d'Asie de Vesoul]] ===Liens externes=== * [http://www.cinemas-asie.com/ Le site officiel du festival]