Forêt de Białowieża
308862
31485863
2008-07-11T08:16:45Z
GillesC
38320
Correction d'homonymie vers [[Slave]]
La '''forêt primaire de Białowieża''' est une ancienne [[forêt]], dite ''« [[forêt primaire|primaire]] »'' parce que n'ayant que très peu subi d'influence humaine.
Le nom Białowieża s'écrit ''Белавеская пушча'' en [[biélorusse]] ( '''Beloveskaïa Pouchtcha''') et ''Puszcza Białowieska''et en [[polonais]]. On l'a aussi appelée ''Forêt de Bialovèse''<ref>Dictionnaire encyclopédique de Philippe Le Bas, Tome 12, page 230, Art Russie</ref>en français.
[[Image:Poland Bialowieza - BPN.jpg|thumb|250px|right|Forêt ''Beloveskaïa Pouchtcha''-''Białowieża'']]
[[Image:Zubr 003.jpg|thumb|250px|Les bisons apprécient de pouvoir se rafraichir dans l'eau.. et peut-être s'y débarasser d'une partie de leurs parasites naturels]]
[[Image:Oak in Bialowieza1(Oak Emperor of the South).jpg|thumb|250px|Białowieża est une des rares forêt européennes qui a conservé de vieux arbres, tels ce chêne multiséculaire, dit ''« le Chêne-Empereur du sud »'']]
[[Image:2005-09 Białowieski Park Narodowy 3.jpg|thumb|250px|Białowieża est aussi l'une des forêt où le taux de [[bois-mort]] est "normal", ce qui permet une expression optimale de la [[fonge]] et des communautés [[saproxylophage]]s, et lui permet de jouer un rôle de réservoir de [[biodiversité]] pour ces espèces, ce qui présente un grand intérêt scientifique et écologique]]
[[Image:Konik-etalage1.JPG|thumb|250px|La forêt est fréquentée par des chevaux [[Konik]] polonais, espèce considérée comme génétiquement la plus proche du cheval [[tarpan]], l'une des races de chevaux préhistoriques aujourd'hui disparues]]
Ce [[liste du patrimoine mondial|site du patrimoine mondial]] de l'[[Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture|UNESCO]] et [[réserve de biosphère]]
C'est la seule partie restante de l'immense forêt qui a recouvert les plaines du nord et centre de l'[[Europe]] après la dernière [[période glaciaire]] et de la [[forêt hercynienne]] qui lui a succédé jusqu'au début de notre ère.
==Biogéographie==
Elle est située le long de la frontière entre la [[Biélorussie]] et la [[Pologne]], distante de 70 kilomètres au nord de [[Brest (Biélorussie)|Brest Litovsk]], au sud-ouest de la Biélorussie, en partie sur le [[voblast de Brest]] (districts de [[Kamenets]] et [[Proujany]]) et le [[Hrodna|voblast de Hrodna]] (district de Svisloch), et près de la ville de Białowieża dans la [[voïvodie de Podlasie]] (62 kilomètres au sud-est de [[Białystok]] et 190 kilomètres au nord-est de [[Varsovie]]) en Pologne.
== Histoire de la forêt==
Cette forêt semble pouvoir être considérée comme étant une des dernières reliques de la [[forêt hercynienne]], elle-même reliques de la forêt préhistorique dans l'[[antiquité]] aux époques dont les chroniqueurs ont gardé témoignage écrit.<br>Au début du 19ème siècle, en [[1827]], le Bulletin des sciences géographiques<ref>de François-Jean-Philibert Aubert de Vitry</ref>évoque <ref>Mémoire sur la forêt de Bialowikza, (par P. Brinken, administrateur général des forêts dans le royaume de Pologne. In-4° avec cartes et gravures. Varsovie 1825; Glucksberg. (Nouv. Annal, des Voyages ; fév. 1827 , p. 277.</ref> cette forêt comme suit :
:Elle ''« est d'une telle étendue que l'œil ne voit plus que le ciel et les bois. A l'entrée de la forêt est le village [[Haynowczyzna]], par où passaient autrefois les limites de la Pologne et de la [[Lithuanie]].Après la réunion de la Lithuanie à la Pologne, la plus grande partie de cette forêt appartenait aux rois qui venaient y chasser, et la moindre partie à la famille Tyszkiewicz. Après le partage de la Pologne, l'impératrice Catherine en donna quelques portions à ses courtisans, s'en réservant la majeure partie, laquelle s'appelle la Foret Impériale ou Czarium. La [[Narew]] la sépare des portions qui sont la propriété des particuliers.<br>La Forêt Impériale a 22 milles 67 cent, carrés géographiques. Les autres portions peuvent avoir 7, 5i milles. Ce qui ferait pour toute la Bialowieza , 3o milles carrés.<br>Le climat y est dur et froid, et les hivers très-longs. La Bialowieza fournit un grand nombre de sources; la Narew et le [[Bug]] vont en porter les eaux dans la [[Vistule]]. Cette forêt est entièrement plate; elle fait partie de cette immense plaine qui, sous le nom de [[Sarmatie]], s'étend depuis la mer Baltique jusqu'aux monts Kripaks. La Narew prend sa source dans un fond, et les autres eaux, ne trouvant presque point d'écoulement, forment un grand nombre de réservoirs, fangeux. Auguste III fit construire un repos de chasse sur un monticule au bord de la Narew. Stanislas Auguste y fît ajouter deux pavillons. L'intérieur de la forêt renferme trois ou quatre villages , et vingt-quatre hameaux sont jetés ça et là sur la lisière des bois.<br>Les villages et hameaux de la Bialowieza sont habités par une population dont l'extérieur sauvage a quelque chose d'effrayant, elle parle l'idiome [[ruske]], langage qui tient du polonais, du russe, du bohémien, du [[servien]] et des autres dialectes [[Langues slaves|slave]]s. Ces restes vivants de l'antique Sarmatie sont toute l'année occupés à exploiter la forêt. On ne trouve parmi eux aucun vestige de civilisation. Leur chaussure, comme celle des Russes dans le neuvième siècle, est faite avec l'écorce des bois qu'ils dépouillent ; ils appellent ces sandales lapti ou lapkte, nom que leur donnait déjà Nestor dans sa vieille chronique. La Bialowieza est divisée en douze arrondissements.<br> '''Cette forêt peut-être appelée primitive, elle est entièrement abandonnée à l'action de la nature, la science forestière n'y exerce aucune influence. Les buffles <ref>Quand l'auteur évoque des ''« buffles »'',vivant en troupeaux, qu'il différentie clairement des [[Bison d'Europe|bison]]s, s'agit il d'[[auroch]]s ? (Les aurochs sont réputés s'être éteints plus tôt)</ref> y sont en grand nombre, on les y rencontre par troupeaux ainsi que les bisons et les élans.'''<br>En [[1812]], vers la fin de juin, le général Latour Maubourg<ref>Peut être Rodolphe de La Tour-Maubourg (1787 - 1871), officier des campagnes de l'Empire sera général de division</ref>, devant marcher à travers cette forêt à la tète de la grosse cavalerie, les habitans le prévinrent qu'il avait beaucoup à craindre des [[Ours brun|ours]] et des [[loup]]s, cependant on traversa la forêt sans en voir un seul ».''
Toute cette partie de l'Europe orientale fut originellement couverte de forêts dites ''« primaires »'' telle la ''« Beloveskaïa Pouchtcha »''. Les voyages s'y déroulaient le long des rivières (ou sur les rivières) jusqu'au {{XIVe siècle}}, puis par des routes et des ponts. <!--
Limited hunting rights were granted throughout the forest in the [[14th century]]. In [[15th century]] the forest became a property of king [[Wladyslaw Jagiello|Władysław Jagiełło]] who used the forest as a food reserve for his army marching towards the [[Battle of Grunwald]]. A wooden manor in Białowieża became his refuge during the [[1426]] [[plague]]. The first recorded piece of legislation on the protection of the forest dates to [[1538]] when a document issued by king [[Sigismund I of Poland|Sigismund the Old]] instituted the death penalty for poaching a wisent. He also built a new wooden hunting manor in Białowieża, which became the namesake for the whole forest.
The forest was declared a hunting reserve in [[1541]] for the protection of [[wisent]] (European bison). In [[1557]], the forest charter was issued, under which a special board was established which examined forest usage. In [[1639]] king [[Ladislaus IV of Poland|Władysław IV Waza]] issued the "Białowieża royal forest decree" (''Ordynacja Puszczy J.K. Mości leśnictwa Białowieskiego''). The document freed all peasants living in the forest in exchange for their service as ''osocznicy'', or royal hunters. They were also freed of taxes in exchange for taking care of the forest. The forrest was divided onto 12 triangular areas (''straże'') with a centre in Białowieża.
Until the reign of [[John II of Poland|Jan Kazimierz]] the forest was mostly unpopulated. However, in late [[17th century]] several small villages were established for development of local [[iron ore]] deposits and [[tar]] production. The villages were populated with settlers from [[Masovia]] and [[Podlachia]] and many of them still exist.
After the [[Partitions of Poland]] tsar [[Paul of Russia|Paul]] turned all foresters into [[serfs]] and handed them over along with parts of forest which they lived in to various Russian aristocrats and generals. Also, a large number of hunters entered the forest since all protection was abolished. The number of wisents fell from more than 500 to less than 200 in 15 years. However, in [[1801]] tsar [[Alexander I of Russia|Alexander I]] reintroduced the reserve and hired a small amount of peasants for protection of the animals. By the 1830s the number of wisents reach 700. However, since most of the forresters took part in the [[November Uprising]] (500 out of 502), their posts were abolished, leading to a breakdown of protection.
[[Alexander II of Russia|Alexander II]] visited the forest in [[1860]] and decided that the protection of wisents must be reintroduced. Following his orders, locals killed all [[predator]]s: [[wolf|wolves]], [[bear]]s and [[lynx (cat)|lynx]]es. In [[1888]] the Russian [[tsar]]s became the owners of all of Pushcha. Once again the forest became a royal hunting reserve. The tsars started sending the wisents as gifts to various European capitals while at the same time populating the forest with [[deer]]s, [[elk]]s and other animals brought from all over the empire. The last major tsarist hunt took place in [[1912]].
During the [[World War I]] the forest suffered heavy losses. The German army seized the area in August [[1915]] and started to hunt for the animals. During 3,5 years of [[Germany|German]] occupation more than 200 kilometres of railway tracks were laid in there in order to ease the industrial development of the area. Three big lumber-mills were built in [[Hajnowka|Hajnówka]], [[Bialowieza|Białowieża]] and Gródek. Until [[September 25]] when an order was issued not to hunt in the reserve at least 200 wisents were killed. However, German soldiers, poachers and Russian marauders continued the slaughter until February [[1919]] when the area was captured by the Polish army. The last wisent was killed just a month earlier.
After the [[Polish-Soviet War]] in [[1921]] the core of Puszcza Białowieska was declared a National Reserve. In [[1923]] it was discovered that only 54 wisents survived the war in various zoological gardens all around the world - none of them in Poland. In [[1929]] a small herd of 4 wisents was bought by the Polish state from various zoological gardens and from the Caucasus (where the wisent became extinct just several years afterwards). To protect them, most of the forest was declared a Białowieża National Park in [[1932]].
The reintroduction proved successful and in [[1939]] there were 16 wisents in the [[Bialowieza National Park|Białowieża National Park]]. Two of them were from the zoological garden in [[Pszczyna]] and were direct descendants of a pair of wisents from the forest given to Duke of Pszczyna by tsar Alexander II in [[1865]].
During the [[World War II]], after the [[September Campaign|German occupation of Poland]] the area fell under [[Soviet Union|Soviet]] occupation. In [[1939]] most of the local inhabitants were arrested and sent to the [[Gulag]]. They were replaced with Russian forest workers, but in [[1941]] the forest was occupied by Germans and the Russian inhabitants were also deported. [[Hermann Göring]] planned to create the biggest hunting reserve in the world there, but those plans never came to fruition. Since July [[1941]] the forest became a refuge for both Polish and Soviet partisans. German authorities organized mass executions of people suspected of aiding the [[resistance movement|resistance]]. In July [[1944]] the area was captured by the [[Red Army]]. Withdrawing [[Wehrmacht]] blew up the historical Białowieża hunting manor.
After the war part of the forest was left in Poland while a large part was annexed by [[USSR]] to [[Belarusian SSR]]. The Soviet part was put under public administration while in the Polish part the Białowieża National Park was reopened in [[1947]].
The Pushcha was protected under: Decision No. 657 of the Council of People's Commissars of the [[USSR]], [[9 October]] [[1944]]; Order No. 2252-P of the USSR Council of Ministers, [[9 August]] [[1957]]; and Decree No.352 of the Byelorussian SSR Council of Ministers, [[September 16]], [[1991]]. The Reserve was inscribed on the [[World Heritage List]] in [[1992]] and internationally recognised as a [[Biosphere Reserve]] under [[Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture|UNESCO]]'s Man and the Biosphere Programme in [[1993]].
A new attraction in the Belarusian part of the Reserve is a museum of the "New Year" and the residence of ''Father Frost'' ([[Dzied Maroz]] or [[Ded Moroz]], literally: [[Grandfather Frost]]; the [[East Slavic]] counterpart of [[Santa Claus]]). Thousands of tourists have visited this museum as of [[1 January]] [[2004]].
The Belarusian part of the reserve also became the place where the leaders of the three East Slavic nations signed the agreement to dissolve [[USSR]]. On [[December 8]], [[1991]], [[Belarus]] Supreme Soviet Chairman [[Stanislau Shushkevich]], Ukrainian President [[Leonid Kravchuk]], and Russian President [[Boris Yeltsin]] signed a document stating that "the [[Soviet Union]] as a geopolitical reality [and] a subject of international law has ceased to exist." The document simultaneously announced the creation of a new entity in the post-USSR territory - the [[Commonwealth of Independent States]].
-->
==Les réserves naturelles==
[[Image:Wisent.jpg|thumb|250px|[[Bison]] européen ''(żubr)'' dans la [[Forêt de Bialowieza]]]]
La haute valeur de [[naturalité]] de ce massif de plaine, dont le degré de conservation sur une telle surface est unique en Europe a justifié la création d'une régime spécial de [[protection de la nature]] qui a succédé au statut de [[forêt royale]] qui sur une partie du massif a permis d'éviter les [[grands défrichements]] médiévaux et ultérieurs.
<br>Une réserve naturelle forestière a été constituée en 1932 à cheval sur deux pays, trois ans après la réintroduction des bisons dans le massif pour qu'ils puissent y vivre en liberté,
====Partie de la réserve située en Biélorussie====
Du côté [[biélorusse]], la [[réserve de biosphère]] occupe 1 171 km², la zone centrale 157 km², la [[zone tampon]] - 714 km² et la zone de transition 900 km². Le parc national et la partie inscrite à l'UNESCO représentent 876 km². La frontière qui sépare les deux est physiquement fermée, tant pour les touristes que pour la grande faune sauvage.
Le centre '''Beloveskaïa Pouchtcha''' à Kamieniuki, [[Biélorussie]] comprend un laboratoire, un zoo où des [[bison]]s (réintroduits dans le parc en 1929), des [[konik]]s (un cheval ayant conservé des caractéristiques proche d'une espèce préhistorique, qui vit à moitié sauvage), des [[ours]], des [[cervidé]]s, et d'autres animaux indigènes peuvent être vus dans le habitat naturel, ainsi qu'un petit musée explicatif, un restaurant, un snack, et des hôtels, tous construits à l'[[Union des républiques socialistes soviétiques|époque soviétique]].
<br>À cause des faibles infrastructures et des lourdeurs administratives (autorisation spéciale à retirer à [[Brest Litovsk]]), peu de touristes visitent la partie biélorusse du parc.
====Partie polonaise de la réserve====
Du côté polonais, la forêt est partiellement protégée depuis 1932 sous le nom de '''''Białowieski Park Narodowy''''', ou '''[[Parc national]] de Białowieża ''', et occupe plus de 100 km².
En sa partie polonaise, le '''parc national de Białowieża''', l'on trouve la clairière de Białowieska, aménagée à l'origine par les [[Tsar]]s de [[Russie]], les derniers propriétaire privés de la forêt (de [[1888]] à [[1917]]) lorsque l'intégralité de la forêt se trouvait à l'intérieur de l'Empire russe. En [[Mazurie]], au nord-est de la Pologne, l'eau et la terre forment un dédale de rivières, de [[tourbière]]s et de lacs. La région dite des « mille lacs » en compte en réalité quatre mille ! dont le [[Sniardwy]] (114 km²), le [[Mamry]] (104 km²) et l'[[Hancza]], le plus profond (108 m). Ces paysages se sont formés à la fin du [[quaternaire]], lors du recul des [[Glaciation|glaces]]. Au [[Haut Moyen Age]], la Mazurie était couverte d'épaisses forêts de chênes, pins et bouleaux, dont certaines reliques sont encore vierges, classés et protégés.
Au coeur de la forêt, on trouve néanmoins un hôtel, un restaurant et une zone de stationnement.
<br>Des parcours guidés avec des attelages de chevaux sont organisés en des zones strictement délimitées. Environ 100 000 touristes visitent le parc et la forêt chaque année.
====Réintroductions faunistiques ====
Le succès qui a suivi la réintroduction des bisons a conduit les scientifiques polonais à envisager d'autres réintroduction d'espèces récemment éteintes en Pologne dans cet habitat naturel ;
* plusieurs couples de loups ont été réintroduits introduit sur le côté polonais du parc.
* les autorités scientifiques et gestionnaires polonaises et de Bélarus ont plusieurs fois refusé l'introduction de ''vaches de Heck'' (ou [[aurochs de Heck]] ; ou aurochs reconstitués) qu'elles considèrent comme une « ''fraude scientifique'' » alors qu'elles ont accepté qu'on y réintroduise des couples de chevaux [[Konik]] polonais, espèce considérée comme génétiquement la plus proche du cheval [[tarpan]] (l'une des espèces de chevaux sauvages européens qui ont survécu aux dernières glaciations, mais non à la chasse qu'on leur a fait depuis 10 000 ans. Ainsi des troupeaux se sont-ils reconstitués du côté polonais et biélorusse du parc.
* Un échec a été la réintroduction de l'ours brun dans la forêt en 1938 ; ils ont été tués par des braconniers lors de l'invasion de la Pologne par l'Allemagne nazie.
==Intérêt écologique et scientifique majeur==
La [[forêt primaire]] ou même peu artificialisée est devenue très rare en Europe. Białowieża en est l'exemple le plus vaste et le mieux conservé à cette échelle, ce qui en fait un site de référence où les scientifiques peuvent avoir une idée de ce qui serait normal en matière de [[sol (pédologie)|sol]], d'[[humus]] forestier, de [[strate herbacée]], de [[fonge]] et [[Faune_(biologie)|faune]] forestière ([[saproxylophage]] et [[xylophage]]), ou encore en matière de taille et d'âge des arbres, de structure de la forêt, ou en terme de proportion de [[bois mort]], [[résilience écologique]] ou [[puits de carbone]].
Si les données de Białowieża ne sont pas directement extrapolables aux autres zones climatiques ou édaphiques d'Europe, elles permettent aux scientifiques et aux visiteurs des zones autorisées du Parc de se faire une meilleure idée de ce que pourraient être les forêts en l'absence d'activités humaines ou avec une gestion forestière plus proche de la nature, ([[Prosilva]] par exemple) suivant des mécanismes que l'on peut encore étudier à Białowieża.
Ce massif est un noyau essentiel du [[réseau écologique]] polonais et du [[réseau écologique paneuropéen]].
Parmi les problèmes qui se posent encore :
* manque de place pour les bisons et risques de consanguinité sans une gestion adaptée des animaux ;
* certains impacts d'activités humaines en lisière de forêt (déchets, tourisme sauvage, peu de zone-tampon);
* les retombées de la [[catastrophe de Tchernobyl]], directes ou amenées par des oiseaux ou animaux ([[bioturbation]]) de la [[Biélorussie]] proche ou d'autres zones contaminées.
==Voir aussi==
===Articles connexes===
* [[Forêt royale]]
* [[Photo-guide naturaliste du parc national de Bialowieza (Pologne)|Photo-guide naturaliste du parc national de Białowieża (Pologne)]]
* [[Liste des parcs nationaux de Pologne]]
* [[Forêts vierges de Komi]] - la plus grande forêt d'Europe
* [[Caucase de l'Ouest]] - le plus important habitat pour bisons
=== Références ===
<references />
=== Liens externes ===
{{Commons|Białowieski Park Narodowy|le parc national de Białowieża}}
* {{fr}} [http://whc.unesco.org/fr/list/33 Page sur le site de l'UNESCO]
* {{en}} [http://bp21.org.by/en/ Site au sujet de la conservation de Beloveskaïa Pouchtcha]
* {{en}} [http://www.franknature.nl/pl/bia.htm Photos de la Białowieża]
* {{en}} [http://www.deby.bialowieza.pl Chênes de la Białowieża]
* {{en}}[http://www.drzewa.puszcza-bialowieska.eu/ang Trees of Bialowieza National Park]
{{Patrimoine mondial en Biélorussie}}
{{Patrimoine mondial en Pologne}}
{{Portail ONU}}
[[Catégorie:Patrimoine mondial en Pologne]]
[[Catégorie:Patrimoine mondial en Biélorussie]]
[[Catégorie:Forêt de la Pologne|Beloveshskaya Pushcha/Bialowieza]]
[[Catégorie:Forêt de la Biélorussie|Beloveshskaya Pushcha/Bialowieza]]
[[be:Белавежская пушча]]
[[be-x-old:Белавеская пушча]]
[[cs:Bělověžský prales]]
[[da:Białowieska Skoven]]
[[de:Białowieża-Nationalpark]]
[[en:Białowieża Forest]]
[[eo:Arbaro de Białowieża]]
[[es:Bosque de Białowieża]]
[[fi:Białowiezan metsä]]
[[he:ביאלובייסקה]]
[[hu:Belavezsszkaja Puscsa Nemzeti Park]]
[[it:Foresta di Białowieża]]
[[ja:ビャウォヴィエジャの森]]
[[lt:Belovežo giria]]
[[nl:Woud van Białowieża]]
[[nn:Białowieżaskogen]]
[[no:Białowieżaskogen]]
[[pl:Puszcza Białowieska]]
[[pt:Parque Nacional Białowieża]]
[[ru:Беловежская пуща]]
[[sv:Bialowiezaskogen]]
[[uk:Біловезька Пуща]]
[[zh:比亞沃維耶扎原始森林]]