Gerald Ford
81845
31811559
2008-07-23T08:38:43Z
HerculeBot
346772
remplacement de Great Seal of the US.png par US-GreatSeal-Obverse.svg
{{à sourcer|date=date inconnue}}
{{Infobox Chef d'État
| nom=Gerald Ford
| image=Image:Gerald Ford.jpg
| titre=38{{e}} président des États-Unis d'Amérique
| élection= ''après la démission de [[Richard Nixon|Nixon]]''
| début mandat1={{date|9|août|1974}}
| fin mandat1={{date|20|janvier|1977}}
| naissance={{date|14|juillet|1913}}
| lieu naissance=[[Image:Flag of the United States.svg|20px]] [[Omaha (Nebraska)|Omaha]], [[Nebraska]]
| décès={{date|26|décembre|2006}}
| lieu décès= [[Image:Flag of the United States.svg|20px]] [[Rancho Mirage]], [[Californie]]
| profession= [[Avocat (métier)|Avocat]]
| parti politique=[[Parti républicain (États-Unis)|Parti républicain]]
| viceprésident=[[Nelson Rockefeller|Nelson A. Rockefeller]]
| prédécesseur=[[Richard Nixon]]
| successeur=[[James E. Carter]]
| nationalité=[[États-Unis d'Amérique|Américaine]]
| conjoint=[[Betty Ford|Elisabeth Bloomer Ford]]
| religion=[[Église épiscopale des États-Unis d'Amérique|Anglicanisme]]
| université=[[Université du Michigan]]<br/>[[Université Yale]] (droit)
| signature=[[Image:Gerald R. Ford signature.png|130px]]
| fonction1= 40{{e}} [[Vice-président des États-Unis]]
| début fonction1=[[6 décembre]] [[1973]]
| fin fonction1=[[9 août]] [[1974]]
| prédécesseur 1=[[Spiro Agnew]]
| successeur 1=[[Nelson Rockefeller|Nelson A. Rockefeller]]
| président1=[[Richard Nixon]]
| liste=[[Liste des présidents des États-Unis d'Amérique|Présidents des États-Unis d'Amérique]]<br/>[[Vice-président des États-Unis d'Amérique|Vice-présidents des États-Unis d'Amérique]]
| emblême=[[Image:Seal Of The President Of The Unites States Of America.svg|125px]]
}}
'''Gerald Rudolph Ford, Jr.''', ([[14 juillet]] [[1913]] - [[26 décembre]] [[2006]]), né '''Leslie Lynch King, Jr.''' fut le quarantième [[vice-président des États-Unis d'Amérique]] à la suite de la démission de [[Spiro Agnew]], en décembre 1973 et le trente-huitième [[président des États-Unis d'Amérique]] après la démission de [[Richard Nixon]] en août 1974. Investi pour l'[[Élection présidentielle américaine de 1976|élection présidentielle de 1976]], il est battu par [[Jimmy Carter]].
== Vie personnelle ==
=== Sa jeunesse ===
Gerald R. Ford naît le [[14 juillet]] [[1913]] à [[Omaha (Nebraska)|Omaha]] ([[Nebraska]]).
Ses parents, Leslie Lynch King et Dorothy Ayer Gardner le nomment Leslie Lynch King, Jr.
Ses parents se séparent 16 jours après sa naissance puis [[divorce]]nt en décembre [[1913]]. Dorothy Gardner obtient la garde de son enfant (Leslie Lynch King était manifestement violent et battait son épouse<ref> [http://www.nytimes.com/aponline/us/AP-Ford-Nebraska.html?_r=1&oref=slogin Article du New York Times du 27 décembre 2006 intitulé "Nebraska - Born, Ford Left State As Infant"]</ref>). Dorothy Ayer Gardner s'installe alors avec son fils à [[Grand Rapids (Michigan)|Grand Rapids]] ([[Michigan]]), où vivent ses parents.
[[Image:Gerald Ford 1914.gif|220px|thumb|left|Leslie Lynch King Jr. en [[1914]]]]
Le 1{{er}} février [[1916]], elle se remarie avec Gerald Rudolph Ford et fait alors appeler son fils Leslie par le nom de Gerald Rudolph Ford, Jr. (Leslie Lynch King Jr. est demeuré le nom officiel de l'enfant, Gerald Rudolph Ford n'ayant jamais adopté officiellement le fils de Dorothy Gardner). Ce n'est qu'à l’âge de 17 ans qu'il apprend les circonstances de sa naissance et qu'il rencontre son père biologique pour la première fois.
Gerald Ford grandit à [[Grand Rapids (Michigan)|Grand Rapids]] avec ses trois demi-frères Thomas Gardner (1918-1995), Richard Addison (né en 1924), James Francis (1927-2001). Il fait partie de l'équipe de [[football américain]] de l'[[université du Michigan]] où il se distingue ce qui lui vaut des propositions de contrat dans des équipes professionnelles. Il préfère s'inscrire à l'[[université de Yale]] en [[1941]] pour faire ses études de [[droit]] qu'il finance en devenant entraîneur des équipes de [[football]] et de [[boxe]]. Ford est aussi amateur de [[scoutisme]] et, même après être devenu président, il mentionne avec fierté avoir atteint le « grade » le plus élevé dans cette organisation. Le 30 septembre 1949, il est aussi initié à la [[franc-maçonnerie]] [http://www.mn-masons.org/Page1015.aspx], où il deviendra très actif.
=== Seconde Guerre mondiale ===
[[Image:GeraldFord1945.jpg|220px|thumb|Gerald Ford en [[1945]]]]
Le [[13 avril]] [[1942]], il rejoint la marine américaine. Il sert comme instructeur aéronaval sur la base de Chapel Hill en [[Caroline du Nord]].
Du [[17 juin]] [[1943]] à la fin de l'année 1944, il est assistant navigateur et officier responsable de batterie antiaérienne sur le porte-avions ''USS Monterey''. Il participe alors à de nombreuses opérations dans le [[Pacifique]]-sud avec la 3{{e}} et la 4{{e}} flotte, notamment lors de l'opération de sécurisation des îles Gilberts et durant les opérations de la bataille de la mer des Philippines. Si le porte-avions sur lequel il sert n'est pas endommagé par les opérations militaires, il est victime d'un [[cyclone tropical|typhon]] en décembre [[1944]] qui cause la perte de trois destroyers et tue plus de 800 hommes d'équipage. Ford manque de peu d'être lui-même emporté.
Le ''Monterey'' est finalement déclaré hors service et Ford est envoyé au département athlétique de l'école aéronavale de Sainte Marie en [[Californie]].
Le [[3 octobre]] [[1945]], il est promu lieutenant-commandant. Le [[23 février]] [[1946]], il est placé hors du service actif avec les honneurs et le [[28 juin]] [[1946]], est rendu à la vie civile.
Pour ses services rendus, Gerald Ford est décoré de plusieurs décorations militaires <ref>[http://www.history.navy.mil/faqs/faq60-15.htm Histoire de Ford à la Navy]</ref>.
=== Sa famille ===
Le [[15 octobre]] [[1948]], à l'église épiscopale de Grace à Grand Rapids, Gerald Ford épouse [[Betty Ford|Elizabeth Bloomer Warren]], ancien mannequin et ancienne danseuse, divorcée en premières noces de William G. Warren. Le couple a quatre enfants : Michael Gerald Ford (né en [[1950]]), John Gardner Ford (né en [[1952]]), Steven Meigs Ford (né en [[1956]]) et Susan Elizabeth Ford (née en [[1957]]).
== Carrière politique ==
=== Chambre des représentants : chef des républicains à la chambre ===
Le [[8 novembre]] [[1949]], Ford est élu à la [[Chambre des représentants des États-Unis|Chambre des représentants]]. Il y reste pendant 24 ans ([[1949]]-[[1973]]) et devient en [[1965]], au lendemain de la défaite du conservateur [[Barry Goldwater]] lors de l’élection présidentielle de [[1964]], le chef de la minorité [[Parti républicain (États-Unis)|républicaine]] à la chambre des représentants. Il attaque alors frontalement la politique du président [[Lyndon Johnson]], notamment sa gestion de la [[guerre du Vietnam]] et son programme de « grande société ». Cependant, il soutient les lois sur les [[droits civiques]].
Pendant cette période, il est choisi pour participer à la [[commission Warren]] (commission sur l'assassinat de [[John F. Kennedy]]), et en a toujours défendu les conclusions. Il est surtout un homme de compromis et se fait beaucoup d'amis dans les deux camps.
=== Vice-président ===
[[Image:FordNixonKissingerHaig.gif|250px|thumb|[[Henry Kissinger]], le président [[Richard Nixon]], le vice-président [[Gerald Ford]] et [[Alexander Haig]]]]
Après le renvoi du [[Vice-président des États-Unis|vice-président]] ([[Spiro Agnew]]) le [[10 octobre]] [[1973]], le président [[Richard Nixon]] le nomme [[Vice-président des États-Unis|vice-président]]. Le [[Sénat des États-Unis]] confirme Ford dans ses nouvelles fonctions avec 92 voix pour et 3 contre le [[27 novembre]] [[1973]]. Le [[6 décembre]], la [[Chambre des représentants des États-Unis|Chambre des représentants]] fait de même avec 387 voix pour et 35 contre. Ford est un ardent soutien du président Nixon et il prononce de nombreux discours pour défendre sa politique en considérant que l'affaire du Watergate n'est qu'un épisode malencontreux. Un auteur de bon mot dit même que Ford « non seulement admire Nixon, mais en plus est son ami ! »{{référence nécessaire}}
== Présidence ==
[[Image:Ford sworn-in.jpg|180px|thumb|left|Prestation de serment de Gerald Ford le [[9 août]] [[1974]] comme 38{{e}} président américain devant le juge Warren Burger et M{{me}} Betty Ford.]]
Lorsque [[Richard Nixon]] démissionne à la suite du [[scandale du Watergate]], Gerald Ford prend la présidence, le [[8 août]] [[1974]], en proclamant « ''Notre long cauchemar national est fini'' ». Il prête officiellement serment le [[9 août]] [[1974]] devant le président de la Cour suprême.
Du fait de sa nomination à la vice-présidence par le président Richard Nixon en remplacement de Spiro Agnew, Gerald Ford est le seul président des États-Unis à n'avoir jamais été élu à la plus haute fonction de l'exécutif américain par une élection populaire.
=== Le pardon à Nixon ===
Un mois après, Ford accorde à [[Richard Nixon|Nixon]] un pardon global pour tous les crimes qu'il aurait pu commettre pendant sa présidence ou tout ce qu'il aurait pu faire. Cette décision de pardon est, pour beaucoup d'historiens{{citation nécessaire}}, une des raisons de sa défaite à l’élection présidentielle de [[1976]].
=== Économie ===
[[Image:Ford Rocky and Albert in Congress.jpg|200px|thumb|Adresse à la nation par Ford au Congrès le [[15 janvier]] [[1975]], devant le vice-président [[Nelson Rockefeller]] et le président de la Chambre, [[Carl Albert]]]]
L'économie est une des grandes préoccupations de l'administration de Ford. En réponse à l'inflation galopante, Ford se présente devant le peuple américain (à la télévision) en octobre [[1974]] et lui demande de « ''Whip Inflation Now'' », en français : « donner un coup de torchon (ou essuyer) le plus vite possible sur l'inflation » ; les initiales de l'expression américaine donnant le mot « ''WIN'' » qui signifie « gagner » en anglais. Il recommande même, dans une partie de son programme, de porter des boutons « WIN ». Quoi qu'il en soit, la majorité voit ceci comme une astuce qui n'offre pas de solutions réelles pour résoudre le problème. À l'époque, l'inflation est aux alentours de 7 % et c'est suffisant pour décourager les investissements aux États-Unis et pour freiner les investissements directs à l'étranger.
La focalisation sur l'économie évolue quand le pays entre dans une [[récession économique|récession]] modeste. Et en mars [[1975]], Ford et le Congrès signent des dégrèvements d'impôts afin de relancer l'économie.
=== L'après Watergate ===
À la suite du [[scandale du Watergate]], le [[Parti démocrate (États-Unis)|Parti démocrate]] amplifie sa majorité à la [[Chambre des représentants des États-Unis|Chambre des représentants]] et au [[Sénat des États-Unis|Sénat]] aux élections de mi-mandat de [[1974]]. Le législatif est un terrain de luttes entre le président et le Congrès, Ford opposant son veto aux propositions démocrates.
=== Politique étrangère ===
Ford doit également affronter une crise internationale avec l'[[incident du Mayagüez]]. En mai [[1975]], un peu après la prise du pouvoir par les [[Khmers rouges]] au [[Cambodge]], les Cambodgiens s'emparent d'un navire marchand américain, le ''Mayagüez'', dans les eaux internationales. Ford envoie des ''[[US Marine Corps|Marines]]'' pour sauver l'équipage que l'on croit retenu sur l'île de Koh Tang mais les soldats rencontrent une résistance inattendue ; pendant l'opération, les marins du ''Mayagüez'' qui avaient été relâchés, sont récupérés par les forces américaines. Pendant les combats de Koh Tang, 38 Américains furent tués et 41 blessés, les pertes khmères étant estimées à une soixantaine sur seulement 300 combattants.
=== Tentatives d'assassinat ===
Alors qu'il est en déplacement à [[Sacramento]], [[Californie]] le [[5 septembre]] [[1975]], un membre de la secte de [[Charles Manson]] pointe son arme sur Ford mais un agent du [[United States Secret Service]] (protection du président américain) fait obstacle à l'attentat. Soixante-dix jours plus tard, Sara Jane Moore tente également de tuer Ford à [[San Francisco]] mais sa tentative est déjouée par un spectateur (Oliver Sipple).
== Élection présidentielle de 1976 ==
[[Image:Gerald R. Ford - portrait.gif|130px|thumb|Portrait officiel à la Maison-Blanche]]
Selon l'avis des spécialistes, c'est le pardon accordé à Nixon et la persistance des problèmes économiques qui ont empêché son élection en [[1976]].
Sa campagne a aussi été handicapée par les dissensions au sein de son propre parti où certains soutiennent la candidature de [[Ronald Reagan]], par une campagne agressive du candidat démocrate, [[Jimmy Carter]] et par des déclarations malencontreuses telle que celle où il affirme que l'Europe de l’Est n'était pas occupée par l'[[Union des républiques socialistes soviétiques|Union soviétique]].
[[Image:ElectoralCollege1976-Large.png|280px|thumb|left|Carte électorale de 1976 (les États remportés par Ford sont en bleu)]]
Il obtient ainsi 48% des suffrages contre un peu plus de 50% à [[Jimmy Carter]] et 240 grands électeurs contre 297 au candidat démocrate. Si Ford remporte tous les États de l'ouest (dont la Californie) et la majorité de ceux du Mid-Ouest et de la région des grands lacs, Jimmy Carter doit son élection à l'ancien sud confédéré, à l'État de New York et aux États de la ceinture industrielle du nord-est (Ohio, Pennsylvanie).
== La fin de sa vie politique ==
[[Image:FordNixonBushReaganCarter.jpg|thumb|300px|left|Les présidents américains, Gerald Ford, [[Richard Nixon]], [[George H. W. Bush|George Bush]], [[Ronald Reagan]] et [[Jimmy Carter]] en [[1991]].]]
À la convention du [[Parti républicain (États-Unis)|Parti républicain]], Ford faillit être nommé comme vice-président par [[Ronald Reagan]], mais le candidat Reagan préféra finalement prendre [[George H. W. Bush]].
Sa santé décline au début des années 2000. Ainsi, lors de la convention républicaine de [[2000]], il est victime de deux [[accident vasculaire cérébral|accidents vasculaires cérébraux]].
L'ancien président américain a été hospitalisé le [[14 janvier]] [[2006]] en [[Californie]] pour traiter une [[pneumonie]]. Il a été admis au Eisenhower Medical Center, près de son domicile de [[Rancho Mirage]], dans le sud de la [[Californie]], il en est sorti le [[25 janvier]]. En août, il avait reçu un stimulateur cardiaque, puis subi une angioplastie, une intervention chirurgicale destinée à élargir des artères. Il avait également été hospitalisé pendant une semaine à la mi-octobre.
En [[novembre]] [[2006]], il était devenu le doyen des présidents des [[États-Unis]], dépassant [[Ronald Reagan]], décédé en [[juin]] [[2004]].
Il mourut chez lui le [[26 décembre]] [[2006]] à 18 h 45 [[UTC-8|heure du Pacifique]] (le [[27 décembre]], 2 h 45 [[Temps universel coordonné|UTC]]), entouré de son épouse et de ses trois fils.
=== Funérailles ===
[[Image:Presford90.jpg|thumb|300px|right|Gerald Ford lors de son 90{{e}} anniversaire en compagnie de son épouse [[Betty Ford|Betty]], de [[Laura Bush]] et [[George W. Bush]], le [[16 juillet]] [[2003]].]]
Les funérailles nationales sont organisées le [[30 décembre]] à [[Washington, DC|Washington]] et le service religieux a lieu le [[2 janvier]] [[2007]] à la Cathédrale nationale de la capitale. Sa dépouille est ensuite transportée jusqu’à [[Grand Rapids (Michigan)|Grand Rapids]] ([[Michigan]]) pour y être inhumée sur le terrain du Musée Gerald Ford.
Furent notamment présents à ses funérailles :
*Américains :
**[[Paul Bremer]]
**[[Tom Brokaw]], journaliste
**[[George W. Bush]] et sa femme [[Laura Bush]]
**[[George H. W. Bush]] et sa femme [[Barbara Bush]]
**[[Earl L. Butz]], ancien Secrétaire d'État à l'Agriculture
**[[Dick Cheney]] et sa femme [[Lynne Cheney]]
**[[William Clements]]
**[[Bill Clinton]], sa femme [[Hillary Rodham Clinton|Hillary Clinton]] et leur fille [[Chelsea Clinton]]
**[[Jimmy Carter]] et sa femme [[Rosalynn Carter]]
**[[William T. Coleman Jr.]], ancien Secrétaire d'État aux Transports
**[[Lawrence Eagleburger]]
**[[Rudolph Giuliani]]
**[[Jennifer Granholm]]
**[[Alan Greenspan]]
**[[Carla A. Hills]], ancienne Secrétaire d'État au Logement
**[[Henry Kissinger]]
**[[James T. Lynn]], ancien Secrétaire d'État au Logement
**[[Paul O'Neill]]
**[[Colin Powell]]
**[[Nancy Reagan]]
**[[Condoleezza Rice]]
**[[Donald Rumsfeld]]
**[[L. William Seidman]], économiste
**[[Clayton Yeutter]], ancien Secrétaire d'État à l'Agriculture
**Les membres de la [[Cour suprême]] :
***[[John G. Roberts Jr.]]
***[[John Paul Stevens]]
***[[Antonin Scalia]]
***[[Anthony Kennedy]]
***[[David Souter]]
***[[Clarence Thomas]]
***[[Ruth Bader Ginsburg]]
***[[Stephen Breyer]]
***[[Samuel Alito]]
*Représentants du Canada :
**[[Brian Mulroney]]
**[[Michael Wilson]]
== Personnalité ==
Malgré son passé athlétique, Ford a la réputation d'être maladroit. Les bêtisiers le montrent souvent trébucher dans les escaliers, sa tête frappant la porte d'[[Air Force One]] (avion présidentiel). Ce mythe fut repris par des émissions de télévision qui le caricaturent comme une personne incapable de marcher sans casser quelque chose en tombant. La plus célèbre de ces saillies est de [[Lyndon Johnson]] dans les années 1960 qui ne l'aimait pas et qui le décrivait comme incapable de faire deux choses en même temps comme marcher et mâcher un [[chewing-gum]] <ref> [http://www.guardian.co.uk/international/story/0,,1978937,00.html Biographie de Ford du Guardian mentionnant cette saillie] </ref>.
Beaucoup de partisans de Ford dénoncent cette image, disant qu'il n'était pas plus maladroit que quiconque. Ses interviews politiques ne donnent pas en effet cette impression, en particulier en matière d'analyses [[géopolitique]]s.
== Distinctions honorifiques ==
Ford s'est vu remettre la [[médaille présidentielle de la liberté]], équivalence de la [[Légion d'honneur]] française) par le président [[William Jefferson Clinton|Bill Clinton]] en [[1999]] pour ses efforts après le [[scandale du Watergate]] pour guérir le pays.
De plus, un aéroport porte son nom depuis [[1999]] ([[:en:Gerald R. Ford International Airport|Gerald R. Ford International Airport]] dans le [[Michigan]]).
Le futur porte-avions CVN-78 (mise en service projetée pour 2015), pourrait porter le nom de ''Gerald R. Ford'' si l'on suit l'[[amendement]] 4211 déposé par le président de la commission des forces armées du [[sénat américain]].
== L'administration de Gerald R. Ford ==
[[Image:Ford meets with Rumsfeld and Cheney, April 28, 1975.jpg|250px|thumb|Gerald Ford en compagnie de [[Donald Rumsfeld]] et [[Dick Cheney]], le [[28 avril]] [[1975]].]]
[[Image:Ford and Betty and Bush.jpg|250px|thumb|[[George W. Bush]] en compagnie de Gerald et Betty Ford le [[23 avril]] [[2006]]]]
*Secrétaire d'État - [[Henry Kissinger|Henry A. Kissinger]]
*Secrétaire au Trésor - [[William E. Simon]]
*Secrétaire à la Défense - [[James R. Schlesinger]], puis [[Donald Rumsfeld]] (1975)
*''[[Attorney General]]'' - [[William B. Saxbe]], puis [[Edward H. Levi]] (1975)
*Secrétaires aux Affaires intérieures - [[Rogers C. B. Morton]], puis [[Stanley K. Hathaway]] (1975), puis [[Thomas S. Kleppe]] (1975)
*Secrétaire à l'Agriculture - [[Earl Butz|Earl L. Butz]], puis [[John A. Knebel]] (1976)
*Secrétaire au Commerce - [[Frederick B. Dent]], puis [[Rogers C. B. Morton]] (1975) puis [[Elliot Richardson|Elliot L. Richardson]] (1975)
*Secrétaire au Travail - [[Peter J. Brennan]], puis [[John T. Dunlop]] (1975), puis [[W. J. Usery, Jr.]] (1976)
*[[United States Secretary of Health, Education, and Welfare|Secrétaire à la Santé, à l'Education et aux Affaires sociales]] - [[Caspar Weinberger]], puis [[F. David Mathews]] (1975)
*Secrétaire au Développement urbain - [[James T. Lynn]], puis [[Carla A. Hills]] (1975)
*Secrétaire aux Transports - [[Claude S. Brinegar]], puis [[William T. Coleman, Jr.]] (1975)
*Chef de cabinet à la Maison-Blanche - [[Donald Rumsfeld]], puis [[Dick Cheney]]
== Notes et références ==
<references/>
== Voir aussi ==
{{Commons}}
=== Liens externes ===
* {{fr}} [http://tempsreel.nouvelobs.com/actualites/international/ameriques/20061227.OBS4573/gerald_ford__biographie.html Biographie de Ford dans le Nouvel observateur]
* {{en}} [http://www.guardian.co.uk/international/story/0,,1978937,00.html Biographie de Ford du 27 décembre 2006 par le Guardian]
* {{en}} [http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/12/27/AR2006122700528.html?nav=rss_email/components?nav=slate Nécrologie par le [[Washington Post]]]
=== Liens internes ===
*[[Histoire des États-Unis]]
{{Début dynastie}}
{{Insérer dynastie|couleur2=lightblue|iconeG=US-GreatSeal-Obverse.svg
|nom=[[Vice-président des États-Unis]]
|avant=[[Spiro Agnew]]
|après=[[Nelson Rockefeller]]
|période=[[6 décembre]] [[1973]] - [[9 août]] [[1974]]}}
{{Insérer dynastie|couleur2=lightblue|iconeG=US-GreatSeal-Obverse.svg
|avant=[[Richard Nixon]]
|après=[[Jimmy Carter]]
|nom=[[Président des États-Unis]]
|période=[[9 août]] [[1974]] - [[20 janvier]] [[1977]]}}
{{Fin dynastie}}
{{dynastie|couleur1=|couleur2=|avant=[[Valéry Giscard d'Estaing]]<br><small>''[[France]]''</small>|après=[[James Callaghan]]<br><small>''[[Royaume-Uni]]''</small>|nom= [[G8|Président du G7]] <br /> [[1976]]}}
{{Président des États-Unis d'Amérique}}
{{Portail|États-Unis}}
{{Lien AdQ|en}}
{{Lien BA|zh}}
{{Lien BA|yi}}
{{DEFAULTSORT:Ford, Gerald}}
[[Catégorie:Président des États-Unis d'Amérique]]
[[Catégorie:Vice-président des États-Unis d'Amérique]]
[[Catégorie:Membre de la Chambre des représentants des États-Unis]]
[[Catégorie:Personnalité politique du Michigan]]
[[Catégorie:Naissance en 1913]]
[[Catégorie:Décès en 2006]]
[[Catégorie:Personnalité de la franc-maçonnerie]]
[[am:ጄራልድ ፎርድ]]
[[ar:جيرالد فورد]]
[[be:Джэральд Рудальф Форд]]
[[bg:Джералд Форд]]
[[bn:জেরাল্ড ফোর্ড]]
[[bs:Gerald Ford]]
[[ca:Gerald Ford]]
[[co:Gerald Ford]]
[[cs:Gerald Ford]]
[[cy:Gerald Ford]]
[[da:Gerald Ford]]
[[de:Gerald Ford]]
[[el:Τζέραλντ Φορντ]]
[[en:Gerald Ford]]
[[eo:Gerald Ford]]
[[es:Gerald Ford]]
[[et:Gerald Ford]]
[[eu:Gerald Ford]]
[[fa:جرالد فورد]]
[[fi:Gerald Ford]]
[[frp:Gerald Ford]]
[[ga:Gerald R. Ford]]
[[gd:Gerald Ford]]
[[gl:Gerald Rudolph Ford, Jr.]]
[[he:ג'רלד פורד]]
[[hi:जेरल्ड फोर्ड]]
[[hr:Gerald Ford]]
[[hu:Gerald Ford]]
[[hy:Ջերալդ Ֆորդ]]
[[id:Gerald Ford]]
[[io:Gerald Ford]]
[[is:Gerald Ford]]
[[it:Gerald Ford]]
[[ja:ジェラルド・R・フォード]]
[[jv:Gerald Ford]]
[[ka:ჯერალდ ფორდი]]
[[ko:제럴드 포드]]
[[ksh:Gerald Ford]]
[[la:Giraldus Ford]]
[[lb:Gerald Ford]]
[[lt:Gerald Ford]]
[[lv:Džeralds Fords]]
[[mr:जेराल्ड फोर्ड]]
[[ms:Gerald Ford]]
[[nl:Gerald Ford]]
[[nn:Gerald Ford]]
[[no:Gerald Ford]]
[[oc:Gerald Ford]]
[[pam:Gerald Ford]]
[[pl:Gerald Ford]]
[[pms:Gerald Ford]]
[[pt:Gerald Ford]]
[[rm:Gerald Ford]]
[[ro:Gerald Ford]]
[[ru:Форд, Джеральд]]
[[sh:Gerald Ford]]
[[simple:Gerald Ford]]
[[sk:Gerald Ford]]
[[sl:Gerald Ford]]
[[sq:Gerald Ford]]
[[sr:Џералд Форд]]
[[sv:Gerald Ford]]
[[tg:Гералд Форд]]
[[tl:Gerald Ford]]
[[tr:Gerald Ford]]
[[uk:Форд Джеральд]]
[[ur:جیرالڈ فورڈ]]
[[vi:Gerald Ford]]
[[yi:דזשעראלד פארד]]
[[zh:杰拉尔德·福特]]