Grades de la Schutzstaffel 41370 29461009 2008-05-11T08:45:59Z Tisto 387368 /* Voir aussi */ '''Les grades de la Schutzstaffel''' sont divisés selon le modèle de l'armée, chaque grade ou presque ayant son équivalent. Comme dans l'armée, trois groupes sont distingués : les hommes de la SS correspondent aux troupes, les SS-Unterführer aux sous-officiers et les SS-Führer aux officiers. ==Grades et correspondance== Le tableau ci-dessous énumère les grades de la SS par ordre croissant en application au 7 avril 1942 avec les grades correspondants dans la police, la Wehrmacht et les divisions importantes du NSDAP. Les grades de service des organisations de l'Etat et du parti ne se recouvrent pas totalement en ce qui concerne les plus hauts grades. Les désignations de grade de la SS ont été repris de celles de la SA qui leur était à l'origine supérieure : {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" align="center" |+'''Tableau de comparaison des grades de services du NSDAP avec ceux de la police et de l'armée''' |- ! style="background:#CFCFCF;" | ''[[Sturmabteilung]]'' ! style="background:#CFCFCF;" | ''[[Allgemeine SS]]'' ! style="background:#CFCFCF;" | ''[[Waffen-SS]]'' ! style="background:#CFCFCF;" | ''[[Nationalsozialistisches Fliegerkorps]]'' ! style="background:#CFCFCF;" | ''[[Nationalsozialistisches Kraftfahrkorps]]'' ! style="background:#CFCFCF;" | ''Police'' ! style="background:#CFCFCF;" | ''[[Wehrmacht]] (Armée)'' |- | ----- || [[Staffel-Bewerber]]|| ----- || ----- || ----- || ----- || ----- |- | SA-Anwärter || [[Staffel-Anwärter]] || ----- || ----- || ----- || ----- || ----- |- | SA-Sturmmann || [[SS-Mann]] || [[SS-Mann]] || NSFK-Mann || NSKK-Sturmmann || Polizei-Unterwachtmeister || [[Schütze]] |- | ----- || ----- || [[SS-Oberschütze]] || ----- || ----- || ----- || [[Oberschütze]] |- | SA-Obersturmmann || [[Sturmmann|SS-Sturmmann]] || [[Sturmmann|SS-Sturmmann]] || NSFK-Sturmmann || NSKK-Obersturmmann || Polizei-Rottwachtmeister || [[Gefreiter]] |- | SA-Rottenführer || [[Rottenführer|SS-Rottenführer]] || [[Rottenführer|SS-Rottenführer]] || NSFK-Rottenführer || NSKK-Rottenführer || Polizei-Wachtmeister || Obergefreiter |- | ----- || ----- || ----- || ----- || ----- || Polizei-Oberwachtmeister || ----- |- | ----- || ----- || SS-Standartenjunker || ----- || ----- || ----- || Hauptgefreiter Stabsgefreiter |- | ----- || ----- || SS-Standartenoberjunker || ----- || ----- || ----- || Fähnrich |- | SA-Scharführer || SS-[[Unterscharführer]] || SS-[[Unterscharführer]] || NSFK-Scharführer || NSKK-Scharführer || Polizei-Zugwachtmeister || [[Sous-officier|Unteroffizier]] |- | SA-Oberscharführer || SS-[[Scharführer]] || SS-[[Scharführer]] || NSFK-Oberscharführer || NSKK-Oberscharführer || Polizei-Hauptwachtmeister || Unterfeldwebel |- | SA-Truppführer || SS-[[Oberscharführer]] || SS-[[Oberscharführer]] || NSFK-Truppführer || NSKK- Truppführer || Polizei-Meister || Feldwebel |- | SA-Obertruppführer || SS-[[Hauptscharführer]] || SS-[[Hauptscharführer]] || NSFK-Obertruppführer || NSKK-Obertruppführer || ----- || Oberfeldwebel |- | SA-Haupttruppführer || SS-[[Sturmscharführer]] || SS-[[Sturmscharführer]] || ----- || NSKK-Haupttruppführer || ----- || Stabsfeldwebel |- | SA-Sturmführer || SS-[[Untersturmführer]] || SS-[[Untersturmführer]] || NSFK- Sturmführer || NSKK-Sturmführer || Leutnant der Polizei || [[Lieutenant|Leutnant]] |- | SA-Obersturmführer || SS-[[Obersturmführer]] || SS-[[Obersturmführer]] || NSFK- Obersturmführer || NSKK-Obersturmführer || Oberleutnant der Polizei || [[Oberleutnant]] |- | SA-Hauptsturmführer || SS-[[Hauptsturmführer]] || SS-[[Hauptsturmführer]] || NSFK-Hauptsturmführer || NSKK- Hauptsturmführer || Hauptmann der Polizei || [[Capitaine|Hauptmann]] |- | SA-Sturmbannführer || SS-[[Sturmbannführer]] || SS-[[Sturmbannführer]] || NSFK-Sturmbannführer || NSKK-Staffelführer || Major der Polizei || [[Major]] |- | SA-Obersturmbannführer || SS-[[Obersturmbannführer]] || SS-[[Obersturmbannführer]] || NSFK-Obersturmbannführer || NSKK-Oberstaffelführer || Oberstleutnant der Polizei || [[Oberstleutnant]] |- | SA-Standartenführer || SS-[[Standartenführer]] || SS-[[Standartenführer]] || NSFK-Standartenführer || NSKK-Standartenführer || Oberst der Polizei || Oberst |- | SA-Oberführer || SS-[[Oberführer]] || SS-[[Oberführer]] || NSFK-Oberführer || NSKK-Oberführer || ------ || ------ |- | SA-Brigadeführer || SS-[[Brigadeführer]] || SS-[[Brigadeführer]] || NSFK-Brigadeführer || NSKK-Brigadeführer || Generalmajor der Polizei || [[Général de division|Generalmajor]] |- | SA-Gruppenführer || SS-[[Gruppenführer]] || SS-[[Gruppenführer]] || NSFK-Gruppenführer || NSKK-Gruppenführer || Generalleutnant der Polizei || [[Lieutenant-général|Generalleutnant]] |- | SA-Obergruppenführer || SS-[[Obergruppenführer]] || SS-[[Obergruppenführer]] || NSFK-Obergruppenführer || NSKK-Obergruppenführer || General der Polizei || [[General der Infanterie]], etc |- | ----- || SS-[[Oberstgruppenführer]] || SS-[[Oberstgruppenführer]] || ----- || ----- || Generaloberst der Polizei || [[Generaloberst]] |- | SA-Stabschef || [[Reichsführer]]-SS || [[Reichsführer]]-SS || Korpsführer-NSFK || Korpsführer-NSKK || ----- || [[Maréchal de camp|Generalfeldmarschall]] |- | ----- || ----- || ----- ||[[Reichsminister der Luftfahrt]] || ----- || ----- || [[Reichsmarschall]] |- |} * Les grades de service du parti ''Staffel-Bewerber'' et ''Staffel-Anwärter'' furent abandonnés par la SA et la SS en [[1940]] pour devenir ''Schütze'' (pour ''Staffel-Bewerber'') et ''Ober-Schütze'' (pour ''SS-Mann''). * Le grade de ''SS-Sturmhauptführers'' fut créé par la SS en [[1931]]. * Les grades SS de ''SS-Obersturmführer'', ''SS-Obersturmbannführer'' et ''SS-Brigadeführer'' apparaissent pour la première fois en mai [[1933]]. * Le grade de ''SA-Hauptsturmführers'' exista seulement à partir de [[1935]] Auparavant, on parlait de ''SA-Sturmhauptführer''. Plus tard, les grades de ''SS-Sturmführers'' et ''SS-Sturmhauptführers'' furent changés en ''SS-Untersturmführer'' et ''SS-Hauptsturmführer''. * Il n'existe aucune correspondance militaire avec le grade de parti ''Oberführer'', ce qui pourrait s'en approcher le plus, serait le grade de ''dienstälterer Oberst'', c'est à dire "colonel plus âgé". * Le grade de ''SS-Oberstgruppenführer'' (officiellement écrit ''SS-Oberst-Gruppenführer'') est fondé par [[Adolf Hitler]] le [[7 avril]] [[1942]]. Seules quatre personnes furent nommées à ce grade : [[Sepp Dietrich]] qui l'obtient officiellement par Himmler le 20 avril 1942 mais qui ne le portera qu'à partir du 23 août 1944. Le 1er août de la même année, [[Paul Hausser]] accède à ce grade, les deux autres personnes restantes, membres actifs de la Waffen-SS, montèrent les échelons jusqu'à ce grade. * [[Heinrich Himmler]] met en place le grade de [[SS-Ehren- und Rangführer]] ''pour mérites particuliers en ce qui concerne la SS et la vie publique''. == Insignes et correspondance == Cette liste donne par ordre décroissant des différents grades [[Schutzstaffel|SS]] avec entre parenthèses les grades équivalents dans la [[Wehrmacht]], puis dans [[Grades de l'armée française|l'armée française]]. Il faut souligner que ces grades sont employés pour toute la SS, y compris pour ses membres n'appartenant pas à la [[Waffen-SS]] et n'ayant jamais participé au moindre combat, ni exercé de responsabilité militaire. Leur équivalence dans la Wehrmacht et dans l'armée française n'a donc de sens que pour la [[Waffen-SS]]. Pour les membres de l'[[Allgemeine-SS]], ces grades peuvent tout au plus permettre de les situer dans la hiérarchie de cette organisation. *Pour les années de [[1934]] à [[1945]] : **''[[Reichsführer]]-SS'' (Generalfeldmarschall) : grade réservé à [[Heinrich Himmler]], chef suprême des SS. Ce grade serait l'équivalent de celui de maréchal dans la Wehrmacht, mais Himmler, est un civil et n'est pas membre des Waffen SS. Il n'en est que l'organisateur et l'administrateur sans commandement militaire "effectif". Il ne possède que le grade de général de division de réserve dans l'armée, tout comme [[Joseph Goebbels|Goebbels]]. **''SS-[[Oberstgruppenführer]]'' (Generaloberst) : général d'armée ; ce grade ne fut attribué qu'à deux généraux de la [[Waffen-SS]], [[Sepp Dietrich]] et [[Paul Hausser]], promus tous les deux le 1{{er}} août [[1944]], et aux général de police du Reich Kurt Daluege et au ministre Franz Xaver Scwharz le 20 avril 1942. **''SS-[[Obergruppenführer]]'' (General) : général de corps d'armée **''SS-[[Gruppenführer]]'' (General Major) : général de division **''SS-[[Brigadeführer]]'' (Generalleutnant) : général de brigade **''SS-[[Oberführer]]'' : c'est un grade spécifique à la SS, intermédiaire entre colonel et général, mais qui n'est pas considéré comme général **''SS-[[Standartenführer]]'' (Oberst) : colonel **''SS-[[Obersturmbannführer]]''(Oberstleutnant) : lieutenant-colonel **''SS-[[Sturmbannführer]]'' (Major) : commandant **''SS-[[Hauptsturmführer]]'' (Hauptmann) : capitaine **''SS-[[Obersturmführer]]'' (Oberleutnant) : lieutenant **''SS-[[Untersturmführer]]'' (Leutnant) : sous-lieutenant **''SS-[[Sturmscharführer]]'' (Hauptfeldwebel) : major **''SS-[[Hauptscharführer]]'' (Oberfeldwebel) : adjudant-chef **''SS-[[Oberscharführer]]'' (Feldwebel) : adjudant **''SS-[[Scharführer]]'' (Unterfeldwebel) : sergent-chef **''SS-[[Unterscharführer]]'' (Unteroffizier) : sergent **''SS-[[Rottenführer]]'' (Obergefreiter): caporal-chef **''SS-[[Sturmmann]]'' (Gefreiter) : caporal **''SS-[[Oberschütze]] / SS-[[Obermann]]'' (Oberschütze) : soldat de 1{{re}} classe **''SS-[[Schütze]] / SS-[[Mann (grade)|Mann]]'' : soldat de 2{{e}} classe **''SS-[[Anwärter]]'' **''SS-[[Bewerber]]'' <!-- Autre époque *''SS-[[Standarten-Oberjunker]]'' (Oberfähnrich) : aspirant *''SS-[[Grenadier]]'' (Schütze) --> ==Evolution des grades SS== ===1925&ndash;1929=== Les premiers titres des '''Schutzstaffel''' se faisaient sans insignes reconnaissables. A partir de [[1929]], un système de code avec des traits blancs sur un brassard permettaient d'identifier les grades des '''Schutzstaffel''' comme suit : *[[Reichsführer]] (Chef de corps) : trois traits *[[Oberführer]] (Chef de Brigade) : deux traits *[[Staffelführer]] (Chef d'escadron) : un trait *[[Mann]] (soldat) : aucun trait === 1930&ndash;1932 === {| style="border:1px solid #8888aa; background-color:#f7f8ff; padding:5px; font-size:95%; margin: 0px 12px 12px 0px;" |align="center" rowspan="2"| '''Grade SS ''' |align="center" rowspan="2"| '''Equivalence Armée''' |align="center" rowspan="2"| '''Insigne de col''' |- | |- |align="center"| [[Gruppenführer]] |align="center"| [[Général]] |align="center"| [[Image:Oldgrpfhr.gif|75px]] |- | |- |align="center"| [[Oberführer]] |align="center"| [[Brigadier]] |align="center"| [[Image:Oldobrfhr.gif|75px]] |- | |- |align="center"| [[Standartenführer]] |align="center"| [[Colonel]] |align="center"| [[Image:FirstSScol.gif|75px]] |- | |- |align="center"| [[Sturmbannführer]] |align="center"| [[Major]] |align="center"| |- | |- |align="center"| [[Hauptsturmführer]] |align="center"| [[Capitaine]] |align="center"| |- | |- |align="center"| [[Untersturmführer]] |align="center"| [[Lieutenant (grade militaire)|Lieutenant]] |align="center"| [[Image:SSLT1.gif|75px]] |- | |- |align="center"| [[Hauptscharführer]] |align="center"| [[Sergent chef]] |align="center"| [[Image:HTfhr.gif|75px]] |- | |- |align="center"| [[Oberscharführer]] |align="center"| [[Sergent]] |align="center"| [[Image:Tfhr.gif|75px]] |- | |- |align="center"| [[Scharführer]] |align="center"| [[Caporal]] |align="center"| [[Image:Schrfhr.gif|75px]] |- | |- |align="center"| [[Schutze]] |align="center"| [[Soldat]] |align="center"| |- |} <br clear="all" /> === 1932&ndash;1934 === {| style="border:1px solid #8888aa; background-color:#f7f8ff; padding:5px; font-size:95%; margin: 0px 12px 12px 0px;" |align="center" rowspan="2"| '''Grade SS''' |align="center" rowspan="2"| '''Correspondance''' |align="center" rowspan="2"| '''Equivalence [[Wehrmacht]]''' |align="center"| '''Insigne de col''' |align="center"| '''Insigne d'épaule''' |- | |- |align="center"| [[Obergruppenführer]] |align="center"| Senior Group Leader |align="center"| [[General (Germany)|General]] |align="center"| [[Image:Oldgrpfuhrer.gif|75px]] |align="center"| [[Image:SSGeneralBoard.jpg|125px]] |- | |- |align="center"| [[Gruppenführer]] |align="center"| Group Leader |align="center"| [[Generalleutnant]] |align="center"| [[Image:Oldgrpfhr.gif|75px]] |align="center"| [[Image:SSGeneralBoard.jpg|125px]] |- | |- |align="center"| [[Brigadeführer]] |align="center"| Brigade Leader |align="center"| [[Generalmajor]] |align="center"| |align="center"| [[Image:SSGeneralBoard.jpg|125px]] |- | |- |align="center"| [[Oberführer]] |align="center"| Senior Leader |align="center"| [[Brigadier]] |align="center"| [[Image:Oldobrfhr.gif|75px]] |align="center"| [[Image:SSGeneralBoard.jpg|125px]] |- | |- |align="center"| [[Standartenführer]] |align="center"| Regiment Leader |align="center"| [[Oberst]] |align="center"| [[Image:FirstSScol.gif|75px]] |align="center"| |- | |- |align="center"| [[Obersturmbannführer]] |align="center"| Senior Storm Unit Leader |align="center"| [[Oberstleutnant]] |align="center"| |align="center"| |- | |- |align="center"| [[Sturmbannführer]] |align="center"| Storm Unit Leader |align="center"| [[Major]] |align="center"| |align="center"| |- | |- |align="center"| [[Sturmhauptführer]] |align="center"| Storm Head Leader |align="center"| [[Hauptmann]] |align="center"| [[Image:OldSScptptch.gif|75px]] |align="center"| |- | |- |align="center"| [[Obersturmführer]] |align="center"| Senior Storm Leader |align="center"| [[Oberleutnant]] |align="center"| |align="center"| |- | |- |align="center"| [[Sturmführer]] |align="center"| Storm Leader |align="center"| [[Leutnant]] |align="center"| [[Image:SSLT1.gif|75px]] |align="center"| |- | |- |align="center"| [[Haupttruppführer]] |align="center"| Head Troop Leader |align="center"| [[Stabsfeldwebel]] |align="center"| [[Image:SSsrgmagptch.gif|75px]] |align="center"| |- | |- |align="center"| [[Obertruppführer]] |align="center"| Senior Troop Leader |align="center"| [[Oberfeldwebel]] |align="center"| |align="center"| |- | |- |align="center"| [[Truppführer]] |align="center"| Troop Leader |align="center"| [[Feldwebel]] |align="center"| [[Image:SSSrg1ptch.gif|75px]] |align="center"| |- | |- |align="center"| [[Oberscharführer]] |align="center"| Senior Squad Leader |align="center"| [[Unterfeldwebel]] |align="center"| |align="center"| |- | |- |align="center"| [[Scharführer]] |align="center"| Squad Leader |align="center"| [[Unteroffizier]] |align="center"| |align="center"| |- | |- |align="center"| [[Rottenführer]] |align="center"| Section Leader |align="center"| [[Obergefreiter]] |align="center"| |align="center"| |- | |- |align="center"| [[Sturmmann]] |align="center"| Storm Trooper |align="center"| [[Gefreiter]] |align="center"| |align="center"| |- | |- |align="center"| [[Mann (grade)|Mann]] |align="center"| Trooper |align="center"| [[Schütze]] |align="center"| [[Image:SSMannptch.gif|75px]] |align="center"| |- | |- |align="center"| [[Anwärter]] |align="center"| [[Army recruit|Recruit]] |align="center"| Recruit |align="center"| '''Pas d'insigne''' |align="center"| '''Pas d'insigne''' |- |} === 1934&ndash;1945 === {| style="border:1px solid #8888aa; background-color:#f7f8ff; padding:5px; font-size:95%; margin: 0px 12px 12px 0px;" |align="center" rowspan="2"| '''Grade Officiers Supérieurs SS''' |align="center"| '''Traduction''' |align="center"| '''Suffixe [[Waffen-SS]] ''' |align="center"| '''Equivalent [[Wehrmacht]] ''' |align="center" rowspan="2"| '''Insigne de col''' ''1934&ndash;1942'' |align="center" rowspan="2"| '''Insigne de col''' ''1942&ndash;1945'' |align="center" rowspan="2"| '''Insigne d'épaule veste''' |align="center" rowspan="2"| '''Insigne d'épaule manteau''' |- | |- |align="center"| [[Reichsführer-SS]] |align="center"| Reich Leader |align="center"| '''N/A''' |align="center"| [[Generalfeldmarschall]] |align="center"| ''[[Image:RFuhrer.gif|75px]]'' |align="center"| ''[[Image:RFuhrer.gif|75px]]'' |align="center"| ''[[Image:RFuhrerShoulder.jpg|125px]]'' |align="center"| ''[[Image:RFuhrerShoulder.jpg|125px]]'' |- | |- |align="center"| [[Oberstgruppenführer]] |align="center"| Colonel Group Leader |align="center"| Generaloberst der [[Waffen-SS]] |align="center"| [[Generaloberst]] |align="center"| '''N/A''' |align="center"| '''' |align="center"| ''[[Image:Obrgrpboards.jpg|115px]]'' |align="center"| ''[[Image:SSGeneralBoard.jpg|125px]]'' |- | |- |align="center"| [[Obergruppenführer]] |align="center"| Senior Group Leader |align="center"| General der [[Waffen-SS]] |align="center"| [[General (Germany)|General]] |align="center"| ''[[Image:Oldgrpfuhrer.gif|75px]]'' |align="center"| '''' |align="center"| ''[[Image:SSGenBoard.jpg|115px]]'' |align="center"| ''[[Image:SSGeneralBoard.jpg|125px]]'' |- | |- |align="center"| [[Gruppenführer]] |align="center"| Group Leader |align="center"| Generalleutnant der [[Waffen-SS]] |align="center"| [[Generalleutnant]] |align="center"| ''[[Image:Oldgrpfhr.gif|75px]]'' |align="center"| ''[[Image:SSgrupfuhr.gif|75px]]'' |align="center"| ''[[Image:SSgrupfhrboard.jpg|115px]]'' |align="center"| ''[[Image:SSGeneralBoard.jpg|125px]]'' |- | |- |align="center"| [[Brigadeführer]] |align="center"| Brigade Leader |align="center"| Generalmajor der [[Waffen-SS]] |align="center"| [[Generalmajor]] |align="center"| '''' |align="center"| ''[[Image:SSbrigadefhr.gif|75px]]'' |align="center"| ''[[Image:SSBrigBoards.jpg|115px]]'' |align="center"| ''[[Image:SSGeneralBoard.jpg|125px]]'' |- | |- |align="center"| [[Oberführer]] |align="center"| Senior Leader |align="center"| '''N/A''' |align="center"| '''N/A''' |align="center"| ''[[Image:Oldobrfhr.gif|75px]]'' |align="center"| '''' |align="center"| ''[[Image:SSColonelBoard.jpg|105px]]'' |align="center"| ''[[Image:SSGeneralBoard.jpg|125px]]'' |} {| style="border:1px solid #8888aa; background-color:#f7f8ff; padding:5px; font-size:95%; margin: 0px 12px 12px 0px;" |align="center" rowspan="2"| '''Grade Officiers SS ''' |align="center"| '''Traduction''' |align="center"| '''Equivalent [[Wehrmacht]] ''' |align="center" rowspan="2"| '''Insigne de col''' ''1934&ndash;1945'' |align="center" rowspan="2"| '''Insigne d'épaule veste''' ''1938&ndash;1945'' |align="center" rowspan="2"| '''Insigne d'épaule manteau''' ''1934&ndash;1945'' |- | |- |align="center"| [[Standartenführer]] |align="center"| Regiment Leader |align="center"| [[Oberst]] |align="center"| |align="center"| [[Image:SSColonelBoard.jpg|95px]] |align="center"| |- | |- |align="center"| [[Obersturmbannführer]] |align="center"| Senior Storm Unit Leader |align="center"| [[Oberstleutnant]] |align="center"| |align="center"| [[Image:SSLTColBrds.jpg|95px]] |align="center"| |- | |- |align="center"| [[Sturmbannführer]] |align="center"| Storm Unit Leader |align="center"| [[Major]] |align="center"| |align="center"| [[Image:SSMajBrds.jpg|95px]] |align="center"| |- | |- |align="center"| [[Hauptsturmführer]] |align="center"| Head Storm Leader |align="center"| [[Hauptmann]] |align="center"| |align="center"| [[Image:SSCptBrds.jpg|95px]] |align="center"| |- | |- |align="center"| [[Obersturmführer]] |align="center"| Senior Storm Leader |align="center"| [[Oberleutnant]] |align="center"| |align="center"| [[Image:SS1LTBrds.jpg|95px]] |align="center"| |- | |- |align="center"| [[Untersturmführer]] |align="center"| Junior Storm Leader |align="center"| [[Leutnant]] |align="center"| |align="center"| [[Image:SS2Ltbrds.jpg|95px]] |align="center"| |- |} {| style="border:1px solid #8888aa; background-color:#f7f8ff; padding:5px; font-size:95%; margin: 0px 12px 12px 0px;" |align="center" rowspan="2"| '''Grade sous-officiers SS''' |align="center"| '''Translation''' |align="center"| '''Equivalence sous-officier''' |align="center"| '''Equivalent [[Wehrmacht]] ''' |align="center"| '''Insigne de col''' ''1934&ndash;1945'' |align="center" rowspan="2"| '''Insigne d'épaule veste''' ''1938&ndash;1945'' |align="center"| '''Insigne d'épaule manteau''' ''1934&ndash;1945'' |- | |- |align="center"| [[Sturmscharführer]] |align="center"| Storm Squad Leader |align="center"| '''N/A''' |align="center"| [[Stabsfeldwebel]] |align="center"| [[Image:SSsrgmagptch.gif|75px]] |align="center"| [[Image:SSsrgmjrbrds.jpg|95px]] |align="center"| |- | |- |align="center"| [[Hauptscharführer]] |align="center"| Head Squad Leader |align="center"| [[Junker (SS rank)|Standartenoberjunker]] |align="center"| [[Oberfeldwebel]] |align="center"| |align="center"| [[Image:SS1stsrgbrds.jpg|95px]] |align="center"| |- | |- |align="center"| [[Oberscharführer]] |align="center"| Senior Squad Leader |align="center"| [[Junker (SS rank)|Standartenjunker]] |align="center"| [[Feldwebel]] |align="center"| [[Image:SSSrg1ptch.gif|75px]] |align="center"| [[Image:SSStfsrgbrds.jpg|95px]] |align="center"| |- | |- |align="center"| [[Scharführer]] |align="center"| Squad Leader |align="center"| [[Junker (SS rank)|Oberjunker]] |align="center"| [[Unterfeldwebel]] |align="center"| |align="center"| [[Image:SSSergbrds.jpg|95px]] |align="center"| |- | |- |align="center"| [[Unterscharführer]] |align="center"| Junior Squad Leader |align="center"| [[Junker (SS rank)|Junker]] |align="center"| [[Unteroffizier]] |align="center"| |align="center"| [[Image:SSCorporalBrds.jpg|95px]] |align="center"| |- |} {| style="border:1px solid #8888aa; background-color:#f7f8ff; padding:5px; font-size:95%; margin: 0px 12px 12px 0px;" |align="center" rowspan="2"| '''Grade Hommes de rang SS''' |align="center"| '''Traduction''' |align="center"| '''Equivalent [[Wehrmacht]] ''' |align="center"| '''Insigne de col''' ''1934&ndash;1945'' |align="center"| '''Insigne de bras''' ''1938&ndash;1945'' |align="center" rowspan="2"| '''Insigne d'épaule veste''' ''1938&ndash;1945'' |align="center"| '''Insigne d'épaule manteau''' ''1934&ndash;1945'' |- | |- |align="center"| [[Rottenführer]] |align="center"| Section Leader |align="center"| [[Obergefreiter]] |align="center"| |align="center"| [[Image:SScplshld.gif|65px]] |align="center"| [[Image:SSSoldBrd.gif|95px]] |align="center"| |- | |- |align="center"| [[Sturmmann]] |align="center"| Storm Trooper |align="center"| [[Gefreiter]] |align="center"| |align="center"| [[Image:SSlcplsldr.gif|65px]] |align="center"| [[Image:SSSoldBrd.gif|95px]] |align="center"| |- | |- |align="center"| [[Oberschütze]]/[[Obermann]] |align="center"| Senior Trooper |align="center"| [[Oberschütze]] |align="center"| [[Image:SSMannptch.gif|75px]] |align="center"| [[Image:SSPFCptch.gif|45px]] |align="center"| [[Image:SSSoldBrd.gif|95px]] |align="center"| |- | |- |align="center"| [[Schütze]]/[[Mann (military rank)|Mann]] |align="center"| Soldat |align="center"| [[Schütze]] |align="center"| [[Image:SSMannptch.gif|75px]] |align="center"| '''Pas Insigne''' |align="center"| [[Image:SSSoldBrd.gif|95px]] |align="center"| |- | |- |align="center"| [[Anwärter]] |align="center"| [[Army recruit|Recruit]] |align="center"| '''Pas Equivalence''' |align="center"| '''Pas Insigne''' |align="center"| '''Pas Insigne''' |align="center"| '''Pas Insigne''' |align="center"| '''Pas Insigne''' |- | |- |align="center"| [[Bewerber]] |align="center"| Candidate |align="center"| '''Pas Equivalence''' |align="center"| '''Pas Insigne''' |align="center"| '''Pas Insigne''' |align="center"| '''Pas Insigne''' |align="center"| '''Pas Insigne''' |- |} == Voir aussi == * [[Unités de la Waffen SS]] {{Portail|histoire militaire|nazisme}} [[Catégorie:Liste d'histoire militaire|Grades des Schutzstaffel]] [[Catégorie:Grade des SS|*]] [[Catégorie:Histoire militaire de l'Allemagne|Grades des Schutzstaffel]] [[ca:Gradació dels carrecs a les SS]] [[da:Grader i Schutzstaffel]] [[de:Organisationsstruktur der SS]] [[en:Ranks and insignia of the Schutzstaffel]] [[es:Rangos de la SS]] [[he:דרגות האס אס]] [[it:Gradi delle Schutzstaffel]] [[ko:친위대 계급 및 기장]] [[lt:SS kariuomenės ir Vermachto kariniai laipsniai]] [[nl:Lijst van militaire rangen van de Schutzstaffel]] [[no:Grader i Schutzstaffel]] [[pl:Wykaz stopni w SS]] [[pt:Patentes da SS]] [[sv:Gradbeteckningar inom SS]]