Gregory House
2782968
31679162
2008-07-18T12:37:00Z
Sora Saoirse
371929
/* Biographie du personnage */ placement de la référence avant le point
{{Infobox Personnage (fiction)
| charte couleur = série
| oeuvre = [[Dr House]]
| nom = D{{r}} Gregory House
| image =
| image légende =
| naissance = [[11 juin]] [[1959]]<ref name="House à terre" /><ref>Cela coïncide avec la date de naissance de Hugh Laurie. <!-- Non traduit : It has been previously given as [[December 21]] or sometime during the late fall or early winter in ''[[:en:The Socratic Method (House episode)]]''.--></ref>
| origine = [[États-Unis]]
| décès =
| activité = [[Médecin]], Titulaire du département diagnostic
| famille = John House (père), Blythe House (mère)
| entourage = [[James Wilson (House)|James Wilson]] (meilleur ami)
| espèce = <ul><li>[[Néphrologie|Néphrologue]]<ref name="razor">
[[Liste des épisodes de Dr House|''Cherchez l'erreur'', saison 1, épisode 3]]
, diffusé le 30 novembre.
</ref></li>
<li>[[maladies infectieuses|Spécialiste en maladies infectieuses]]</li></ul>
| genre = Homme
| serie =
| première apparition = ''[[Les Symptômes de Rebecca Adler]]''
| dernière apparition =
| saison =
| épisode =
| créateur = [[David Shore]]
| interprète = [[Hugh Laurie]]
}}
'''Gregory House''' est un [[personnage de fiction]] et le protagoniste de la série médicale dramatique de la [[Fox Broadcasting Network|FOX]], ''[[Dr House]]''. Interprété par [[Hugh Laurie]], il est un génie anticonformiste de la médecine à la tête du département des diagnostics à l'[[Centre hospitalier universitaire|hôpital universitaire]] fictif de Princeton-Plainsboro. Son personnage est décrit comme étant misanthrope, cynique et irascible.<ref>{{en}}[http://www.associatedcontent.com/article/265160/house_who_will_they_save_next.html House: Who Will They Save Next?]</ref>{{,}}<ref>
{{en}}
{{Lien web
|url=http://www.languagemonitor.com/wst_page11.html
|titre=TeleWORDS - 'Refugee' Tops 'Desperation' and 'Camp Cupcake' as Top Television Buzzword of the 2005
|auteur=
|date=18 décembre 2006
|éditeur=Global Language Monitor
|consulté le=12 juillet 2007
}}
</ref>
À chaque épisode il développe des diagnostics aux approches peu orthodoxes, ainsi que des explications thérapeutiques, souvent radicales, mais toujours solidement rationnelles, qui lui valent de nombreux conflits avec ses collègues.<ref>
{{en}}
{{Lien web
|url=http://blogcritics.org/archives/2007/04/23/073606.php
|titre=Ending Season Three With a Bang? An Interview with House Writer Lawrence Kaplow
|auteur=Diane Kristine
|date=23 avril 2005
|année=
|éditeur=Blog Critics
|consulté le=13 octobre 2007
}}
</ref> Le docteur Gregory House est aussi souvent décrit comme manquant d'empathie et de sympathie pour ses patients, une technique qui lui permet de gagner du temps afin de résoudre les énigmes de chaque pathologie. Le personnage est partiellement inspiré de celui de [[Sherlock Holmes]].<ref name="Holmes">
{{en}}
{{Lien web
|url=http://tv.zap2it.com/tveditorial/tve_main/1,1002,271%7C92770%7C1%7C,00.html
|titre=Building 'House' Is Hard Work
|auteur=Kate O'Hare
|année=5 janvier 2005
|éditeur=Zap2It
|consulté le=30 juin 2007
}}
</ref><ref name="radio">
{{en}}
[http://www.radiotimes.com/content/show-features/house/house-and-holmes-parallels/ House and Holmes parallels - Radio Times, January 2006]
</ref>
== Biographie du personnage ==
Gregory House est le fils de John et Blythe House<ref name="House à terre">
[[Liste des épisodes de Dr House|''House à terre'', saison 2, épisode 24]], diffusé le 23 mai 2006. Le numéro (295-13-7865) est inscrit sur le bracelet d'identification qu'il porte lorsqu'il est hospitalisé. Son nom complet figure dans le dossier médical qu'il consulte lorsqu'il est alité.
</ref>. Son numéro de sécurité sociale est enregistré en [[Ohio]]<ref name="House à terre" />{{,}}<ref>Ce numéro de sécurité sociale n'est pas valide, comme la zone 295 qui n'a pas délivré les SSN avec une valeur de groupe de 13. [http://www.ssa.gov/employer/highgroup.txt Social Security High Values]</ref>. House est un ''fils de militaire'' qui, durant toute son enfance<ref name="daddy's boy">[[Liste des épisodes de Dr House|''Devine qui vient dîner'', saison 2, épisode 5]], diffusé le 18 novembre 2005</ref>, suit son père qui sert dans le corps des pilotes de la Marine et est souvent muté dans différentes bases militaires.
House découvre probablement son affinité pour les langues pendant cette période. Au cours des épisodes, il a déjà démontré un bon niveau de compréhension de l'[[espagnol]], du [[portugais]], du [[mandarin (langue)|mandarin]], du [[japonais]] ainsi que de l'[[hindi]]<ref>
[[Liste des épisodes de Dr House|Espion et Mensonge, saison 4, épisode 6, 43{{e}} minute]], diffusé le 6 novembre 2007</ref>{{,}}<ref name="Casse-tête">
[[Liste des épisodes de Dr House|''Casse-tête'', saison 2, épisode 12]], diffusé le 12 février 2006
</ref>. Il a également des notions de [[yiddish]] et d'[[allemand]]<ref name="Sans peur et sans douleur">.
[[Liste des épisodes de Dr House|''Sans peur et sans douleur'', saison 3, épisode 14]], diffusé le 5 mars 2008
</ref>
Un des endroits où son père est affecté est l'[[Égypte]]. House y développe une fascination pour l'archéologie et la chasse au trésor, activité pour laquelle il conserve ses outils de ''chercheur'' jusqu'à l'âge adulte.<ref name="clueless">
[[Liste des épisodes de Dr House|''Bonheur conjugal '', saison 2, épisode 15]], diffusé le 8 mars 2006
</ref>
Une autre affectation a été le [[Japon]], où à l'age de 14 ans, House découvre sa vocation de médecin, après avoir été témoin du respect accordé à un docteur ''[[burakumin|buraku]]'' qui soigne un patient qu'aucun autre docteur ne peut aider.<ref name="comaguy">
[[Liste des épisodes de Dr House|''24 heures pour vivre, et mourir'', saison 3, épisode 7]], diffusé le 14 novembre 2006
</ref>
Il aime sa mère mais déteste son père, qu'il condamne pour son ''orientation immorale''.<ref name="daddy's boy" /> House évite généralement ses deux parents et passe un épisode entier à esquiver leur invitation à passer une soirée avec eux. À un certain point, House en est venu à raconter une histoire sur ses parents le laissant à sa grand-mère, où il fut victime de maltraitances. Il avoua plus tard à une patiente victime de [[viol]], que c'était son père qui l'avait maltraité.<ref name="oneday">
[[Liste des épisodes de Dr House|''De pièces en pièces'', saison 3, épisode 12]]
, diffusé le 30 janvier 2007
</ref>
Après avoir reçu son ''[[undergraduate|undergraduate degree]]'' (équivalent américain de la licence française) à l'[[Université Johns-Hopkins]], House poursuit ses études à l'école de médecine de cette même université. Il y réalise des recherches en [[psychiatrie]] et en sciences comportementales jusqu'à ce que son collègue de classe, Phillip Weber, le dénonce pour tricherie.<ref name="Casse-tête">
[[Liste des épisodes de Dr House|''Casse-tête'', saison 2, épisode 12]]
, diffusé le 12 février 2006
</ref> Après l'exclusion de Johns-Hopkins, il est accepté à l'[[Université du Michigan]]. Il y reçoit son doctorat et rencontre [[Lisa Cuddy]], son futur employeur.<ref name="humpty">
[[Liste des épisodes de Dr House|''Culpabilité'', saison 2, épisode 3]]
, diffusé le 27 septembre 2005
</ref> La tension sexuelle existant entre ces deux personnages pourrait avoir pour origine une mystérieuse nuit passée ensemble à cette époque.<ref name="topsecret">
[[Liste des épisodes de Dr House|''L'homme de ses rêves'', saison 3, épisode 16, 39{{e}} minute]]
, diffusé le 27 mars 2007
:House: Vous m'avez embauché parce qu...
:Cuddy (l'interrompant): Parce que vous êtes un excellent médecin dont personne ne voulait et que je vous ai eu au rabais.
:House: Vous m'avez donné tout ce ce je demandais parce qu'une nuit je vous ai donné tout ce ...
:Cuddy (l'interrompant): Arrêtez de regarder mes fesses quand vous croyez que je ne vous voie pas !
</ref>
Environ 10 ans avant que la série ne commence, House débute une relation avec Stacy Warner ([[Sela Ward]]), une avocate. Ils se sont rencontrés lors d'une partie de [[paintball]] ''Docteurs contre Avocats'' où elle lui tira dessus. Cinq années plus tard, durant une partie de golf, il est victime d'une violente douleur dans la jambe droite. Durant trois jours, le diagnostic n'est pas posé à cause de l'inquiétude des docteurs face à un House semblant dans un état de manque (House n'est pas non plus capable de diagnostiquer les symptômes de son infarctus).
La formation d'un [[Thrombus|caillot de sang]] dans un [[anévrisme]] présent dans la cuisse, conduit à l'infarctus et à la nécrose de son [[Muscle quadriceps fémoral|quadriceps]]. House demande a rétablir la circulation sanguine dans sa jambe en ''court-circuitant'' le muscle mort, conscient du risque de provoquer la défaillance d'autres organes, voire une [[crise cardiaque]]. En faisant ce choix, il décide d'endurer l'intense douleur postopératoire afin de conserver l'usage de sa jambe. Après que House eut été mis dans un coma artificiel pour lui permettre de passer le pic de douleur, Stacy décide d'une stratégie chirurgicale moins risquée. Une procédure à mi-chemin entre l'amputation de la jambe et le ''court-circuit'' du muscle permet le retrait du muscle mort. Il s'en sort avec une perte partielle de l'usage de sa jambe et une faible mais tenace douleur qu'il conservera jusqu'à la fin de sa vie. House est incapable de pardonner à Stacy d'avoir pris cette décision, ce qui la conduit à le quitter.<ref name="threestories">
[[Liste des épisodes de Dr House|''Cours magistral'', saison 1, épisode 21]]
, diffusé le 17 mai 2005
</ref>
Quand Stacy fait sa première apparition dans la série, elle est mariée à un conseiller d'orientation de lycée nommé Mark Warner. Malgré cela, House et Stacy deviennent proches et à l'occasion d'une brève rencontre dans la deuxième saison, House la bouleverse en lui demandant de retourner auprès de son mari.
== Le personnage ==
Le personnage de House se montre souvent rusé et d'une perspicacité mordante, se réjouissant de prendre les gens à partie, et se moquant souvent de leurs faiblesses.<ref name="scorn">
{{en}}
{{Lien web
|url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,995688,00.html
|titre=Scorn is the Best Medicine
|auteur=James Poniewozik
|année=22 novembre 2004
|éditeur=Time Inc./Time (magazine)
|isbn=(issn)0040-781X
|consulté le=28 septembre 2007
}}
</ref> House décrypte avec précision les motivations personnelles et les différentes histoires liées à leur personnalité et leur apparence.<ref name="Saison4">
{{en}}
{{Lien web
|url=http://www.popmatters.com/pm/tv/reviews/48955/house/
|titre=House: Season Four Premiere
|auteur=Roger Holland
|date=01 mai 2006
|éditeur=PopMatters
|consulté le=27 septembre 2007
}}
</ref> Le docteur [[James Wilson (House)|James Wilson]] évoque ''certains docteurs'' [qui] ''ont le complexe du messie, ils ont besoin de sauver le monde''. House a lui, le ''complexe du [[rubik's cube]]'', il a besoin de ''résoudre le puzzle''.<ref name="romantic">
{{en}}
{{Lien web
|url=http://blogcritics.org/archives/2007/10/30/114407.php
|titre=Dr. Gregory House: Romantic Hero
|auteur=Barbara Burnett
|date=30 octobre 2007
|éditeur=Blogcritics
|consulté le=9 février 2008
}}
</ref> Il repousse le plus longtemps possible le moment où il doit voir ses patients.<ref name="scorn" /> Quand il les rencontre, House a une attitude peu orthodoxe au chevet des malades et prescrit des traitements peu conventionnels. Malgré cela, il impressionne ses patients avec des diagnostics rapides et précis alors qu'il ne semblait pas leur prêter attention. Ce talent est mis en évidence lors d'une scène où House diagnostique en un peu plus d'une minute, l'ensemble des patients d'une salle d'attente bondée, alors qu'il est en train de sortir de l'hôpital.<ref name="sports">
[[Liste des épisodes de Dr House|''Rencontre sportive'', saison 1, épisode 12]], diffusé le 22 février 2005
</ref>
Ses excentricités sont attribuées à ses douleurs [[chronique]]s dans la jambe (résultat de l'infarctus), qui l'obligent à utiliser une canne. Selon Stacy Warner, son ex-petite amie, il était ''à peu près le même'' avant son infarctus, et son patron [[Lisa Cuddy|Cuddy]] dit qu'après son opération, il était ''un emmerdeur égotique et [[narcissisme|narcissique]], le même qu'avant''.<ref name="honeymoon">
[[Liste des épisodes de Dr House|''Le choix de l'autre'', saison 1, épisode 22|]]
, diffusé le 24 mai 2005
</ref>{{,}}<ref name="needtoknow">
[[Liste des épisodes de Dr House|''Désirs illusoires'', saison 2, épisode 11]]
, diffusé le 7 février 2005
</ref> Pour sa douleur chronique à la jambe, House prend de la [[Vicodin]]e (une combinaison d'[[hydrocodone]] et de [[paracétamol]]) quotidiennement, ce qui l'a conduit à développer une [[addiction]] à ce médicament.<ref>
{{en}}
{{Lien web
|url=http://blogcritics.org/archives/2005/10/24/213107.php
|titre=Constructing House: An Interview With House, M.D. Writer Lawrence Kaplow
|auteur=Diane Kristine
|année=24 octobre 2005
|éditeur=Blog Critics
|consulté le=12 octobre 2007
}}
</ref> Il admet être dépendant mais il affirme qu'il n'y a a pas de problème puisque cela ne perturbe pas son travail.<ref name="Detox">
[[Liste des épisodes de Dr House|''À bout de nerfs'', saison 1, épisode 11]], diffusé le 15 février 2005
</ref>
House parle ouvertement et fait des allusions à connotation sexuelles.<ref name="Babies">
[[Liste des épisodes de Dr House|''Sacrifices'', saison 1, épisode 18]], diffusé le 19 avril 2005
</ref> Dans un épisode, il repousse les avances d'une jeune fille mineure <ref>épisode ''[[Dans les yeux]]'', saison 3, épidose 4</ref> et on le voit à au moins deux reprises solliciter les services d'une prostituée.<ref name="Casse-tête">
[[Liste des épisodes de Dr House|''Casse-tête'', saison 2, épisode 12]], diffusé le 12 février 2006
</ref>
Il est [[Athéisme|athée]] et se moque ouvertement de ses collègues (surtout de [[Robert Chase]]) et de ses patients qui manifestent une quelconque [[croyance]] dans une quelconque [[religion]].<ref>
{{en}}
{{Lien web
|url=http://blogcritics.org/archives/2007/11/12/111004.php
|titre=The Church of House
|auteur=Diane Kristine
|date=12 novembre 2007
|éditeur=Blogcritics
|consulté le=9 février 2008
}}
</ref>{{,}}<ref>
{{en}}
{{Lien web
|url=http://blogcritics.org/archives/2007/10/30/114407.php
|titre=Dr. Gregory House: Romantic Hero
|auteur=Barbara Burnett
|date=30 octobre 2007
|éditeur=Blogcritics
|consulté le=9 février 2008
}}
</ref>
House dit souvent que ''tout le monde ment'', mais il fait remarquer avec amusement lors du dernier épisode de la première saison, [[paradoxe du menteur|qu'il ment aussi lorsqu'il dit ça]].<ref name="fullhouse">
{{en}}
{{Lien web
|url=http://www.ew.com/ew/article/0,,20016394,00.html
|titre=Full 'House'
|auteur=Jeff Jensen
|année=avril 2007
|éditeur=[[Entertainment Weekly]], volume 928
|isbn=(issn)0040-781X
|consulté le=12 septembre 2007
}}
</ref> House critique l'[[Étiquette (code)|étiquette]] de la vie en société pour son manque de [[raison]] et son inutilité. Dans un épisode, il explique combien il envie un patient autiste car la société lui permet de passer au travers des difficultés de la vie sans en souffrir.
House est un anticonformiste qui ne s'intéresse que très peu de la perception qu'ont les autres de lui.<ref name="badmood">
{{en}}
{{Lien web
|url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1101308,00.html
|titre=Doctor Is in ... a Bad Mood
|auteur=Rebecca Winters
|année=4 septembre 2005
|éditeur=[[Time (magazine)]]
|isbn=(issn)0040-781X
|consulté le=9 octobre 2007
}}
</ref> Tout au long de la série, il affiche un dédain sardonique pour les représentants de l'autorité. House montre une indifférence constante de sa propre apparence, affichant une éternelle [[barbe|barbe de trois jours]] et habillé de manière informelle en jeans et en t-shirt. Il évite de porter la blouse blanche classique afin que les patients ne le remarquent pas en tant que docteur.<ref name="pilot">
[[Liste des épisodes de Dr House|''Les symptômes de Rebecca Adler'', saison 1, épisode 1]], diffusé le 16 novembre 2004
</ref>
House a une vie sociale très limitée et son unique ami est le docteur [[James Wilson (House)|James Wilson]].<ref name="romantic" />{{,}}<ref name="badmood" /> Ce dernier connaissait House avant son infarctus, et il le retrouvera lors de sa rupture avec Stacy.<ref name="needtoknow" /> Le docteur Wilson emménagea chez House après s'être séparé de sa troisième femme (épisode ''Maladies d'amour'') ce qui symbolise sa volonté de trouver un refuge émotionnel auprès de son ami.<ref name="Katie">
{{en}}
{{Lien web
|url=http://featuresblogs.chicagotribune.com/entertainment_tv/2006/05/houseapalooze_p.html
|titre='House'-a-palooze, Part 3: Katie Jacobs
|série=The Watcher
|auteur=Maureen Ryan
|date=1er mai 2006
|éditeur=''[[Chicago Tribune]]''
|consulté le=12 octobre
}}
</ref>
Malgré cela, ils analysent et critiquent fréquemment leurs motivations mutuelles. Wilson a risqué sa carrière pour protéger House. Ce dernier a tranquillement admis, à plusieurs reprises, qu'il était reconnaissant de la présence de Wilson, y compris le fait qu'il soit son meilleur ami.
== Distribution ==
[[Image:Emmys-laurie-cropped.jpg|thumb|150px|left|Hugh Laurie aux [[Emmy Award]]s de 2007]]
Avant d'auditionner pour le rôle de Gregory House, Hugh Laurie était sur le tournage du film [[Le Vol du Phœnix]] en [[Namibie]]. Il avait initialement prévu de passer une audition pour les rôles de James Wilson et de Gregory House, mais après avoir lu que Wilson était un beau gosse [[:wikt:avenant|avenant]], il décida de passer seulement l'audition pour le rôle de House.<ref>
{{en}}
{{Lien web
|url=http://www.pe.com/entertainment/stories/PE_Fea_Ent_housestar.a1444.html
|titre=British actor set for U.S. fame with offbeat M.D. role
|auteur=Bridget Byrne
|année=23 novembre 2004
|éditeur=The Press Enterprise - [[Riverside (Californie)]]
|consulté le=9 octobre 2007
}}
</ref>
[[Bryan Singer]] avait d'abord renoncé a auditionner d'autres acteurs britanniques après la vision des premiers enregistrements de castings, en raison de leur accent américain peu convainquant.<ref name="badmood" /> Cependant, Hugh Laurie, inconnu de Bryan Singer, parvient à se faire passer pour un Américain à ses yeux, le conduisant même à le considérer comme un exemple d'authentique acteur Américain.<ref>''Radio Times'' magazine, 23 mars 2007</ref>
Après avoir lu une brève description du personnage, Hugh Laurie croit d'abord que James Wilson est le principal protagoniste de la série. Il découvre que le personnage de House était le personnage principal lorsqu'il lit le script complet du premier épisode.<ref name="Inside">{{en}}''Inside the Actor's Studio'' Interview de Hugh Laurie , BRAVO Network, 2006</ref>
Avant le début du tournage, les producteurs sont inquiets pour l'audience en voyant Hugh Laurie manquer de ''sex appeal''.<ref name="badmood" /> Pour son interprétation de Gregory House, Laurie a reçu le prix du meilleur acteur d'une série dramatique lors des [[Golden Globe Award|Golden Globe]] de 2006 et de 2007, et celui du meilleur acteur d'une série dramatique lors des [[Screen Actors Guild Award]].<ref>
{{en}}
[http://abcnews.go.com/GMA/Entertainment/story?id=1512758 Loose Lips Backstage at Golden Globes]
</ref>
{{clr}}
== Concept et création ==
Hugh Laurie décrit House comme un personnage qui refuse « d'obéir aux contingences ordinaires de la vie moderne » <!-- <= Traduction à valider/corriger - VO : "to obey the usual pieties of modern life"-->et espère trouver un diagnostic difficile à établir lorsqu'il examine ses patients.
<ref name="fullhouse" />{{,}}<ref name="badmood" />
En tant que personnage principal, de nombreuses facettes de sa personnalité sont à l'opposé de ce que l'on peut attendre d'un docteur.<ref name="scorn" /> Le producteur Katie Jacobs considère House comme un personnage [[:wikt:sédentaire|sédentaire]] qui s'est accommodé de son malheur.<ref>
{{en}}
{{Lien web
|url=http://blogcritics.org/archives/2007/03/05/110433.php
|titre=Behind "Half-Wit" and Beyond: An Interview with House Executive Producer Katie Jacobs
|auteur=Diane Kristine
|année=23 avril 2005
|éditeur=Blog Critics
|consulté le=5 mars 2007
}}
</ref> Jacobs dit encore que le House et son seul ami Wilson évitent tous deux d'avoir des relations adultes, ce qui tend à les rapprocher encore davantage.<ref name="messed up" /> [[Robert Sean Leonard]] déclare que le docteur Wilson est un des rares à maintenir volontairement une amitié avec House car son personnage est libre de le critiquer.<ref name="messed up" />
En dépit de sa personnalité sardonique, [[Lisa Edelstein]] ([[Lisa Cuddy]]) dit que House est un personnage qui dépend des gens qui l'entourent.
<ref name="fullhouse" /> Elle affirme aussi que cette caractéristique est développée dans la troisième saison, alors que sa carrière médicale est en péril. Le détective Michael Tritter ([[David Morse (acteur)|David Morse]]) mène une enquête qui le conduit à arrêter House pour possession de narcotique. L'affaire judiciaire de House se termine lorsque le personnage de Lisa Edelstein sauve House, en se [[Parjure|parjurant]] durant son audition.
Le travail de l'accent américain pour son rôle a été une difficulté pour Hugh Laurie qui dit que la prononciation de mots tels que ''coronary artery'' ([[artère coronaire]]) est particulièrement difficile.<ref>
{{en}}
{{Lien web
|url=http://men.webmd.com/features/hugh-laurie-interview?page=1
|titre=Hugh Laurie Makes a House Call
|auteur=Dennis Mann
|date=18 décembre 2006
|éditeur=''WebMD''
|consulté le=12 octobre 2007
}}
</ref> Les farces que House fait avec sa canne tout au long de la série sont une invention de Hugh Laurie lui-même.<ref name="messed up">
{{en}}
{{Lien web
|url=http://featuresblogs.chicagotribune.com/entertainment_tv/2006/05/house_isnt_wait.html
|titre='House'-a-palooza: On Omar Epps' Emmy bid, Wilson's messed-up life and stupid cane tricks
|série=The Watcher
|auteur=Maureen Ryan
|date=1er mai 2006
|éditeur=''[[Chicago Tribune]]''
|consulté le=12 octobre 2007
}}
</ref>
=== Analogies avec Sherlock Holmes ===
Le personnage de House est en partie inspiré de celui du détective fictif [[Sherlock Holmes]].<ref name="Holmes" /> Le nom ''House'' est assez proche de ''Holmes'', tant phonétiquement que sémantiquement (un proche homophone pourrait être ''Homes'' : ''foyers'', à comparer à ''House'' : ''maison''). <ref>
{{en}}
{{Lien web
|url=http://msnbc.msn.com/id/7518037
|titre=Living in a ‘House’ built for one
|auteur=Wendell Wittler
|date=18 avril 2005
|éditeur=
|consulté le=12 octobre 2007
}}
</ref>
[[Robert Sean Leonard]] a dit que son personnage, [[James Wilson]], et House étaient originellement destinés à jouer les rôles de ''Sherlock Holmes'' et du ''docteur Watson'', mais c'est finalement l'équipe de House qui assume le rôle du ''docteur Watson''.<ref name="RSL">
{{en}}
{{Lien web
|url=http://featuresblogs.chicagotribune.com/entertainment_tv/2006/05/houseapalooza_p.html
|titre='House'-a-palooza, part 2: Robert Sean Leonard
|série=The Watcher
|auteur=Maureen Ryan
|date=1er mai 2006
|éditeur=''[[Chicago Tribune]]''
|consulté le=12 octobre 2007
}}
</ref>
House est dépendant à la Vicodine et expérimente d'autres drogues alors que Sherlock Holmes avait des habitudes de [[Cocaïne|cocaïnomane]] et fumait la pipe régulièrement.
Les deux sont musiciens. House joue du piano et de la guitare tandis que Sherlock Holmes joue du violon.
Les deux ont un talent pour décrypter avec précision les motivations et les histoires des gens d'après les différents aspects de leur personnalité et de leur apparence.
Sherlock Holmes vit au 221B Baker Street et House vit aussi au 221B.
<ref name="fullhouse" />
Le nom de l'ennemi de House dans l'épisode ''[[House à terre]]'' est Jack Moriarty et celui de Sherlock Holmes est le ''Professeur James Moriarty''.<ref name="radio" />{{,}}<ref>
{{en}}
{{Lien web
|url=http://blogcritics.org/archives/2006/05/24/011244.php
|titre=TV Review: House Season Finale - "No Reason"
|auteur=Diane Kristine
|année=24 mai 2006
|éditeur=Blog Critics
|consulté le=9 octobre 2007
}}
</ref>
=== Notes et références ===
{{Traduction/Référence|en|Gregory House|193041760}}
{{Références|colonnes=2}}
=== Liens externes ===
* {{en}} [http://www.fox.com/house/ Site de ''House'' à la Fox]
* {{Imdb character|id=0015927}}
{{Dr House}}
{{Portail|télévision|médecine}}
{{Lien BA|en}}
{{DEFAULTSORT:House, Gregory}}
[[Catégorie:Médecin de fiction]]
[[Catégorie:Athée de fiction]]
[[Catégorie:Antihéros]]
[[Catégorie:Personnage de Dr House]]
[[bg:Грегъри Хаус]]
[[ca:Dr. Gregory House]]
[[cs:Gregory House]]
[[en:Gregory House]]
[[es:Gregory House]]
[[fi:Gregory House]]
[[hr:Gregory House]]
[[id:Gregory House]]
[[it:Gregory House]]
[[ko:그레고리 하우스]]
[[lt:Daktaras Hausas]]
[[nl:Dr. Gregory House]]
[[pl:Gregory House]]
[[pt:Gregory House]]
[[ru:Грегори Хаус]]
[[sk:Gregory House]]
[[sr:Грегори Хаус]]
[[sv:Gregory House]]