<page>
    <title>Guandi</title>
    <id>374567</id>
    <revision>
      <id>23510845</id>
      <timestamp>2007-11-29T13:15:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Martine Roussel</username>
        <id>27748</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">{{Unicode}}
[[Image:GuanYuStatue.jpg|thumb|250px|Guandi et sa hallebarde]]

Divinisation de [[Guan Yu]], personnage historique de l'époque des [[Trois royaumes]] et héros de ''[[Histoire des Trois royaumes]]'', '''Guandi''' est l'un des dieux les plus populaires de la [[Religion traditionnelle chinoise|religion]] chinoise. Elevé au rang de [[bodhisattva]] par le [[bouddhisme]], il a été érigé en modèle de vertu par le  [[confucianisme]], qui voit en lui le « saint guerrier » (''wusheng'' 武聖) faisant pendant au « saint lettré » (''wensheng'' 文聖) [[Confucius]].

En effet, le personnage de ''Guan Yu'' tel qu’il apparait dans l’[[histoire]] et la [[littérature]] incarne toutes les vertus traditionnelles, particulièrement la fidélité (à la parole donnée, à l’empereur, aux amis), l’esprit chevaleresque, le courage et la maîtrise de soi.

Comme tous les dieux chinois, il possède plusieurs noms correspondant aux différents titres accordés par l'administration impériale au cours des dynasties successives, ou aux fonctions particulières qui lui sont attribuées par tel ou tel courant religieux, comme le [[taoïsme]] ou le [[confucianisme]].

Guan Yu fut déifié dès la dynastie des [[Sui]] (588&amp;nbsp;-&amp;nbsp;618) et est toujours vénéré en Chine, aussi bien comme divinité chinoise que comme divinité bouddhiste ou divinité gardienne du taoïsme et même confucéenne.

En Occident, Guan Yu est parfois appelée « Dieu taoïste de la guerre ». Cependant, il diffère des divinités guerrières comme Mars ou Tyr par le fait qu’il ne bénit pas forcément ni exclusivement les combattants, mais ceux qui font preuve de fraternité et de droiture.

=== Culte général ===
On se appelle souvent Guan Yu ''Empereur Guan'' &lt;ref&gt;關帝&lt;/ref&gt;, diminutif de son titre complet de ''Saint Empereur Guan'' &lt;ref&gt;關聖帝君&lt;/ref&gt;. Des temples qui lui sont exclusivement dédiés peuvent être trouvés un peu partout dans le monde chinois. Certains d'entre eux, comme celui de Xiezhou, ont la forme d'un palais, en référence à son statut d'empereur.

La divinisation après sa mort d'un personnage exceptionnel est courante en Chine. La popularité du dieu peut être reconnue officiellement par les souverains en lui octroyant un titre. L'ascension de Guan Yu à la position d'empereur divin s'est faite par étapes. Quatre décennies après sa mort, il reçut de Liu Shan, deuxième empereur du [[Shu]], le titre de marquis de Zhuangmou &lt;ref&gt;壮缪侯&lt;/ref&gt;. Sous les Song, l'Empereur Huizong le nomma duc de Zhonghui &lt;ref&gt;忠惠公&lt;/ref&gt;, puis plus tard « prince », position confirmée en 1187 sous le règne de l'Empereur Xiaozong &lt;ref&gt;prince de Zhuangmou Yiyong Wu'an Yingji 壮缪義勇武安英济王&lt;/ref&gt; et par l'empereur Wenzong des [[dynastie Yuan|Yuan]] lorsque les Mongols eurent défait les Song &lt;ref&gt;prince de Xianling Yiyong Wu'an Yingji 显灵義勇武安英济王&lt;/ref&gt; .

C'est en [[1614]] sous les [[dynastie Ming|Ming]] qu'il reçut le titre « d'empereur » octroyé par [[Wanli]] &lt;ref&gt;Saint empereur Guan, grand dieu qui soumet les démons des Trois mondes et dont l'éclat la puissance ébranle les Cieux三界伏魔大神威远震天尊關聖帝君&lt;/ref&gt;, confirmé en [[1644]] sous les [[Qing]] par l'empereur [[Shunzhi]] &lt;ref&gt;Zhongyi Shenwu Grand Empereur Sacré Guan  忠義神武關聖大帝 devenu Renyong Weixian Huguo Baomin Jingcheng Ruijing Yuzan Xuande Zhongyi Shenwu Grand Empereur Sacré Guan 仁勇威显护國保民精誠绥靖羽赞宣德忠義神武關聖大帝 vers le milieu du {{XIXe siècle}}&lt;/ref&gt;.

On attribuait souvent à Guan Yu des succès militaires. Sous les Ming, il aurait aidé la flotte de l'empereur fondateur [[Zhu Yuanzhang]] lors de la bataille de Boyang. En [[1402]], Zhu Di lança un coup d'état contre son neveu, l'empereur [[Jianwen]], déclarant avoir été béni par l'esprit de Guan Yu. A la fin du {{XVIe siècle}}, on lui a attribué l'échec de l'invasion japonaise de la Corée tentée par [[Toyotomi Hideyoshi]]. La maison impériale mandchoue de la dynastie Qing était associée aux qualités martiales de Guan Yu. Au {{XXe siècle}}, Guan Yu fut vénéré par le [[seigneur de la guerre]] [[Yuan Shikai]], président, puis empereur de Chine.

Guan Yu est toujours vénéré par les gens du commun. À Hong-Kong, il trône sur un petit autel dans tous les commissariats de police ; bien qu'il ne s'agisse pas d'une obligation, la plupart des policiers chinois le révèrent. De façon assez ironique, bien des membres des [[triade]]s ainsi que le clan Hung le vénèrent aussi. Selon la croyance populaire chinoise, un code de l'honneur incarné en Guan Yu existe dans l'autre-monde. À Hong-Kong on l'appelle souvent ''Yi gor'' &lt;ref&gt;二哥&lt;/ref&gt;, « deuxième grand frère » en cantonais, en référence au serment de fraternité du roman des [[Histoire des Trois royaumes]]. Guan Yu est également vénéré par les hommes d'affaires et les commerçants en tant que [[Caishenye|dieu de la richesse]] et « saint patron », étant donné qu'il est sensé bénir la droiture et protéger des fourbes.

=== Culte taoïste ===
On vénère Guan Yu en tant que ''Saint Empereur Guan'' &lt;ref&gt;simplifié : 关圣帝君; traditionnel : 關聖帝君; pinyin : Gūanshèngdìjūn&lt;/ref&gt; et divinité soumettant les démons. Les taoïstes ont commencé à lui vouer un culte à partir de la deuxième moitié du {{XIIe siècle}}, sous la dynastie Song. Selon la légende, le lac salé de Xiezhou perdait peu à peu de sa salinité et produisait de moins en moins de sel. L’Empereur Huizong fit appeler le [[Maître céleste]] Zhang Jixian &lt;ref&gt;張繼先&lt;/ref&gt;, descendant de [[École des cinq boisseaux de riz#Le fondateur|Zhang Daoling]], afin d'enquêter sur les causes. Le maître déclara qu'il s'agissait d'un méfait de [[Chiyou|Chi You]], une divinité de la guerre. Il invoqua l'aide de Guan Yu pour affronter Chi You et le lac retrouva sa production habituelle. L'Empereur conféra à Guan Yu le titre d'''Immortel de Chongning'' &lt;ref&gt;崇寕真君&lt;/ref&gt;, l'introduisant officiellement comme divinité taoïste. Au début de la dynastie des Ming, le 42{{e}} Maître céleste, Zhang Zhengchang &lt;ref&gt;張正常&lt;/ref&gt;, enregistra l'événement dans le ''Livre du lignage des Maîtres célestes des Hans'' &lt;ref&gt;漢天师世家&lt;/ref&gt;, premier classique taoïste à mentionner cette légende.

De nos jours, ce sont les pratiques taoïstes qui sont les plus courantes dans le culte de Guan Yu. Beaucoup des temples qui lui sont dédiés présentent une forte coloration taoïste. Tous les ans, lors du 13{{e}} jour du cinquième [[calendrier chinois|mois lunaire]], son anniversaire divin, une procession a lieu en son honneur.

=== Culte Bouddhique ===
Dans le bouddhisme, on honore Guan Yu comme [[bodhisattva]] et protecteur du [[Dharma]]. On l'appelle Bodhisattva Sangharama &lt;ref&gt;simplifié : 伽蓝菩萨; traditionnel : 伽藍菩薩; pinyin : Qíelán Púsà&lt;/ref&gt;, « temple » en sanscrit, ce qui fait de Guan Yu le gardien du temple. Sa statue est en général située à gauche de l'autel principal, face à son homologue, le Bodhisattva Skanda.

Selon les récits bouddhiques, Guan Yu se manifesta avec un cortège d'autres esprits une nuit de [[592]] devant le maître Tripitaka Zhiyi, fondateur de l'école bouddhique [[Tiantai]], qui était alors en méditation sur le mont Yuquan. Lorsque Guan Yu eut reçu sont enseignement, il obtint les Cinq Préceptes et devint le gardien des temples et du Dharma. Selon d'autres légendes, Guan Yu aida Zhiyi dans la construction du temple Yuquan qui existe encore de nos jours.

===Autres===
Guandi est un des dieux de la religion syncrétiste [[Ikuan Tao]]
===Notes===
&lt;references/&gt;

[[Catégorie:Dieu taoïste]]
[[Catégorie:Dieu chinois]]
[[Catégorie:Bouddhas et bodhisattvas]]

{{Portail bouddhisme}}


[[da:Guan Yu]]
[[de:Guan Yu]]
[[en:Guan Yu]]
[[es:Guan Yu]]
[[id:Guan Yu]]
[[it:Guan Yu]]
[[ja:関羽]]
[[ko:관우]]
[[nl:Guan Yu]]
[[simple:Guan Yu]]
[[th:กวนอู]]
[[tr:Guan Yu]]
[[vi:Quan VÅ©]]
[[zh:关羽]]</text>
    </revision>
  </page>