Guatemala 1231 31602211 2008-07-15T16:55:11Z Synthebot 218559 robot Modifie: [[be-x-old:Ґватэмала]] {{2autres|le pays|le département|Département de Guatemala|la capitale|Guatemala (ville)}} {{Infobox Pays | nom_local=República de Guatemala | langue=es | nom_français=Guatemala | de=du | image_drapeau=Flag of Guatemala.svg | lien_drapeau=Drapeau du Guatemala | image_blason=Coat_of_arms_of_Guatemala.svg | lien_blason=Armoiries du Guatemala | image_carte=LocationGuatemala.svg | devise=Libertad | langues=[[Castillan|Espagnol]] | capitale=[[Guatemala Ciudad|Guatemala]] | coordonnées_capitale=14° 37' N, 90° 31' O | lien_villes=Villes du Guatemala | titre_plus_grande_ville=Plus grande ville | plus_grande_ville=Guatemala | type_gouvernement=[[République]] | titres_dirigeants=[[Liste des présidents du Guatemala|Président]] | noms_dirigeants=[[Alvaro Colom]], [[centre gauche]] | superficie_rang=104 | superficie_totale=108 890 | pourcentage_eau=0,4% | population_rang=62 | population_totale=14 075 112 | population_année=2008 | densité=119 | type_indépendance=Date | pays_indépendance=De l'[[Espagne]] | date_indépendance=[[15 septembre]] [[1821]] | pays frontaliers={{MEX}}{{-}}{{HON}}{{-}}{{BLZ}}{{-}}{{SLV}} | gentilé=Guatémaltèque | pib=56,5 milliards de $ | pib_rang= | pib_date=2002 | pib_habitant=4 100 $ | IDH=0,673 | IDH_année=2004 | IDH_catégorie=moyen | IDH_rang=117{{e}} | monnaie=[[Quetzal guatémaltèque|Quetzal]]&nbsp;<small><sup>1</sup></small> | code_monnaie=GTQ | fuseau_horaire=-6 | hymne_national=[[Guatemala Feliz]] | domaine_internet=.gt | indicatif_téléphonique=502 | notes=<small><sup>1</sup></small> le [[Dollar américain|dollar]] US a également valeur légale }} Le '''Guatemala''' (ou '''Guatémala''') est un pays d'[[Amérique centrale]] entouré par le [[Mexique]], le [[Belize]], la [[mer des Caraïbes]], le [[Honduras]], le [[Salvador]] et l'[[océan Pacifique]]. Il fait partie de l'[[Amérique latine]] (la langue officielle est l'[[langue espagnole|espagnol]]). Son nom viendrait du mot [[nahuatl]] ''Coactlmoctl-lan'', qui signifie « le pays de l’oiseau qui mange des serpents » ou même du mot ''Quauhtlemallan'', aussi du nahuatl, qui signifie « endroit avec beaucoup d'arbres » <ref name="Références">[http://etimologias.dechile.net/?Guatemala Etimología de GUATEMALA]</ref>. Sa monnaie nationale est le [[Quetzal guatémaltèque|Quetzal]], faisant référence à [[quetzal|l’oiseau sacré]] dont les [[Civilisation maya|Mayas]] utilisaient les longues plumes de la queue comme objets de luxe. ==Histoire== {{Article détaillé|Histoire du Guatemala}} La civilisation [[peuple maya|maya]] est apparue environ 1 000 ans avant l'ère chrétienne. Elle s'est développée dans presque tout le Guatemala actuel. [[Pedro de Alvarado]], un [[conquistador]] [[Espagne|espagnol]], détruisit et soumit brutalement les peuples maya d'[[Amérique centrale]] entre [[1523]] et [[1527]]. Le Guatemala s'émancipa de l'autorité espagnole en [[1821]], faisant alors partie du [[Mexique]]. Très vite, il se sépara du Mexique pour former avec d'autres régions les [[provinces unies d'Amérique centrale]]. Une guerre éclata en [[1838]] et s'acheva en [[1840]], à travers laquelle le Guatemala acquit son territoire actuel. Durant près d'un siècle, nombre de dictateurs se succèderent et favorisèrent les immigrants européens et les intérêts nord-américains. Les Indiens se virent spoliés de leurs exploitations et durent se réfugier vers les terres arides du nord. Le Guatemala était le premier producteur de [[banane]]s et de [[Fruit tropical|fruits tropicaux]] des Caraïbes, son unique ressource, mais toutes ses terres, toute son économie, furent aux mains de la [[United Fruit Company]] qui s'intalla en [[1901]] dans le pays. En [[1945]], [[Juan José Arévalo]], le président nouvellement élu, instaure une nouvelle ère d'investissements sociaux, ainsi qu'un code du travail et le droit de grève. En juin [[1954]], son successeur [[Jacobo Arbenz Guzmán]], instaure une taxe sur les exportations et décide une réforme agraire (le Décret 900) qui oblige entre autres la United Fruit Company à céder une partie importante de ses terres en friche (donc inutilisées). En réponse, un véritable coup d'État est alors mis sur pied lors d’une réunion entre le Président [[Eisenhower]] et les frères Dulles, qui occupent au gouvernement américain les deux postes les plus importants : [[Allen Dulles]] est le numéro un de la [[Central Intelligence Agency|CIA]] et siège au conseil d'administration de United Fruit, son frère [[John Foster Dulles]] dirige le [[Département d'Etat]]. Par ailleurs, les frères Dulles possèdent le plus important cabinet juridique de [[Wall Street]] et ont pour client United Fruit. Ainsi, la CIA renverse Arbenz Guzman et installe à sa place une junte militaire dirigée par le Général [[Carlos Castillo Armas]]. Durant les années suivantes, la résistance paysanne tentera tant bien que mal de s'organiser. Dans les [[années 1960]], un mouvement de [[guérilla]] parviendra à s'organiser, regroupant idéologues de gauche, plusieurs officiers rebelles ainsi que de nombreux paysans. En 1982, le coup d'État du général [[Efraín Ríos Montt]] annonce le moment le plus sombre de l'histoire guatémaltèque. Ce dernier met en place, peu de temps après son entrée au pouvoir, les Patrouilles d'autodéfense civiles (PAC), miliciens recrutés de force par l'armée et ayant comme objectif d'éradiquer la guérilla. Le général met en action sa politique de la "terre brûlée": ainsi, 440 villages seront complètement rasés, près de 200 000 mayas seront massacrés ou encore jetés par hélicoptère dans l'Océan Pacifique. 40 000 réfugiés fuient vers le [[Mexique]]. La guérilla réagit en fondant un mouvement armé, l'[[URNG]] (Union révolutionnaire nationale guatémaltèque). Le conflit prend alors des allures de [[guerre civile]]. Il est renversé par un autre militaire, [[Óscar Humberto Mejía Victores]] en 1983. [[Image:Lago Atitlàn.JPG|thumbnail|Le [[lac Atitlán]], dans le département de [[Sololá]] au Guatemala, considéré comme l'un des plus beaux au monde.]] En [[1985]], l'élection du président [[démocratie-chrétienne| démocrate-chrétien ]] [[inicio Cerezo Arévalo]] remet le pouvoir aux mains des citoyens. Son successeur, [[Jorge Serrano]], fomente un nouveau coup d'État mais est finalement destitué peu de temps après et remplacé par Ramiro de León Carpio, qui à ce moment-là occupait le charge d'ombudsman et qui a été nommé par le Parlement pour compléter la période présidentielle de M. Serrano. Cette procédure n'était pas 100% constitutionnelle, mais le pays était tombé dans un vide juridique car la Constitution ne prévoyait pas la situation dans laquelle ni le président ni le vice-président (tous les deux se sont enfuis du pays après l'échec du coup en démissionnant de leur postes) n'était en mesure de prendre en charge la présidence. Le [[29 décembre]] [[1996]], un accord historique est signé avec la guérilla et le conflit prend fin. [[Alvaro Arzu]] devient président en [[1996]]. Des élections démocratiques sont organisées en [[1999]]. Le mandat présidentiel d'[[Alfonso Antonio Portillo Cabreras]] débute le [[14 janvier]] [[2000]]. [[Óscar Berger|Óscar Rafael Berger Perdomo]], l'actuel président accède au pouvoir dès [[2004]], à la tête d'un parti conservateur. En 2008, [[Álvaro Colom]] prend la tête de l'État. {{Article détaillé|Politique du Guatemala}} Le Guatemala est une [[République]] présidentielle. Les élections législatives et présidentielle ont lieu tous les 4 ans en même temps. Le président est à la fois le chef de l'État et le chef du gouvernement. Le président et les ministres qu'il nomme sont à la tête du pouvoir exécutif. Le législatif n'est composé que d'une seule chambre comptant 113 députés. ==Politique== {{Article_détaillé|Politique du Guatemala}} ==Subdivisions== {{Article détaillé|Départements du Guatemala}} [[Image:GuatemalaProvs.PNG|thumb|280px|Carte des [[départements du Guatemala]].]] Le Guatemala est divisé en 22 départements : #[[département d'Alta Verapaz|Alta Verapaz]] #[[département de Baja Verapaz|Baja Verapaz]] #[[département de Chimaltenango|Chimaltenango]] #[[département de Chiquimula|Chiquimula]] #[[département du Petén|El Petén]] #[[département d'El Progreso|El Progreso]] #[[département du Quiché|Quiché]] #[[département d'Escuintla|Escuintla]] #[[département de Guatemala|Guatemala]] #[[département de Huehuetenango|Huehuetenango]] #[[département d'Izabal|Izabal]] #[[département de Jalapa|Jalapa]] #[[département de Jutiapa|Jutiapa]] #[[département de Quetzaltenango|Quetzaltenango]] #[[département de Retalhuleu|Retalhuleu]] #[[département de Sacatepéquez|Sacatepéquez]] #[[département de San Marcos|San Marcos]] #[[Département de Santa Rosa|Santa Rosa]] #[[département de Sololá|Sololá]] #[[département de Suchitepéquez|Suchitepéquez]] #[[département de Totonicapán|Totonicapán]] #[[département de Zacapa|Zacapa]] ==Géographie== {{Article détaillé|Géographie du Guatemala}} [[Image:Guatemala carte.png|thumb|280px|Carte du Guatemala]] Le Guatemala est un pays montagneux, sauf le long de côtes où l'on trouve des plaines. Le climat est tropical, quoique plus tempéré en altitude. La plupart des grandes villes sont situées dans le sud du pays. Parmi les grandes villes, citons les villes de [[Guatemala Ciudad|Guatemala]], [[Antigua Guatemala|Antigua]], [[Quetzaltenango]] et [[Escuintla]]. Le grand [[lac Izabal]] est situé près de la côte donnant sur la [[mer des Caraïbes]]. *'''Données géographiques''' : **Superficie : 108 890 km² **Densité : 119 hab./km² **Littoral : 400 km **Altitude minimale : 0 m (océans [[Océan Atlantique|Atlantique]] et [[Océan Pacifique|Pacifique]]) **Altitude maximale : 4 211 m ([[Tajumulco (volcan)|volcan Tajumulco]]) ===Frontières terrestres=== Le Guatemala possède 1 687 km de frontières ([[Liste des pays par frontière terrestre|classé 95{{e}}]]), dont : * 962 km avec le [[Mexique]] * 266 km avec le [[Belize]] * 256 km avec le [[Honduras]] * 203 km avec le [[Salvador]] ===Villes principales=== *[[Ciudad de Guatemala]] *[[Quetzaltenango]] *[[Antigua (Guatemala)|Antigua]] ==Démographie== {{Article détaillé|Démographie du Guatemala}} [[Image:Guatemala demography.png|thumb|300px|Évolution de la démographie entre 1961 et 2003 (chiffre de la [[Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture|FAO]], 2005). Population en milliers d'habitants.]] *'''Population''' : 14,655,189 habitants (en 2005) **0-14 ans : 42,4% **15-64 ans : 54,2% **65 ans et + : 3,3% *'''Espérance de vie''' : **Hommes : 67,37 ans (en 2005) **Femmes : 70,84 ans (en 2005) *'''Taux de croissance''' : 2,6% (en 2001) *'''Taux de natalité''' : 34,61 ‰ (en 2001) *'''Taux de mortalité''' : 6,79 ‰ (en 2001) *'''Taux de mortalité infantile''' : 45,79 ‰ (en 2001) *'''Taux de fécondité''' : 4,53 enfants/femme (en 2005) *'''Taux de migration''' : - 1,63 ‰ (en 2005) Près de la moitié (de 40% à 55%) des habitants sont d'ascendance [[Peuple maya|maya]]. On appelle en espagnol ''ladinos'' les autochtones et les métis (de sang européen et autochtone) occidentalisés. La majorité des Guatémaltèques vit dans des zones rurales, même si l'urbanisation s'intensifie depuis plusieurs années. Les [[Garifuna|Garifunas]] représentent 2% de la population. La principale religion est le [[catholicisme]], mais de nombreux éléments des traditions locales y ont été introduits pour former ce que l'on appelle maintenant un [[syncrétisme]] maya. Environ 40% des Guatémaltèques sont [[protestantisme|protestants]] et près de 1% pratique toujours la religion ancestrale maya. ===Langues=== [[Image:GuatemalaWeavings79.jpg|thumb|[[Tissage]] traditionnel guatémaltèque]] ''Voir aussi [[Langues mayas]]'' L'[[Castillan|espagnol]] est la seule langue officielle ; cependant tous les Amérindiens ne la comprennent pas. Depuis les accords de paix de décembre [[1996]], la Constitution est disponible dans les quatre langues les plus parlées après l'espagnol, soit le quiché, le mam, le cakchiquel et le kekchi. De plus, des documents officiels sont traduits dans certaines des 23 langues autochtones : * [[Achí]] - 85 552 locuteurs (1990 & 2000) * [[Aguacateco]] - 18 000 locuteurs (1998) * [[Cakchiquel (langue)|Cakchiquel]] - 452 900 locuteurs (1990, 1991, 1993, 1997, 1998 & 2000) * [[Chortí]] - 30 000 locuteurs (2000) * [[Chuj]] - 22 130 locuteurs (1991) * [[Garifuna]] - 16 700 locuteurs * [[Itzá]] - 1 800 locuteurs (2001) * [[Ixil]] - 69 000 locuteurs (1986, 1991 & 1998) * [[Jacalteco]] - 88 700 locuteurs (1998) * [[Kanjobal]] - 77 700 locuteurs (1998) * [[Kekchi]] - 400 000 locuteurs (1998) * [[Mam]] - 360 279 locuteurs (1992, 1998 & 2000) * [[Nebajixil]] * [[Pokomam]] - 49 010 locuteurs (1990) * [[Poqomchi']] - 50 000 locuteurs (1998) * [[Quiché]] - 2 083 026 locuteurs (1991, 1994 & 2000) * [[Sacapulteco]] - 36 823 locuteurs (1991) * [[Sipacapense]] - 8 000 locuteurs (2000) * [[Tacaneco]] - 20 000 locuteurs (1991) * [[Tectiteco]] - 1 265 locuteurs (2000) * [[Tzutu'jil|Tzutujil]] - 83 800 locuteurs (1998) * [[Uspanteko]] - 3 000 locuteurs (1998) * [[Yucatec]] - 2 600 locuteurs (1990) '''Langues disparues''' * [[Chicomuceltec]] - 100 locuteurs (1982) * [[Xinca]] ==Économie== {{Article détaillé|Économie du Guatemala}} L'agriculture représente un quart du [[PIB]], deux tiers des exportations. Ce secteur occupe aussi la moitié de la population active. Le [[café]], le [[sucre]] et les [[banane]]s sont les principales exportations du pays. Les biens manufacturés et la construction représente 20% du PIB. La fin de la guerre civile fit disparaître le plus grand obstacle aux investissements étrangers. Le président Alvaro Arzu mena une politique de modernisation de l'économie et de libéralisation. L'[[Cyclone tropical|ouragan]] [[Ouragan Mitch|Mitch]], qui frappa le pays en [[1998]], causa des dégâts, toutefois moins graves que dans les pays voisins. ==Culture== {{Article détaillé|Culture du Guatemala}} La culture [[Civilisation maya|maya]] est toujours très présente au Guatemala, tout comme l'influence de la culture des colons [[Espagne|espagnols]]. Ainsi, de nombreuses femmes portent toujours l'habit traditionnel, la [[Corte (vêtement)|corte]] la jupe traditionnelle, et le ouipil, la chemise. Plusieurs ruines mayas sont toujours visibles dans le pays à travers divers [[sites mayas|sites archéologiques]], dont le [[temple du grand jaguar]] dans la célèbre cité de [[Tikal]]. L'architecture de nombreux bâtiments fut fortement influencée par les Espagnols, notamment dans les villes coloniales telles [[Antigua Guatemala|Antigua]]. La cuisine guatémaltèque, principalement à base de [[maïs]], est très diversifiée, comprenant des mets tels les [[frijol]]es ou les [[tamal]]es. [[Image:Antigua 3.JPG|thumb|L'une des nombreuses églises baroques construites par les Espagnols dans l'ancienne capitale du Guatemala, [[Antigua]]]] {| class=wikitable |+ '''Fêtes et jours fériés''' ! Date !! Nom !! Remarques |- | {{1er janvier}}||[[Nouvel An]]|| |----- | {{1er mai}}||[[Fête du travail]]|| |- | [[10 mai]]||[[Fête des mères]]|| |----- | [[17 juin]]||[[Fête des pères]]|| |- | [[30 juin]]||Jour de l'armée|| |----- | [[15 août]]||Jour de la Vierge de l'Assomption||Seulement dans la [[Guatemala Ciudad|capitale]] |- | [[15 septembre]]||Jour de l'indépendance|| |----- | [[20 octobre]]||Jour de la révolution|| |- | {{1er novembre}}||[[Toussaint]]|| |----- |- | [[7 décembre]]||Quema del Diablo|| |----- |- | [[24 décembre]]||Nochebuena|| |----- |- | [[25 décembre]]||[[Noël]]|| |----- | [[31 décembre]]||Nochevieja|| |} ==Statistiques== *'''Lignes de téléphone''' : 1 450 000 (en [[2005]]) *'''Téléphones portables''' : 4 640 000 (en [[2005]]) *'''Postes de radio''' : 1 835 000 (en [[2003]]) *'''Postes de télévision''' : 2,3 millions (en [[2003]]) *'''Utilisateurs d'Internet''' : 165 000 (en [[2003]]) *'''Nombre de fournisseurs d'accès internet''' : 9 (en [[2003]]) *'''Routes''' : 13 856 km (dont 4 370 km goudronnés) (en [[1998]]) *'''Voies ferrées''' : 884 km *'''Voies navigables''' : 990 km *'''Nombre d'aéroports''' : 477 (dont 11 avec des pistes goudronnées) (en [[2000]]) *'''Nombre d'[[homicide]]s''' : **{{formatnum:14000}} sous la présidence d'[[Alfonso Portillo]] (2000-2004)<ref name="Paranagua">Paulo A. Paranagua, « [http://www.lemonde.fr/ameriques/article/2008/01/24/l-onu-s-implique-dans-la-lutte-contre-l-insecurite-au-guatemala_1003098_3222.html#ens_id=1003198 L'ONU s'implique dans la lutte contre l'insécurité au Guatemala] », dans ''[[Le Monde]]'' du 24-01-2008</ref> ; **{{formatnum:21509}} en 2004-2007, soit une dizaine par jour, essentiellement par arme à feu<ref name="Paranagua"/>. ==Codes== Guatemala a pour codes : * [[GUA]], selon la [[liste des codes pays du CIO]], * [[GCA]], selon la [[liste des codes internationaux des plaques minéralogiques]], * [[GT]], selon la norme [[ISO 3166-1]] (liste des codes pays), code alpha-2, * [[GT]], selon la [[liste des codes pays utilisés par l'OTAN]], code alpha-2, * [[GTM]], selon la norme [[ISO 3166-1]] (liste des codes pays), code alpha-3, * [[GTM]], selon la [[liste des codes pays utilisés par l'OTAN]], code alpha-2, * [[MG]], selon la [[liste des préfixes des codes OACI des aéroports]], * [[TG]], selon la [[liste des préfixes OACI d'immatriculation des aéronefs]], et aussi * [[LG]], préfixe maintenant inusité, selon la liste des préfixes OACI d'immatriculation des aéronefs == Voir aussi == {{CommonsCat|Guatemala|le Guatemala}} === Références === <references /> === Liens externes === {{ODP|/World/Français/Régional/Amérique/Guatemala/}} * {{es}} [http://www.guatemala.gob.gt/ Site officiel du gouvernement du Guatemala] * {{es}} [http://www.visitguatemala.com/ Site officiel Office Touristique du Guatemala] {{Pays d'Amérique}} [[Catégorie:Guatemala|*]] [[af:Guatemala]] [[an:Guatemala]] [[ar:غواتيمالا]] [[ast:Guatemala]] [[ay:Watimala]] [[az:Qvatemala]] [[bat-smg:Gvatemala]] [[be-x-old:Ґватэмала]] [[bg:Гватемала]] [[bn:গুয়াতেমালা]] [[bo:གྭ་ཏེ་མ་ལ]] [[bpy:গুয়াতেমালা]] [[br:Guatemala]] [[bs:Gvatemala]] [[ca:Guatemala]] [[ceb:Guatemala]] [[crh:Gvatemala]] [[cs:Guatemala]] [[cy:Guatemala]] [[da:Guatemala]] [[de:Guatemala]] [[diq:Guatemala]] [[dsb:Guatemala]] [[el:Γουατεμάλα]] [[en:Guatemala]] [[eo:Gvatemalo]] [[es:Guatemala]] [[et:Guatemala]] [[eu:Guatemala]] [[fa:گواتمالا]] [[fi:Guatemala]] [[fo:Guatemala]] [[frp:Goatemala]] [[fy:Gûatemala]] [[ga:Guatamala]] [[gd:Guatamala]] [[gl:Guatemala]] [[gv:Yn Ghuatemaley]] [[he:גואטמלה]] [[hi:ग्वाटेमाला]] [[hr:Gvatemala]] [[ht:Gwatemala]] [[hu:Guatemala]] [[ia:Guatemala]] [[id:Guatemala]] [[ilo:Guatemala]] [[io:Guatemala]] [[is:Gvatemala]] [[it:Guatemala]] [[ja:グアテマラ]] [[jv:Guatemala]] [[kk:Ғуатемала]] [[kn:ಗ್ವಾಟೆಮಾಲ]] [[ko:과테말라]] [[ku:Gûatemala]] [[kw:Gwatemala]] [[la:Guatimalia]] [[lb:Guatemala]] [[lij:Guatemala]] [[ln:Gwatemala]] [[lt:Gvatemala]] [[lv:Gvatemala]] [[mk:Гватемала]] [[ms:Guatemala]] [[na:Guatemala]] [[nah:Cuauhtēmallān]] [[nds:Guatemala]] [[ne:ग्वातेमाला]] [[nl:Guatemala]] [[nn:Guatemala]] [[no:Guatemala]] [[nov:Guatemala]] [[oc:Guatemala]] [[os:Гватемалæ]] [[pam:Guatemala]] [[pl:Gwatemala]] [[pms:Guatemala]] [[ps:ګواتمالا]] [[pt:Guatemala]] [[qu:Watimala]] [[ro:Guatemala]] [[ru:Гватемала]] [[sa:ग्वाटेमाला]] [[scn:Guatemala]] [[sh:Gvatemala]] [[simple:Guatemala]] [[sk:Guatemala (štát)]] [[sl:Gvatemala]] [[sq:Guatemala]] [[sr:Гватемала]] [[sv:Guatemala]] [[sw:Guatemala]] [[szl:Gwatymala]] [[ta:குவாத்தமாலா]] [[tg:Гуатемала]] [[th:ประเทศกัวเตมาลา]] [[tl:Guatemala]] [[tr:Guatemala]] [[uk:Гватемала]] [[uz:Gvatemala]] [[vi:Guatemala]] [[vo:Gvatemän]] [[wo:Guwaatemaala]] [[yi:גוואטעמאלע]] [[zea:Guatemala]] [[zh:危地马拉]] [[zh-min-nan:Guatemala]]