Guerres séminoles
2815524
31163960
2008-06-30T16:07:10Z
LynnUS
408135
/* Prémices au conflit */
[[Image:Coeehajo.jpg|thumb|Portrait du chef séminole Co-ee-há-jo, peint par [[George Catlin]] (1837).]]
Le '''Guerres séminoles''' (en [[anglais]]: ''Seminole Wars'' ou ''Florida Wars''), désignent trois conflits qui opposèrent, en [[Floride]], les [[États-Unis]] à divers groupes d'[[Amérindiens aux États-Unis|Indiens]], connu sous l'appellation collective de [[Séminole]]s. La '''[[#Première Guerre séminole|Première Guerre séminole]]''' eut lieu de [[1817]] à [[1818]]; la '''[[Seconde Guerre séminole]]''' de [[1835]] à [[1842]]; et la '''[[Troisième Guerre séminole]]''' de [[1855]] à [[1858]]. la Seconde Guerre séminole, souvent appelée ''la'' Guerre séminole, fut la plus coûteuse des guerres indiennes que menèrent le États-Unis et aussi l'une des plus longues.
==Contexte==
===Floride colonial===
[[Image:Cimarrón.JPG|thumb|Gravure espagnole, représentant un ''Negro cimarrón'' (esclave en fuite).]]
La population indigène de Floride déclina après l'arrivée des Européens dans la région. Les [[Amérindiens aux États-Unis|Amérindiens des États-Unis]] n'avaient que peu de résistance aux maladies introduites par les colons venus d'[[Europe]]. La répression [[Espagne|espagnole]], exercée sur les indigènes du nord de la Floride lors de révoltes, réduisit encore leur nombre. Une série de raids, perpétrés par des soldats de la [[province de Caroline]] et leurs alliés indiens, s'étendant sur toute la péninsule de Floride contribuèrent à la mort ou à la déportation de la plupart des indigènes encore en vie au début du {{s|XVIII}}. Lorsque l'Espagne remit la Floride aux [[Royaume de Grande-Bretagne|Britanniques]] en [[1763]], les Espagnols emmenèrent les rares survivants Indiens à [[Cuba]]. <ref>Milanich</ref>
Des groupes de diverses tribus du sud-est des États-Unis commencèrent à s'installer sur les terres innocupées de Floride. En [[1715]], les [[Yamasee]]s s'installèrent en Floride en tant qu'alliés des Espagnols suite à leurs conflits avec les colonies britanniques. Les [[Creek]]s, également commencèrent à s'y installer. Un groupe de locuteurs [[Hitchiti]], les [[Mikasuki]]s, s'installèrent autour de ce que l'on nomme aujourd'hui le [[lac Miccosukee]] près de [[Tallahassee]]. Un autre groupe de locuteurs Hitchiti conduit par le chef [[Cowkeeper]] s'installa dans ce qui est aujourd'hui le [[comté d'Alachua]], une région où les Espagnols avaient maintenu des fermes d'élevage (ranchs) au {{s|XVII}}. L'un des plus connus était appelé « Rancho de la Chua », et la région prit le nom d' « [[Paynes Prairie|Alachua Prairie]] ». Les Espagnols de [[Saint Augustine (Floride)|Saint-Augustine]] commencèrent à nommer les Creeks Alachua ''Cimarrones'', qui signifie en gros « sauvages » ou « fuyards », mot qui est sans doute à l'origine du nom « Séminole ».<ref>Les Séminoles Alachua conservèrent une identité séparée en tout cas jusqu'à la [[Troisième Guerre séminole]]. Le successeur de Cowkeeper, en [[1784]], fut son neveu [[King Payne|Payne]]. Payne fut tué lors d'une attaque de la milice de Géorgie en 1812. Son frère [[Bolek|Bowlegs]] (le premier du nom) emmena la plus grande partie du groupe près de la [[Suwannee River]], d'où ils furent chassés par la campagne d'[[Andrew Jackson]] en [[1818]]. Les Séminoles Alachua s'installèrent ensuite au centre de la Floride, et Bowlegs fut remplacé après sa mort, en [[1821]] par son neveu [[Micanopy]]. Après la capture de Micanopy et sa déportation à l'ouest, les Séminoles restants furent conduits par son neveu [[Billy Bowlegs]] (Holata Micco) jusqu'à sa reddition en [[1858]]. Weisman, pages 22-24. Covington, page 143.</ref><ref>[[Marronnage|Marrons]], le nom donné aux esclaves en fuite, dans nombre d'endroits aux [[Amériques]], provient probablement aussi du mot [[espagnol]] ''Cimarrones''.</ref> Ce nom fut également donné à d'autres groupes vivant en Floride, bien que les Indiens eux-mêmes se considéraient comme membres de diverses tribus. Les autres groupes vivant en Floride à l'époque des Guerres séminoles comprenaient les [[Yuchi]]s, ''Spanish Indians'', ainsi nommés parce qu'on pensait à cette époque qu'ils descendaient des [[Calusa]]s, ainsi que des ''rancho Indians'', vivant dans des villages de pêcheurs sur les côtes de Floride.<ref>Missall, page 4-7, 128.<br>Knetsch, page 13.<br>Buker, page 9-10.</ref>
Les esclaves fuyant les plantations des colonies britanniques et qui parvenaient jusqu'en Floride espagnole devenaient généralement libres. Les autorités espagnoles accueillaient les esclaves en fuite, les autorisant à s'installer dans leur propre village, nommé [[Fort Mose Historic State Park|Fort Mose]], à proximité de Saint-Augustine, et les mobilisant dans la milice le cas échéant pour pour aider à la défense se la ville. D'autres esclaves en fuite rejoignirent les divers groupes séminoles, parfois comme esclaves, et parfois comme membres de la tribu à part entière. Comparativement à l'esclavage, tel que le pratiquait les Indiens de Floride était bien léger, comparé à celui en vigueur dans les colonies britanniques. [[Joshua Reed Giddings]] écrivit, en [[1858]], à ce sujet, {{citation|Ils tenaient leurs esclaves en un état intermédiaire entre servitude et liberté; l'esclave vivant en général avec sa propre famille et occupant son temps comme bon lui plaisait, payant annuellement à son maître une petite part de sa récolte de maïs et de légumes. Ces esclaves considérait la servitudes à l'égard des Blancs comme la pire des horreurs.}} Alors que la plupart des anciens esclaves de Fort Mose partirent à Cuba lorsque les Espagnols quittèrent la Floride en [[1763]], les autres restèrent au sein des divers groupes d'Indiens. Des esclaves continuant à s'échapper des Carolines et de Géorgie se rendaient toujours en Floride. Les Noirs qui restèrent avec les Séminoles ou qui les rejoignirent s'intégrèrent aux tribus, apprenant leurs langues, adoptant leur mode vestimentaire et épousant leurs filles. Quelques uns de ces [[Séminoles noirs]] devinrent d'importants chefs tribaux.<ref>Missall, pages 10-12.</ref>
===Prémices au conflit===
Lors de la [[Révolution américaine]], les Britanniques, qui contrôlaient la Floride, recrutèrent des Séminoles pour accomplir des raids sur les colonies de Géorgie. La confusion, due à la guerre, permit également à davantage d'esclaves de s'enfuir vers la Floride. Ces évènements firent des Séminoles les ennemis des tous jeunes États-Unis. En [[1783]], le [[Traité de Paris (1783)|Traité de Paris]] qui mit fin à la [[Guerre d'indépendance des États-Unis d'Amérique|Guerre d'indépendance des États-Unis]], restitua la Floride à l'Espagne. Avec quelques faibles garnisons stationnées à Saint-Augustine, [[Saint-Marks]] et [[Pensacola]], la main-mise de l'Espagne sur la région était des plus légères. La frontière entre la Floride et les États-Unis n'était pas non plus contrôlée. Les Mikasukis et autres groupes séminoles occupaient toujours des villages aux États-Unis, alors que des [[Squat (lieu)|squatters]] américains s'installèrent en Floride espagnole.<ref>Missall, pages 12-13, 18</ref>
La Floride avait été divisée en [[Floride Orientale]] et [[Floride Occidentale]] par les Britanniques en [[1763]], division que les Espagnols conservèrent lorsqu'ils reprirent la Floride en 1783. La Floride Occidentale s'étendait de l'[[Apalachicola River]] au [[Mississippi (fleuve)|Mississippi]]. Ajoutées à leurs possessions de [[Louisiane (Nouvelle-France)|Louisiane]], cela donnait aux Espagnols le contrôle de toutes les embouchures des fleuves qui traversaient les États-Unis à l'ouest des [[Appalaches]]. Ceci, ajouté à la volonté des Américains d'étendre leur territoire, doctrine que l'on nomma la [[Destinée manifeste]], les États-Unis désiraient acquérir la Floride, à la fois pour permettre l'utilisation commerciale des fleuves et pour empêcher que la Floride puisse être utilisée par les Européens comme base d'invasion des États-Unis.<ref>Missall, pages 13, 15-18.</ref>
[[Image:James madison.jpg|thumb|Gravure représentant le président [[James Madison]].]]
L'[[Vente de la Louisiane|achat de la Louisiane]] à la [[France]], en [[1803]], mit l'embouchure du Mississippi en mains américaines, mais la plus grande partie de la Géorgie, de l'[[Alabama]], du [[Mississippi]] et du [[Tennessee]] était traversée par des rivières passant par les Florides orientale ou occidentale avant d'atteindre le Golfe du Mexique. Les États-Unis revendiquèrent la portion de la Floride Occidentale, à l'ouest de la [[Perdido (fleuve)|Perdido River]] comme faisant partie de l'achat de la Louisiane, alors que les Espagnols considéraient la Floride Occidentale comme s'étendant jusqu'au Mississippi. En [[1810]], les habitants de [[Bâton-Rouge]] constituèrent un gouvernement, se saisirent du fort espagnol et sollicitèrent la protection des États-Unis. Le président [[James Madison]] autorisa [[William C. C. Claiborne]], gouverneur du [[Territoire d'Orléans]], de prendre possession de la partie de la Floride Occidentale comprise entre le Mississippi et la Perdido River, cependant Claiborne n'occupa que la partie située à l'ouest de la [[Pearl River]].<ref name=foabroad>Collier.</ref> Madison envoya ensuite [[George Mathews (Géorgie)|George Mathews]] négocier avec autorités de Floride. Lorsque la demande de cession du reste de la Floride Occidentale aux États-Unis fut refusée par le gouverneur espagnol, Mathews se rendit en Floride Orientale pour tenter d'y lancer une rébellion semblable à celle de Bâton-Rouge. Comme les habitants de Floride Orientale se satisfaisaient très bien de leur situation, une troupe de volontaires (à qui l'on avait promis des terre gratuites) fut levée en Géorgie. En mars 1812, cette unité de « Patriotes », assistée de quelques [[canonnière]]s de l'[[United States Navy]] s'emparèrent de [[Fernandina Beach|Fernandina]]. La prise de Fernandina avait au préalable été autorisée par le président [[James Madison|Madison]], mais il la désavoua par la suite.<ref name=foabroad/> Les Patriotes ne purent, cependant, prendre le [[Castillo de San Marcos]] à Saint-Augustine, et l'approche de la guerre avec le Royaume-Uni conduisirent les Américains à renoncer à leur incursion en Floride Orientale Florida.<ref>Missall. Pp. 16-20.</ref> Par contre, en [[1813]], des troupes américaines prirent [[Mobile (Alabama)|Mobile]] aux Espagnols.<ref>Higgs.</ref>
Avant que les Patriotes ne fassent retraite, il furent attaqués par des Séminoles, alliés des Espagnols. Ces attaques confortèrent les Américains dans leur idée que les Séminoles étaient leurs ennemis. La présence de Séminoles noirs, lors du combat, raviva la crainte d'une révolte d'esclaves parmi les Géorgiens de l'armée des Patriotes. En septembre 1812, une compagnie de volontaires de Géorgie attaqua, sans succès, les Séminoles vivant sur l'[[Paynes Prairie|Alachua Prairie]]. Une force plus importante, début 1813, chassa les Séminoles de leurs villages sur l'Alachua Prairie, puis tua ou s'empara de plusieurs milliers de têtes de bétail appartenant aux Séminoles.<ref>Missall. Pp. 20.</ref>
==Première Guerre séminole==
[[Image:Andrew jackson head.gif|thumb|150px|right|[[Andrew Jackson]] conduisit l'invasion de la Floride, lors de la Première Guerre séminole.]]
Les dates de début et de fin de la Première Guerre séminole ne sont pas clairement définies. L'infanterie de l'[[US Army]] indique qu'elle s'étendit de 1814 à 1819.<ref>U.S. Army National Infantry Museum.</ref> Le ''U.S. Navy Naval Historical Center'' donne 1816 à 1818.<ref name=foabroad/> Un autre site de l'Armée mentionne 1817 à 1818.<ref>Lacey.</ref> Enfin l'unité historique du ''1st Battalion'' du ''5th Field Artillery'' indique que la guerre se déroula en 1818 uniquement.<ref>Officers of 1-5 FA.</ref>
===La Guerre Creek et le « Fort Nègre »===
Un nouvel évènement affecta bientôt les Séminoles de Floride, la [[Guerre Creek]] qui se déroula de 1813 à 1814. [[Andrew Jackson]] devint un héros national, en 1814, suite à sa victoire sur les Creeks, lors de la [[bataille de Horseshoe Bend]]. Il imposa alors aux Creeks, le [[Traité de Fort Jackson]] qui confisquait leur territoire s'étendant au sud de la Géorgie et au centre et sud de l'Alabama. Dépossédés de leurs terres, ils se réfugièrent alors en Floride.<ref>Missall. Pp. 21-22.</ref>
En 1814, également, les Britanniques, en [[Guerre de 1812|guerre avec les États-Unis]], débarquèrent des troupes à [[Pensacola]] et en d'autres lieux de Floride Occidentale, où il commencèrent à recruter des alliés indiens. En mai 1814, une troupe britannique pénétra l'embouchure de l'[[Apalachicola River]], distribuant des armes aux Séminoles, aux Creeks et aux esclaves en fuite. Les Britanniques remontèrent la rivière et établirent un fort à [[Fort Gadsden|Prospect Bluff]]. Après que les Britanniques et leurs alliés indiens aient été repoussés lors de l'attaque de [[Mobile]], une troupe américaine, conduite par le général Jackson chassa les Britanniques de Pensacola. Les travaux de construction du fort à Prospect Bluff furent cependant poursuivis. Lorsque la guerre prit fin, les forces Britanniques abandonnèrent la Floride Occidentale, à l'exception du major Edward Nicholls des [[Royal Marines]]. Il supervisa l'approvisionnement du fort en canons, mousquets et munitions. Il dit aux Indiens que le [[traité de Gand]] garantissait la restitution de toutes les terres indiennes perdues lors de la guerre, y compris les terres creeks de Géorgie et d'Alabama. En 1815, comme les Séminoles n'étaient pas intéressés à monter la garde dans un fort, le major Nicholls invita les esclaves en fuite à s'y installer. La nouvelle parvint aux Blancs du sud des États-Unis qui le surnommèrent ''Negro Fort'' (« Fort Nègre ») et y voyaient une dangereuse source d'inspiration à la fuite et à la révolte pour leurs esclaves.<ref>Missall. Pp. 24-27.</ref>
[[Image:EP Gaines.jpg|right|thumb|200px|Portrait d'Edmund Pendleton Gaines]]
Andrew Jackson désirait éliminer le ''Negro Fort'', mais il était en territoire espagnol. En avril [[1816]], il informa le gouverneur de Floride Occidentale que si les Espagnols n'éliminaient pas le fort, il le ferait. Le gouverneur répondit que les moyens à sa disposition, ne lui permettait pas de s'en emparer. Jackson chargea le [[brigadier-général]] [[Edmund P. Gaines|Edmund Pendleton Gaines]] de s'occuper du fort. Gaines donna l'ordre au [[colonel]] [[Duncan Lamont Clinch]] de construire Fort Scott sur la [[Flint River (Géorgie)|Flint River]], juste au nord de la frontière avec la Floride. Gaines rendit publique son intention d'approvisionner Fort Scott depuis La Nouvelle-Orléans en remontant l'[[Apalachicola River]], ce qui impliquait de passer à travers le territoire espagnol et devant ''Negro Fort''. Gaines dit à Jackson qu'emprunter l'Apalachicola pour approvisionner Fort Scott permettrait à l'U.S. Army de garder un œil sur les Séminoles et le ''Negro Fort''. Il ajouta que si ce dernier ouvrait le feu sur les bateaux d'approvisionnement, cela donnerait un prétexte aux Américains pour le détruire.<ref>Missall. Pp. 27-28.</ref>
Une flotte à destination de Fort Scott atteignit l'Apalachicola en juillet 1816. Clinch descendit le long de l'Apalachicola à la tête d'une force composée de plus de 100 soldats américains et d'environ 150 alliés creeks. La flotte fit sa jonction avec Clinch devant ''Negro Fort'', et deux [[canonnière]]s prirent position sur la rivière, devant le fort. Les Noirs du fort firent feu avec leur canons sur les soldats américains et leurs alliés creek, mais ils n'avaient que peu d'expérience au maniement du canon. Les Américains ripostèrent et le neuvième coup, tiré par les canonnières, fut un boulet rouge (un boulet de canon chauffé jusqu'à ce qu'il devienne rouge), qui atterrit dans le magasin de poudre du fort. L'explosion qui détruisit le fort, fut entendue jusqu'à Pensacola à plus de 160 km. Sur quelque 320 personnes qui occupaient le fort, plus de 250 moururent instantanément, et de nombreuses autres peu de temps après, de la suite de leurs blessures. Après la destruction du fort, l'U.S. Army se retira de Floride, mais des [[Squat (lieu)|squatters]] américains et des hors-la-loi conduisirent des [[raid]]s contre les Séminoles, tuant les Indiens et volant leur bétail. Le ressentiment envers les Américains, qui tuaient les leurs et les volaient, s'accrut au sein des Séminoles. Ce qui les conduisit, à leur tour, à attaquer les colons américains et à voler leur bétail. Le 24 février 1817, les Séminoles tuèrent Madame Garrett et ses deux très jeunes enfants, qui vivaient dans le [[Comté de Camden (Géorgie)|comté de Camden]], en [[Géorgie (État)|Géorgie]].<ref>Missall. Pp. 28-32.</ref><ref>Vocelle. p75.</ref>
===Fowltown et le Massacre de Scott===
Fowltown<ref>[http://www.cviog.uga.edu/Projects/gainfo/gahistmarkers/fowltownhistmarker.htm Photographie de la plaque commémorant la destruction de Fowltown] sur le site de l'[[University of Georgia]].</ref> était un village [[Miccosukee]] du sud-ouest de la Géorgie, situé à une vingtaine de kilomètres de Fort Scott. Le chef Neamathla<ref>[http://www.lonestarantiquemaps.com/neamathla.htm Portait du chef « Nea-Math-La »] par McKenney & Hall en 1855, sur le site de ''Antique Maps & Prints of Texas''.</ref> de Fowltown entra en conflit avec le commandant de Fort Scott quant à la souveraineté des Miccosukees sur les terres de la rive orientale de la [[Flint River (Géorgie)|Flint River]]. Le territoire du sud de la Géorgie avait été cédé par les Creeks lors du Traité de Fort Jackson, mais les Miccosukees ne se considéraient pas eux-mêmes comme appartenant à la nation Creek, ne se sentaient donc pas liés par le traité et n'acceptaient évidemment pas que les Creeks puissent céder le territoire des Miccosukees. En novembre 1817, le général Gaines envoya 250 hommes pour capturer Neamathla. La première tentative fut déjouée par le Miccosukees. Le jour suivant, le [[22 novembre]] [[1817]], les Miccosukees furent chassés de leur village et Fowltown fut détruit. Certains historiens mentionnent cette date, comme celle du début de la guerre. [[David Brydie Mitchell]], ancien gouverneur de Géorgie et [[agent indien]] à cette époque, mentionna dans un rapport au [[Congrès des États-Unis|Congrès]] que l'attaque sur Fowltown marquait le début de ce que l'on nommerait plus tard, la Première Guerre séminole.<ref>Missall. Pp. 33-37.</ref>
La semaine suivante, un bateau amenant des provisions à Fort Scott, commandé par le lieutenant R. W. Scott, fut attaqué sur l'Apalachicola River. Il y avait à bord cinquante personnes, dont vingt soldats malades, sept épouses de soldats et probablement quelques enfants. (Bien que certains rapports mentionnent que quatre enfants furent tués par les Séminoles, ils ne le furent pas dans les premiers rapport sur le massacre et leur présence à bord ne fut pas confirmée). La plupart des passagers fut tuée par les Indiens. Une femme fut faite prisonnière et six survivants réussirent à rejoindre le fort.<ref>Missall. Pp. 36-37.<br> Knetsch. Pp. 26-27.</ref>
Le général Gaines avait reçu ordre de ne pas envahir la Floride, ordre amendé par la suite, l'autorisant à de courtes intrusions. Lorsque la nouvelle du Massacre de Scott arriva à [[Washington, D.C.]], Gaines reçut l'ordre d'envahir la Floride et de poursuivre les Indiens mais de n'attaquer aucune installation espagnol. Cependant, Gaines était alors en route en Floride Orientale afin de se charger de pirates qui occupaient Fernandina. Le [[Secrétaire à la Guerre des États-Unis|Secrétaire à la Guerre]] [[John C. Calhoun]] donna alors l'ordre à Andrew Jackson de conduire l'invasion de la Floride.<ref>Missall. P. 38.</ref>
===Jackson envahit la Floride===
Jackson rassembla ses forces à Fort Scott en mars 1818. Elles comprenaient 800 réguliers de l'[[US Army]], {{formatnum:1000}} volontaires du [[Tennessee]], {{formatnum:1000}} miliciens de Géorgie,<ref>Office of the Chief of Military History</ref> et environ {{formatnum:1400}} guerriers Lower Creek. Le [[13 mars]], l'armée de Jackson entra en Floride, en longeant l'Apalachicola River. Lorsqu'ils atteignirent le site de ''Negro Fort'', Jackson fit construire à ses hommes un nouveau fort, [[Fort Gadsden]]. L'armée se mit alors à la recherche des villages indiens autour du [[lac Miccosukee]]. Le village indien de [[Tallahassee]] fut incendié le 31 mars et le village de Miccosukee fut pris le jour suivant. Plus de 300 habitations indiennes furent détruites. Jackson partit ensuite vers le sud, atteignant St. Marks le 6 avril.<ref>Missall. Pp. 39-40.</ref>
À St. Marks, Jackson s'empara du fort espagnol, où il trouva [[Alexander George Arbuthnot]], un commerçant [[Écossais (peuple)|écossais]] des [[Bahamas]]. Il traitait avec les Indiens de Floride et avait écrit des lettres aux Britanniques et aux Américains de la part de ceux-ci. On le soupçonnait de vendre des armes aux Indiens et de les préparer à la guerre. Il vendait probablement des armes à ces derniers, puisque les échanges avec les Indiens concernaient principalement des peaux de [[daim]]s et que les Indiens avaient besoin de fusils pour les chasser. Deux chefs indiens, Josiah Francis, un Creek de la tribu des Red Stick, connu également comme le ''Prophet'' (à ne pas confondre avec [[Tenskwatawa]]) et Homathlemico, avaient été capturés sur un navire américain arborant l'[[Union Flag]] britannique qui était ancré au large de St. Marks. Dès que Jackson arriva à St. Marks, les deux Indiens furent amenés à terre et pendus.<ref>Missall. Pp. 33, 40-41.</ref>
Jackson quitta St. Marks pour attaquer les villages le long de la [[Suwannee River]], qui étaient surtout occupés par des esclaves en fuite. Le 12 avril, l'armée découvrit un village Red Stick village le long de l'[[Econfina River]]. Plus de quarante villageois furent tués et une centaine de femmes et d'enfants furent capturés. Dans le village, ils trouvèrent Elizabeth Stewart, la femme qui avait été capturée sur le bateau de Scott en novembre. Harcelée par les [[Séminoles noirs]] tout au long du chemin, l'armée trouva les villages de la Suwannee abandonnés. Au même moment, Robert Ambrister, un ancien [[Royal Marines]] et auto-proclamé « agent » britannique, fut capturé par les hommes de Jackson. Ayant détruit la plupart des plus importants villages des Séminoles et des Noirs, Jackson déclara sa victoire et renvoya la Milice de Géorgie et les Lower Creeks chez eux. Le reste de l'armée regagna St. Marks.<ref>Missall. Pp. 33-34, 41-42.</ref>
[[Image:Ambristertrial.jpg|thumb|300px|Gravure du procès de Robert Ambrister lors de la Première Guerre séminole.<ref>Frost, 1848</ref>]]
À St. Marks un [[tribunal militaire]] fut convoqué et Arbuthnot y fut accusé d'avoir aidé les Séminoles et de les avoir incités à la guerre contre les États-Unis. Ambrister s'en remit à la clémence de la cour, alors qu'Arbuthnot clama son innocence, arguant qu'il ne s'était engagé que dans des opérations commerciales légales. Le tribunal les condamna tous deux à mort mais commua la sentence d'Ambrister en cinquante coups de fouet et un an de travaux forcés. Jackson, cependant reconduisit la peine de mort pour Ambrister qui fut passé par les armes le 29 avril 1818. Arbuthnot fut, quant à lui, pendu à la plus haute [[vergue]] de son propre navire.<ref>Missall. P. 42.</ref>
Jackson laissa une garnison à St. Marks et retourna à Fort Gadsden. Il mentionna dans un premier rapport que tout était paisible et qu'il allait rentrer à [[Nashville]]. Il rapporta ensuite que les que les Indiens se regroupaient et que les Espagnols les approvisionnaient, aussi quitta-t-il Fort Gadsden avec {{formatnum:1000}} hommes, le 7 mai, pour Pensacola. Le gouverneur de Floride Occidentale protesta que la plupart des Indiens, qui s'y trouvaient, étaient des femmes ou des enfants et que les hommes n'étaient pas armés, mais ceci n'arrêta pas Jackson. Quand il atteignit Pensacola le 23 mai, le gouverneur et les 175 hommes de la garnison espagnole se replièrent dans le [[Fort Barrancas]], laissant la ville de Pensacola à Jackson. Les deux parties échangèrent quelques coups de canons pendant quelques jours, puis les Espagnols se rendirentle 28 mai. Jackson nomma le colonel William King gouverneur militaire de Floride Occidentale et rentra chez lui.<ref>Missall. Pp. 42-43.</ref>
===Conséquences===
Il y eut des répercussions internationales aux actions de Jackson. Le [[Secrétaire d'État des États-Unis|Secrétaire d'État]] [[John Quincy Adams]] venait juste d'entamer les négociations avec l'Espagne concernant l'acquisition de la Floride. L'Espagne protesta de l'invasion et de la confiscation de la Floride Occidentale, puis suspendit les négociations. L'Espagne n'avait pas les moyens de reprendre par la force, la Floride Occidentale, aux Américains, aussi Adams laissa-t-il les Espagnols protester, puis rédigea une lettre (accompagnée de 72 annexes) blâmant cette guerre contre les Britanniques, Espagnols et Indiens. Dans cette lettre, il fit des excuses concernant la confiscation de la Floride Occidentale, disant que la politique américaine n'était pas de confisquer des territoires à l'Espagne et offrit de rendre St. Marks et Pensacola à celle-ci. L'Espagne accepta et reprit les négociations.<ref>Missall. Pp. 46-47.</ref> Défendant les actions de Jackson comme nécessaires et sensées, parce qu'elles renforçaient ses propres positions diplomatiques, Adams demanda à l'Espagne de mieux contrôler ses habitants de Floride Orientale ou de la céder aux États-Unis. Ce qui fut fait par le [[Traité d'Adams-Onís]] le signé le [[22 février]] [[1819]], à [[Washington, D.C.|Washington]].
Le Royaume-Uni protesta de l'exécution de deux de ses sujets qui n'étaient jamais entrés sur le territoire des États-Unis. On discuta en Grande-Bretagne d'une demande de réparation et de possibles représailles. Les Américains craignirent qu'une nouvelle guerre n'éclate avec les Britanniques. Finalement le Royaume-Uni réalisa à quel point les États-Unis étaient importants pour sa propre économie et opta pour la conservation de bonnes relations.<ref>Missall. P. 45.</ref>
Il y eut également des répercussions aux États-Unis. Des commissions parlementaires tinrent des auditions sur les irrégularités des procès d'Ambrister et Arbuthnot. Alors que la plupart des Américains soutenaient Jackson, certains s'inquiétaient qu'il pussent devenir le [[Napoléon Ier|Napoléon]] américain. Lorsque le Congrès se réunit à nouveau en décembre 1818, des résolutions condamnant les actes de Jackson furent soumises au vote. Jackson était devenu trop populaire et les résolutions échouèrent, mais les exécutions d'Ambrister et Arbuthnot laissèrent une tache sur sa réputation tout au long de son existence, même si cela ne l'empêcha pas d'être élu [[Président des États-Unis]] en [[1828]].<ref>Missall. Pp. 44, 47-50.</ref>
==Bibliographie==
*{{en}} George E. Buker, ''Swamp Sailors: Riverine Warfare in the Everglades 1835-1842''. Gainesville, Florida:The University Presses of Florida 1975. ISBN 9780813003528
*{{en}} Ellen C. Collier, ''Instances of Use of United States Forces Abroad, 1798 - 1993'', [http://www.history.navy.mil/wars/foabroad.htm Naval Historical Center] 1993.
*{{en}} John Frost, ''Pictorial life of Andrew Jackson.'', Hartford : Belknap & Hamersley ; Philadelphia : Bomberger, 1848. {{OCLC|10157835}}
*{{en}} Robert Higgs, ''“Not Merely Perfidious but Ungrateful”: The U.S. Takeover of West Florida'', [http://www.independent.org/publications/working_papers/article.asp?id=1478 The Independent Institute] 2005.
*{{en}} Joe Knetsch, ''Florida's Seminole Wars: 1817-1858''. Charleston, South Carolina: Arcadia Publishing 2003. ISBN 0-7385-2424-7.
* {{en}} John Missall, Mary Lou Missall, ''The Seminole Wars: America's Longest Indian Conflict''. University Press of Florida 2004. {{OCLC|54005595}}
* {{en}} Jerald T. Milanich, ''Florida Indians and the Invasion from Europe''. Gainesville, Florida: The University Press of Florida 1995. ISBN 0-8130-1360-7.
*{{en}} U.S. Army National Infantry Museum. ''Indian wars''. at [https://www.infantry.army.mil/museum/inside_tour/descriptive_tour/08_indian_wars.htm U.S. Army Infantry Home Page]
*{{en}} Lacey, Michael O., Maj. 2002. "Military Commissions: A Historical Survey". ''The Army Lawyer'', March, 2002. Department of the Army Pam. 27-50-350. P. 42. at [http://www.jagcnet.army.mil/JAGCNETINTERNET/HOMEPAGES/AC/ARMYLAWYER.NSF/c82df279f9445da185256e5b005244ee/bdfd1fe5ff1ccf5985256e5b0054d1fd/$FILE/Article%204.pdf The Judge Advocate General's Corps, U.S. Army].
*Officers of 1-5 FA. 1999. ''1st Battalion, 5th Field Artillery Unit History''. P. 17. at [http://www.riley.army.mil/view/document.asp?ID=346-2005-03-17-34369-3#search=%22%22First%20Seminole%20War%22%20%20site%3A.mil%22 Fort Riley]
== Notes et références ==
{{Références | colonnes = 2}}
{{ Traduction/Référence|en|Seminole Wars| }}
{{Portail|États-Unis|militaire}}
[[Catégorie:Guerre du XIXe siècle|Séminoles]]
[[Catégorie:Histoire militaire des États-Unis]]
[[Catégorie:Guerres indiennes|Seminoles]]
[[da:Seminolekrigene]]
[[en:Seminole Wars]]
[[hu:Szeminol háborúk]]
[[id:Perang Seminole]]
[[it:Guerre Seminole]]
[[ja:セミノール戦争]]
[[lt:Seminolų karai]]