Haï
1235541
27913059
2008-03-29T13:14:31Z
AnonMoos
113444
{{Voir homonymes|Hai}}
{{ébauche|judaïsme}}
[[Image:Hebrew_Chai_Symbol.svg|right|thumb|200px|Graphie carrée du Haï]]
Haï (ou Hayi) est un mot [[hébreu|hébraïque]] billitère, c'est-à-dire composé de deux lettres, le [[Het (lettre)|het]] (ח) et le [[Yod (lettre)|youd]] (י). Il signifie "vivant", est l'un des épithètes traditionnels de [[Noms de Dieu dans le judaïsme|Dieu]], et ce depuis le [[Livre de la Genèse]] (16:7-14), et un cri à la vie ou de ralliement ''Am Israël Hayi!'' (עם ישראל חי, "Le [[enfants d'Israël|peuple d'Israël]] vit!". En tant que tel, il est devenu un symbole, souvent aperçu sur les articles de bijouterie, au même titre que le [[Magen David]] et la [[Mezouza]], ou la Hamsa chez les Juifs originaires des pays arabes.
De nombreuses spéculations numérologiques et ésotériques ont été faites sur le Haï dont la [[gematria|valeur numérique]] est 18. Parmi les plus connues, le Nom de 72 lettres et les 36 [[Tzadikim Nistarim|Justes cachés]]. Pour cette raison, 18 est un nombre "fétiche" dans le judaïsme, et de nombreux [[tzedaka|dons d'argent]] sont des multiples de 18.
== Prononciation et écriture ==
Le Het étant considéré comme l'équivalent du [[Êta|Hêta]] grec, il est rendu en français par le [[H]], bien qu'il s'agisse d'une [[consonne fricative pharyngale sourde]] [ħ], peu courante en français mais plus fréquente dans les langues sémitiques (cf. ḥāʼ ح). Toutefois, sous l'influence européenne, on le prononce souvent comme une [[consonne fricative vélaire sourde]] [x] (le ''Ach'' allemand, le ''Loch'' écossais, etc.). Le youd est l'équivalent du iota, utilisé tantôt comme consonne (y) tantôt comme voyelle (i). La prononciation la plus familière est donc en [[Alphabet phonétique international|API]] [xai], bien que [ħai] soit plus correct.<br />
On peut l'écrire "Haï", "Hay", "Hayi". La transcription anglaise utilisant "Chai", il est parfois orthographié "Kai" par les Black Hebrew Israelites.
[[Catégorie:Symbole]]
[[en:Chai (symbol)]]