Incunable 28578 31657480 2008-07-17T15:33:00Z Verbex 152500 /* Psalmorum Codex */ {{Projet:Traduction/Incunable | Paramètre=Cacher}} {{sources|date=date inconnue}} [[Image:Presse a bras en bois de Gutemberg.jpg|right|thumb|Presse à bras en bois de Gutenberg]] Un '''incunable''' est le nom donné aux éditions du {{s|XV|e|}}, parce qu’elles ont été réalisées à l’époque où l’imprimerie était au berceau (''incunabula'' en latin). C’est un [[Livre (document)|livre]] [[imprimerie|imprimé]] dans la période comprise entre le début de l’imprimerie occidentale ([[Johannes Gutenberg|Gutenberg]]) vers [[1440]]- [[1450|50]] jusqu’à la fin du premier siècle de la [[typographie]] en [[1500]], soit une période d’environ 60 ans pour la France. Le vocable « incunable<ref>Il faut distinguer les incunables typographiques sujet de cet article, des incunables [[tabellaire]]s ou xylographiques (voir [[xylographie]]).</ref> » apparaît dans l’histoire du livre vers le {{XVIIe siècle}}, ce terme ne correspond pas à grand chose, il permet seulement de dater les premiers livres imprimés avec le procédé de [[Johannes Gutenberg|Gutenberg]]. La date de fin en [[1500]] est arbitraire et varie suivant les pays. Les livres imprimés en janvier 1501 ne diffèrent pas de ceux imprimés en décembre 1500, les innovations techniques dans l’[[imprimerie]] n’interviendront que beaucoup plus tard. Par contre, la mise en page des livres évolue très rapidement. Cette période varie légèrement suivant le lieu d’impression du livre, ainsi un livre imprimé en 1514 en Allemagne du Sud sera également considéré comme un incunable ou, suivant les sources, comme un [[post-incunable]]. <timeline> # définition de la taille de la frise ImageSize = width:550 height:150 # taille totale de l’image : largeur, hauteur PlotArea = width:450 height:95 left:50 bottom:40 # taille réelle de la frise au sein de l’image DateFormat = yyyy # format des dates utilisées Period = from:-200 till:2007 # laps de temps (de ... à ...) TimeAxis = orientation:horizontal # orientation de la frise (verticale ou horizontale) ScaleMajor = unit:year increment:200 start:0 # incrément temporel (majeur) # définition des données de la frise PlotData= # définition de la première barre : 45 pixels de large, etc. bar:Support color:yellow width:45 mark:(line,white) align:left fontsize:M from: start till:2007 shift:(-15,30) at:-200 mark:(line, black) shift:(0,30) textcolor:black fontsize:8 text:[[Papyrus]] at:0 mark:(line, black) shift:(0,30) textcolor:black fontsize:8 text: [[Parchemin]] at:1300 mark:(line, black) shift:(-15,30) textcolor:black fontsize:8 text:[[Papier]] at:1440 mark:(line, black) shift:(0,30) textcolor:black fontsize:8 text:Invention de la typographie bar:Evolution color: blue width:45 mark:(line,white) align:left fontsize:M bar:Evolution color:blue from: start till: 0 shift:(-30,-60) textcolor:blue text:[[Volumen]] bar:Evolution color:red from: 0 till: 1440 shift:(-15,-60) textcolor:red text:[[Codex]] bar:Evolution color:green from: 1440 till: 1500 shift:(-20,-60) textcolor:green text:Incunable bar:Evolution color:orange from: 1500 till: 2007 shift:(-30,0)text:Livre actuel </timeline> == Histoire et diffusion de l'imprimerie == === Les premiers incunables === [[Image:Gutenberg Bible.jpg|thumb|La bible de Gutenberg, propriété de la [[Bibliothèque du Congrès]]]] ==== Bible B42 ==== Le premier incunable connu est la [[Bible de Gutenberg|Bible à quarante-deux lignes]], dite B42, imprimée par [[Johannes Gutenberg]], [[Pierre Schoeffer|Peter Schöffer]] et [[Johann Fust]] vers [[1455]]. Elle se compose de deux volumes qui font ensemble 1282 pages composées de deux colonnes de quarante-deux lignes. Le texte est noir et en lettres gothiques. Sur un tirage estimé de cent quatre-vingt exemplaires, seuls quarante-huit nous sont parvenus. <p style="padding-bottom:30px"></p> ==== Psalmorum Codex ==== [[Image:Mainz psalter (Fust and Schoeffer).jpg|thumb|Du Psalterium Benedictinum, 1459 : avec une lettrine peinte]] {{loupe|Psautier de Mayence}} Psautier liturgique, dit « [[Psautier de Mayence]] », célèbre ouvrage imprimé par Johann Fust et [[Peter Schöffer]] á Mayence en 1457, ré-imprimé par eux en 1459. Il faudra attendre 1457 pour que Schöffer et Fust -bien que la coopération technique de ce dernier ne soit pas clairement prouvée- impriment leur premier livre en couleur le Psalmorum Codex, plus connu en France sous le nom de Psautier de Mayence. Cet ouvrage est considéré, avec les quatre livres imprimés par Gutenberg, comme l'un des livres les plus précieux de tous les temps pour plusieurs raisons : *l'impression en couleurs noir, rouge et bleu, *sa qualité d’impression, malgré l’utilisation d’un caractère dit « de forme », *la régularité de la fonte des caractères, *les illustrations, par la précision de la gravure, *les lettrines ornées filigranées, *un [[Colophon (imprimerie)|colophon]] en fin d'ouvrage. Peter Schöffer aura les plus grandes difficultés pour imprimer son livre. Il dépensera, parait-il, plus de 4000 florins pour l’impression de 12 feuillets. Le psautier était à cette époque, le livre le plus recherché pour la dévotion privée. Il contient calendrier, litanies, cantiques et prières en latin. ==== Chroniques de Nuremberg ==== [[Image:Schedel erfurt.jpg|left|thumb]] Un autre incunable célèbre sont les ''[[Chroniques de Nuremberg]]'' de [[Hartmann Schedel]], imprimées par [[Anton Koberger]] en 1493. === L’incunable en France === ==== Sorbonne ==== En [[1470]] trois ouvriers allemands, issus de l’imprimerie typographique de [[Mayence]], [[Ulrich Gering]], Martin Grantz et Michel Friburger, installent en France, à Paris, dans les locaux de la [[Sorbonne]], la première imprimerie typographique. En [[1477]], sur commande de [[Louis XI de France|Louis XI]], sort le premier livre en français : ''Chroniques de France'' (en deux tomes ; vraisemblablement le premier tome fut composé dès 1475), imprimé par Pasquier Bonhomme à l’imprimerie de la Sorbonne<ref>Voir les références de ce livre sur la Bibliothèque Numérique Internum : http://data.internum.org/component.php?id=10252.</ref>. === Autres imprimeurs === Les autres imprimeurs célèbres sont [[Albrecht Pfister]] ([[Bamberg]]), [[Günther Zainer]] ([[Augsbourg]]), [[Jean Neumeister]] ([[Albi]]), [[Jean Mentel|Johannes Mentelin]] ([[Strasbourg]]), [[William Caxton]] ([[Bruges]]) et [[Michael Furter]] ([[Bâle]]), [[Henri Mayer]] ([[Toulouse]]). <p style="padding-bottom:80px"></p> == Présentation des incunables == === La mise en page === [[Image:pageIncunable.jpg|thumb|Page d'un incunable avec une lettrine peinte]] La mise en page d’un incunable reprend celle des livres manuscrits [[codex]]. Les [[cahier]]s du livre sont formés de feuilles pliées et reliées ensemble par un fil en nerf de bœuf ou en parchemin roulé et cousus à l’arrière. Le format le plus utilisé est in-folio – feuille pliée en 2 -, mais il existe également des incunables aux formats in-quarto – feuille pliée en 4 - ce format plus pratique à manipuler, sera utilisé par les imprimeurs de ''manuel, livre de droit, romans''. Les pages sont imprimées recto-verso ([[opisthographie]]) sur du papier ou sur [[vélin]]. Le papier utilisé depuis le {{XIIIe siècle}} un peu partout en Europe favorisera considérablement le développement de l’imprimerie. La page de titre n’existe pas encore, l’impression du livre débute au recto du premier feuillet d’où une usure prématurée de cette première page. Le texte s’étale sur deux ou trois colonnes de 30 à 70 lignes par colonne. Les lettres sont imprimées en caractères [[Écriture gothique|gothique]]s imitation des manuscrits [[codex]]. Plus tard, apparaît le caractère romain issu des inscriptions lapidaires des monuments antiques. Au début, les caractères étaient fondus dans l’atelier de l’imprimeur. C’est vers [[1540]] que [[Claude Garamond]] créa la première fonderie de caractères. === Les illustrations === [[Image:Jacobus de Voragine Legenda aurea XVe siècle.jpg|thumb|right|acobus de Voragine Legenda aurea XVe siècle]] À la différence des codex, les enluminures sont très souvent remplacées par des illustrations gravées sur bois et reproduites en [[xylographie]] et, pour certaines, coloriées à la main. Pour les incunables les plus précieux, réservés aux notables les plus fortunés, les illustrations et lettrines seront réalisées par un [[miniaturiste]], l’imprimeur laisse alors un blanc dans la page. Les tranches peuvent être peintes, dorées, jaspées. <p style="padding-bottom:110px;"></p> === La [[reliure]] === [[Image:Kettenbuch 1.JPG|thumb|Reliure du {{s-|XV|e|}}]] Avant la découverte de l’imprimerie<ref>Il est admis que la reliure apparaît en occident avec le [[codex]], c’est-à-dire au IIIe s.</ref>, la reliure était un art exclusivement monastique. À partir du {{XIIIe siècle}}, le ligator – lieur – et par la suite le religator – relieur – réalisent des reliures en : * veau brun ; * peau de truie ; * de nombreux parchemins manuscrits ([[palimpseste]]) serviront également à recouvrir les livres. Le décor de la reliure est réalisé par estampage à froid - gaufrage du cuir par des fers dit « monastique ». Pour lutter contre le vol les ouvrages les plus précieux sont équipés d’une lourde chaîne fixée d’un coté à la reliure et de l’autre au pupitre de lecture, pratique qui subsistera jusqu’au {{XVIIe siècle}}. [[Image:atelier_de_reliure.jpg|thumb|Atelier de reliure]] La reliure des incunables reprend celles des codex, les reliures sont souvent des pièces de grand luxe, aux tranches dorées et ciselées. Mais comme le livre imprimé est produit en série, et par soucis d’économie, l’[[imprimeur]] va également faire relier ces livres dans des couvertures plus rudimentaires, réalisé en carton. Les coins en métal, les fermoirs sont supprimés. Avec la découverte de l’imprimerie, l’art de la [[reliure]] se développe, vers la fin du {{XVe siècle}} siècle on commence a employer le [[maroquin]] teint en rouge, vert, marbré. La reliure commerciale apparaît au {{s|XVI|e|}}. avec par exemple la reliure parisienne du célèbre [[bibliophile]] français [[Jean Grolier de Servières]] [v. 1479-1565], [[Thomas Mahieu]] [v. 1520-1590], [[Pierre Roffet]] marchand relieur de [[François Ier de France|François I{{er}}]] et de [[Henri II de France|Henri II]]. === Le contenu === [[Image:L'auteur_travaillant_à_son_livre.jpg|thumb|L’auteur travaillant à son livre (danse macabre)]] À la différence du codex – chaque manuscrit est unique – le livre imprimé est produit en série. Le texte débute par l’[[incipit]] et se termine par l’[[excipit]]. La [[réclame (imprimerie)|réclame]] et la [[foliotation]] - ou [[foliation (livre) |foliation]] - la [[Signature de la feuille|signature]] sont toujours utilisées. La production des incunables – en Italie et en Allemagne principalement – est essentiellement religieuse : cantiques, litanies, rituel, prières en latin, la vie de Jésus et, bien sûr, les œuvres de [[saint Augustin]]. La production s’oriente également vers la reproduction d’herbiers, les textes médiévaux, calendriers, la littérature grecque ([[Homère]]), l’œuvre du poète écrivain [[Horace]], les traités de médecine, imprimés dans des langues autres que latine – langues [[Langue vernaculaire|vernaculaire]]s romanes, germaniques, anglo-saxonnes etc. Pour la même édition, le contenu d’un livre peut varier. Si en cours d’impression le [[Correcteur (imprimerie)|correcteur]] modifie le contenu du livre, par souci d'économie, le premier tirage ne sera pas détruit. Au final, le livre sera relié avec les pages modifiées et les pages non modifiées. Pour les imprimeurs les plus courageux les modifications du texte seront rapportées la main. === Typographie === [[Image:Buchdruck-15-jahrhundert 1.jpg|left|thumb|Imprimerie du {{XVe siècle}}]] Les premiers incunables sont en lettres gothiques, moins anguleuses que celles des livres d’images. Ces lettres furent appelées « lettres de somme », par opposition aux « lettres de forme », et aussi « flamandes » ou « allemandes ». Les lettres gothiques furent remplacées, dans le même siècle, par le caractère « [[Police romaine|romain]] », l’« [[Italique (typographie)|italique]] » et le « [[cicéro]] ». Dans ces éditions, l’''i'' et le ''j'', l’''u'' et le ''v'' sont employés indistinctement l’un pour l’autre ; dans les mots latins finissant en ''tio'' et ''tia'', le ''t'' est en général remplacé par le ''c'', comme en [[espagnol]] ; les [[Ligature (typographie)|ligature]]s ''œ'' et ''æ'' n’existent pas. En [[ponctuation]], le [[Point (signe)|point]] a la figure d’une étoile et la [[virgule]] est marquée par une ligne oblique. Les [[alinéa|alinéas]] sont souvent alignés, c’est-à-dire au niveau des autres lignes ; ils sont quelquefois saillants, ou en dehors des autres lignes de quelques lettres, d’autres fois rentrants comme dans les éditions actuelles. Souvent la pagination n’existe pas. Les marges ont une grande largeur. Le papier, au commencement, est gros, inégal, jaune ou gris. == Les imprimeurs-libraires == [[Image:Inkunabel.ValMax.finis.detail.jpg|thumb|La « marque rouge » des imprimeurs-libraires [[Johann Fust]] et [[Pierre Schoeffer]]]] Les [[libraire]]s sont les marchands de livres, depuis le {{XIIe siècle}}. À partir de l'invention de l'imprimerie, il existe des imprimeurs-libraires. * En [[1537]], [[François 1er]] instaure l'obligation de [[dépôt légal]]. Officiellement pour défendre le statut des [[libraire]]s, officieusement pour surveiller ce qui était écrit. * En [[1546]] [[Etienne Dolet]] libraire-imprimeur est torturé, étranglé et brûlé avec ses livres à [[Paris]], place Maubert. <p style="padding-bottom:50px;"></p> ==Notes== <references /> == Voir aussi == === Bibliographie === ==== Bibliographie sur les incunables ==== *Severin Costen ; Reimar Walter Fuchs, ''Der Buchdruck im 15. Jahrhundert : Eine Bibliographie herausgegeben von S. Costen und R. W. Fuchs'', A. Hiersemann, 1988-1994, 988 p. {{ISBN|3-7772-8812-8}} ==== Ouvrages ==== *{{de}} F. Geldner, ''Die Deutschen Inkunabelndrucker : Ein Handbuch des Deutschen Buchdrucker des XV. Jahrhunderts nach Druckorten'', Stuttgart, 1968-1970. *Marie-Louis Polain, ''Marque des imprimeurs et libraires en France au XV{{e}} siècle'', Paris, 1926. ==== Bibliographies et catalogues d’incunables ==== *le « Hain » et ses compléments : **Ludwig Hain, ''Repertorium bibliographicum, in quo libri omnes ab arte typographica inventa usque ad annum MD typis expressi ordine alphabetico vel simpliciter enumerantur vel adcuratius recensentur'', Paris / Stuttgart, 1826-1838. **Walter Arthur Copinger, ''Supplement to Hains’s Repertorium bibliographicum'', Londres, 1895-1902 **Dietrich Reichling, ''Appendices ad Hainii-Copingeri Repertorium bibliographicum : additiones et emendationes'', 6 fasc., Munich, 1905-1914. *Catalogues d’incunables conservés dans les bibliothèques **Catalogue des incunables de la [[Bibliothèques de Toulouse|bibliothèque de Toulouse]] rédigé par le Dr. [[Desbarreaux-Bernard ]], Toulouse, Privat, 1878. **''Catalogue of Books printed in the XVth century, now in the British Museum'', Londres, 1908. **''Catalogue des incunables de la Bibliothèque nationale'' [puis ''de la Bibliothèque nationale de France''], BnF, Paris, 1981. **''Catalogues régionaux des incunables de bibliothèques publiques de France'', Société des bibliophiles de Guyenne, Bordeaux, puis Bibliothèque nationale [de France], Paris, 1979. **G. Sajo et E. Soltesz, ''Catalogus incunabulorum quae in bibliothecis publicis Hungariae asservantur'', Budapest, 1970. **M. Bohonos, A. Kawecka-Gryczowa et E. Szandorowska, ''Catalogus incunabulorum quae in bibliothecis Poloniae asservantur'', Wratislava, Varsovie, Cracovie, 1970. **''Incunabula in Dutch libraries : a census of fifteenth-century printed books in Dutch public collections'', Nieuwkoop, 1983, 2 vol. **F. R. Goff, ''Incunabula in American libraries : A third census of the XVth century books recorded in North American collections'', New York, 1973. **''Indice generale degli incunaboli delle biblioteche d’Italia a cura del Centro nazionale d’informazioni bibliografiche'', Rome, 1943-1981, 6 vol. **''Bibliothecae Apostolicae Vaticanae Incunabula'', Biblioteca Apostolica Vaticana, Cité du Vatican, 1997, 4 vol. {{ISBN|88-210-0676-X}} === Liens externes === *[http://www.bl.uk/catalogues/istc/index.html Incunabula Short Title Catalogue] [[Catégorie:Incunable|*]] [[Catégorie:Histoire de l'imprimerie]] {{Lien AdQ|de}} [[bs:Inkunabula]] [[ca:Incunable]] [[cs:Inkunábule]] [[da:Inkunabel]] [[de:Inkunabel]] [[en:Incunabulum]] [[eo:Inkunablo]] [[es:Incunable]] [[et:Inkunaabel]] [[fi:Inkunaabeli]] [[he:אינקונבולה]] [[hu:Ősnyomtatvány]] [[is:Vögguprent]] [[it:Incunabolo]] [[ja:インキュナブラ]] [[nl:Incunabel]] [[no:Inkunabel]] [[pl:Inkunabuł]] [[pt:Incunábulo]] [[ro:Incunabul]] [[ru:Инкунабула]] [[sh:Inkunabula]] [[sl:Inkunabula]] [[sv:Inkunabel]] [[uk:Інкунабули]]