Iran
1510
31865676
2008-07-25T03:44:22Z
Tibo217
417067
Annulation des modifications 31863716 par [[Special:Contributions/83.200.12.213|83.200.12.213]] ([[User talk:83.200.12.213|Discuter]]) pourquoi modifier les données sourcées ?
{{Infobox Pays|
nom_local1=جمهوری اسلامی ايران| langue1=fa |
nom_local2=Jomhūrī-ye Eslāmī-ye Īrān|langue2=fa |
nom_français=République Islamique d'Iran |
image_drapeau=Flag of Iran.svg |
lien_drapeau=Drapeau de l'Iran |
image_blason=Coat of arms of Iran.svg |
lien_blason=Emblème d'Iran |
image_carte=LocationIran.svg |
devise=<br />Esteghlāl, Āzādi, Jomhuri-e Eslāmi<br />(« Indépendance, Liberté, République islamique ! ») |
langues= [[Persan]]|
capitale=[[Téhéran]] |
coordonnées_capitale=35°40'29''N, 51°25'20''E |
lien_villes=Villes d'Iran |
titre_plus_grande_ville=Plus grande ville |
plus_grande_ville=[[Téhéran]] |
type_gouvernement=[[République islamique]] |
titres_dirigeants=[[Rahbar|Guide suprême]]<br />[[Président de l'Iran|Président]] |
noms_dirigeants=[[Ali Khamenei]]<br />[[Mahmoud Ahmadinejad]]|
superficie_rang=18 |
superficie_totale={{formatnum:1648000}} |
pourcentage_eau=0,7% |
population_rang=18 |
population_totale={{formatnum:68688433}} |
population_année=2006 |
densité=40 |
type_indépendance=Dates |
pays_indépendance=1ere révolution<br />2eme révolution |
date_indépendance=[[1916]]<br />{{1er avril}} [[1979]] |
pays frontaliers={{PAK}}{{-}}{{TUR}}{{-}}{{AFG}}{{-}}{{TKM}}{{-}}{{IRQ}}{{-}}{{AZE}}{{-}}{{ARM}}|
gentilé=Iranien, enne |
monnaie=[[Rial iranien|Rial]] |
code_monnaie=IRR |
fuseau_horaire=+3:30 |
hymne_national=[[Sorud-é Djomhuri-yé Eslami]] |
domaine_internet=.ir |
indicatif_téléphonique=98 |
}}
L’'''Iran''' {{persan|ايران|Irān|audio-f=Fa-f-ايران.ogg}}, dont le nom officiel est '''République islamique d’Iran''' {{persan|جمهوری اسلامی ايراﻥ|Jomhūrī-ye Eslāmī-ye Īrān|audio-f=Fa-f-جمهوری اسلامی ايراﻥ.ogg}}, est une [[république islamique]] d’[[Asie]] occidentale (ou [[Asie centrale|centrale]]). Sa capitale est [[Téhéran]] (ou Tehrān), sa [[langue officielle]] le [[persan]] et sa [[monnaie]] le [[Rial iranien|rial]]. Le calendrier officiel est le [[calendrier persan]]. L'Iran était aussi connu par le nom de '''Perse''' internationalement jusqu'en 1935.
Le pays a une superficie de {{formatnum:1648195}} km² et une population de près de 70 millions d’habitants. Avec un [[produit national brut]] de 570 milliards de [[dollar américain|dollars]] [[2005|en 2005]], il constitue la deuxième économie de la région. Son [[produit intérieur brut]] par habitant s’élève à 8400 dollars. L'Iran est le 4{{e}} producteur de [[pétrole]] au monde et le 2{{e}} exportateur de l'[[Organisation des pays exportateurs de pétrole]] (OPEP). Il dispose aussi de la deuxième plus grande réserve en [[gaz naturel]], après la Russie, et en est le 6{{e}} producteur.
== Origine du nom ==
Pendant la dynastie [[Achéménides|Achéménide]] ([[années -500|550]]-[[années -330|330 av. J.-C.]]), les Iraniens appelaient leurs territoires ''Parsa'' du nom du royaume de [[Cyrus II|Cyrus le Grand]], qui appartenait à la tribu perse, et qu’on retrouve encore aujourd’hui sous la forme de [[Fars]] ou Pars, correspondant au nom de cette province d’Iran. Cependant, la totalité de l’État était alors appelée ''Aryanam''. Ce mot est apparenté au terme [[Aryens|Aryen]], qui signifie ''noble''<ref name="gene">{{en}} [http://www.blackwellpublishing.com/content/BPL_Images/Content_store/Sample_chapter/9781557868602/Garthwaite_sample%20chapter_Persians.pdf « Persia: Place and Idea »], chap. 1 in ''The Persians'', Gene R. Garthwaite, Blackwell Publishing, 2005, {{ISBN|1-557-86860-3}}</ref>. À l’époque [[Parthie|Parthe]] ([[-248|248 av. J.-C.]] - [[224|224 ap. J.-C.]]) ''Aryanam'' a été modifié en ''Aryan'' pour évoluer vers ''Iranshar'' et ''Iran'' à l’époque [[Sassanides|Sassanide]].
Les grecs utilisaient les termes ''Aryana'' et ''Persis'' pour désigner la région qui est aujourd’hui connue comme le [[plateau iranien]]<ref name="keddie">{{en}} [http://meria.idc.ac.il/journal/1998/issue3/keddie.pdf « Iran: Understanding the Enigma: A Historian’s View »], Nikki Keddie, ''Middle East Review of International Affairs'' Vol. 2, No. 3, Septembre 1998</ref>. Le terme est passé au [[latin]] pour devenir ''Persia'', puis en [[français]] ''Perse'', terme qui est encore très utilisé dans les pays occidentaux et qui provoque une confusion avec la province du [[Fars]].
Au {{XXe siècle}}, une dispute entre intellectuels éclate pour savoir quel devrait être le nom correct du pays. Le [[21 mars]] [[1935]], jour de [[Norouz|Noruz]], [[Reza Pahlavi|Reza Shah]] [[Dynastie Pahlavi|Pahlavi]] publie un décret demandant à toutes les relations étrangères du pays de le désigner sous le nom d'''Iran'' dans leur correspondance officielle, en accord avec le fait que ''Perse'' est un terme utilisé pour un pays appelé ''Iran'' en [[persan]]<ref name="keddie" />.
En [[1979]], la [[révolution iranienne]] a abouti à la création de la République islamique d’Iran, mais les termes ''Perse'' et ''Iran'' sont toujours largement utilisés.
== Géographie ==
{{Article détaillé|Géographie de l'Iran}}
=== Géographie physique ===
[[Image:Iran topo-fr.jpg|300px|right|Carte de l’Iran]]
L'Iran est un pays montagneux et partiellement désertique d'une superficie de {{formatnum:1648000}} km²<ref name="CIA">{{en}} [https://www.cia.gov/cia/publications/factbook/geos/ir.html CIA World Factbook], 2006</ref>. Au nord, il a des frontières communes avec l’[[Arménie]] (35 km), l’[[Azerbaïdjan]] (611 km) et le [[Turkménistan]] (992 km), et a {{unité|740|km}} de côtes sur la [[mer Caspienne]]. Les frontières occidentales sont partagées avec la [[Turquie]] au nord et l’[[Irak]] au sud, finissant au [[Chatt-el-Arab]] (en [[persan]] : ''Arvand Rud''). Le [[golfe Persique]] et le [[golfe d'Oman|golfe d’Oman]] forment l’intégralité de sa limite méridionale de {{unité|1,770|km}}. L’Iran a un contentieux avec les [[Émirats arabes unis]] depuis les [[années 1970]] portant sur les [[Petite et Grande Tunb|îles Tunbs]] et [[Abu Moussa]], occupées militairement par l’Iran. À l’est se trouvent l’[[Afghanistan]] au nord et le [[Pakistan]] au sud. La distance entre l’[[Azerbaïdjan]] au nord-ouest et le [[Sistan-o-Balouchestan|Sistan et Baloutchistan]] au sud-est est approximativement de {{unité|2,330|km}}.
Le paysage iranien est dominé par plusieurs chaînes de montagnes qui séparent divers bassins et plateaux les uns des autres. La partie occidentale - la plus peuplée - est la plus montagneuse, avec des chaînes telles celles du [[Zagros]] et de l’[[Elbourz|Alborz (Elbourz)]] ; c’est dans cette dernière que se trouve le sommet le plus haut de l’Iran, le [[Mont Damavand|Damāvand]] qui culmine à {{unité|5,607|m}}. Le [[plateau iranien]] est la zone située entre les chaînes de montagnes localisées à l’est et à l’ouest du pays. La moitié orientale consiste essentiellement en une série de bassins désertiques inhabités (comme le [[Dasht-e Kavir]]) parsemés de rares lacs salés.
[[Image:Fars.jpg|thumb|right|250px|left|Paysage dans la province du [[Fars]].]]
Les montagnes entourent plusieurs larges bassins, ou plateaux, sur lesquels sont situés des centres agricoles et urbains majeurs tels qu'[[Isfahan|Ispahan]] ou [[Chiraz|Shiraz]]. Jusqu’au {{XXe siècle}}, lorsque furent construites les principales autoroutes et chemins de fer à travers les chaînes montagneuses, ces bassins avaient tendance à être relativement isolés les uns des autres. Typiquement, une grande ville dominait un bassin, et il existait des relations économiques complexes entre la ville et les centaines de villages à sa périphérie. Dans les hauteurs des chaînes montagneuses délimitant les bassins, des groupes organisés de manière tribale pratiquaient la [[transhumance]], déplaçant leurs troupeaux de moutons et de chèvres entre leurs pâturages traditionnels d’été et d’hiver.
[[Image:Map iran biotopes simplified-fr.png|thumb|300px|right|[[Biotope]]s d’Iran :
{{légende|#32cd32|Forêts et zones arborées}}
{{légende|#aeff2f|Steppes arborées}}
{{légende|#c8fb98|Steppes}}
{{légende|#fff0b9|Plaines désertiques}}
{{légende|#ffc0a8|Zones semi désertiques}}
{{légende|#ffffff|Marais saumâtres alluviaux}}]]
Il n’y a pas de système fluvial d’importance dans le pays, et historiquement, le transport se faisait au moyen de caravanes qui suivaient les routes traversant les cols des chaînes montagneuses. Celles-ci empêchaient aussi l’accès au [[golfe Persique]] et à la [[mer Caspienne]].
Le climat de l’Iran est principalement aride ou semi-aride. La plaine côtière [[mer Caspienne|caspienne]] fait exception avec un [[climat subtropical]] : les températures y tombent rarement en dessous de 0°C en hiver et le climat reste humide toute l’année. Les températures estivales montent rarement au dessus des 29 °C, et les précipitations annuelles sont de {{unité|680|mm}} à l’est et de {{unité|1,700|mm}} à l’ouest. Dans l’ouest du pays, les régions habitées dans les vallées des monts [[Zagros]] connaissent des températures moins clémentes, des températures moyennes en dessous de 0°C et de fortes chutes de neige. Les bassins orientaux et centraux sont très arides, avec moins de {{unité|200|mm}} de précipitations annuelles et des températures estivales dépassant les 38°C. Les plaines côtières du [[golfe Persique]] ont des hivers tempérés, et des étés très chauds et très humides. Les précipitations y varient entre 135 et {{unité|355|mm}}.
L’Iran est dans une zone du globe sismiquement très instable et est régulièrement touchée par des tremblements de terre. Le [[26 décembre]] [[2003]], un important tremblement de terre a frappé la région de [[Bam]], dans le sud du pays, détruisant ainsi les vestiges de l’[[Arg-é Bam]] (citadelle et ville antique).
{{Voir|Liste des îles d'Iran}}
=== Faune, flore et environnement ===
{{Article détaillé|Faune d'Iran|Flore d'Iran|Environnement en Iran}}
[[Image:Lynx lynx poing.jpg|thumb|right|Lynx d'Eurasie]]
La [[faune d'Iran|faune]] et la [[flore d'Iran|flore d’Iran]], étant donnée la grande quantité de [[biome]]s et de [[biotope]]s, accueille de nombreuses espèces animales et végétales. Les zones semi-désertiques accueillent des félins et des gazelles tels le [[Lynx d'Eurasie|lynx d’Eurasie]], le [[chat de Pallas]], la [[gazella bennettii|gazelle indienne]], la [[gazelle à goitre]] ou encore l’[[hémione|onagre]] du désert. Certaines sont menacées d’extinction, comme le [[Guépard|Guépard d’Iran]] (''Acinonyx jubatus venaticus''), dont il ne reste que 50 à 60 individus. D’autres animaux sont endémiques aux régions iraniennes, comme le [[Tétraogalle de Perse|Tétraogalle de Perse ]] ou le [[daim de Perse]], qui sont aujourd’hui très rares. Les espèces d’oiseaux sont également très nombreuses en Iran : [[buse féroce]], [[faucon crécerelle]], [[aigle royal]], [[gypaète barbu]], [[ganga unibande]] dans les steppes, [[Outarde houbara d'Asie|outarde houbara d’Asie]] dans les déserts. Dans les forêts de montagne se trouvent des [[sanglier]]s, des [[ours]], des [[Cerf élaphe|cerf]]s et des [[bouquetin]]s.
La préservation de l’[[environnement en Iran]] a commencé à être prise en compte par l’État dans les [[années 1950]], à la suite des dégradations environnementales et de la surexploitation des ressources naturelles. L’Iran s’est d’abord dotée d’une association iranienne de la vie sauvage en 1956, puis d’une organisation de la chasse et de la pêche en 1967 et enfin d’un ministère de l’environnement en 1971. Le but de ces organisations était la protection de l’environnement.
Depuis le début du {{XXIe siècle}}, les principaux problèmes environnementaux sont les suivants :
* La [[pollution de l'air|pollution de l’air]], particulièrement dans les zones urbaines. Cette pollution a des causes anthropiques et est liée aux émissions des véhicules, aux opérations de raffinerie et aux effluves industriels.
* La [[déforestation]]
* La [[désertification]]
* La diminution de la surface des marais à cause de la [[sécheresse]].
* La pollution par le [[pétrole]] dans le [[golfe Persique]] (due aux opérations d’extraction et de dégazage).
* La [[pollution de l'eau|pollution de l’eau]], causée par les rejets industriels et les rejets non contrôlés d’eau usée.
Le plus préoccupant de ces problèmes est peut-être celui de la qualité de l’air, plus particulièrement dans la capitale à [[Téhéran]]. Le monoxyde de carbone représente une partie importante des 1,5 millions de tonnes de produits polluants rejetés à Téhéran en 2002.
=== Géographie administrative ===
{{Article détaillé|Provinces d'Iran}}
L’Iran est subdivisé en 30 [[province]]s :
{| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" align="center"
|
#[[Province de Téhéran|Téhéran]]
#[[Province de Qom|Qom]]
#[[Markazi]]
#[[Province de Qazvin|Qazvin]]
#[[Gilan]]
#[[Province d'Ardabil|Ardabil]]
#[[Province de Zanjan|Zanjan]]
#[[Azerbaijan-e-sharghi (de l'est)|Azerbaijan-e-sharghi (de l’est)]]
#[[Azerbaijan-e-gharbi (de l'ouest)|Azerbaijan-e-gharbi (de l’ouest)]]
#[[Province iranienne du Kurdistan|Kurdistan]]
#[[Province de Hamedan|Hamedan]]
#[[Province de Kermanshah|Kermanshah]]
#[[Province d'Ilam|Ilam]]
#[[Lorestan]]
#[[Khuzestan]]
||
<ol start=16>
<li>[[Chahar Mahaal et Bakhtiari|Chahar Mahaal-o-Bakhtiari]]
<li>[[Kohkiluyeh et Buyer Ahmad|Kohkiluyeh-o-Boyer Ahmad]]
<li>[[Province de Bushehr|Bushehr]]
<li>[[Fars]]
<li>[[Hormozgan]]
<li>[[Sistan-o-Balouchestan]]
<li>[[Province de Kerman|Kerman]]
<li>[[Province de Yazd|Yazd]]
<li>[[Province d'Isfahan|Esfahan]]
<li>[[Province de Semnan|Semnan]]
<li>[[Mazandaran]]
<li>[[Golestan]]
<li>[[Khorasan-e-shomali (du Nord)]]
<li>[[Khorasan-e-razavi]]
<li>[[Khorasan-e-jonubi (du sud)]]
||[[Image:IranNumbered.png]]
|}
Les provinces {{persan|استان|Ostān}} sont gouvernées par une ville centrale, généralement la plus grande ville de la province. Le gouverneur de province {{persan|استاندار|Ostāndār}} est nommé par le ministre de l’Intérieur.
Depuis 2004, la province du [[Khorassan]] est divisée en trois provinces, augmentant le nombre des provinces de 28 à 30.
Chaque province (''Ostān'') est divisée en départements (''Shahrestān''), eux-mêmes divisés en cantons (''Bakhsh''), qui regroupent une dizaine de villes (''Shahr''). Les villages (''dehestān'') sont la plus petite unité administrative ; ils sont rattachés aux villes. La structure administrative de l’Iran change très régulièrement. En 2005, l’Iran comptait 324 départements, 865 cantons, 982 villes et 2378 villages<ref>{{en}} ''Number of shahrestans, bakhshes, cities and dehestans according to the administrative divisions'', [http://www.sci.org.ir/portal/faces/public/sci_en/ Statistical Center of Iran], 1383/2005</ref>.
== Histoire ==
{{Article détaillé|Histoire de l'Iran}}
L’Iran possède l’une des civilisations continues les plus anciennes du monde. L’[[histoire de l’Iran]] couvre des milliers d’années, depuis les civilisations antiques du plateau iranien, la civilisation des Mannéens en [[Azerbaïdjan]], de [[Shahr-i Sokhteh]] (« Ville brûlée ») dans le Sistan, et l’ancienne [[civilisation de Jiroft]], suivie du royaume d’[[Élam]], de l’empire [[Achéménides|Achéménide]], des [[Parthie|Parthes]], des [[Sassanides]] jusqu’à l’actuelle [[République islamique]] d’Iran.
{{Frise chronologique Iran}}
=== Préhistoire et Antiquité ===
Des vestiges d’occupation humaine remontant au [[Paléolithique inférieur]] y ont été retrouvés au [[Baloutchistan]], dont certains — parmi les plus anciens — ont un âge estimé à {{formatnum:800000}} ans. Au nord-ouest du pays, dans la région de la [[mer Caspienne]], des vestiges datant du {{-m|X|e}} attestent de l’apparition d’une économie de production de biens au [[Mésolithique]]. Des sites [[néolithique]]s attestent que la pratique de l’agriculture remonte à 6 et {{formatnum:7000}} ans dans la vallée de [[Gorgan]], à [[Tureng Tepe]], [[Yarim Tepe]], et au centre du pays à [[Sialk|Sialk II]] (près de [[Kashan]])<ref>R. Ghirshman, ''Fouilles de Sialk près de Kashan, 1933, 1934, 1937'', Paris, 1938.</ref>.
Des objets de cuivre et des céramiques peintes remontant à l’[[âge du cuivre]] (il y a {{formatnum:4000}} ans), ont été retrouvés en [[Élam|Susiane]] (province du [[Khuzestan]]) et à [[Sialk]]. Des recherches archéologiques commencent à peine à faire connaître des civilisations très anciennes comme la [[civilisation de Jiroft]] qui bâtit des villes il y a {{formatnum:5000}} ans, soit bien avant les civilisations égyptiennes et grecques.
Le début du {{-m|III|e}} voit apparaître une forme d’écriture, probablement dérivée du système sumérien, à [[Suse (Élam)|Suse]]. L’[[Élam|Empire Élamite]] (précédé par la [[civilisation proto-élamite]]) établit un nouveau pouvoir régional dans le sud-ouest de l’Iran, et concurrence les empires voisins de [[Babylone (royaume)|Babylonie]] et d’[[Assyrie]]. C’est au cours du second millénaire avant notre ère qu’arrivent sur le plateau iranien divers [[peuples iraniens]], provenant d’Asie centrale. Au milieu du {{-s-|VII|e}}, les [[Mèdes]], groupes de tribus établis au nord et au nord-ouest du pays, établissent leur pouvoir sur la région. À la fin de ce même siècle, les Mèdes et les Babyloniens se libèrent définitivement du joug assyrien en prenant [[Ninive]] en [[-612|612 av. J.-C.]]. C’est à la même période qu’apparaissent les premières sources mentionnant [[Cyrus Ier|Cyrus I{{er}}]], roi d’[[Anshan]], petit-fils d’[[Achéménès]], fondateur du premier Empire [[Perse]], celui des [[Achéménides]]<ref>Pierre Briant, ''Histoire de l’empire Perse'', Fayard, Paris, 2003, 1247 p. {{ISBN|2-213-59667-0}} p.39</ref>.
[[Image:persepolis iran.jpg|thumb|Les ruines des palais des [[Achéménides]], [[Persépolis]]]]
==== Achéménides ====
{{Article détaillé|Achéménides}}
Despotes éclairés, les Achéménides construisent un immense [[perse|empire]] s’étendant de l’[[Inde]] à l’[[Égypte]], organisé en [[satrape (Perse)|satrapies]] reliées entre elles par un immense réseau routier. Le [[cylindre de Cyrus]] est la première trace écrite d’une déclaration des [[Droits de l'homme|Droits de l’Homme]], datant de [[Cyrus II]]<ref>{{en}} Shapour Suren-Pahlav [http://www.iranchamber.com/history/cyrus/cyrus_charter.php ''Cyrus Charter of Human Rights''] Iran Chamber (consulté le 10 octobre 2006)</ref>. La dynastie achéménide établit des capitales à [[Pasargades]], [[Persépolis]], [[Suse (Élam)|Suse]] et [[Ecbatane]]. Leur règne est marqué par les [[Guerres médiques]] les opposant aux [[Grèce antique|Grecs]]. L’empire perse décline après le règne de [[Xerxès Ier|Xerxès I{{er}}]] et chute en [[-330|330 av. J.-C.]], conquis par [[Alexandre le Grand]].
==== Séleucides ====
{{Article détaillé|Séleucides}}
Les généraux d’Alexandre établissent la dynastie des [[Séleucides]], qui s’effondre à son tour en [[-60|60 av. J.-C.]], le dernier reliquat de l’empire, en [[Syrie]] étant transformé en province romaine par [[Pompée]]. L’[[Parthie|empire Parthe]] (aussi appelé [[Arsacides|Arsacide]]), fondé par [[Arsace Ier|Arsace]] et [[Tiridate]] en [[-250|250 av. J.-C.]], leur succède jusqu’en [[224]], quand le roi [[Artaban V|Artaban IV]] est défait par un de ses vassaux perses. Une nouvelle dynastie naît : les [[Sassanides]], qui donnent naissance au second empire perse ([[226]] - [[651]]).
==== Sassanides ====
{{Article détaillé|Sassanides}}
Les Sassanides furent les premiers à appeler leur empire ''Iranshahr'' ou ''Eranshahr'' {{persan| ايرانشهر|Terre des Aryens}}. Il s’agit d’une des périodes les plus importantes de l’histoire de l’Iran : la civilisation perse s’accomplit dans de nombreux domaines, et influence considérablement le monde [[Rome|romain]], les deux empires étant perpétuellement en guerre<ref>A. Grabar, « Le rayonnement de l’art sassanide dans le monde chrétien », ''La Persia nel Medioevo'', Rome, 1971, pp. 679-707.</ref>. L’influence culturelle atteint l’Europe occidentale, l’Afrique, la Chine et l’Inde, et continue durant la période islamique<ref>{{fa}} Abdolhossein Zarinkoub, ''Ruzgaran: tarikh-e Iran az aghz ta saqut saltnat Pahlvi'', Sukhan, 1999. {{ISBN|964-6961-11-8}} - p. 305.</ref><sup>,</sup><ref>M. M. Mango, « Byzantine, Sasanian and Central Asian Silver, Kontakt zwischen Iran, Byzanz und der Steppe » in 6-7. Jh., ed. Cs. Balint, ''Varia Archaeologica Hungarica'', IX, Budapest, 2000, pp. 267-284.</ref>.
=== Période islamique ===
{{Article détaillé|Conquête islamique de la Perse}}
La [[Conquête musulmane de la Perse|conquête de l’Iran]] commence en [[637]], avec [[Omar ibn al-Khattab|'Umar]]. Après avoir occupé [[Ctésiphon]], capitale de l’empire, les musulmans battent l’armée sassanide à [[bataille de Nahavand|Nahavand]] en [[641]]-[[642]]. L’Iran est ensuite rapidement conquis. La conversion à l’islam est progressive jusqu’au {{s-|IX|e}}. L’Iran a été islamisé, mais n’a jamais été arabisé, contrairement aux autres régions conquises par le califat<ref name="lewis">{{en}} [http://www.tau.ac.il/dayancenter/mel/lewis.pdf ''Iran in history''], Bernard Lewis, Moshe Dayan Center for Middle Eastern and African Studies, Université de Tel Aviv, 2001</ref>. Les persans ont même réussi à se distinguer au sein de l’[[Islam]], et l’apport culturel, politique et même religieux des iraniens à l’Islam est d’une importance fondamentale<ref name="lewis" />.
[[Image:Carte Iran 1000.png|thumb|right|300px|Carte de l’Iran vers l’an 1000.]]
Au {{VIIIe siècle}}, le [[Khorassan]] se rallie à la doctrine dissidente du [[chiisme]] et s’émancipe de la domination [[arabe]]. Une révolte renverse la dynastie [[Omeyyades|Omeyyade]], installant les [[Abbassides]] à [[Bagdad]] en [[748]]<ref>{{en}} [http://www.iranica.com/newsite/articles/v1f1/v1f1a052.html "Abbassid Caliphate], C. E. Bosworth, ''[[Encyclopædia Iranica|Encyclopaedia Iranica]]'' (consulté le 1/10/2006)</ref>. Le pouvoir des califes diminue progressivement, et plusieurs dynasties régionales émergent en Iran entre [[820]] et [[1005]], dont les [[Samanides]]. Ces derniers rivalisent avec Bagdad, et créent d’importants foyers de vie intellectuelle. Outre la culture arabe classique, ils favorisent l’éclosion de la littérature persane et accordent leur protection à des penseurs. En 962, la dynastie [[Ghaznévides]] s’installe à [[Ghazni (ville)|Ghazna]] et régne du [[Khorassan|Khorasan]] au [[Penjab|Panjâb]]. C’est sous le patronage de [[Mahmûd de Ghaznî]] que [[Ferdowsi]] écrit en persan le ''[[Shâh Nâmeh|Shâh Nâmâ]]'' (signifiant "Le livre des Rois"), poème épique qui recueille les histoires de la [[mythologie persane|mythologie perse]]<ref>« Ghaznavids », C.E. Bosworth ''[[Encyclopædia Iranica|Encyclopaedia Iranica]]'' (consulté le 2/10/2006)</ref>.
Un groupe turc, les [[Seldjoukides]], arrive dans la région au {{XIe siècle}}<ref name="gene" />. Les [[Ghaznévides]], puis les Samanides, sont défaits. L’Iran connaît une renaissance culturelle et scientifique. L’observatoire d’[[Isfahan|Esfahan]] est créé, où [[Omar Khayyam]] met au point un nouveau calendrier qui introduit l’année bissextile : le [[calendrier persan]], encore utilisé aujourd’hui. Cette époque voit aussi une production artistique très riche : l’[[Art des Saljukides d'Iran|Art des Saljukides d’Iran]].
Après les Seldjoukides, l’Iran est encore dirigé par des petites dynasties locales avant d’être envahi par les [[Mongols]] de [[Gengis Khan]] en [[1219]]. Le pays est dévasté et l’invasion est désastreuse pour la population<ref>« Mongols », Peter Jackson, nov. 2002, ''[[Encyclopædia Iranica|Encyclopaedia Iranica]]''</ref>. La destruction de nombreux [[qanat]]s (un système d’irrigation traditionnel performant) détruit le réseau d’habitat. Les villes sont détruites et remplacées par des [[oasis]] isolées, la démographie chute et le pays se tribalise. De petites dynasties locales se mettent en place après la fin de la première période mongole en [[1335]].
Mais rapidement, le pays est de nouveau envahi : [[Tamerlan]] (ou Timur, d’origine turque ou mongole), conquiert la totalité de l’Iran, et en devient l’empereur en [[1381]]. L’empire [[Timourides|Timouride]] dure jusqu’en [[1507]] : les [[Chaybanides]] prennent [[Samarcande]] tandis que les [[Séfévides|Safavides]] reconquièrent une bonne partie du territoire iranien à partir de l’[[Azerbaïdjan iranien]].
=== Mise en place de l’État iranien moderne ===
{{Article détaillé|Safavides|Qajar}}
L’Iran se convertit au [[chiisme]] [[chiisme duodécimain|duodécimain]] au {{XVIe}} siècle, sous l’impulsion d’[[Ismail Ier|Ismail I{{er}}]], premier souverain Safavide. Cette conversion résulte d’une volonté de s’affirmer face à la domination des [[Empire ottoman|Ottomans]] sunnites et de créer une identité iranienne spécifique. La conversion est obligatoire, sous peine de mort<ref>{{en}} Ehsan Yarshater, [http://www.iranica.com/newsite/articles/v13f3/v13f3001d.html « Iran - The Safavids »], ''[[Encyclopædia Iranica]]'', 2006</ref>.
[[Image:Intérieur masjed-e-sheikh lotfollah esfahan.jpg|thumb|Intérieur de la [[mosquée du Sheikh Lutfallah]], [[Isfahan|Ispahan]]]]
L’apogée des Safavides est atteinte sous Shah [[Abbas Ier le Grand|Abbas I{{er}} le Grand]]. Le pays est pacifié, son territoire étendu et son administration centralisée. Son règne est aussi un âge d’or pour le commerce et les arts (accueil de commerçants et d’artistes étrangers, développement de la production de [[tapis persan|tapis]], construction d’Ispahan, etc.).
Une invasion de l’Iran par des tribus afghanes met un terme à la dynastie des Safavides. La suprématie afghane est assez brève. Tahmasp Quli, un chef de tribu Afshar, chasse les Afghans et prend le pouvoir en 1736 sous le nom de [[Nâdir Shâh]]. Tout le territoire iranien est repris, depuis la [[Géorgie (pays)|Géorgie]] et l’[[Arménie]] jusqu’à l’[[Afghanistan]]. Des campagnes militaires sont même menées jusqu’à [[Delhi]] en 1739. Nâdir Shâh est assassiné en 1747 par d’autres chefs [[Afsharides|Afshars]].
[[Image:Map Safavid Persia-fr.png|thumb|right|300px|Carte de l’État Safavide, XVIème, XVIIème, {{s-|XVIII|e}}s.]]
Le pays est ensuite la proie de luttes tribales pour la conquête du pouvoir : [[Afsharides|Afshar]], [[Hotaki|Afghans]], [[Dynastie Kadjar|Qajars]] et [[Dynastie Zand|Zands]] se battent. [[Muhammad Karim Khân|Karim Khan]] [[Dynastie Zand|Zand]] réussit à réunifier presque tout le pays en [[1750]]. Il refuse de prendre le titre de ''Shah'' et préfère se nommer ''Vakil ar-Ra’aayaa'' (« Le Régent des paysans »). Sa mort en [[1779]] est encore suivie de luttes. C’est finalement [[Agha Mohammad Shah]] [[Dynastie Kadjar|Qajar]] qui prend le pouvoir en [[1794]], établissant une dynastie qui dure jusqu’en [[1925]].
Sous les règnes de [[Fath Ali Shah Qajar|Fath Ali Shah]], [[Mohammad Shah Qajar|Mohammad Shah]], et [[Nasseredin Shah]], le pays retrouve ordre, stabilité et unité. Les marchands (''[[bazar|bāzāris]]'') et les [[Ouléma]]s (chefs religieux) deviennent des membres importants de la [[société iranienne]]. Cependant, l’autorité centrale est plutôt faible, la classe dirigeante relativement corrompue et le peuple exploité par ses dirigeants. Les puissances coloniales [[Russie|russe]] et [[Grande-Bretagne|britannique]] tirent parti de cette situation : grâce à leur supériorité militaire et technologique, elles dominent le commerce de l’Iran et interfèrent dans les affaires internes du pays.
=== Révolution constitutionnelle et modernisation de l’Iran ===
{{Article détaillé|Révolution constitutionnelle de l'Iran|Révolution blanche}}
[[Image:TabrizRevolutionaries.JPG|thumb|right|Groupe de révolutionnaires à [[Tabriz]]. Au centre : [[Sattar Khan]] et [[Bagher Khan]].]]
Les premières tentatives iraniennes de modernisation commencent sous [[Nasseredin Shah]]. Le système fiscal est réformé, le contrôle central sur l’administration est renforcé, le commerce et l’industrie sont développés. L’influence du clergé [[chiisme|chiite]] et des puissances étrangères se réduisent. La montée de la colère populaire et une demande de réforme mènent le pays à la [[révolution constitutionnelle de l'Iran|révolution constitutionnelle]] de [[1906]]. L’Iran devient le premier pays moyen-oriental à faire une révolution et à se doter d’une [[constitution de l'Iran|constitution]].
La [[Première Guerre mondiale]] voit grandir l’influence des Britanniques, déjà intéressés par la découverte de pétrole dans le [[Khuzestan]] en [[1908]]. Ils essaient d’imposer l’accord anglo-persan en 1919, qui est refusé par le parlement.
[[Image:Rezashah.jpg|thumb|left|[[Reza Pahlavi|Reza Khan Mir Panj]], devenu Reza Shah Pahlavi.]]
Peu de temps après, un coup d’État fait changer le pouvoir de main, au profit d’un officier, [[Reza Pahlavi|Reza Khan]], qui devient quatre ans plus tard Reza Shah Pahlavi. Au moyen d’un gouvernement centralisé et fort, il modernise l’Iran : développement d’industries lourdes, projets majeurs d’infrastructures, construction d’un chemin de fer national, création d’un système public d’éducation nationale, réforme de la justice (jusque là contrôlée par le clergé chiite), création du [[code civil (Iran)|code civil iranien]], amélioration de l’hygiène et du système de santé. Les droits spéciaux accordés aux étrangers pendant l’époque [[Dynastie Kadjar|Qajar]] sont annulés pour diminuer la dépendance vis à vis de la Grande-Bretagne et la Russie. Le [[21 mars]] [[1935]], la [[communauté internationale]] est officiellement sommée de ne plus utiliser le nom ''Perse'' mais ''Iran'' (nom local depuis les Sassanides). Interdiction du port du voile pour les femmes et obligation de porter un habit « à l’occidentale » pour les hommes sont décrétés la même année.
[[Image:28mordad1332.jpg|thumb|right|Soldats entourant le bâtiment de la [[Majlis d'Iran|Majles]] à [[Téhéran]] le [[19 août]] [[1953]].]]
Inquiets de ses rapprochements avec l’[[Allemagne]], les Britanniques forcent Reza Shah à abdiquer en faveur de son fils [[Mohammad Reza Pahlavi]] en [[1941]]. Reza Shah est envoyé en exil et meurt en [[1944]]. L’occupation du pays a été d’une importance vitale pour les Alliés. Ayant déclaré la guerre à l’Allemagne en [[1943]], l’Iran se rapproche des puissances occidentales. La même année, la [[conférence de Téhéran]] voit [[Winston Churchill|Churchill]], [[Franklin Delano Roosevelt|Roosevelt]] et [[Joseph Staline|Staline]] réaffirmer leur engagement sur l’indépendance de l’Iran, qui devient rapidement membre des Nations Unies.
En [[1945|décembre 1945]], bénéficiant du soutien de l’[[Union des républiques socialistes soviétiques|Union soviétique]], le [[Gouvernement populaire d'Azerbaïdjan|Gouvernement du peuple d’Azerbaïdjan]] et la [[République de Mahabad]] déclarent leur indépendance dans les régions de l’[[Azerbaïdjan iranien]] et du [[Kurdistan iranien]]. Des parties du [[Khorassan|Khorasan]], du [[Gorgan]], du [[Mazandaran]] et du [[Gilan]] sont occupées par les troupes soviétiques : la [[crise irano-soviétique]], première de la [[guerre froide]], se termine en [[1946|décembre 1946]] avec l’effondrement des gouvernements républicains ayant perdu le soutien de l’URSS.
[[Image:Mossadeq.jpg|thumb|left|Mohammad Mossadegh, figure emblématique de la nationalisation du pétrole.]]
En [[1953]], le premier ministre [[Mohammad Mossadegh]] nationalise le pétrole. Il est alors éloigné du pouvoir à la suite d’un complot orchestré par les services secrets [[Royaume-Uni|britanniques]] et [[États-Unis|américains]], l'''[[opération Ajax]]''. Après sa chute, Mohammad Reza Shah Pahlavi met en place un régime autocratique et [[Dictature|dictatorial]] fondé sur l’appui américain. En [[1955]], l’Iran appartient au [[pacte de Bagdad]] et se trouve alors dans le camp américain pendant la [[guerre froide]]. Mohammad Reza Shah modernise l’industrie et la société grâce aux revenus très importants du pétrole et à un programme de réformes nommé la [[Révolution blanche]]. L’Iran entre dans une période de prospérité fulgurante et de modernisation accélérée mais la société, bouleversée dans ses racines, souffre du manque de liberté.
[[Image:Mohammad-reza-shah.jpg|thumb|right|Mohammad Reza Shah, dernier représentant de la monarchie.]]
=== Révolution iranienne et république islamique ===
{{Article détaillé|Révolution iranienne|Gouvernement provisoire de l'Iran}}
Après des mois de protestations populaires et de manifestations contre son régime, [[Mohammad Reza Pahlavi]] quitte l’Iran le [[16 janvier]] [[1979]]. Le {{1er février}} [[1979]], [[Rouhollah Khomeini]] revient en Iran après un exil de 15 ans. Après la proclamation de la neutralité des forces armées dans la révolution, Khomeini déclare la fin de la monarchie le [[11 février]] et met en place un [[gouvernement provisoire de l'Iran|gouvernement provisoire]]. Il existait une grande jubilation en Iran autour de la destitution du Shah, mais il existait aussi beaucoup de désaccords sur le futur de l’Iran<ref>Ibrahim, « Jubilation, Anarchy and Sadness Mix as Tehran Erupts in Frenzy », ''New York Times'', 12/02/1979, p. 1</ref>. Alors que Khomeini était la figure politique la plus populaire, il existait des douzaines de groupes révolutionnaires, chacun ayant sa propre vue concernant le futur de l’Iran. Il y avait des factions libérales, marxistes, anarchistes et laïques, ainsi qu’un large panorama de groupes religieux cherchant à modeler le futur de l’Iran<ref name="keddie" />.
Les théologiens sont les premiers à rétablir l’ordre dans le pays, avec l’aide des comités locaux. Connus sous le nom de [[Gardiens de la Révolution islamique|Gardiens de la Révolution]] à partir de mai 1979, ces groupes ont vite pris le pouvoir dans les gouvernements locaux dans tout l’Iran, et récupèrent ainsi la plupart des pouvoirs. Les tribunaux révolutionnaires mis en place permettent l’élimination de figures de l’ancien régime et des opposants de tous bords. Finalement, à l'issue d'un référendum organisé le {{1er avril}} [[1979]], une république islamique est instaurée, à la tête de laquelle [[Rouhollah Khomeini|Khomeini]] devient le [[Rahbar|guide suprême]].
[[Image:Iran.MohammadKhatami.01.jpg|thumb|right|[[Mohammad Khatami]].]]
La [[crise iranienne des otages]] (occupation de l’ambassade des [[États-Unis]] à [[Téhéran]] entre le [[4 novembre]] [[1979]] et le [[20 janvier]] [[1981]] et prise en otage de ses personnels) pousse l’administration [[Jimmy Carter|Carter]] à rompre ses relations diplomatiques avec l’Iran, puis à imposer des sanctions économiques le [[7 avril]] [[1980]]. Le [[22 septembre]] [[1980]], profitant de la faiblesse des forces armées iraniennes qui subissent des purges du nouveau régime islamique<ref>{{en}} [http://www.cmc.sandia.gov/links/cmc-papers/mcnair48.pdf « Khomeini’s Incorporation of the Iranian Military »], Mark Roberts, ''McNair Paper 48'', Institute for National Strategic Studies, janvier 1996</ref>, l’[[Guerre Iran-Irak|Irak envahit l’Iran]]. La politique officielle des États-Unis cherche à isoler l’Iran. Les États-Unis et leurs alliés fournissent des armes et de la technologie à [[Saddam Hussein]], qui a pour objectif de s’emparer des champs de pétrole du [[Khuzestan]]<ref>{{en}} [http://www.twq.com/07winter/docs/07winter_bradley.pdf « Iran’s Ethnic Tinderbox »], John R. Bradley, ''The Washington Quarterly'', hiver 2006-2007</ref>. Ironiquement, des membres de l’administration Reagan vendent secrètement des armes et des pièces détachées à l’Iran dans ce qui est connu sous le nom de [[affaire Iran-Contra]]. L’Iran accepte de respecter le cessez-le-feu exigé par la résolution 598 du [[Conseil de sécurité des Nations unies|conseil de sécurité de l’ONU]] le [[20 juillet]] [[1987]]. Le [[15 août]] [[1990]], [[Saddam Hussein]] accepte de revenir aux [[Accords d'Alger (1975)|accords d’Alger]] de [[1975]] : retour à un ''[[status quo ante bellum|statu quo ante]]''.
Après la mort de Khomeini le [[3 juin]] [[1989]], [[assemblée des experts|l’assemblée des experts]] choisit le président sortant, [[Ali Khamenei]] comme [[Rahbar|Guide de la révolution]]. La [[constitution de l'Iran|constitution]] est modifiée suite à son arrivée au pouvoir.
Pendant la [[Guerre du Golfe (1990-1991)|Guerre du Golfe]] en [[1991]], le pays reste neutre (il permet toutefois à l’aviation irakienne de se poser en Iran et aux réfugiés irakiens de pénétrer son territoire).
La révolution suivie par la guerre avec l’Irak a beaucoup pesé sur l’économie du pays, ce qui conduit des pragmatiques comme [[Hachemi Rafsandjani]] à devenir président en [[1989]] puis [[1993]]. L’échec des politiques économiques et de la modernisation de l’état iranien voit l’élection de [[Mohammad Khatami]], un religieux modéré, en [[1997]]. Celui-ci doit mener le pays entre les exigences d’une [[société iranienne|société]] demandeuse de réformes et d’un clergé très conservateur qui souhaite garder la mainmise sur le pouvoir. Ce décalage atteint son paroxysme en juillet [[1999]], où des [[Protestations étudiantes en Iran de juillet 1999|protestations massives contre le gouvernement]] ont lieu dans les rues de [[Téhéran]]. Khatami est réélu en juin [[2001]] mais, après cela, les éléments conservateurs du gouvernement iranien œuvrent pour déstabiliser le mouvement réformateur, bannissant les journaux libéraux et disqualifiant les candidats aux élections parlementaires et présidentielle.
L’échec de Khatami à réformer le gouvernement cause une apathie grandissante parmi la jeunesse. Le maire ultra-conservateur de [[Téhéran]], [[Mahmoud Ahmadinejad]] est élu président en 2005 (plus de 1000 candidatures sont invalidés par le [[Conseil des gardiens de la constitution|Conseil des Gardiens]]). On observe alors un durcissement du discours nationaliste par le président, qui vise ainsi à asseoir la légitimité du [[programme nucléaire iranien]] et les décisions de [[relations internationales de l'Iran|politique étrangère]] malgré l’opposition américaine.
''Voir aussi : [[Liste des dirigeants de l'Iran (la Perse)|Liste des dirigeants de l’Iran ]]''
== Le peuple et sa culture ==
=== Démographie ===
{{Article détaillé|Démographie de l'Iran}}
[[Image:IranProvPopDen.PNG|thumb|right|300px|Densité de population par province en Iran.]]
[[Image:Iran-demography.png|thumb|300px|right|Évolution de la démographie entre 1961 et 2003 (chiffre de la [[Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture|FAO]], 2005). Population en milliers d’habitants.]]
La [[démographie]] iranienne a été complètement bouleversée au cours du {{XXe siècle}}. La population est estimée à 70 millions en 2006 alors qu’elle était de 10 millions au début du siècle précédent. Cependant, il apparaît que l’Iran a récemment maîtrisé son très fort [[taux de fécondité]] grâce à un [[planning familial en Iran|planning familial]] efficace, passant de 5 enfants par femme en âge de procréer à la fin des années [[1970]] à 1,82 aujourd’hui.<ref>{{en}} [http://www.un.org/Depts/escap/pop/journal/v10n1a1.htm « A New Direction in Population Policy and Family Planning in the Islamic Republic of Iran »], Akbar Aghajanian, ''Asia-Pacific Population Journal'', Vol. 10, No. 1 (1995), pp. 3-20</ref> Toutefois, la population continue à croître à rythme élevé (1% par an)<ref>{{en}} [http://www.payvand.com/news/04/aug/1017.html ''Iran’s population growth rate falls to 1.5 percent: UNFP''], IRNA cité par payvand.com, 02/08/2004</ref><sup>,</sup><ref>{{en}} [http://unstats.un.org/unsd/demographic/products/indwm/tab1c.htm {{lang|en|''Population growth and distribution''}}], ONU (2000-2005)</ref> : en effet, de la faible proportion de personnes âgées — {{unité|5|%}} de la population a 65 ans et plus — résulte un faible [[taux de mortalité]] (5,5‰); la forte proportion de personnes en âge de procréer explique le [[taux de natalité]] soutenu (17‰)<ref name="CIA"/>. À terme, le [[vieillissement démographique|vieillissement de la population]] devrait tendre à faire baisser la natalité, de sorte que la population se stabiliserait au-dessus de 80 millions d’habitants en 2050<ref>{{en}} [http://www.census.gov/cgi-bin/ipc/idbsum.pl?cty=IR IDB Summary Demographic Data for Iran], US Census Bureau, 24/08/2006</ref>. Le [[solde migratoire]] est faible (-0,5‰)<ref name="CIA"/>.
La répartition géographique de la population a aussi connu un bouleversement : les urbains formaient environ {{unité|10|%}} de la population iranienne au début du {{XXe siècle}}, ils sont {{unité|67|%}} en 2006. L’urbanisation est continue : le taux de croissance démographique des villes est de {{unité|1.8|%}} par an tandis que les zones rurales perdent annuellement {{unité|0.7|%}} de leur population<ref name="ONU-urban">{{en}} [http://unstats.un.org/unsd/demographic/products/socind/hum-sets.htm {{lang|en|Indicators on human settlements''}}], ONU (2004)</ref>.
Le [[taux d'alphabétisation|taux d’alphabétisation]] est de {{unité|80|%}} chez les plus de 15 ans<ref name="CIA"/>. La durée moyenne de scolarisation est de 12 ans<ref name="ONU-school">{{en}} [http://unstats.un.org/unsd/demographic/products/socind/education.htm {{lang|en|''Indicators on education''], ONU (2001/2002)</ref>.
{{clr}}
==== Données synthétiques ====
{| border="0" style="width: 100%" cellpadding=0 cellspacing=0
|+
|- valign="top"
| width="33%"|
{{Structure de la population|width=100%
| nom= Structure de la population
| image1=[[Image:Pyramide Iran.PNG|thumb|center|Pyramide des âges de l'Iran, 2005]]
| image2=
| population= {{formatnum:69688439}}
| densité= 41,7
| croissance= 1,1
| médian= 24,8
| hommes= 24,6
| femmes= 25,0
| 0-14= 26,1
| 15-64= 69,0
| 65+= 4,9
| masculinité1= 1,04
| masculinité2= 1,05
| masculinité3= 1,05
| masculinité4= 1,04
| masculinité5= 0,96
| urbain= 67
| source= ''The World Factbook, CIA<ref name="CIA"/>''; ''ONU<ref name="ONU-urban" />''; ''FAO''
}}
| width="33%"|
{{Mortalité|width=100%
| nom= Mortalité
| image1=
| image2=
| mortalité= 5,55
| infantile1= 40,30
| infantile2= 40,49
| infantile3= 40,10
| espérance1= 70,26
| espérance2= 68,86
| espérance3= 71,74
| source= ''The World Factbook, CIA<ref name="CIA"/>''
}}<br />
{{premières villes d'Iran|width=100%}}
| width="33%"|
{{Natalité|width=100%
| nom= Natalité
| image1=
| image2=
| natalité= 17,0
| fécondité= 1,8
| source= ''The World Factbook, CIA<ref name="CIA"/>''
}}<br />
{{Indicateurs sociaux|width=100%
| nom= Autres indicateurs sociaux
| image1=
| image2=
| alphabétisation= 79,4
| hommes= 85,6
| femmes= 73,0
| école= 12
| SIDA= <0,1
| eau= 92
| chômage= 11,2
| source= ''The World Factbook, CIA<ref name="CIA"/>; ONU<ref name="ONU-school" /><sup>,</sup><ref>{{en}} [http://unstats.un.org/unsd/demographic/products/socind/watsan.htm {{lang|en|''Indicators on water supply and sanitation''}}], ONU (2000)</ref>''
}}
|}
==== Migration ====
[[Image:Distribution ethnoreligieuse Iran 2004.png|thumb|right|300px|Distribution ethno-religieuse en Iran]]
La position géographique de l'Iran, sa démographie et sa situation économique en font à la fois un pays d'origine, de transit et de destinations pour les migrants<ref>{{en}} [http://www.iom.int/jahia/Jahia/cache/offonce/pid/493;jsessionid=972064AD7D102D8CC41D8F1A5E374E0D.worker02 Iran - Facts & Figures], Organisation internationale pour les migrations</ref>. Bien que le pays accueille une des plus grandes populations de réfugiés au monde, il est aussi un pays d'émigration et d'immigration.
L'Iran compte près d’un million de réfugiés, la plupart originaires d’[[Afghanistan]] et d’[[Irak]]. En 2001, le nombre de réfugiés afghans en Iran était de {{formatnum:3809600}}, et le nombre de réfugiés irakiens de {{formatnum:530100}}<ref>{{fr}} David Cockroft, [http://www.ilo.org/public/french/dialogue/actrav/publ/129/13.pdf Asile, Immigration et travailleurs du transport] (cf Tableau 1 Origine des 10 principales populations réfugiées en 2001, p. 86), ''Education ouvrière'' 2002/4, Numéro 129, Organisation internationale du Travail</ref>. Cet afflux de réfugiés a lieu depuis le tout début des années 1980, causé par les guerres qui ont eu lieu aux frontières de l'Iran (en Afghanistan à partir de 1980), ou par des décisions prises par les pays voisins (la décision de [[Saddam Hussein]] d'expulser des irakiens d'origine iranienne vers l'Iran entre 1980 et 1981)<ref>{{en}} [http://countrystudies.us/iran/35.htm « Refugees »], {{lang|en|''Country Studies Iran''}}, [[Bibliothèque du Congrès]], 1987</ref>.
La politique officielle du gouvernement vise à rapatrier ces réfugiés et près de 2 millions l’ont été, pour une bonne part en coopération avec le [[Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés]].<ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/3971711.stm ''Iran’s Afghan refugees feel pressure to leave''], Frances Harrison, BBC News, 1/11/2004</ref><sup>,</sup><ref>{{en}} [http://www.irinnews.org/report.asp?ReportID=48323&SelectRegion=Middle_East&SelectCountry=IRAN ''IRAN: Extension of Afghan repatriation agreement under possible threat''], 27/07/2005, IRIN News</ref><sup>,</sup><ref>{{en}} [http://www.unhchr.ch/huricane/huricane.nsf/view01/5E72D6B7B624AABBC125713700572D09?opendocument Communiqué de presse], ''Special rapporteur on freedom of religion or belief concerned about treatment of followers of Bahá’í faith in Iran, Nations Unies, 20/03/2006</ref><sup>,</sup><ref>{{en}} [http://www.unhcr.org/news/NEWS/452b78394.html {{lang|en|''Tripartite meeting on returns to Afghanistan''}}], {{lang|en|UNHCR Briefing Notes}}, 10 octobre 2006, sur le site du [[Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés|HCR]]</ref>
La [[diaspora iranienne]] est estimée à environ 4 millions de personnes qui ont émigré en Amérique du Nord, en Europe de l’ouest et en Amérique du Sud<ref>{{en}} [http://www.farsinet.com/pwo/diaspora.html {{lang|en|''The Persian Diaspora''}}] de l’{{lang|en|''Iranian Christian International''}} recense près de 4,2 millions en 2006</ref>, la plupart après la [[révolution iranienne|révolution]] de [[1979]]. Le solde migratoire actuel est négatif, et correspond au départ d’environ {{formatnum:40000}} personnes par an<ref name="CIA" />. Les facteurs des migrations au départ de l'Iran peuvent être multiples : instabilité économique de l'Iran, instabilité de son régime politique, niveau d'éducation, attentes démocratiques, présence de famille dans le pays hôte, montant du salaire et taux de chômage<ref name="braindrain">{{en}} Mahdiyeh Entezarkheir, [http://www.unb.ca/econ/acea/documents/paperoflaboureconomicsnew.pdf ''Why is Iran experiencing migration and brain drain to Canada''], Thèse d'économie, University of Waterloo, 2005</ref>. Cependant, il faut signaler que les données précises sur les phénomènes de migration en Iran ne sont pas toutes disponibles<ref name="braindrain" />, il est donc difficile d'apprécier l'étendue du phénomène.
==== Groupes ethniques ====
L’Iran est une mosaïque de plus de 80 « ethnies » différentes. Les deux origines principales sont indo-européennes ou turques ([[Azéris]]). La majorité des Iraniens parlent une langue du [[Langues iraniennes|groupe iranien]] ([[persan]], [[kurde]], [[baloutche|baloutchi]]…) et ils comprennent le [[persan]], la langue officielle de l’Iran. Les principaux groupes ethniques sont :
* parlant une langue iranienne : [[Persan (habitant de la Perse)|Persans]] (51%), Gilakis/Mazandaranis (8%), [[Kurdes]] (7%), [[Baloutches]] (2%), [[Lors]] (2%)
* parlant une langue turque : [[Azéris]] (24%), [[Turkmènes]] (2%), [[Kachkaïs|Qashqais]]
* autres : [[Arabes]] (3%), [[diaspora arménienne|Arméniens]], [[Histoire des Juifs en Iran|Juifs]] iraniens, [[Assyriens en Iran|Assyriens]], [[Géorgiens]], [[Circassiens]], [[Tats]] et autres (1%)<ref name="CIA" />.
=== Religions ===
[[Image:Tazieh2.jpg|thumb|Une particularité du [[chiisme duodécimain]] en Iran : le ''[[Tazieh]]'', un genre théâtral qui rejoue le massacre de l’imam [[Hussein ben Ali|Husayn]]. [[Palais du Golestan]], [[Téhéran]], fin du {{s-|XIX|e}}.]]
[[Image:Hamadan - Mausoleum of Esther and Mordechai.jpg|250px|thumb|right|Mausolée de la [[Esther (Bible)|Esther biblique]] et de son oncle [[Mardochée|Mordekhaï]] à [[Hamadan|Hamedan]], l’un des centres de pèlerinage [[histoire des Juifs en Iran|juif]] les plus importants en Iran]]
==== Mythologie ====
{{Article détaillé|Mythologie persane}}
La mythologie perse est à la fois très voisine et profondément différente de la mythologie de l’[[hindouisme]]. Elle en est très voisine parce que les [[Iran]]iens sont, de tous les peuples [[indo-Européens|indo-européens]], celui dont la langue a le plus d’affinités avec le [[sanskrit]] et aussi celui qui est resté avec les [[Aryens]] de l’[[Inde]] en relations les plus fréquentes. Elle en est profondément différente, parce que la religion des anciens [[Perses]] acquiert de bonne heure un caractère beaucoup plus moral que mythologique.
Le nouvel an Iranien ([[Norouz]]) est célébré le [[21 mars]], premier jour du [[Printemps]]. Norouz a été candidat en tant que [[Patrimoine oral et immatériel de l'humanité|Patrimoine Oral et Immatériel de l’Humanité]] de l’[[Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture|UNESCO]] en 2004.<ref>{{en}} {{Lien web|url=http://www.payvand.com/news/04/jul/1090.html|titre={{lang|en|Nowrouz Vital Meeting to be Held in Tehran}}|date=14 juillet 2004|consulté le=16/12/2006|site=[http://www.payvand.com {{lang|en|Payvand's Iran News}}]}}</ref>
==== Religions actuelles ====
{{Article détaillé|chiisme duodécimain|minorités religieuses en Iran}}
L’islam [[chiisme|chiite]] [[chiisme duodécimain|duodécimain]] est la religion officielle d’Iran à laquelle {{unité|89|%}} de la population appartient. L’Iran est, avec l'Irak et [[Bahreïn]], un des pays du monde musulman à avoir plus de la moitié de sa population majoritairement chiite. L’Iran a sur son territoire deux sites saints du Chiisme : [[Mashhad]], où est enterré l’[[imam]] [[Ali ar-Rida|Reza]] et [[Qom]], où est enterrée [[Fatimah Ma'sumeh|Fatimah Ma’sumeh]], sœur de Reza. Qom est de plus un des centres théologiques chiites les plus influents du monde, rivalisant avec [[Nadjaf]] en [[Irak|Iraq]]<ref>{{en}} {{pdf}} {{Lien web|url=http://adams.law.ou.edu/olr/articles/vol58/feldman581.pdf|titre=The democratic Fatwa : Islam and democracy in the realm of constitutionnal politics|auteur=Noah Feldmann|année=été 2005|éditeur=Oklahoma Law Review, vol. 58, n°1|consulté le=08/12/2006}}</ref>. Qom compte de nombreux séminaires chiites, comme le ''[[Howzeh ye Elmiyeh Qom]]'' et est aussi le siège de nombreuses associations cléricales. C’est à partir des séminaires et universités religieuses de Qom qu’a eu lieu la consolidation du pouvoir du clergé en Iran depuis l’ouverture du ''Howzeh ye Elmiye Qom'' en [[1922]]<ref>{{en}} {{pdf}} {{Lien web|url=http://www.washingtoninstitute.org/pubPDFs/PolicyFocus59final.pdf|titre=The Last Marja. Sistani and the end of traditionnal religious authority in chiism|auteur=Mehdi Khalaji|mois=septembre|année=2006|éditeur=The Washington Institute for Near East Policy|consulté le=08/12/2006}}</ref>.
Les Sunnites (la branche majoritaire dans le reste du monde musulman) représentent {{unité|9|%}} de la population iranienne. Les autres minorités incluent les [[Histoire des Juifs en Iran|Juifs]], les [[Bahaïsme|Baha’is]], les [[Chrétiens d'Iran|Chrétiens]], les [[Zoroastriens en Iran|Zoroastriens]], les [[Mandéisme|Sabéens]] (ou Mandéens) ou d’autres. Trois « [[Gens du livre|religions révélées]] » autres que l’islam sont considérées comme officiellement reconnues par la constitution et disposent de [[Sièges réservés (Iran)|leurs représentants au Parlement]] ([[Majlis d'Iran|Majles]]) : les [[christianisme|Chrétiens]], les [[Juifs]] et les [[Zoroastrisme|Zoroastriens]]. Les Musulmans [[Sunnisme|sunnites]], minoritaires en Iran, ne disposent pas de sièges réservés. La minorité sabéenne qui ne compte que quelques centaines de fidèles, et les plus de {{formatnum:300000}} [[Bahaïsme|Baha’is]], durement persécutés sous tous les régimes iraniens, n’ont jamais été reconnus comme minorités religieuses. Depuis l’avènement de la République islamique en 1979, les baha’is d’Iran, sont considérés comme des « infidèles non protégés, (...) des non-personnes, et n’ont ni droits, ni protection », indique la [[Fédération internationale des droits de l'homme]] (FIDH) dans son rapport de 2003 sur les discriminations religieuses en Iran<ref name="fidh">{{en}} [http://www.fidh.org/IMG/pdf/ir0108a.pdf Discrimination against religious minorities], FIDH, août 2003</ref>.
Selon l’article 14 de la [[constitution de l'Iran|constitution iranienne]] et conformément au [[Coran]]<ref>Sourate LX ; 8</ref> {{citation|Dieu ne vous interdit pas de traiter avec bonté et droiture ceux qui n'ont pas lutté contre vous en raison de votre religion et qui ne vous ont pas expulsés de vos logements}}, le gouvernement se doit donc de respecter les droits humains des non-musulmans, tant qu’ils ne conspirent pas contre l’islam ou la République islamique d’Iran<ref name="constitution chapitre 3">{{fr}} [http://www.jurispolis.com/dt/mat/dr_ir_constit1979/dt_ir_constit1979_chap03.htm#_Toc96573761 ''Principe 19''] ''de la loi fondamentale de l’Iran'', Juripolis.com, consulté le 21 août 2006.</ref><sup>,</sup><ref name="Leclerc ULaval">{{fr}} [http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/asie/iran.htm ''L’aménagement linguistique dans le monde''], Jacques Leclerc, CIRAL (Centre international de recherche en aménagement linguistique), Université Laval (consulté le 21 août 2006)</ref>. Les représentants des minorités religieuses reconnues ont confirmé que l’enseignement de leur religion était assuré et respecté tant dans les écoles publiques que dans les écoles propres aux minorités<ref name="Amor1996" />. Cependant, peu après la révolution iranienne, le gouvernement a créé un bureau des minorités (religieuses) afin de les surveiller (et de les contrôler). En 1993, le [[Majlis d'Iran|Majles]] (parlement) adopte une loi rendant obligatoire la mention de la religion sur les cartes d’identité, ce qui permet au gouvernement de contrôler plus facilement les minorités. Une des conséquences est l’éviction des Chrétiens des services publics, des écoles, de l’armée et d’autres institutions de l’État. D’après le rapport de Abdelfattah Amor, {{citation|Outre le non-accès aux postes gouvernementaux, il apparaît que les minorités ne peuvent accéder professionnellement à l'armée et à la justice et seraient limitées dans leur plan de carrière dans le reste de l'administration, sauf cas exceptionnels.}}<ref name="Amor1996">{{fr}} [http://www.unhchr.ch/Huridocda/Huridoca.nsf/TestFrame/98d1663b1bd5af988025670600424fa0?Opendocument Rapport présenté par Abdelfattah Amor], Commission des droits de l’homme des Nations Unies, 9 février 1996 (réf.E/CN.4/1996/95/Add.2) (consulté le 4/11/2006)</ref>
=== Société ===
==== Fêtes et jours fériés ====
{| class=wikitable
|+ '''Fêtes et jours fériés en 2007'''
! Date !! {{nwt|Nom français}} !! {{nwt|Nom local}} !! Remarques
|-
| [[29 janvier]] et [[30 janvier]] || [[Achoura]] (mort de l'[[Imam]] [[Hussein ben Ali|Hussein]]) || [[Achoura]] || peut durer deux jours
|-----
| [[11 février]] || Anniversaire de la [[révolution iranienne|révolution]] de 1979 || ||
|-----
| [[10 mars]] || [[Arbaïn|Arba’in-e Hosseini]] (40 ème jour après l'Achoura) || Arba’in-e Hosseini ||
|-----
| [[18 mars]] || Martyre de l'[[Imam]] [[Ali ar-Rida|Reza]] || ||
|-----
| [[19 mars]] || Commémoration de la mort et martyre de l'Imam [[Hasan ben Ali|Hassan]] || ||
|-----
| [[20 mars]] || Jour de la Nationalisation du Pétrole || ||
|-----
| [[21 mars]] au [[23 mars]] || Nouvel an Persan|| [[Norouz]] || d'origine [[zoroastrisme|zoroastrienne]]
|-----
| {{1er avril}} || Jour de la République Islamique || || proclamation de la république islamique en 1979
|-----
| [[2 avril]] || [[Sizdah bedar]] || || 13{{e}} jour de la nouvelle année, fin des festivités de [[Norouz]]
|-----
| [[4 juin]] || Anniversaire de la mort de l'[[Rouhollah Khomeini|Imam Khomeini]]|| || 1989
|-----
| [[5 juin]] || Anniversaire du Soulèvement contre le [[Mohammad Reza Pahlavi|Shah]] || ||
|-----
| [[18 juin]] || Martyre de [[Fatima Zahra|Fatima]] || ||
|-----
| [[28 juillet]] || Anniversaire de l'Imam [[Ali ibn Abi Talib|Ali]] || ||
|-----
| [[11 août]] || Ascension de [[Mahomet]] || [[Isra et Miraj|Isra]] ||
|-----
| [[28 août]] || Anniversaire de l'Imam [[Muhammad al-Mahdi|Mahdi]] || ||
|-----
| [[15 octobre]] || Fin du [[Ramadan]] || [[Aïd el-Fitr|Eid-e Fêtr]] ||
|-----
| [[6 novembre]] || Martyre de l'[[Imam]] [[Jafar as-Sadiq|Sadeq]] || ||
|-----
| [[20 décembre]] || [[Aïd el-Kebir|Eid-ul-Adha]] || Eid-e Ghorban || peut varier d'une journée
|-----
|colspan="4" | <small> Note : les dates des fêtes sont basées sur le [[calendrier persan]] (solaire), le [[calendrier musulman]] (lunaire) ou sur le [[calendrier zoroastrien]] ; la date exacte en [[calendrier grégorien]] peut varier d'une année sur l'autre.</small>
|}
==== Système éducatif ====
{{Article détaillé|Éducation en Iran}}
[[Image:UT Literature snow.jpg|thumb|right|Faculté de littérature de l’[[Université de Téhéran]]]]
Un programme pré-primaire non obligatoire d’une durée d’un an est dispensé pour les enfants de cinq ans. L’éducation primaire (''dabestan'') commence à l’âge de six ans et dure cinq ans. L’éducation secondaire de base, également connue sous le nom de cycle d’orientation (''dawra’i-rahnama’ii tahsili''), englobe la sixième à la huitième année. Le cycle d’orientation sert à déterminer les aptitudes à suivre des études générales ou professionnelles/techniques au niveau de l’éducation secondaire supérieure (''dabirestan''), qui est constituée d’un cycle de trois ans et n’est ni obligatoire ni gratuite<ref name="WES">{{fr}} [http://www.wes.org/ca/wedb/iran/firedov.htm Aperçu du système éducatif de l’Iran], World Education Services</ref>. Les études secondaires supérieures sont subdivisées en trois filières : théorique, technique/professionnelle et pratique, elles-mêmes subdivisées en diverses spécialités. L’éducation supérieure est assurée par les universités, les universités technologiques, les universités de médecine, les établissements d’enseignement professionnel, les collèges et les centres de formation des professeurs, et des établissements privés. Les conditions requises pour l’accès à l’éducation supérieure sont d’avoir achevé les études secondaires supérieures et le programme d’un an de préparation à l’université et de réussir l’examen national d’entrée à l’Université. Les études supérieures délivrent plusieurs diplômes : ''Fogh-Diplom'' ou ''Kardani'' (équivalent à un Grade de technicien supérieur) pour deux ans d’études supérieures, ''Karshenasi'' (également connu sous le nom de licence), sanctionnant 4 ans d’études supérieures. Deux ans après la licence, la ''Fogh Licence'' (maîtrise). Un examen d’entrée permet ensuite aux étudiants de commencer un programme doctoral<ref name="WES"/>.
[[2004|En 2004]], l’Iran comptait plus de 2,2 millions d’étudiants à l’université dont {{unité|60|%}} de filles<ref>{{fa}} [http://www.irphe.ir/fa/statistics/Statictics%20Forms/w-br.bruoshoor83-84.pdf Statistiques] du ministère iranien de la Science, de la Recherche et de la technologie, 2004-2005</ref><sup>,</sup><ref>{{fr}} Delphine Minoui, ''Geodossier L'iran dévoilé'', GEO n°335, janvier 2007</ref>. L’Iran a actuellement 54 universités d’État, et 42 écoles médicales d’État. Il existe également 289 universités privées<ref>{{fa}} [http://www.msrt.ir/htm/Ministry/History.htm Présentation du système éducatif iranien], Ministère iranien de la Science, de la Recherche et de la technologie</ref>. {{unité|6|%}} environ des établissements d’éducation secondaire supérieure sont des établissements privés<ref name="WES" />, qui suivent le même programme que les écoles publiques et doivent se conformer aux directives du ministère de l’éducation, même si leurs dépenses sont payées par les frais de scolarité des élèves.
==== Protection sociale ====
La première forme d'assurance sociale {{persan||Bimeh-ye ejtemāi}} existant en Iran a été introduite en 1931 par le Ministère des Routes pour les ouvriers travaillant à son service sous la forme d'un fonds de compensation ; deux années plus tard, le même type de fond est introduit pour les ouvriers d'état des secteurs de l'industrie et des mines. Plusieurs fonds de compensation sont ensuite créés jusqu'à ce qu'une loi régulant la sécurité sociale des ouvriers soit votée en 1953 (''Bimehā-ye ejtemāi-e kārgarān''), par la suite étendue aux non-ouvriers en 1960, aux employés agricoles en 1963. En 1975, une loi est votée pour l'unification des statuts de sécurité sociale pour tous les travailleurs<ref name="bimeh">{{en}} Willem Floor, [http://www.iranica.com/newsite/articles/v4f3/v4f3a028.html « Bīma »], ''[[Encyclopædia Iranica]]''</ref>. L'État a tout d'abord pris en compte l'assurance maladie et les pensions de retraite étaient d'abord réservées au secteur public, et la loi de 1975 a étendu la loi sur l'assurance sociale au secteur privé<ref name="remm">Élisabeth Longuenesse, Myriam Catusse et Blandine Destremau, « Le travail et la question sociale au Maghreb et au Moyen-Orient », ''Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée'' [http://remmm.revues.org/document2340.html En ligne], n°105-106 - Le travail et la question sociale au Maghreb et au Moyen-Orient, janvier 2005, p. 15-43</ref>.
Après la [[révolution iranienne|révolution de 1979]], plusieurs fondations sont créées pour aider les plus démunis (appelés ''mostaz'afin'') et améliorer leurs conditions de vie sous formes d'aides financières ou de pensions. Le Comité de secours de l'Imam Khomeini (CSIK), la fondation des martyrs ou la fondation du ''15 khordad'' sont des exemples de ces fondations qui disposent de moyens financiers importants (subventions de l'État, exemption de taxes et dons religieux)<ref name="fouladi">{{fr}} Marie Ladier-Fouladi, « La famille en Iran entre l'inflexion démographique et la naissance de l'État
providence », ''Population'', 57{{e}} Année, No. 2. (Mar. - Avr., 2002), pp. 391-400. [http://links.jstor.org/sici?sici=0032-4663%28200203%2F04%2957%3A2%3C391%3ALFEIEL%3E2.0.CO%3B2-S En ligne]</ref>.
En 1986, la protection sociale est étendue aux travailleurs indépendants<ref name="ssa">{{en}} [http://www.ssa.gov/policy/docs/progdesc/ssptw/2004-2005/asia/iran.pdf ''Social Security in Iran''] sur le site de la sécurité sociale des États-Unis</ref>, qui doivent cotiser volontairement entre 12 et {{unité|18|%}} de leurs revenus selon la protection souhaitée.
La protection sociale couvre les employés entre 18 et 65 ans, et le financement est partagé entre l'employé (7% du salaire), l'employeur (20 à {{unité|23|%}} de la masse salariale) et l'État (qui complète la contribution de l'employeur à hauteur de {{unité|3|%}} de la masse salariale).
La sécurité sociale permet d'assurer les employés contre le chômage, la maladie, la vieillesse (pension de retraite), les accidents professionnels. L'Organisation de la sécurité sociale, gérée par le Ministère la protection sociale, délivre aussi des allocations familiales et de maternité dans certaines conditions<ref name="ssa" />. L'Iran n'a pas légiféré en faveur d'une protection sociale universelle, mais en 1996, le Centre des statistiques d'Iran estime que plus de {{unité|73|%}} de la population iranienne est couverte par une assurance sociale<ref name="fouladi" />.
==== Science ====
{{Article détaillé|Science et technologie en Iran}}
L’histoire des sciences en Iran remonte à l’Antiquité, avec des exemples comme l’[[académie de Gundishapur]], premier hôpital d’enseignement connu. Suivant la [[conquête musulmane de la Perse|conquête islamique de la Perse]], le savoir de la Grèce antique, de l’Inde et d’[[Alexandrie]] a été traduit en arabe par des scientifiques d’origine perse et arabe, créant ainsi un des plus grands trésor scientifique du Moyen Âge. Des scientifiques iraniens très importants ont, lors de la période islamique, posé les bases de nombreuses disciplines : [[algèbre]] et [[mathématiques]] avec [[Muhammad ibn Mūsā al-Khuwārizmī|al-Khuwarizmi]], [[Nasir ad-Din at-Tusi]] ou [[Al-Kachi|Ghiasseddin Jamshidi Kashani]] ; [[médecine]] avec [[Avicenne]] ou [[Abu Bakr Mohammad Ibn Zakariya al-Razi]] (dit Rhazes) ; [[chimie]] et physique avec [[Jabir Ibn Hayyan]] ou [[Alhazen]], astronomie avec [[Al-Biruni]] ou [[Omar Khayyam]].
Les sciences appliquées et les sciences fondamentales sont assez développées en Iran. Les physiciens et les chimistes sont régulièrement publiés dans des revues à fort [[facteur d'impact|facteur d’impact]]. Malgré les limites posées par les fonds, les installations et les collaborations internationales, les scientifiques iraniens ont été très productifs dans des domaines tels que la [[pharmacologie]], la chimie pharmaceutique, et la [[chimie organique]] et [[Chimie analytique|analytique]]. Des scientifiques iraniens sont en train d’aider à la construction du Solénodïde compact Muon, un détecteur destiné au [[Large Hadron Collider]] du [[Organisation européenne pour la recherche nucléaire|CERN]], qui sera mis en opération en 2007. Des installations de [[Résonance magnétique nucléaire|RMN]], de microcalorimétrie, de dichroïsme circulaire ou d’autres permettant d’étudier les protéines existent en Iran depuis des décennies. La recherche sur la réparation de [[Tissu biologique]] émerge à peine dans les départements de biophysique.
L’Iran est le bon exemple d’un pays qui a fait des avancées considérables en se concentrant sur l’éducation et la formation. Malgré les sanctions subies pendant les décennies passées, les scientifiques iraniens ont tout de même produit des recherches de très bonne qualité. Leur taux de publication dans les journaux internationaux a quadruplé durant la décennie passée. Bien que ce taux de publication soit toujours très bas par rapport aux pays développés, cela place l’Iran a la première place parmi les pays islamiques<ref name="nature">{{en}}[http://www.nature.com/nature/journal/v441/n7096/full/441932d.html "Education and training put Iran ahead of richer states"], ''Nature'', Mohammad Reza Mohebbi et Mehri Mohebbi, 21/06/2006 (consulté le 6/09/2006)</ref>. L’Iran a multiplié par dix ses publications entre 1996 et 2004 et a été classé premier en terme de taux de croissance, suivi par la [[République populaire de Chine|Chine]]<ref>[http://www.ost.gov.uk/research/funding/psa_metrics_report.pdf]</ref>
==== Le phénomène des drogues en Iran ====
L'Iran a été un pays producteur et consommateur d'opium pendant des siècles. Le contrôle des drogues a été pris en compte depuis longtemps : les premières ordonnances visant à réguler l'usage des drogues ont été émises il y a 4 siècles à l'époque [[Séfévides|Safavide]]<ref name="razzaghi">E. Razzaghi, A. Rahimi, M. Hosseni et A. Chatterjee, ''Rapid Situation Assessment (RSA) of drug abuse in Iran'', Prevention Depart., State Welfare Organization, Ministry of Health, I.R. of Iran and United Nations International Drug Control Program, 1999.</ref>. En 1920, le pays mettait environ 100 tonnes d'[[opium]] par an sur le marché intérieur et extérieur. En 1949, les consommateurs de drogues représentaient {{unité|11|%}} de la population ; les consommateurs réguliers d'opium étaient 1,3 millions, et 500 fumeries d'opium existaient alors dans la capitale, [[Téhéran]]<ref name="beckley">Bijan Nissaramanesh, Mike Trace et Marcus Roberts, « L'apparition de la réduction des risques en Iran », ''Bulletin n°8'', Programme politique des drogues de la Fondation Beckley, juillet 2005 <small>[http://www.internationaldrugpolicy.net/reports/Bulletin8_french.pdf lire en ligne]</small></ref>.
Alors que la production en Iran a fortement baissé depuis 1979 (le nouveau régime met alors en place des politiques très restrictives vis-à-vis du problème des drogues), le caractère de « pays de transit » est devenu plus important. Cela est dû à la longue frontière commune avec l'[[Afghanistan]], qui est devenu le premier producteur d'opium au monde. De plus, le transit relie les zones de production d'Asie Centrale aux zones de consommation que sont la [[Russie]], le [[Golfe Persique]], la [[Turquie]] ou l'[[Europe]]. Les saisies d'opium faites en Iran représentent ainsi {{unité|25|%}} des saisies mondiales d'opium. Les routes principales du trafic passent par le [[Khorassan]] et le [[Sistan-o-Balouchestan|Sistan et Balouchestan]], des régions montagneuses et inhospitalières, avant de continuer vers Téhéran, puis vers la Turquie, d'où la drogue part pour l'Europe par la « route des Balkans »<ref>{{en}} ''Illicit drugs Situation in the regions neighbouring Afghanistan and the response of ODCCP'', United Nations Office for Drug Control and Crime Prevention, octobre 2002 <small>[http://www.unodc.org/pdf/afg/afg_drug-situation_2002-10-01_1.pdf lire en ligne]</small></ref>. Il est généralement estimé que {{unité|40|%}} des drogues qui transitent par l'Iran restent dans le pays pour servir la consommation locale<ref name="samii">A. William Samii, « Drug Abuse : Iran’s “Thorniest Problem” », ''The Brown Journal of World Affairs'', Volume IX, n° 2, hiver-printemps 2003. <small>[http://www.watsoninstitute.org/bjwa/archive/9.2/Iran/Samii.pdf lire en ligne]</small></ref>
Boire du café ou du thé à l'opium dans les cafés était une pratique culturelle tolérée dans les années 1950. Le nombre des consommateurs de drogue a baissé jusqu'aux années 1970, dans le cadre de programmes de sevrage ou maintenance de l'usage pour ceux souffrant de maladies chroniques<ref name="beckley"/>. Après la [[révolution iranienne]], une campagne anti-drogues est lancée : une politique de répression se met alors en place. Cependant, l'effort de répression est surtout concentré sur l'alcool, et l'usage de drogues connait une forte augmentation, accompagnée de l'évolution des modes de consommation.
D'après des sources du début du {{XXIe siècle}}, l'Iran compterait entre {{formatnum:200000}} et {{formatnum:300000}} usagers de drogues<ref>MAP (Monitoring the Aids Pandemic) 2001, ''The Status and trends of HIV/AIDS/STI Epidemics in Asia and the Pacific'', Rapport provisoire, 4 octobre.</ref> ; 1,2 million selon le gouvernement iranien<ref name="beckley"/> ou 3,3 millions selon les experts iraniens du SIDA<ref>Narcotics Control Strategy Report 2001, ''Iran'', Bureau for International Narcotics and Law Enforcement Affairs, Département d'État, Washington DC.</ref>.
La migration à l'intérieur du pays, l'urbanisation, la délinquance et les problèmes sociaux ont augmenté, laissant place au développement et à l'expansion des problèmes liés aux drogues<ref name="razzaghi"/>. Les causes sont multiples : les drogues sont largement disponibles (opium, [[héroïne]], [[haschich]], la [[cocaïne]] et d'autres drogues de synthèse ont fait leur apparition), la dépression est courante, le chômage toucherait 14 à {{unité|25|%}} de la population selon les estimations. D'autres personnes avancent encore d'autres causes. Samii rapporte les propos d'usagers de drogue iranien dans son article : {{citation|Les jeunes sont en train de devenir des drogués. Nous n'avons pas de liberté, pas de travail, nulle part où aller pour s'amuser. Alors nous sommes drogués.}}<ref name="samii"/>
La politique répressive, dans un contexte où l'usage et la répression augmentent, met le système judiciaire iranien sous pression : en 2000, la police a procédé à {{formatnum:269259}} arrestations pour des infractions liées à la drogue (+18 % par rapport à l'année précédente) et plus de {{formatnum:80000}} personnes ont été incarcérées pour crimes liés aux drogues. Cependant, la politique de répression ayant ses limites, des politiques de réduction des risques ont été mis en place, et cela depuis le milieu des années 1990 : ouverture de quelques centres de traitement soutenus par le gouvernement, développement de groupes d'auto-support par des structures de type ''Narcotiques Anonymes'', réouverture des cliniques non-résidentielles qui avaient été fermées dans les années 1970, traitements de substitutions, actions de prévention du VIH. Le chef du système judiciaire, l'Ayatollah Shahroudi a également émis une ordonnance en 2005 rappelant aux juges de ne pas entraver l'action du ministère de la Santé ou des autres organisations qui oeuvrent pour proposer des traitements de substitution ou qui implémentent des programmes de prévention des [[Infection sexuellement transmissible|MST]]<ref>Seyed Mahmoud Hashemi Sharoudi, Ordonnance exécutive du 24 janvier 2005, réf.1-83-14434, Département judiciaire de la RII.</ref>.
=== Arts et artisanat ===
{{Article détaillé|Culture de l'Iran}}
L’Iran a une longue histoire [[art]]istique, [[Musique|musicale]], [[Poésie|poétique]], [[Philosophie|philosophique]], de [[tradition]]s et d’[[idéologie]]s. Beaucoup d’Iraniens pensent que leur culture est la seule et unique raison ayant permis à leur civilisation de survivre à des milliers d’années de perturbations.
La quête de justice sociale et d’équité est une partie importante des caractéristiques de la culture iranienne. Le respect des anciens et l’hospitalité aux étrangers est aussi partie intégrante de cette [[étiquette]] iranienne.
==== Littérature ====
[[Image:Mehmooni2.jpg|thumb|''Farhang'' (« la culture ») a toujours été le point central de la civilisation iranienne. Beaucoup d’Iraniens se considèrent comme les fiers dépositaires d’une culture millénaire et sophistiquée.]]
{{article détaillé|Littérature persane}}
<blockquote>
{{lang|rtl|fa|که ایران بهشت است یا بوستان}}<br />
{{lang|rtl|fa|همی بوی مشک آید از دوستان}}<br />
« ''Que quelqu’un pense à l’Iran comme Eden ou comme Jardin,''<br />
''L’odeur du musc de l’ami, du compagnon, abonde ici bas.'' »<br />
—''[[Ferdowsi|Firdawsi]]''
</blockquote>
<blockquote>
{{lang|rtl|fa|همه عالم تن است و ایران دل}}<br />
{{lang|rtl|fa|نیست گوینده زین قیاس خجل}}<br />
« ''L’Iran est le cœur et l’univers le corps,''<br />
''De cette parole, le poète ne ressent humilité ni remords.'' »<br />
— ''[[Nizami]]''
</blockquote>
Les travaux subsistants écrits en langues persanes (comme le [[vieux-persan]] ou le [[pehlevi|moyen-persan]]) remontent aussi loin qu’en 650 av. J.-C., date des inscriptions [[Achéménides]] les plus anciennes retrouvées. L’essentiel de la littérature persane, cependant, remonte à la période de la [[conquête musulmane de la Perse|conquête de l'Iran par l'Islam]] aux environs de 650 de notre ère. Après que les [[Abbassides]] soient arrivés au pouvoir ([[750]]), les Persans sont devenus les scribes et les bureaucrates de l’empire Islamique et aussi, de plus en plus, ses écrivains et poètes. Les persans écrivaient à la fois en arabe et en persan ; le persan a ensuite prédominé dans les cercles littéraires successifs. Les poètes perses tels que [[Saadi]], [[Hafez (poète)|Hafez]] et [[Jalal Ud Din Rumi|Rûmi]] sont lus dans le monde entier et ont une eu grande influence sur la littérature dans de nombreux pays. La littérature persane contemporaine est peut-être moins connue.
La littérature persane est notamment renommée pour sa poésie, qui peut être épique, historique, philosophique, amoureuse…
Les principaux écrivains persans sont [[Ferdowsi]], auteur du [[Shâh Nâmeh|Shâh Nâmâ]], la grande épopée iranienne, [[Nizami]], auteur du ''[[Main de Fatima|Khamsa]]'' (ou « Cinq Poèmes »), [[Jalal Ud Din Rumi|Rûmi]] avec ''Mesvâni'' et le ''Chant des oiseaux'', [[Saadi|Sa’adi]], [[Hafez (poète)|Hafez]], [[Omar Khayyam]], Attar avec le ''Mémorial des Saints'', la ''conférence des oiseaux'' et ''le livre des secrets''…
Parmi les écrivains contemporains, on peut citer aussi [[Sadegh Hedayat]], [[Ali Chariati|Ali Shariati]], [[Fereydoun Moshiri]], [[Furough Farrokhzad]].
==== Cinéma ====
{{Article détaillé|Cinéma iranien}}
Le cinéma n’est âgé que de cinq ans quand il arrive en Perse au début du {{s-|XX|e}}. Le premier réalisateur iranien fut sûrement Mirza Ebrahim Khan [[Akkās Bāshi|Akkas Bashi]], le photographe officiel de [[Mozaffaredin Shah]], le [[Chah|Shah]] d’Iran ([[1896]]-[[1907]]). Après une visite à [[Paris]] en juillet [[1900]], [[Akkās Bāshi|Akkas Bashi]] obtint une caméra et filma la visite du Shah en [[Belgique]].
Le [[cinéma]] iranien d’après la révolution rencontre un important succès sur les forums internationaux pour son style distinct, ses thèmes, ses auteurs, son idée de nationalité et la manifestation de la culture. De nombreux réalisateurs iraniens de classe mondiale ont émergé, comme [[Abbas Kiarostami]] et [[Jafar Panahi]]. La présence régulière de films iraniens dans de prestigieux festivals internationaux comme le [[Festival de Cannes]], la [[Mostra de Venise]] ou le [[Berlinale|Festival de Berlin]] ont attiré l’attention du monde entier sur des chefs d’œuvre<ref>{{en}} [http://www.festival-cannes.fr/aide/search_film.php?langue=6002&titre_film=&realisateur=&acteur=&anneefilm=&paysfilm=IRN Liste de films iraniens présentés à Cannes] .</ref>. Les films iraniens ont été régulièrement sélectionnés ou ont gagné des prix prestigieux tels que le ''Lion d’Or'' de la [[Mostra de Venise]], la ''Palme d’Or'' du [[Festival de Cannes]] ou l'''Ours d’argent ou d’or'' de la [[Berlinale]]. En [[2006]], 6 films iraniens, de 6 styles différents, ont représenté le [[cinéma]] iranien au festival du film de [[Berlin]]. Cela a été considéré par les critiques comme un évènement remarquable pour le cinéma iranien.<ref>{{fa}} [http://www.bbc.co.uk/persian/arts/story/2006/02/060209_pm-berlin-film-festival.shtml ''Carton plein pour le cinéma iranien au festival de Berlin''], Pouria Mohavarian, BBC Persian, 9/02/2006</ref><sup>,</sup><ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/4726682.stm ''Iran films return to Berlin festival''], Ray Furlong, 18/02/2006</ref>
==== Musique ====
{{Article détaillé|Musique d'Iran}}
La musique d’Iran a une histoire plusieurs fois millénaire remontant au [[Néolithique]], tels que peuvent l’attester les fouilles archéologiques à [[Élam]], au sud-ouest de l’Iran. Il faut distinguer la science de la musique, ou musicologie (''Elm-e Musiqi'') qui, en tant que branche des mathématiques, a toujours été très bien considérée dans le pays, et la performance musicale (''Tarab, Navakhteh, Tasneef, Taraneh'' ou plus récemment ''Muzik'') qui a souvent eu une relation conflictuelle avec les autorités religieuses.
La [[musique d'Iran|musique classique iranienne]] (''Musiqi Asil'') est basée sur les théories acoustiques et esthétiques exposées par Farabi et Shirazi dans les premiers siècles de l’[[Islam]]. Ce genre musical préserve les formules mélodiques attribuées aux musiciens des Cours impériales de Khosro Parviz à la période [[Sassanides|Sassanide]]. Ces modes sont connus sous le nom de ''[[dastgah]]'' et représentent un répertoire (''radif'') dans lequel les autres genres musicaux iraniens puisent leurs idées et leur inspiration<ref>{{en}} [http://www.rhythmweb.com/persia/forms.htm Rhythmic Forms of Persian Art Music], Rythm Web</ref>.
[[Image:Navazandegan musiqi.jpg|thumb|Musiciens jouant de la [[musique de chambre]] iranienne traditionnelle]]
La musique religieuse n’est pas un genre homogène. Les pièces de théâtre (''tazieh'') représentant la passion de l’imam Hussein ont leur origine dans la musique martiale. D'une manière similaire, la musique des confréries [[Soufisme|soufie]]s, par l’utilisation d'instruments mystiques ''[[dAF|daf]]'' et ''[[tambur]]'' et la pratique de cérémonies rituelles (''zikr'' et ''jam''), possède une liberté de composition plus grande et est rythmiquement plus sophistiquée que la musique classique<ref>{{en}} [http://fp.arizona.edu/mesassoc/Bulletin/caton.htm Introduction to Traditional Iranian Dastgâh Music], Margaret Caton, Los Angeles CA, Middle East Studies Association Bulletin, Juillet 1994</ref>.
La musique populaire et folklorique joue un rôle important dans la vie quotidienne des iraniens ruraux, comme les chansons folkloriques du [[Province iranienne du Kurdistan|Kurdistan]] et du [[Khorassan|Khorasan]], mais aussi des citadins car elle inspire la musique populaire et classique.
L’Iran a développé sa propre musique pop dans les années 1970, utilisant des formes et des instruments indigènes et ajoutant de la guitare électrique et d’autres caractéristiques importées; le musicien le plus populaire de cette époque était une chanteuse, [[Gougoush]]. La musique pop a cependant été bannie après la révolution de 1979<ref name="yadegari">{{en}} Shahrokh Yadegari, [http://www.internews.org/visavis/BTVPagesInews/Persian_trad_music.html Introduction to Persian Traditional Music], Internews</ref> qui a lancé une renaissance dans la musique classique perse permettant l'émergence de célébrités nationales et internationales comme [[Mohammad Reza Lotfi]], [[Hossein Alizadeh]], [[Shahram Nazeri]] et [[Mohammad Reza Shadjarian]]. Toutefois, beaucoup d’iraniens très conservateurs ne voyaient pas d’un bon œil même les mélodies et les paroles les plus simples. Ainsi fut-il interdit aux femmes de chanter en public ; elles peuvent toujours jouer d’un instrument<ref name="yadegari" />.
==== Danse ====
{{Article détaillé|Danse persane}}
La [[danse]] en Iran possède une longue histoire et s’est développée depuis les temps datant de l’époque pré-[[achéménides]]. En effet, des fouilles durant ces 30 dernières années donnent accès à la preuve de son existence depuis l’apparition du culte de Mithra 2000 ans avant notre ère.<ref name="dance">{{en}} [http://www.iranica.com/newsite/articles/v6f6/v6f6a054.html « Dance »], ''[[Encyclopædia Iranica]]'', Robyn C. Friend.</ref> Pour cette nation ancienne, la danse peut être envisagée comme un phénomène important et social et/ou un rituel religieux. Cependant, des restrictions politiques aux danses iraniennes et traditionnelles ont eu lieu après la [[révolution iranienne|révolution]] de [[1979]], la danse et la musique ont un temps été mal vues, voire interdites pendant un temps, mais cette histoire millénaire se perpétue toujours, parfois dans un cadre plus privé.
La danse peut intervenir dans de nombreux contextes très différents comme — par exemple — les évènements sociaux, les rites de passage, les exorcismes et les cérémonies<ref name="dance" />. Ces contextes peuvent être associés à des événements traditionnels ou historiques (fêtes nationales, jours religieux festifs, fêtes pré-islamiques, migrations tribales…) ou avoir lieu de manière improvisée.
==== Miniatures ====
[[Image:Kelileh va Demneh.jpg|thumb|[[Kalîla wa Dimna|Kelileh va Demneh]], Manuscrit persan datant de [[1429]], provenant de [[Hérat|Herat]], l’illustration représente un [[chacal]] essayant de faire fuir un [[lion]].]]
{{Article détaillé|Miniature persane}}
Les thèmes de la miniature persane sont pour la plupart liés à la [[mythologie persane]] et à la poésie. Les artistes occidentaux ont découvert la [[Enluminure|miniature]] [[persan]]e au début du {{XXe siècle}}. Les miniatures persanes utilisent de la [[géométrie]] pure et une palette de couleurs vives.
Il est difficile de tracer les origines de l’art de la miniature persane, qui a atteint son sommet pendant les périodes [[Histoire de la Mongolie#L'Empire mongol|Mongoles]] et [[Timourides]] ({{sp-|XII|e|-|XVI|e}}s). Les dirigeants [[Mongolie|mongols]] de l’Iran ont répandu le culte de la peinture chinoise et l’ont amené avec eux, comme un certain nombre d’artisans chinois. Le [[papier]] lui-même, est arrivé en Perse depuis la [[Civilisation chinoise|Chine]] en 753. L’influence chinoise est donc très grande sur cet art.
La fonction la plus importante de la miniature était l’illustration. Elle donnait une image à un texte littéraire, le rendant plus agréable et facile à comprendre. La richesse poétique iranienne a permis l’émergence de nombreuses écoles importantes de la miniature, chacune possédant son style unique, et créant ainsi une grande diversité de peintures. C’est à travers ces écoles que la peinture miniature a atteint son apogée, à la fois en Iran et en [[Asie centrale]]. Les trois écoles ayant eu le plus d’influence sur la miniature étaient situées à [[Chiraz|Shiraz]], [[Tabriz]] et [[Hérat|Herat]] (actuel [[Afghanistan]]).
Un des peintres les plus connus et ayant eu le plus d’influence dans l’école d’Herat était [[Behzad|Kamaleddin Behzad]]. Les œuvres de Behzad ont influencé le développement ultérieur de l’art de la miniature.
Le thème des miniatures est devenu plus limité au fur et à mesure que le temps passa. Au {{XVIIe siècle}}, les thèmes portaient principalement sur des scènes d’amour, des portraits et même des copies d’images européennes. Au {{XVIIIe siècle}} apparut un nouveau genre faisant apparaître des fleurs et des oiseaux.
==== Tapis ====
[[Image:Farsh tabriz.JPG|thumb|Un [[tapis de Tabriz]].]]
{{Article détaillé|Tapis persan}}
Probablement né à l'âge du Bronze, le [[tapis persan]] est un élément essentiel de l’art et de la culture [[Perse|persane]]. Au {{XVIe siècle}}, les [[Séfévides|Safavides]] en ont développé la production et en ont élevé le tissage au rang d'art<ref>{{en}} . [http://www.iranica.com/articles/search/searchpdf.isc?ReqStrPDFPath=/home1/iranica/articles/v4_articles/carpets/introductory_survey&OptStrLogFile=/home/iranica/public_html/logs/pdfdownload.html « Carpets »], ''[[Encyclopædia Iranica]]'', Roger Savory</ref>.
C'est aujourd'hui un mode d’expression artistique par la liberté qu’autorise notamment le choix des couleurs vives et des motifs employés. Les secrets de fabrication sont passés de [[génération]] en génération. Les [[artisanat|artisans]] utilisaient les [[insecte]]s, les [[plante]]s, les [[Racine (botanique)|racine]]s, les [[écorce]]s et d’autres matières comme source d’inspiration.
==== Cuisine ====
[[Image:Kababi alborz.jpg|thumb|Dressage de table typique pour un plat iranien populaire, le ''Chelo Kabāb'']]
{{Article détaillé|Cuisine iranienne}}
La cuisine d’Iran est diverse, chaque province ayant ses propres plats aussi bien que ses styles et traditions culinaires, distinctes selon les régions. Elle n’est pas épicée. Les herbes sont beaucoup utilisées, de même que les fruits tels que [[Prune (fruit)|prune]]s, [[Grenade (fruit)|grenade]]s, [[raisin]]s, [[coing]]s ou autres. La plupart des plats iraniens sont une combinaison de [[riz]] avec de la [[viande]] ([[poulet]], [[viande d'agneau|agneau]]) ou du [[poisson]] et beaucoup d’[[Ail cultivé|ail]], d’[[oignon]], de [[légume]]s, de [[noix]] et de fines herbes.
Dans son livre ''La nouvelle nourriture de la vie'', Najmieh Batmanglij écrit que la {{citation|[[cuisine iranienne|cuisine d’Iran]] a beaucoup en commun avec d'autres cuisines du [[Moyen-Orient]], mais est souvent considérée comme la plus sophistiquée et la plus imaginative de toutes, aussi colorée et complexe qu'un [[tapis persan]].}}<ref>{{en}} Najmieh Batmanglij, ''New food of life'', 440p. , 1992, {{ISBN|0-934211-34-5}}</ref>
=== Sport ===
{{article détaillé|Sport en Iran}}
[[Image:Zurkhuneh chaines.JPEG|thumb|''Pahlevans'' s’entraînant à l’exercice dit ''[[Varzesh-e Pahlavani#Kabbadeh zadan (arc)|Kabbadeh zadan]]'' dans une [[zurkhaneh]] de [[Chiraz|Shiraz]]]]
Le sport traditionnel iranien est le ''[[Varzesh-e Pahlavani]]'' (« sport des héros »), un art martial remontant à l’époque [[parthie|parthe]] ou [[sassanides|sassanide]]. Ce sport consiste en une série de techniques de [[culturisme]] accompagnées de [[lutte]]. De plus, ce sport accorde une grande importance à l’esprit chevaleresque, à la courtoisie et à la bravoure. Le Varzesh-e Pahlavani est normalement pratiqué dans une Zurkhaneh où différents accessoires sont utilisés pour l’entraînement (par ex. ''Mīl, Kabbadeh, Sang'' et ''Takhteh Shena''). Les pratiquants de ce sport sont appelés des ''Pahlavan'' (littéralement "athlète").
L’Iran gagne sa première médaille [[jeux olympiques|olympique]] avec la médaille d’argent en [[lutte]] obtenue à [[Helsinki]] en [[1952]] par [[Gholamreza Takhti]]. Il gagne par la suite une médaille d’or à [[Jeux Olympiques d'été de 1956|Melbourne]] en [[1956]] puis l’argent de nouveau à [[Jeux Olympiques d'été de 1960|Rome]]. Le pays se distingue régulièrement dans des compétitions internationales en [[lutte]] et en [[haltérophilie]]. [[Hossein Reza Zadeh]] est actuellement (2006) détenteur du [[Haltérophilie#Records masculins|record du monde]] d’[[haltérophilie]] dans la catégorie de plus de {{unité|105|kg}}, il est le premier iranien à avoir remporté deux médailles d’or [[jeux olympiques|olympiques]]. [[Nassim Hassanpour]] a représenté l’Iran en tir au pistolet à {{unité|10|m}} aux [[Jeux Olympiques d'été de 2004|jeux Olympiques de Sydney]] en [[2004]]. Elle était la plus jeune et la seule représentante féminine de la délégation iranienne.
L’[[équipe d'Iran de football|équipe de football]] a participé à deux phases finales de [[Coupe du monde de la FIFA|Coupe du monde]] et s’est récemment qualifié pour sa troisième, en [[Coupe du monde de football de 2006|2006]]. Des joueurs comme [[Ali Daei]], [[Vahid Hashemian]], [[Ali Karimi]], [[Andranik Teymourian]] et [[Javad Nekounam]] jouent ou ont joué à l’étranger dans des clubs de première division européens tels que le [[Bayern de Munich]], [[VfL Bochum]], [[Hambourg SV]], [[Osasuna Pampelune]] ou au [[Bolton Wanderers Football Club|Bolton Wanderers FC]].
Le [[ski]] est également un sport très prisé des classes aisées iraniennes, pratiqué dans nombre de [[Liste des stations de sports d'hiver d'Iran|stations de sports d’hiver]] comme [[Dizin]], situé à proximité de [[Téhéran]], ou [[Sepidan]], dans le [[Fars]].
En 2002, les sports les plus pratiqués sont le [[football]], le [[culturisme]], le [[volley-ball]], les [[art martial|arts martiaux]], la [[natation]], les sports de montagne ([[alpinisme]], [[ski]], [[randonnée]]) et la lutte. Le [[tennis]], le [[golf]], le [[basket-ball]], la [[gymnastique]] et le [[Varzesh-e Pahlavani]] sont pratiqués dans des proportions moindres<ref>{{fr}} {{pdf}} {{Lien web|url=http://www.ivry.cnrs.fr/iran/Archives/archiveRecherche/statistique/Tableaux-pdf/Tab50.pdf|titre=Population 10 ans et plus présente dans le ménage, par sexe, activité sportive durant le passe-temps au cours de l'année précédente, le type de l'activité sportive et activité économique : 2002|série=Enquête sur les caractéristiques socio-économiques des ménages iraniens (2002)|auteur=Centre de Statistiques d'Iran|coauteurs=CNRS, Université Paris III , INaLCO, EPHE|année=2003|site=http://www.ivry.cnrs.fr/iran/index.html|éditeur=Unité de recherche "Monde iranien"|consulté le=7/12/2006}}</ref>.
== État et politique ==
{{article détaillé|Politique de l'Iran}}
=== Répartition des pouvoirs ===
[[Image:Schema gvt iran.png|thumb|right|430px|Institutions politiques de l’Iran.]]
L’Iran, depuis l’instauration de la République islamique, présente un système institutionnel très singulier. L’Iran est le seul État officiellement [[chiisme|chiite]] dans le monde musulman. La république islamique d’Iran est un des seuls pays au monde à être une [[théocratie]] ; c’est-à-dire que le pouvoir, censé émaner de Dieu, réside dans les mains du clergé. Cette théocratie découle du concept de ''[[velayat-e faqih]]'', théorisé dans les [[années 1960]] par l’[[Ayatollah]] [[Rouhollah Khomeini]], premier « [[Rahbar|Guide de la Révolution]] ». Cependant, il existe aussi une dimension représentative dans ce système, puisque la souveraineté populaire est reconnue et qu’un processus électoral permet l’élection du président de la république, des députés et des membres de l’[[assemblée des experts]]. Ce système électoral s’inspire des démocraties populaires, le pluralisme politique n’existe pas ; les candidats appartiennent aux diverses factions islamistes<ref>[[#reza|Djalili]], p.83</ref>.
Le système politique de la [[République]] islamique est basé sur la [[constitution]] de [[1979]] appelée ''Qānun-e Asasi'' (« Loi Fondamentale »). Le système comprend plusieurs corps gouvernants intimement reliés, dont la plupart sont nommés par le guide (seuls le président, les membres du parlement, et les membres de [[assemblée des experts|l’assemblée des experts]] sont élus au suffrage universel). L’âge minimum requis pour voter est fixé à 15 ans.
==== Pouvoir exécutif ====
{{article détaillé|Rahbar}}
Le [[Rahbar|Guide de la révolution]] (aussi appelé « Guide suprême ») est responsable de la supervision des « politiques générales de la République islamique d’Iran »<ref name="iran constit">{{fr}} [http://www.jurispolis.com/dt/mat/dr_ir_constit1979/dt_ir_constit1979_index.htm Constitution iranienne de 1979] sur le site [http://www.jurispolis.com jurispolis.com] (traduction en français non officielle). Pour une traduction en anglais officielle, voir sur le site [http://www.salamiran.org/IranInfo/State/Constitution/ Salam Iran]</ref>. Le guide de la révolution est élu par l’[[Assemblée des experts]] pour une durée indéterminée. Le guide de la révolution est commandant en chef des forces armées ; il contrôle le renseignement militaire et les opérations liées à la sécurité ; lui seul a le pouvoir de déclarer la guerre. C’est aussi la seule personne des institutions d’État obligatoirement religieuse. Il peut démettre le président de la république de ses fonctions, après que la cour suprême ait reconnu ce dernier coupable de violation de ses devoirs constitutionnels, ou après un vote du Parlement témoignant de son incapacité sur la base du principe 89 de la constitution. L’assemblée des experts est responsable de la supervision du guide suprême dans le cadre de l’exécution de ses devoirs légaux. Le guide suprême actuel est l’[[ayatollah]] [[Ali Khamenei|Ali Hossein Khamenei]] (désigné en [[1989]]).
{{article détaillé|Président de l'Iran}}
La Constitution définit le [[Président de l'Iran|président]] comme la plus haute autorité de l’État après le guide de la révolution<ref name="iran constit" />. Le président est élu au [[suffrage universel]] pour un mandat de quatre ans, renouvelable une fois. Les candidats à la présidence doivent être autorisés à se présenter par le [[Conseil des gardiens de la constitution|Conseil des gardiens]]. Le président est responsable de l’application de la constitution et de l’exercice des pouvoirs exécutifs, à l’exception de ceux directement liés au guide suprême. Le président nomme et supervise le [[Liste de dirigeants : institutions iraniennes|Conseil des Ministres]], coordonne les décisions du gouvernement et sélectionne les politiques du gouvernement avant qu’elles soient transmises au parlement. Dix vice-présidents assistent le président, ainsi qu’un cabinet de 22 ministres, dont la nomination doit être approuvée par le parlement<ref>{{en}} {{fa}} [http://www.president.ir/eng/ahmadinejad/cabinet/ Cabinet] sur le site du président de l’Iran</ref>.
Le Président de la République actuel est [[Mahmoud Ahmadinejad]] (élu en [[juin]] [[2005]]).
==== Pouvoir législatif ====
{{article détaillé|Majlis d'Iran}}
La ''[[Majlis d'Iran|Majles]]'' ({{phonétique|maʤles}}), dont le nom complet est « Assemblée consultative islamique » {{persan|مجلس شورای اسلامى|Majles-e Shora-ye Eslami}}, est l’unique assemblée du [[monocamérisme|système monocaméral]] iranien. Elle compte 290 membres élus pour un mandat de quatre ans. La Majles ébauche la législation, ratifie les [[Traité (droit)|traité]]s internationaux et approuve le budget national. Tout candidat à la législature doit être autorisé à se présenter par le [[Conseil des gardiens de la constitution|Conseil des gardiens]]. En 2006, 5 [[Sièges réservés (Iran)|sièges sont réservés]] pour les [[minorités religieuses en Iran|minorités religieuses]].
{{article détaillé|Assemblée des experts}}
L’[[Assemblée des experts]], qui siège une semaine par an, compte 86 membres du clergé « vertueux et cultivés » élus au suffrage universel pour un mandat de huit ans. Comme pour les élections présidentielle et législatives, c’est le [[Conseil des gardiens de la constitution|Conseil des Gardiens]] qui détermine l’éligibilité des candidats. L’assemblée élit le Guide suprême et a l’autorité constitutionnelle pour lui retirer le pouvoir à n’importe quel moment. On n’a cependant jamais vu de cas où cette assemblée s’opposait aux décisions du guide suprême.
{{article détaillé|Conseil des Gardiens}}
Le [[Conseil des gardiens de la constitution|Conseil des Gardiens]] compte 12 juristes dont 6 sont nommés par le Guide suprême. L’autre moitié est recommandée par le dirigeant du pouvoir judiciaire (lui-même nommé par le Guide de la révolution) et officiellement nommés par le [[Majlis d'Iran|parlement]]. Le conseil interprète la constitution et peut user de son droit de [[veto]] à l’encontre de la Majles : s’il juge une loi incompatible avec la ''constitution'' ou les principes de l’islam, il la renvoie au parlement pour réexamen. Dans l’exercice controversé de son autorité, le conseil se réfère à une interprétation stricte de la constitution afin de mettre son veto aux candidats au parlement.
{{article détaillé|Conseil de discernement de l'intérêt supérieur du régime}}
Le [[Conseil de discernement de l'intérêt supérieur du régime|Conseil de discernement]], composé de six membres religieux du [[Conseil des gardiens de la constitution|Conseil des Gardiens de la Constitution]], des chefs des pouvoirs législatifs, judiciaires et exécutif, du ministre concerné par l’ordre du jour auxquels s’ajoute une dizaine d’autres personnalités. Il a l’autorité pour faire la médiation des problèmes entre le parlement et le conseil des gardiens, et sert de corps consultatif au guide suprême ; en faisant ainsi un des organes de pouvoir les plus puissants du pays.
==== Pouvoir judiciaire ====
{{article détaillé|Système judiciaire iranien}}
Le guide de la révolution nomme le chef du pouvoir judiciaire (actuellement [[Hashemi Shahroudi|Mahmoud Hashemi Shahroudi]]), qui à son tour nomme le dirigeant de la cour suprême et le procureur en chef. Il existe différents types de tribunaux incluant les tribunaux publics qui sont en charge des cas civils et criminels, et les tribunaux révolutionnaires qui traitent différents cas, dont les crimes contre la [[défense et sécurité|sécurité nationale]]. Les décisions des tribunaux révolutionnaires sont finales et l’appel n’est pas possible. Le tribunal spécial clérical est en charge des crimes commis par les membres du [[clergé]], bien qu’il se soit aussi chargé de cas impliquant de [[laïc]]s. Le tribunal spécial clérical fonctionne indépendamment du système judiciaire régulier et ne rend compte qu’au guide de la révolution. Les décisions de ce tribunal sont définitives et on ne peut y faire appel. Plusieurs religieux réformistes ont par exemple été jugés et condamnés sous des prétextes divers par le [[Système judiciaire iranien#Introduction|tribunal spécial du clergé]]<ref name ="universality HR">{{en}} [http://www.findarticles.com/p/articles/mi_m2267/is_2_67/ai_63787341 ''The Universality of Human Rights: Lessons from the Islamic Republic - Iran''], Ann Elizabeth Mayer, New School for Social Research, 2000.</ref>, comme le montre l’exemple de l’Hojjat-ol-Eslam Abdollah Nouri, éditeur du journal ''[[Khordad (presse)|Khordad]]''. Ce religieux réformateur, critique de la répression, est accusé d’insultes à Khomeini et de publication d’articles religieux puis condamné à cinq ans d’emprisonnement<ref>{{en}} Abdollad Nouri, ''Acte d’accusation, Défense (extraits de son procès de novembre 1999)'', 10/11/1999, extrait traduit par le FBIS.</ref>
==== Pouvoirs locaux : conseils de villes et de villages ====
{{Article détaillé|Conseils de villes et villages en Iran}}
Les conseils locaux sont élus par un vote public pour des mandats de quatre ans dans toutes les villes et villages d’Iran. D’après l’article 7 de la constitution iranienne, ces conseils locaux, avec le parlement, sont « les organes administratifs et de décision de l’État »<ref name="iran constit" />. Cette section de la constitution n’a pas été appliquée avant [[1999]], quand les premières élections de conseils locaux ont été tenues dans le pays. Les conseils ont différentes responsabilités comme élire les maires, superviser les activités des municipalités, étudier les besoins sociaux, sanitaires, économiques, culturels et éducatifs de leurs administrés. Ils planifient et coordonnent la participation nationale à l’implémentation des décisions sociales, économiques, culturelles, éducatives et autres.
=== Politique intérieure ===
==== Politique générale ====
[[Image:Susa (Iran) Wall Painting.JPG|thumb|Peinture murale à [[Suse (Élam)|Suse]] vantant le [[tchador]]]]
[[Image:Iranians campaigning.jpg|thumb|right|Partisans de [[Mostafa Mo'in|Mostafa Mo’in]], candidat à l’[[élection présidentielle iranienne de 2005|élection présidentielle]] en [[2005]], dont un des slogans était de se battre pour les [[droits de l'homme en Iran|Droits de l’Homme]]]]
L’État iranien, à part ces structures institutionnelles, possède d’autres particularités sur le plan politique. Il existe en effet des structures de dédoublement de l’appareil d’État. Ces structures, appelées structures révolutionnaires (''nahadha ye enqelāb''), dépendent directement du guide de la révolution et prennent en charge des activités généralement sous le contrôle du gouvernement. L’[[Armée iranienne]] est ainsi doublée par les [[Gardiens de la Révolution islamique|Gardiens de la révolution]] et les tribunaux par des tribunaux révolutionnaires. Dans chaque ministère et chaque province est nommé un représentant du guide.
La politique est réservée aux factions<ref>« faction » est le terme consacré, sans connotation péjorative</ref> islamistes,<ref>voir une liste des factions [http://www.wilsoncenter.org/events/docs/MohsenSazegaraText.pdf ici], présentation de Mohsen Sazegara au Woodrow Wilson International Center for Scholars, 23 mai 2005</ref> puisque tous les autres partis traditionnels sont interdits<ref name="djalili">[[#reza|Djalili]], p.86-87</ref>. Il existe deux tendances chez les islamistes : conservateurs et réformateurs. Tous deux veulent faire durer le système iranien, mais ils ne sont pas d’accord sur les moyens à employer. Les conservateurs s’opposent à tout changement, et sont pour la ligne dure en vigueur aux débuts de la révolution. Les réformateurs sont pour une certaine libéralisation politique. L’élection de [[Mohammad Khatami]], un réformateur, en 1997, a montré la volonté de changement des Iraniens. Néanmoins, les difficultés créées par les conservateurs pour faire valider les lois des réformateurs ont empêché le moindre changement et ont permis aux conservateurs de revenir sur la scène politique. La perte de crédibilité a entraîné un fort taux d’abstention aux élections municipales en 2003, le retour de députés conservateurs au [[Majlis d'Iran|Majles]] en 2004, jusqu’à l’élection de [[Mahmoud Ahmadinejad]] en juin [[2005]].
Les catégories de la population les plus sensibles pour les autorités politiques de la république d’Iran sont les jeunes, les femmes et les intellectuels<ref name="djalili" />. La jeunesse iranienne vit une crise causée par les contraintes morales, le manque de perspectives d’avenir et le chômage.
<ref>{{fr}} [http://www.senat.fr/rap/r02-385/r02-3852.html « Mission effectuée en Iran du 15 au 18 avril 2003 par une délégation de la commission des Affaires économiques et du Plan du Sénat français »], Gérard Larcher, Gérard César, Michel Bécot, Philippe Arnaud et Daniel Reiner, 07/07/2003</ref>. Les jeunes n’abandonnent pas pour autant leur quête de liberté sociale : liberté de choix vestimentaires, de rencontre entre sexes opposés dans les lieux publics, d’accès à la production culturelle et artistique du monde entier<ref name="djalili" />. Les revendications ayant trait à la [[Femme iranienne|condition de la femme en Iran]] n’ont rien perdu de leur vigueur<ref name="AKianmd">{{fr}} Azadeh Kian [http://www.monde-diplomatique.fr/1996/11/KIAN/7382 ''Islamistes et laïques pour la première fois unies: Des femmes iraniennes contre le clergé''], Le monde diplomatique, 1996 (consulté le 5/10/2006)</ref>. Bien que leur statut juridique soit inférieur, comme le montrent notamment l’obligation du port du voile<ref>Le port du voile est également obligatoire pour les étrangères, les touristes et les non-musulmanes : lire la dépêche de l'AFP, « En Iran, les touristes devront mieux respecter le voile islamique », dans ''[[Libération (journal)|Libération]]'' du 01/05/2007, {{Lire en ligne|lien=http://www.liberation.fr/actualite/instantanes/histoiredujour/250914.FR.php}}</ref> et les mesures relatives à la mixité, les femmes participent à tous les aspects de la vie politique, sociale, économique, scientifique et artistique. Il existe aujourd’hui deux mouvements féministes en Iran : un courant féministe islamiste, se réclamant des valeurs religieuses et de la tradition, et un autre se réclamant de la laïcité<ref name="AKianmd" />. Les intellectuels (''{{lang|fa|roshanfekran}}'') sont eux aussi divisés en religieux et laïques.<ref name="yavari">{{fr}} {{Lien web|url=http://cemoti.revues.org/document656.html|titre=Islam et démocratie: de la nécessité d'une contextualisation|série=Cemoti, n° 27 - La question démocratique et les sociétés musulmanes. Le militaire, l'entrepreneur et le paysan|auteur=Nouchine Yavari D'Hellencourt|en ligne le=16/05/2005|consulté le=08/12/2005}}</ref> Il est intéressant de noter qu’ils ont changé leur vision entre les débuts de la république islamique et aujourd’hui, un quart de siècle après. [[Abdul Karim Soroush]], un philosophe iranien tout d’abord partisan de la révolution, est aujourd’hui considéré comme un ''{{lang|fa|degarandishan}}'' (« ceux qui pensent autrement ») ; il a développé une approche critique de l’[[Islam]] : il distingue une version de la religion qui n’a son mot à dire que dans la sphère du sacré et une autre qui a son mot à dire sur tout, y compris la vie sociale et politique<ref name="yavari" />. De nombreux intellectuels pensent de manière similaire à Soroush et sont opposés à l’imbrication du politique et du religieux. Les Laïques, bien que soumis à l’intimidation (il n’est pas rare d’être arrêté, interrogé et enfermé quelques jours en prison{{référence nécessaire}}) sont toujours actifs. Des débats réguliers ont lieu sur l’ouverture du système politique, le rôle de la société civile, la démocratie, l’espace public, etc.<ref name="djalili" />
Les jeunes, les femmes, les intellectuels et les classes moyennes forment une société civile qui n’est pas dotée de structures d’encadrement, car l’appareil d’État a infiltré les institutions civiles<ref>{{fr}} {{pdf}} [http://moyen-orient.sciences-po.fr/fr/recherche/docs/resume_abstract_Sepideh_Farkhondeh.pdf Résumé de ''Société civile en Iran : mythes et réalités''] sur le site de la chaire [http://moyen-orient.sciences-po.fr Moyen-Orient Méditerranée] de l’Institut de sciences politiques</ref>. Des groupes existent néanmoins en dehors du contrôle de l’état, qui permettent d’organiser des manifestations, signer des pétitions<ref>{{fr}} Bernard Hourcade. [http://fig-st-die.education.fr/actes/actes_2005/cr/cr_hourcade.htm ''L’Iran contemporain : Voyage au pays des mollahs'']. ''Café géographique de Paris ''</ref><sup>,</sup><ref name="djalili" />. Des contacts ont aussi lieu avec la [[diaspora iranienne]] et l’extérieur du pays pour informer sur la situation nationale et internationale<ref name="djalili" />.
===== Situation des droits de l’homme en Iran =====
[[Image:Moin human rights.jpg|thumb|Partisans de [[Mostafa Mo'in|Mostafa Mo’in]], candidat à l’[[élection présidentielle iranienne de 2005|élection présidentielle]] en [[2005]], dont un des slogans était de se battre pour les Droits de l’Homme (il n’a obtenu que 13,83%)]]
{{article détaillé|Droits de l'homme en Iran}}
La situation des Droits de l’Homme est jugée très préoccupante en Iran<ref name="HCR DDH">[http://www.unhchr.ch/Huridocda/Huridoca.nsf/TestFrame/35907d5e797d845d802567df005564ff?Opendocument ''Situation des droits de l’homme dans la République islamique d’Iran''], Haut Commissaire des Nations unies aux droits de l’homme, 1994</ref>. De nombreux faits, dont certains récents, indiquent le non-respect par le gouvernement iranien des droits civils, de la liberté d’expression politique et du droit des travailleurs. L’[[Assemblée générale des Nations unies|Assemblée générale]] et la [[commission des droits de l'homme des Nations unies|commission des Droits de l’Homme]] de l’[[Organisation des Nations unies|ONU]] se déclarent préoccupées par {{citation|le grand nombre d'exécutions capitales, de cas de torture et de traitements ou châtiments inhumains ou dégradants, les normes appliquées en ce qui concerne l'administration de la justice, l'absence de garanties d'une procédure régulière, le traitement discriminatoire de certains groupes de citoyens}}<ref name="HCR DDH" />.
{{article détaillé|Droits gays et lesbiens en Iran|Transsexualité en Iran}}
Depuis l’établissement de la [[république islamique]] en [[1979]], les lois iraniennes sont basées sur une interprétation particulière de la ''[[Charia]]''. Toutes les relations sexuelles qui ont lieu en dehors du traditionnel mariage hétérosexuel sont illégales et aucune distinction légale n’est faite entre les relations consenties ou non consenties. Le rapport du [[Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés|HCR]] de 2001 dit que la chirurgie de changement de sexe est fréquemment et ouvertement menée en Iran, et que les homosexuels et les [[travestissement|travestis]] sont en sécurité tant qu’ils gardent profil bas<ref name="UN">{{en}} ''[http://www.ecoi.net/pub/mv100_cois2001-irn.pdf Iran Country Report]'', 7th European Country of Origin Information Seminar Berlin, 11-12 juin 2001 - Rapport final. La partie sur le transsexualisme est en p.104. (consulté le 16 août 2006)</ref>. Le rapport déclare de plus qu’il n’est pas possible actuellement pour les individus transgenres de choisir de ne pas subir de chirurgie - si on leur accorde le droit de changer de sexe, il est attendu qu’il le fasse immédiatement. Ceux qui ne veulent pas se faire opérer (ainsi que ceux qui se travestissent ou ne peuvent définir leur sexe) sont considérés comme étant de leur genre biologique, et, en tant que tels, peuvent être soumis à harcèlement pour le fait d’être homosexuels et sont donc sujets aux mêmes lois interdisant les actes [[Homosexualité|homosexuels]]<ref>{{en}} Projet Safra [http://www.safraproject.org/Reports/SP_Country_Information_Report_Iran.pdf Rapport d’information sur l’Iran]. rapport 2004. Mentionne la diversité des genres en p. 15. (consulté le 16 août 2006)</ref>.
Depuis son élection en 2005, la présidence de [[Mahmoud Ahmadinejad]] est marquée par la priorité donnée à la politique internationale. Le pouvoir se préoccupe plus de la position géostratégique du pays que des problèmes intérieurs. L’efficacité de l’action internationale sur les Droits de l’Homme en est affectée. Le dialogue avec l’Union européenne, rompu en 2004, n’est pas repris malgré une tentative de relance en 2005. L’ACAT note toutefois que, malgré des déclarations contradictoires, la position de l’Iran pourrait évoluer sur la question de l’application de la peine capitale aux mineurs<ref>{{fr}} Paul Fontane [http://www.acat.asso.fr/courrier/annee_2006/Courrier_264/iran_264.htm ''L’Iran entre-deux''] Action des Chrétiens pour l’Abolition de la Torture (accédé le 17 octobre 2006).</ref>. À l’opposé, Amnesty International craint que le nombre d’exécutions de mineurs depuis 2005 soit sous-évalué. L’association avait vu dans les promesses électorales de Mahmoud Ahmadinejad (amélioration des droits sociaux et économiques) une occasion de sensibiliser l’Iran au thème des droits humains. Elle note au contraire que {{citation|les mois ont passé et… répression, limitation du droit à l’expression et d’association, arrestations arbitraires, torture et pour agrémenter le tout, retour massif à la peine de mort, sont à nouveau à la carte}}<ref>{{fr}} Géraldine Fouarge [http://www.amnestyinternational.be/doc/article8961.html ''Iran – 8 ans d’espoirs, 15 mois de recul'']. [[Amnesty international|Amnesty International]] Belgique 2006 (consulté le 17 octobre 2006).</ref>.
Bernard Hourcade, [[Iranologie|iranologue]] au [[Centre national de la recherche scientifique|CNRS]] dresse un portrait optimiste de l’évolution politique et sociale de l’Iran. Il constate une modernisation du pays dans les secteurs culturel, social, économique, politique, des relations internationales, et des échanges universitaires internationaux. De nombreux anciens [[gardiens de la Révolution islamique|pasdarans]] qui occupent aujourd’hui des postes clefs sont allés étudier à l’étranger. Il note que les notions de [[république]], de [[démocratie]] ou de libertés s’ancrent de plus en plus dans la [[société iranienne]] et créent les conditions d’un changement profond ; changement dans lequel l’islam politique a une nouvelle place. Selon lui, {{citation|malgré la répression, l’Iran est un pays où les gens débattent, parlent, s’expriment, protestent. Quels que soient leurs efforts, les autorités cléricales qui contrôlent la justice et la police ne sont plus en mesure de contrôler l’accès à l’information ni l’expression des revendications. Les actes de répression ''pour l’exemple'', notamment contre les journalistes, sont d’autant plus violents et systématiques, mais dénoncés avec force et efficacité, même par des membres du gouvernement}}. Si des oppositions bloquent encore les processus électoraux, ou la promulgation de lois, le pays a changé et a pris l’habitude de l’indépendance et de la liberté de parole, avant celle des actes<ref>{{fr}} Bernard Hourcade [http://www.monde-diplomatique.fr/2004/02/HOURCADE/11001 ''Vingt-cinq ans après la révolution islamique. Le réveil de l’Iran''] Le Monde diplomatique 2003.</ref>.
==== Médias ====
{{article détaillé|Médias en Iran}}
Les médias existent depuis l’apparition du premier journal papier en 1835.<ref>{{en}} Patrick Clawson. ''Eternal Iran''. Palgrave. 2005. Coécrit avec Michael Rubin. {{ISBN|1-4039-6276-6}} p.43</ref> Ils regroupent aujourd’hui plusieurs [[agence de presse|agences de presse]] officielles, de très nombreux journaux et magazines, des [[chaîne de télévision|chaînes de télévision]] officielles et libres (émettant depuis l’étranger), des [[station de radio|stations de radio]]. L’explosion du phénomène des [[blog]]s s’observe aussi dans le pays, dans la mesure où ce média permet de s’exprimer librement et anonymement.
La [[constitution de l'Iran|constitution de l’Iran]] accorde la liberté de la presse aussi longtemps que sont respectés les principes islamiques. On exige de chaque publicateur de journal ou magazine d’avoir une licence de publication valide<ref name="CSI">{{en}} [http://countrystudies.us/iran/98.htm « The Mass Media »], ''in'' ''Country Studies'', Bibliothèque du Congrès, Washington, 1988</ref>. Toute publication perçue comme anti-islamique ne se voit pas attribuer cette licence. En pratique, le critère définissant le caractère anti-islamique englobe tous les supports qui présentent un sentiment anti-gouvernemental<ref name="CSI" />. En 1987, tous les journaux et magazines en circulation soutenaient les [[politique de l'Iran|institutions]] de la république islamique. Après l’élection de [[Mohammad Khatami]] en 1997 et la libéralisation relative qui a suivi dans le pays, les publications se sont beaucoup développées, dont certaines réussissent à être plus critiques envers le gouvernement.
Toute les radios et télévisions émettant depuis l’Iran sont contrôlées par le gouvernement. C’est le [[Rahbar|guide de la révolution]] qui nomme les directeurs des chaînes de télévision et des radios nationales. Des chaînes de télévision et des stations de radio existent à Téhéran et dans la plupart des grandes villes provinciales. Les chaînes en [[Azerbaïdjan iranien]] et au [[Kurdistan iranien]] sont autorisées à émettre des programmes en [[azéri]] et en [[kurde]]. Plusieurs [[partis d'opposition en Iran|groupes d’opposition]] émettent depuis l’[[Irak]] ou les républiques du [[Caucase]]. [[Radio France internationale|RFI]], la [[British Broadcasting Corporation|BBC]], {{lang|en|''[[Voice of America]]''}} ont des programmes d’actualité en persan émettant sur la [[radio FM|bande FM]] en Iran.
La censure des travaux de fiction est la règle en Iran. Tout éditeur doit soumettre les œuvres qu’il souhaite publier.<ref name="CSI" />
Quand le gouvernement a introduit Internet en Iran, les services étaient complètement ouverts. Cependant, le gouvernement a par la suite décidé de filtrer l’accès à Internet pour bloquer le contenu jugé inapproprié. Les sites pornographiques sont complètement filtrés, ainsi que la quasi-totalité des sites fournissant des outils permettant de contourner les filtrages. Certains blogs et sites d’information sont également bloqués, dans des proportions moindres<ref>{{en}} {{Lien web|url=http://www.opennetinitiative.net/studies/iran|titre=Internet Filtering in Iran in 2004-2005: A Country Study.|éditeur=Open Net Initiative.|en ligne le=26/02/2006|consulté le=7/12/2006}}</ref>. Le blocage et la restriction d’Internet est rendu possible par la loi iranienne de la presse de 1986, qui régule l’accès à l’information. La loi requiert aujourd’hui que les [[fournisseur d'accès à Internet|FAI]] installent des mécanismes de filtrage. Les peines prévues pour les violations des lois sur l’accès et la diffusion de l’information peuvent être très sévères.
Après l’arrivée au pouvoir de Khatami en 1997 et l’émergence d’un mouvement réformateur (les réformistes, menés par Khatami, voulaient faciliter l’information du public), les conservateurs ont agi sur la presse et les mouvements se sont déplacés sur la toile. C’est à la même période qu’ont commencé à croître fortement le nombre de [[blog]]s en persan. En effet, les blogs représentent une fenêtre pour les jeunes qui veulent s’exprimer de manière plus libre que dans la [[société iranienne]]. Selon des statistiques non-officielles, il y en aurait plus de {{formatnum:100000}} régulièrement mis à ce jour en février 2005<ref>{{en}} {{pdf}} {{Lien web|url=http://www-swiss.ai.mit.edu/6805/admin/admin-fall-2005/weeks/Persian_Blogging.pdf|titre=Persian Blogs against the dual langugage|auteur=Orkideh Behrouzian|année=2005|mois=février|éditeur=Knowledge exchange, Anthropology news|consulté le=7/12/2006}}</ref>.
La censure persiste avec le gouvernement de [[Mahmoud Ahmadinejad]]. En octobre 2006, le gouvernement iranien a fait passer un décret forçant les FAI à limiter les vitesses de téléchargement à 128Kbps pour tous les clients individuels et les [[cybercafé]]s<ref>{{en}} {{Lien web|url=http://today.reuters.com/news/articlenews.aspx?type=internetNews&storyID=2006-10-18T143910Z_01_BLA852298_RTRUKOC_0_US-IRAN-INTERNET.xml&WTmodLoc=InternetNewsHome_C2_internetNews-1|titre=Iran cuts Internet speeds to homes, cafes|date=18/10/2006|site=http://www.reuters.fr/|éditeur=Reuters|consulté le=7/12/2006}}</ref>.
=== Politique étrangère ===
{{Article détaillé|Relations internationales de l'Iran}}
En Iran, le régime révolutionnaire mis en place par l’[[ayatollah]] [[Rouhollah Khomeini|Khomeini]] a initié des changements radicaux dans la politique étrangère qui était menée par le [[Chah|Shah]], particulièrement en inversant l’orientation du pays vis-à-vis de l’Occident. Après l’idéalisme post-révolutionnaire initial, une politique étrangère dure et la [[Guerre Iran-Irak]], le pays a initié une politique étrangère plus rationnelle, basée sur des objectifs économiques<ref name="chubin">{{en}} {{pdf}} {{Lien web|url=http://www.rand.org/pubs/monograph_reports/MR1320/MR1320.ch6.pdf|titre=chap. 6 Impact on Foreign Policy|série=Iran's security policy in the post-revolutionnary era|coauteurs=Daniel Byman, Shahram Chubin, Anoushiravan Ehteshami, Jerrold D. Green,|éditeur=Rand Corporation|page=82-92|consulté le=08/12/2006}} {{ISBN|0-8330-2971-1}} [http://www.rand.org/pubs/monograph_reports/MR1320/ lire le livre complet en ligne]</ref>. Cependant, celle-ci est occasionnellement occultée par la rhétorique idéologique.
[[Image:Bagh-melli.jpg|thumb|''Darvāzeh-ye Bāgh-e Melli'' : les portes principales du ministère des Affaires étrangères à [[Téhéran]]]]
Dans les années récentes, l’Iran a fait de grands efforts pour améliorer ses relations avec ses voisins, particulièrement avec l’[[Arabie saoudite]]. Les buts régionaux de l’Iran sont d’essayer de ne pas être dominé en établissant leur rôle de leader dans la région, de circonscrire l’influence [[États-Unis|américaine]] et des autres puissances extérieures et de construire des relations commerciales de qualité. En termes généraux, la politique étrangère de l’Iran se base sur trois idées principales :
# ''Elle prend position contre les États-Unis et [[Israël]] :'' le premier en tant que puissance militaire qui la menace dans le [[golfe Persique]] et le second comme ennemi désigné de la propagande islamique post-révolution (dans le cadre du soutien à la reconstruction d’un État Palestinien<ref>{{en}} [http://countrystudies.us/iran/103.htm « Relations with regional powers »] ''in Country Studies Iran'', Bibliothèque du Congrès des États-Unis d’Amérique</ref>).
#:''Voir aussi : [[Relations entre les États-Unis et l'Iran|Relations Iran-États-Unis]] et [[Relations entre l'Iran et Israël|Relations Iran-Israël]]''
#''Elle veut éliminer l’influence extérieure dans la région.'' L’Iran se voit comme une puissance régionale, alors que des puissances mondiales telles que les États-Unis ou la [[Grande-Bretagne]] ne le souhaitent pas. Elle cherche donc à réduire leur présence dans le [[golfe Persique]] autant que possible.
#:''Voir aussi : [[Relations entre la France et l'Iran|Relations franco-iraniennes]] et [[Relations entre l'Allemagne et l'Iran|Relations Iran-Allemagne]]''
#''Elle développe fortement les contacts diplomatiques avec les autres pays en voie de développement'' dans un effort pour construire des relations commerciales et des appuis politiques, maintenant que le pays a perdu son soutien américain d’avant la révolution.
#:''Voir aussi : [[Relations entre l'Inde et l'Iran|Relations Iran-Inde]], [[Relations entre la Chine et l'Iran|Relations Iran-Chine]] et [[Relations entre l'Iran et la Russie|Relations Iran-Russie]]''
Malgré ses lignes directrices, les relations bilatérales sont fréquemment confuses et contradictoires, à cause de l’oscillation permanente de l’Iran entre des aspects pragmatiques et idéologiques.
Le pays envisagerait d’entrer dans l’[[Association sud-asiatique pour la coopération régionale]].
==== Exportation de la révolution ====
Le concept de l'''exportation de la révolution islamique'' dérive d’une façon particulière de voir le monde. Cette vue perçoit la révolution islamique comme la façon pour les Musulmans et les non-musulmans de se libérer eux-mêmes de l’oppression des tyrans qui servent les intérêts de l’[[impérialisme]] international.
Il existe plusieurs courants de pensée quant aux moyens à mettre en œuvre pour exporter la révolution islamique. En général, ceux qui sont pour l’exportation de la révolution seulement à travers l’éducation et l’exemple ont dominé le ministère des affaires étrangères, alors que ceux en faveur d’une assistance active aux groupes révolutionnaires n’ont pas servi à de tels postes. Néanmoins, parce que ces soutiens à l’approche activiste sont aussi des dirigeants politiques influents, ils ont pu influencer certains domaines des relations étrangères. Cela est particulièrement vrai au sujet de la politique envers le [[Liban]]<ref>{{fr}} {{Lien web|url=http://www.monde-diplomatique.fr/2004/02/HOURCADE/11001|titre=Le réveil de l'Iran|auteur=Bernard Hourcade|année=2004|mois=février|éditeur=Le Monde diplomatique|page=12-13|en ligne le=|consulté le=08/12/2006}}</ref>. En [[1982]], l’Iran déploie 1500 [[gardiens de la Révolution islamique|gardiens de la révolution]] à [[Baalbek]] au [[Liban]], pour organiser, fournir et entraîner le [[Hezbollah]]<ref>{{en}} Augustus Richard Norton, « Walking Between Raindrops: Hizballah in Lebanon », ''Mediterranean Politics'', vol. 3, no. 1, Summer 1998, p. 86.</ref>. L’Iran a diminué son aide au mouvement libanais mais continue tout de même à armer le Hezbollah et l’encourage à maintenir une capacité militaire significative<ref name="chubin" />. De plus, Téhéran a aussi soutenu des mouvements chiites en Iraq, à [[Bahreïn]], en [[Arabie saoudite]], en [[Afghanistan, Herat et Farah]]. Après la guerre du Golfe de 1991, l’Iran a aussi tissé des liens avec le [[Hamas]], le [[Jihad islamique palestinien]] et d’autres mouvements sunnites à qui ils ont donné des financements limités, profitant du mécontentement croissant envers les [[États-Unis]]<ref name="chubin" />.
Néanmoins, l’exportation de la révolution ne cadre pas avec le désir d’ouverture de l’Iran, et certains auteurs pensent que le concept d’exportation de la révolution s’est évanoui dès les premières années du régime.<ref>{{fr}} {{Lien web |url=http://www.diploweb.com/forum/dufour06101.htm|titre=L'influence de l'Iran au travers du chiisme. Mode opératoire, succès et limites de la politique pro-chiite iranienne.|auteur=Chef d'escadron Thierry Dufour, AT française|année=2006|mois=octobre|site=http://www.diploweb.com|consulté le=08/12/2006}}</ref>
==== Programme nucléaire iranien ====
[[Image:Foreign Ministers of Germany, the US, Great Britain, France, Russia and China in Berlin discussing Iran nuclear program March 2006.jpg|thumb|Les ministres des affaires étrangères de France, Allemagne, États-Unis, Royaume-Uni, Russie et Chine pendant une réunion sur le [[programme nucléaire iranien]] en [[mars 2006]].]]
{{article détaillé|Programme nucléaire iranien}}
Le [[programme nucléaire iranien]] est devenu une discussion politique à la fois en Iran et dans les pays occidentaux. Un fossé considérable émerge entre les vues politiques des iraniens et celles de l’occident. Le public iranien voit la puissance nucléaire comme un moyen de diversifier les sources d’énergie et d’affirmer son rôle politique international<ref name="Barzin" />. Le public iranien, pratiquement tous les candidats politiques et le gouvernement actuel sont unis sur ce point : l’Iran devrait développer son [[nucléaire|industrie nucléaire]] civile, car ils ne peuvent accepter que d’autres pays, comme [[Israël]], l’[[Inde]] ou le [[Pakistan]] soient dotés de l’[[énergie nucléaire|énergie atomique]] en dehors du cadre du [[Traité de non-prolifération nucléaire|Traité de non-prolifération]] (TNP)<ref>{{fr}} {{Lien web|url=http://www.caucaz.com/home/breve_contenu.php?id=221|titre=Les dessous du programme nucléaire iranien|série=Dossier Iran 9/10|auteur=Entretien de Thierry Coville par François Gremy|site=http://www.caucaz.com|en ligne le=14/06/2005|consulté le=08/12/2006}}</ref>. Les gouvernements occidentaux pensent que le programme nucléaire civil possède des intentions cachées, dont l’introduction possible d’[[arme nucléaire|armes nucléaires]]<ref name="Barzin">{{fr}} {{pdf}}{{Lien web|url=http://www.payre.com/iran/theses/Political_Economy_of_the_Iranian_Nuclear_Industry.pdf|titre=L'économie politique de développement de l'énergie nucléaire en Iran|auteur=Nader Barzin|année=2004|éditeur=thèse en socio-économie de développement de l'[[École des hautes études en sciences sociales|EHESS]]|page=216-218|consulté le=08/12/2006}}</ref><sup>,</sup><ref>{{Lien web|url=http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/pays-zones-geo_833/iran_420/question-nucleaire_4050/index.html|titre=Nucléaire iranien : réunion des directeurs politiques des ministères des Affaires étrangères des Six|date=05/09/2006|éditeur=Ministère français des affaires étrangères|en ligne le=18/09/2006|consulté le=08/12/2006}}</ref>. L’Iran a ratifié le TNP en [[1970]], ce qui l’engage à ne pas fabriquer d’armes nucléaires et à ne pas essayer de s’en procurer. L’[[Agence internationale de l'énergie atomique|Agence internationale de l’énergie atomique]] (AIEA) croit que la récente non-coopération iranienne rend impossible la conduite d’inspections afin de s’assurer que la technologie n’est pas détournée pour un usage militaire, comme le déclare un rapport de son directeur général le 31 août 2006<ref>{{en}} {{pdf}} {{Lien web|url=http://www.iaea.org/Publications/Documents/Board/2006/gov2006-53.pdf|titre=Rapport du directeur général de l'AIEA sur l'implémentation du TNP en Iran|date=31/08/2006|site=http://www.iaea.org|éditeur=Agence Internationale de l'énergie atomique|page=5|en ligne le=14/09/2006|consulté le=08/12/2006}}</ref>. Toutefois l'agence indique qu'aucune activité militaire n'est démontrée<ref>{{Lien web|url=http://afp.google.com/article/ALeqM5iqu1dwdXVM3Zp8JR3yXUMGefnl1g|titre=Déclarations de Mohamed ElBaradei}}</ref> et que des pourparlers sont en cours pour une inspection plus complète et permanente.
=== Puissance militaire ===
{{article détaillé|Armée iranienne}}
[[Image:Iranian kilo class submarine.jpg|thumb|Un des trois [[sous-marin]]s [[classe Kilo]] de la marine iranienne]]
[[Image:Sepah.jpg|thumb|left|Blason des [[Gardiens de la Révolution islamique|Gardiens de la révolution islamique]]]]
Les [[armée iranienne|forces armées iraniennes]] se sont modernisées et ont été organisées après la [[Première Guerre mondiale]], surtout après la prise de pouvoir de [[Reza Pahlavi|Reza Shah]] en 1921. Sous le règne du dernier shah d’Iran, [[Mohammad Reza Pahlavi]], l’armée iranienne a été entraînée et équipée par des armées étrangères. La mission militaire américaine en Iran était par exemple la plus importante du monde en 1978<ref name="globalsecurity intro">{{en}} [http://www.globalsecurity.org/military/world/iran/intro.htm Iran : Introduction] sur globalsecurity.org</ref>. Les ventes d’armes américaines à l’Iran se sont élevées à 11,2 milliards de dollars entre 1950 et 1979<ref name="globalsecurity intro" />. Après la [[révolution iranienne]] et la prise de pouvoir du nouveau régime, l’armée iranienne a perdu plus de {{unité|60|%}} de ses effectifs (purges ou désertions)<ref name="global security army">{{en}} [http://www.globalsecurity.org/military/world/iran/army.htm Iran Army], sur le site globalsecurity.org</ref>, alors que parallèlement, l’ayatollah Khomeini créait par décret le corps des [[gardiens de la Révolution islamique|gardiens de la révolution islamique]] (''pasdaran'') le 5 mai 1979, avec pour objectif de défendre les intérêts de la révolution islamique.
Les forces armées iraniennes sont organisées de la façon suivante:
* l’armée régulière, divisée en trois armes :
** [[Armée de terre d'Iran|Armée de terre]] (''artesh''), comptant {{formatnum:350000}} hommes (dont {{formatnum:200000}} conscrits) en [[2004]]<ref name="global security army" />
** [[Armée de l'air iranienne|Armée de l’air]] (''Niru Havayi''), comptant environ {{formatnum:18000}} hommes en 1996<ref>{{en}} [http://www.globalsecurity.org/military/world/iran/airforce.htm Iran Air force], sur le site globalsecurity.org</ref>
** [[Marine iranienne|Marine]] (''Niru Daryāi''), comptant environ {{formatnum:18000}} hommes en 2001<ref>{{en}} [http://www.globalsecurity.org/military/world/iran/navy.htm Iranian Navy], sur le site globalsecurity.org</ref>
* le [[Gardiens de la Révolution islamique|Corps des gardiens de la révolution islamique]] (''Sepah-e Pasdaran-e Enghelāb-e Islami''), qui a repris l’organisation en trois armes de l’armée régulière et compte plus de {{formatnum:125000}} hommes<ref>{{en}} [http://www.globalsecurity.org/military/world/iran/pasdaran.htm Pasdaran] sur le site globalsecurity.org</ref>.
Les forces armées iraniennes peuvent aussi compter sur le corps appelé ''[[Basij|Niruyeh Moghavemat Basij]]'' (littéralement « Force de Mobilisation de la résistance »), une force d’intervention populaire rapide composée de volontaires (comparable à une milice civile). Les Basij ont été initialement créés pour permettre l’envoi de forces sur le front lors de la guerre Iran-Irak ; aujourd’hui, leur rôle est de faire respecter les préceptes islamiques. Ils comptent également des unités spéciales anti-émeutes et une forte présence dans les universités et parmi les étudiants. Leur nombre est difficile à estimer, entre 11 millions selon leur commandant, et {{formatnum:400000}} à un million selon d’autres sources<ref>{{en}} [http://www.globalsecurity.org/intell/world/iran/basij.htm Niruyeh Moghavemat Basij/Mobilisation Resistance Force] sur le site globalsecurity.org</ref>.
La [[constitution de l'Iran|constitution de l’Iran]] de 1979 désigne le guide de la révolution comme commandant suprême des forces armées<ref>{{fr}} [http://www.jurispolis.com/dt/mat/dr_ir_constit1979/dt_ir_constit1979_chap08.htm#_Toc96573856 Principe 110] de la [[constitution de l'Iran|constitution de l’Iran]], sur le site jurispolis.com</ref>.
La puissance militaire iranienne a été fortement amoindrie par la [[guerre Iran-Irak]] et par l’embargo auquel la république islamique est soumise (malgré des livraisons d’armes américaines grâce à des intermédiaires [[Israël|israéliens]], européens ou latino-américains au début des années 1980<ref name="globalsecurity intro" />). À partir de 1988, les achats d’armes reprennent (notamment auprès de la [[Corée du Nord]], de la [[République populaire de Chine|Chine]], de la [[Syrie]], de la [[Russie]], de la [[France]], de l’[[Italie]], et d’autres<ref name="globalsecurity intro" />) et le pays décide de se doter d’une industrie militaire nationale. En 2006, l’Iran produit donc des aéronefs (par ex. hélicoptère ''Shabaviz 2-75''), des blindés (par ex. ''[[Zulfiqar]]''), des missiles balistiques (par ex. ''[[Shahab-3]]''). La réussite iranienne dans le domaine balistique est notable et confère à la république islamique un pouvoir de dissuasion vis-à-vis des autres pays de l’aire régionale<ref name="brunelli">Michel Brunelli, « Autarcie: l’industrie militaire iranienne. Projets et développements de systèmes d’armes », ''Conversion'', École de la Paix de Grenoble, janvier 2001. [http://generisfrance.free.fr/esgmpo/brunelli0101.html lire en ligne]</ref>
D’après Rand corporation, le budget militaire de l’Iran est limité (environ 5 milliards de dollars en 2003<ref>{{en}} [http://www.rand.org/pubs/monograph_reports/MR1320/MR1320.ch4.pdf « Major security institutions and their composition » (chap.4)], ''Iran’s Security Policy in the Post-Revolutionary Era'', Daniel Byman, Shahram Chubin, Anoushiravan Ehteshami, Jerrold D. Green, Rand Corporation, 2003, {{ISBN|0-8330-2971-1}}</ref>) et est limité à la défense plus qu’à l’offensive<ref>{{en}} [http://www.rand.org/pubs/monograph_reports/MR1320/MR1320.ch7.pdf « Implications » (chap.7)], ''Iran’s Security Policy in the Post-Revolutionary Era'', Daniel Byman, Shahram Chubin, Anoushiravan Ehteshami, Jerrold D. Green, Rand Corporation, 2003, {{ISBN|0-8330-2971-1}}</ref>.
== Économie ==
[[Image:BorjeSefidTehran.jpg|thumb|''Borj-e Sefid'' (« la tour blanche »), un centre commercial à Téhéran]]
[[Image:Tokhme foroush.jpg|thumb|Un vendeur de fruits secs du Bazar de Tajrish, [[Téhéran]]]]
{{article détaillé|Économie de l'Iran|Liste d'entreprises iraniennes}}
L’Iran est un [[pays en développement]] marqué par une forte [[interventionnisme|intervention de l’État]] et subissant des sanctions commerciales handicapantes, faisant écho à la marginalisation du pays au sein de la communauté internationale. Son économie est fortement marquée par la prédominance du secteur [[hydrocarbure|pétrolier et gazier]], mais bénéficie aussi de certains atouts [[agriculture|agricoles]] et maritimes.
Pendant du niveau de pauvreté, un [[croissance économique|taux de croissance]] de 6,9%<ref name="CIA" /> (2005) fait apparaître l’économie iranienne sous un jour dynamique. Cette croissance est toutefois accompagnée d’une [[inflation]] à deux chiffres<ref name="CIA" /> et n’empêche pas le [[niveau de vie]] iranien actuel d’être inférieur à celui des [[années 1970]],<ref name="CFR"> Council of Foreign Relations, ''What Sanctions Mean for Iran’S Economy'', 2006</ref> du fait du doublement de la population
=== La richesse et la population ===
Le [[produit intérieur brut]] (PIB) de l’Iran est estimé à 570 milliards de dollars américains à [[parité de pouvoir d'achat|parité de pouvoir d’achat]] (ppa), 180 milliards selon les taux de change officiels. La part de l’agriculture dans la production nationale est relativement réduite pour un pays en voie de développement: elle n’y contribue qu’à hauteur d'un peu plus de {{unité|10|%}} ; l’[[industrie]] et les [[Services (économie)|services]] contribuent, à parts semblables, pour les neufs dixièmes restant du revenu national.<ref name="CIA" /> En 2005, le secteur pétrolier a généré à lui seul 70 milliards de dollars et explique {{unité|80|%}} des exportations du pays.<ref name="Eco">{{en}} « Country Profile — Iran » ''in The Economist'', 2004</ref>
Ces déséquilibres économiques se retrouvent aussi dans la répartition des richesses. Alors qu’elle ne contribue qu’au dixième de la production nationale, l’agriculture occupe le tiers de la population employée, contre {{unité|20|%}} à l’industrie et {{unité|45|%}} aux services.<ref name="CIA" /> Malgré un [[produit national brut]] (PNB) par habitant relativement correct de {{formatnum:2000}} dollars en ppa (contre 1390 à l’Égypte)<ref name="Monde">{{fr}} ''Bilan du Monde'', ed. 2005, ''Le Monde''</ref>, trois Iraniens sur dix vivent en dessous du [[seuil de pauvreté]].<ref name="CIA" /> Un peu plus de 11%<ref name="CIA" /> d’une [[population active]] de 24 millions de personnes est au [[chômage]] (environ {{unité|25|%}} selon certaines sources), et {{unité|90|%}} de la population occupée est payée par l’État.<ref name="CFR"/> L’âge légal du travail est fixé à 15 ans, mais les principaux secteurs d’activité jouissent d’une exemption, rendant souvent légal le [[travail des enfants]].<ref name=Brit> « Iran », ''in Encyclopædia Britannica'',2007</ref>
=== Les différents secteurs d’activité ===
[[Image:Iran 012.jpg|thumb|left|Le grand [[bazar]] de Téhéran]]
L’agriculture iranienne est relativement diversifiée grâce à la multiplicité des climats à l’intérieur d’un pays pouvant produire de nombreuses [[céréale]]s, du [[riz]], une grande variété de [[fruit]]s, du [[coton]]… Sa [[productivité]] demeure relativement faible. Alors qu’un tiers du territoire iranien est arable, seul un dixième est exploité, et moins d’un tiers des terres cultivées profitent d’un système d’[[irrigation]] performant. La productivité est aussi restreinte par la petite taille des exploitations, la plupart du temps inférieure à dix hectares. L’opposition entre propriétaires et ouvriers agricoles à partir des années 1970 a longtemps découragé les investissements et donc freiné les gains de productivité. L’engagement du gouvernement dans l’agriculture a toutefois permis, durant les années 1990, de se rapprocher de l’objectif d’autosuffisance alimentaire en agrandissant la surface irriguée<ref name=Brit/> et a réorienté certaines productions à l’exportation ([[datte]]s, [[fleur]]s, [[pistache]]s…). Le pays doit cependant compter avec des aléas climatiques comme la [[sécheresse]], susceptible d’amoindrir les récoltes, comme entre 1999 et 2001.<ref name="Eco"/> L’Iran profite par ailleurs de la richesse de la [[mer]], [[Pêche (halieutique)|pêchant]] de nombreuses espèces de poisson et étant un important producteur de [[caviar]].<ref name=Brit/>
La part de l’industrie pétrolière dans l’économie nationale s’est nettement réduite depuis les années 1970, en partie en raison des dégradations ou des destructions subies par l’appareil productif au cours des guerres.<ref name=Brit/> Avec une production de 4 millions de barils par jour<ref name="CIA"/>, soit la quatrième du monde, dont 2,6 millions sont exportés elle reste toutefois largement prépondérante et assure près de la moitié des revenus de l’État.<ref name="Eco"/> Elle profite actuellement de l’envolée du [[cours du pétrole]] et a permis au pays d’amasser d’importantes [[réserves de change]].<ref name="CIA"/>, le manque de raffineries fait que le pays importe un tiers de son carburant<ref>[http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/pays-zones-geo_833/iran_420/presentation-iran_976/economie_13492.html Présentation de l'économie iranienne par le ministére des affaires étrangéres Français]</ref> Dans ce domaine de l’[[énergie]], la volonté de l’Iran de développer son [[nucléaire|industrie nucléaire]] civile se heurte aux suspicions de la communauté internationale quant à ses objectifs militaires.
Le reste de l’industrie connaît une croissance honnête d'environ {{unité|3|%}} par an. Elle est dominée par quelques secteurs comme le [[textile]], les industries minières, les matériaux de construction, l'[[automobile]], l'[[artisanat]], l’[[agroalimentaire]], et l’[[arme]]ment.<ref name="CIA"/> (Le budget militaire serait de 4,2 milliards de dollars en 2005.<ref name="Monde"/>) Dans le cas du textile, la réputation des [[tapis persan]]s tissés à la main en fait une des premières activités exportatrices du pays et contribue de façon substantielle aux revenus des familles rurales<ref name=Brit/>.
Le [[secteur économique|secteur tertiaire]] représente environ {{unité|40|%}} de la production nationale et occupe une part similaire de la population. L’activité [[tourisme|touristique]] est largement handicapée par le régime politique<ref name=Brit/>. En [[mai 2007]], le gouvernement a annoncé le renforcement de la vigilance à l'égard du code vestimentaire, qui concerne également les touristes, rappelant l'obligation de porter un voile noir en public qui doit couvrir les cheveux et les épaules, ainsi que des jupes et robes longues masquant les chevilles. Selon le chef de la police de Téhéran, le général [[Hossein Sajedi-Nia]], en cas de manquement à ces obligations, de sévères amendes sont prévues voire des peines de prison en cas de récidive<ref>''Le Figaro'' du 7 mai 2007</ref>.
Une partie de la population est engagée dans une économie informelle<ref>{{en}} [http://www.cudenver.edu/NR/rdonlyres/eyunoz75a3oz6zt37wp4cpgmytinfrecgvjh2thfqhwnow6zpqp6lmiassrr3vo7xif3pb45rdanxucv3e3l6lrok4d/Iran+and+the+geopolitics+of+the+Mideast.pdf ''Iran and the geopolitics of the Mideast''], Daniel Brumberg et Marvin Weinbaum, University of Colorado at Denver and Health Sciences Center, Institute for International Business and Center for International Business Education & Research, Global Executive Forum, décembre 2003</ref>. Depuis le début du {{XXIe siècle}}, le dynamisme réel de l’économie procède de plus en plus de sa dimension informelle (la contrebande et la fraude impliquent désormais l’ensemble des provinces)<ref>{{fr}} Fariba Adelkhah et Jean-François Bayart, [http://www.ceri-sciencespo.com/publica/critique/article/ci06p20-28.pdf « Iran : les enjeux des élections législatives »] in ''Critique internationale'', 6, hiver 2000.</ref>. Le secteur subventionné du commerce d'organes pour transplant est en pleine expansion du fait de la pauvreté poussant des milliers de jeunes iraniens à vendre leurs organes (essentiellement des reins) à une des 137 agences gouvernementales spécialisées. Un rein se négocie environ 2400 €<ref>Nima Sarvestani [http://www.arte.tv/fr/semaine/244,broadcastingNum=692468,day=7,week=33,year=2007.html ''Reins à vendre''], documentaire ZDF 2007, diffusé le 17 août 2007 sur Arte</ref>.
=== Le dirigisme étatique ===
D’après la [[Constitution de l'Iran|Constitution de l’Iran]], l’économie est divisée en trois secteurs :
* ''le secteur public'', qui regroupe toutes les grandes industries de base, le [[commerce international|commerce extérieur]], les [[mine (gisement)|mine]]s, la [[banque]], les [[assurance]]s, l’[[énergie]], les [[barrage]]s et les réseaux d’[[aqueduc]]s, la [[Radiodiffusion|radio]] et la [[télévision]], les [[poste]]s, [[télégraphe]] et [[téléphone]], l’[[aviation]], les [[transport maritime|lignes maritimes]], les [[route]]s et les [[chemin de fer|chemins de fer]] ;
* ''le secteur coopératif'', qui regroupe les sociétés et établissements coopératifs de production et de distribution créés conformément aux principes islamiques ;
* ''le secteur privé'', qui regroupe les activités de l’agriculture, de l’[[élevage]], de l’industrie, du [[commerce]] et des services complémentaires aux deux autres secteurs.
Bien qu’à la suite de la [[révolution iranienne|révolution islamique]], la question des [[nationalisation]]s et de l’intervention étatique ait été l’objet d’un débat traditionnel [[gauche (politique)|gauche]]-[[droite (politique)|droite]] où les conservateurs défendaient la propriété privée, la guerre contre l’Irak a suscité un [[dirigisme]] croissant. À terme, il a donné à l’État un contrôle quasi total de toutes les activités économiques. De fait, les grandes entreprises du pays sont dirigées par l’[[administration publique]], ainsi que l’activité pétrolière via le Ministère du pétrole et la [[National Iranian Oil Company|Compagnie pétrolière nationale iranienne]]. L’activité du secteur privé est généralement limitée aux petites structures, tels les ateliers [[artisanat|artisanaux]] et les [[Ferme (agriculture)|ferme]]s agricoles.<ref name=Brit/> Malgré des velléités de réforme et de [[privatisation]] ayant pris quelques formes concrètes dans les années récentes, l’État conserve son [[monopole]] sur l’essentiel de l’économie<ref name="Monde"/>.
La législation d’inspiration islamique est, par ailleurs, extrêmement problématique pour les activités [[finance|financières]] internationales. Aux termes de ces principes religieux, la rétribution d’[[intérêt (finance)|intérêt]]s en échange d’un [[emprunt (finance)|prêt monétaire]] est illégale. Ces restrictions rendent virtuellement impossible la réalisation d’accords entre le pays et des institutions ou entreprises financières internationales, condamnant l’Iran à se satisfaire des sources internes de financement.<ref name=Brit/> Les banques islamiques ont remplacé l’usure par différents modes de partage du profit. L’activité principale des banques consiste donc à obtenir des fonds du public et à les offrir aux hommes d’affaires sur la même base<ref>{{fr}} [http://www.irtipms.org/OpenSave.asp?pub=128.pdf ''Défis au système bancaire islamique''], Munawar Iqbal, Ausaf Ahmad et Tariqullah Khan, Institut islamique de recherches et de formation de la Banque islamique de développement, 1998. pp. 13 et</ref>.
[[Image:Near chaldoran.jpg|thumb|left|Un hameau d’éleveurs entre [[Maku]] et [[Chaldoran]] dans l’[[Azerbaïdjan iranien]]]]
Le secteur coopératif est constitué de fondations religieuses, ou [[bonyad]]s. Mis en place juste après la révolution iranienne, parfois sur la base de fondations royales existant auparavant, les bonyads ont été utilisés pour redistribuer les revenus du pétrole aux pauvres et aux familles des martyrs (morts lors de la [[guerre Iran-Irak]]). Aujourd’hui, les bonyads sont des consortiums de compagnies qui sont exemptées de [[taxe]]s et qui rendent compte directement au Guide de la révolution.
Malgré leur légalité, les [[syndicat]]s sont absents en Iran. Les travailleurs sont généralement représentés par des institutions elles-mêmes dépendantes de l’État et qui ne s’opposent jamais à ses décisions. L’existence et la pratique du [[droit de grève]] n’empêche pas sa répression parfois violente par la police.<ref name=Brit/>
Étant donnée son emprise sur l’économie, le gouvernement iranien a une dette publique relativement faible (30% du PIB), ce qui n’empêche pas l’existence d’une inflation importante (en moyenne autour de 15%).<ref name="CIA" />
=== Relations extérieures et perspectives économiques ===
En conséquence de ses prises de positions sur la scène internationale, l’Iran subit de nombreuses sanctions économiques. Depuis 1996, les États-Unis ont imposé un [[embargo]] sur les importations de pétrole et d’autres produits iraniens, puis d’interdiction d’investissements des firmes américaines, et dans certains cas non-américaines (loi d’[[Amato-Kennedy]]), vers l’Iran.
Sous la présidence de [[Hachemi Rafsandjani|Rafsandjani]] (1989 - 1997), le pays a dû entamer une nouvelle politique économique de privatisation et d’ouverture et d’encouragement des investissements étrangers en Iran. Pour financer ses projets, l’état iranien a même sollicité des emprunts de la part de ses partenaires étrangers ou des instances financières internationales. La baisse des subventions qui s’en est suivie, et la mauvaise gestion de l’économie, a entraîné la hausse des prix et du chômage<ref>{{fr}} [http://www.ceri-sciencespo.com/publica/cemoti/textes20/kian.pdf « L’invasion culturelle occidentale : mythe ou réalité ? » ], Azadeh Kian, ''Cahiers d’étude sur la Méditerranée orientale et le monde turco-iranien'', n° 20, juillet-décembre 1995</ref>. Cependant, l’ouverture aux investissements extérieurs est parfois freinée par le nationalisme économique des députés du Majles<ref>{{fr}} [http://www.ceri-sciencespo.com/publica/etude/etude18.pdf « Les élections législatives en Iran »], Faribah Abdelkah, ''Les études du CERI'', n°18, juillet 1996</ref>.
Du fait de l’importance de l’industrie pétrolière et de la dépendance extérieure du pays pour de nombreux produits, le taux d’ouverture (importations plus exportations en pourcentage du PIB) de l’Iran est cependant relativement élevé (54%, soit un taux comparable à celui de l’Allemagne). Ses principaux partenaires commerciaux sont l’Allemagne, les Émirats Arabes Unis et la Chine, suivis par des pays européens (la France est le troisième fournisseur de l’Iran<ref>{{fr}} [http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/pays-zones-geo_833/iran_420/france-iran_1158/relations-economiques_4582/index.html Relations économiques] sur le site du ministère français des affaires étrangères, 10/01/2006</ref>).
La situation de l’Iran vis-à-vis de l’extérieur est donc celle d’une dépendance à ses exportations de pétrole et d’un handicap provoqué par les sanctions internationales. À court terme, les tensions actuelles sur la [[Programme nucléaire iranien|question nucléaire]] peuvent, selon le jeu diplomatique, tout à la fois provoquer l’allègement ou l’aggravation de ces sanctions. En 2006, les revenus du gaz et du pétrole ont été le moteur principal de l’économie et de la stabilité sociale précaire du pays. L’économie iranienne ne se développe toujours pas, et les revenus pétroliers représentent une bouée de sauvetage pour un pays possédant une économie administrée et inefficace<ref>{{fr}} [http://www.frstrategie.org/barreFRS/publications_colloques/colloques/20060517.pdf ''Actes de la journée d’étude du 17 mai 2006, Où va l’Iran''], Fondation pour la recherche stratégique</ref>.
{{clr}}
== Annexes ==
=== Codes ===
L'Iran a pour codes :
* [[EP]], selon la [[liste des préfixes OACI d'immatriculation des aéronefs]],
* [[IR]], selon la norme [[ISO 3166-1]] (liste des codes pays), code alpha-2,
* [[IR]], selon la [[liste des codes internationaux des plaques minéralogiques]],
* [[IR]], selon la [[liste des codes pays utilisés par l'OTAN]], code alpha-2,
* [[IRI]], selon la [[liste des codes pays du CIO]],
* [[IRN]], selon la norme [[ISO 3166-1]] (liste des codes pays), code alpha-3,
* [[IRN]], selon la [[liste des codes pays utilisés par l'OTAN]], code alpha-3,
* [[OI]], selon la [[liste des préfixes des codes OACI des aéroports]].
* [[RV]], selon la [[liste des préfixes OACI d'immatriculation des aéronefs]], préfixe maintenant inusité,
=== Notes et références ===
{{clr}}
{{Références|colonnes = 3}}
=== Documentation ===
{{extrait country studies|iran}}
* {{fr}} <span id="reza">''Géopolitique de l’Iran'', Mohammad-Reza Djalili, Éditions Complexe, Bruxelles, 2005 {{ISBN|2-8048-0040-7}}</span>
* {{fr}} [http://www.jurispolis.com/dt/mat/dr_ir_constit1979/dt_ir_constit1979_index.htm Constitution iranienne de 1979] (traduction en français non-officielle sur le site [http://www.jurispolis.com jurispolis.com])
* {{fr}} [http://www.ivry.cnrs.fr/iran/Archives/archiveRecherche/statistique/Resultat-Statistique.htm Enquête sur les caractéristiques socio-économiques des ménages iraniens], Centre de Statistiques d’Iran (2003), étude traduite par le CNRS.
* {{en}} [http://www.opennetinitiative.net/studies/iran/ONI_Country_Study_Iran.pdf Internet Filtering in Iran : a Country Study] 2004-2005, Open Net Initiative.
=== Pour aller plus loin ===
==== Articles connexes ====
* [[Droits de l'homme en Iran|Droits de l’Homme en Iran]]
* [[Femme iranienne|Condition de la femme en Iran]]
* [[Culture de l'Iran|Culture de l’Iran]]
* [[Programme nucléaire iranien]]
* [[Relations entre la France et l'Iran|Relations franco-iraniennes]]
* [[Pic pétrolier]]
* [[Société iranienne]]
* [[Tapis persan]]
* [[Azéris]]
* [[Bank Markazi Iran|Banque centrale de l’Iran]]
* [[Bahaïsme]]
* [[Abstracta Iranica]]
==== Bibliographie ====
* {{fr}} Pierre Briant, ''Histoire de l’empire Perse'', Fayard, Paris, 2003, 1247 p. {{ISBN|2-213-59667-0}}
* {{fr}} Yves Porter, ''Les Iraniens'', Armand Colin, septembre 2006, {{ISBN|2-200-26825-4}}.
* {{fr}} Philip Huyse, La Perse antique, Éditions Les Belles Lettres, Paris, 2005, 298 p. {{ISBN|2-251-41031-7}}
* {{fr}} Bernard Hourcade, ''L'Iran. Nouvelles identités d'une république.'' Paris, Belin, 2002, 223 p. (coll. Asie plurielle)
* {{en}} ''The Cambridge History of Iran'', J. A. Boyle, Cambridge University Press, 1968, 778 p. {{ISBN|052106936X}}
* {{en}} ''[[Shâh Nâmeh|Shah Nameh]]'', [[Ferdowsi]] (traduit en anglais par Reuben Levy), Yassavoli, Téhéran, 2003, 212 p. {{ISBN|964-306-208-2}}
* {{fr}} ''Mémoires'', Farah Pahlavi, XO éditions, Paris, 2003, 428 p. {{ISBN|2-84563-065-4}}
* {{fr}} Jean-Pierre Digard, Bernard Hourcade, Yann Richard, ''L'Iran au {{s-|XX|e}}'', Paris, Fayard 2007 (Edition revue et augmentée)
* {{fr}} ''Iran, l’islamisme dans l’impasse'', Ramine Kamrane, Buchet-Chastel, Paris, 2003, 159 p. {{ISBN|2-283-01976-1}}
* {{fr}} ''Être moderne en Iran'', Fariba Abdelkah, CERI - KARTHALA, Paris, 2006, {{ISBN|2-84586-782-4}}
* {{fr}} ''Cent et un quatrains de libre pensée (Robāiat)'', [[Omar Khayyam]], tr. et éd. par G. Lazard, Gallimard, Paris, 2002, éd. bilingue, 98 p. {{ISBN|2-07-076720-5}}
* Voir aussi la [[Portail:Iran/Bibliothèque|bibliographie indicative]] du [[Portail:Iran]].
==== Liens externes ====
{{Autres projets
|commons=Category:Iran
|n=Catégorie:Iran
|wikt=Iran
}}
<!-- Wikipédia n'est PAS un portail. //-->
{{ODP|/World/Français/Régional/Asie/Iran/}}
* {{en}} [http://www.leader.ir/langs/EN/index.php Site officiel du guide suprême d’Iran]
* {{en}} [http://www.president.ir/eng/ Site officiel de la présidence d’Iran]
* {{fr}} [http://www.missioneco.org/iran/ Présentation de l’IRAN par la Mission économique française à Téhéran.]
* {{en}} [http://www.cia.gov/cia/publications/factbook/geos/ir.html Radioscopie de l’Iran via le World Factbook de la CIA]
{{Article de qualité | oldid=13827007 | date=3 février 2007 }}
{{Pays d'Asie}}
{{République islamique}}
{{Portail Iran}}
{{lien BA|en}}
{{Lien AdQ|hr}}
[[Catégorie:Iran|*]]
[[af:Iran]]
[[als:Iran]]
[[an:Irán]]
[[ar:إيران]]
[[arc:ܐܝܪܐܢ]]
[[ast:Irán]]
[[az:İran İslam Respublikası]]
[[bat-smg:Irans]]
[[be:Іран]]
[[be-x-old:Іран]]
[[bg:Иран]]
[[bn:ইরান]]
[[bo:ཡི་ལང་]]
[[bpy:ইরান]]
[[br:Iran]]
[[bs:Iran]]
[[ca:Iran]]
[[ceb:Iran]]
[[crh:İran]]
[[cs:Írán]]
[[csb:Iran]]
[[cv:Иран]]
[[cy:Iran]]
[[da:Iran]]
[[de:Iran]]
[[diq:İran]]
[[dsb:Iran]]
[[dv:އީރާން]]
[[dz:ཨི་རཱན་]]
[[el:Ιράν]]
[[en:Iran]]
[[eo:Irano]]
[[es:Irán]]
[[et:Iraan]]
[[eu:Iran]]
[[fa:ایران]]
[[fi:Iran]]
[[fo:Iran]]
[[frp:Éran]]
[[fy:Iran]]
[[ga:An Iaráin]]
[[gd:Ioràn]]
[[gl:Irán - ایران]]
[[gv:Yn Eeraan]]
[[hak:Yî-làn]]
[[he:איראן]]
[[hi:ईरान]]
[[hr:Iran]]
[[hsb:Iran]]
[[ht:Iran]]
[[hu:Irán]]
[[hy:Իրան]]
[[ia:Iran]]
[[id:Iran]]
[[ie:Iran]]
[[ilo:Iran]]
[[io:Iran]]
[[is:Íran]]
[[it:Iran]]
[[ja:イラン]]
[[jbo:iran]]
[[jv:Iran]]
[[ka:ირანი]]
[[kab:Iran]]
[[kk:Иран]]
[[kn:ಇರಾನ್]]
[[ko:이란]]
[[ks:ईरान]]
[[ku:Îran]]
[[kw:Iran]]
[[ky:Иран]]
[[la:Irania]]
[[lb:Iran]]
[[li:Iraan]]
[[lij:Iran]]
[[lt:Iranas]]
[[lv:Irāna]]
[[mi:Īrāna]]
[[mk:Иран]]
[[ml:ഇറാന്]]
[[mn:Иран]]
[[mr:इराण]]
[[ms:Iran]]
[[mzn:ئيران]]
[[na:Iran]]
[[nah:Iran]]
[[nds:Iran]]
[[nl:Iran]]
[[nn:Iran]]
[[no:Iran]]
[[nov:Iran]]
[[oc:Iran]]
[[or:ଇରାନ]]
[[os:Иран]]
[[pam:Iran]]
[[pdc:Iraen]]
[[pl:Iran]]
[[pms:Iran]]
[[ps:ايران]]
[[pt:Irão]]
[[qu:Iran]]
[[rm:Iran]]
[[ro:Iran]]
[[ru:Иран]]
[[sa:ईरान]]
[[scn:Iran]]
[[sco:Iran]]
[[se:Iran]]
[[sh:Iran]]
[[simple:Iran]]
[[sk:Irán]]
[[sl:Iran]]
[[sq:Irani]]
[[sr:Иран]]
[[su:Iran]]
[[sv:Iran]]
[[sw:Uajemi]]
[[szl:Iran]]
[[ta:ஈரான்]]
[[te:ఇరాన్]]
[[tg:Эрон]]
[[th:ประเทศอิหร่าน]]
[[tk:Eýran]]
[[tl:Iran]]
[[tr:İran]]
[[udm:Иран]]
[[uk:Іран]]
[[ur:ایران]]
[[uz:Eron]]
[[vi:Iran]]
[[vo:Lirän]]
[[war:Iran]]
[[yi:איראן]]
[[yo:Ìránì]]
[[zh:伊朗]]
[[zh-min-nan:Iran]]
[[zh-yue:伊朗]]