Karlovy Vary 214360 31163955 2008-06-30T16:07:04Z Bobak 408659 {{voir homonymes|Karlsbad}} {{ébauche|ville de Tchéquie}} {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" |----- ! colspan="2" bgcolor="#E0922E" |Karlovy Vary (anct. Karlsbad) |----- ! colspan="2" | [[Image:Karlovy_Vary_(znak).gif]] |----- | Longitude: || 12° 52' E |----- | Latitude: || 50°13' N |----- | Altitude: || 447 m |----- | Population: || 51 537<small>''(2005)''</small> |----- | Région: || Karlovy Vary |----- | Langue: || [[Tchèque]] |----- | Site Web: || http://www.mmkv.cz |----- |} '''Karlovy Vary''' ('''Karlsbad''' en allemand) est une ville et une [[station thermale]] située dans la partie occidentale de la [[République tchèque]]. La ville doit son nom à [[Charles IV du Saint-Empire|Charles IV]], qui a visité le lieu dans les années 1370. Elle est historiquement célèbre pour ses sources d'eau chaude (12 sources principales et environ 300 secondaires), la plus grande et la plus chaude (73° C) étant Vrídlo (''der Sprudel'' en allemand) et pour sa rivière à eau chaude, la [[Teplá]] qui se jette dans l'[[Ohře]] à cet endroit. La ville est peut-être mieux connue aujourd'hui pour son [[Festival international du film de Karlovy Vary|festival de cinéma international]]. Karlovy Vary est aussi l'endroit où la fameuse [[liqueur]] ''Karlovarská [[Becherovka]]'' est produite et mise en bouteille. == Histoire == [[Image:2007-KarlovyVary-143s.jpg|thumb|220px|right|Karlovy Vary]] La légende de la ville raconte que le roi de Bohême et empereur [[Charles IV du Saint-Empire ]] chassait un cerf dans la grande forêt des alentours. Etant acculé au bord d'une falaise, l'animal choisit de sauter dans le vide pour échapper aux chasseurs. A l'endroit où il fit son ultime bond, jaillit une source thermale. Le roi s'aperçut ainsi de la richesse de la vallée et décida d'y fonder une ville. Charles IV accorda une charte à la ville le [[14 août]] [[1370]] laquelle prit à cette date le nom même de ce souverain. On utilisa d'abord les [[thermalisme|sources thermales]] pour les établissements de bain, puis au {{s-|XVI|e}} pour débiter une eau minérale. Les premières concessions de sources furent consignées par écrit en 1522. Le [[9 mai]] [[1582]], la ville fut inondée par une crue de la rivière Tepla, puis le [[13 août]] [[1604]], elle disparut presque entièrement dans un incendie. Largement endommagée au cours de la [[Guerre de Trente Ans]], la ville ne se reconstruisit que très lentement. En 1707, l'[[Joseph Ier du Saint-Empire|empereur Joseph Ier]] lui accorda tous les privilèges d'une « [[ville d'empire]] ». Les droits sur les bains furent institués à l'occasion de la visite du tsar Pierre I{{er}} de Russie en 1711 et 1712. La première institution municipale de cure thermale fut édifiée cette même année 1711. Un nouvel incendie en 1759 détruisit à nouveau près de la moitié de la ville. L'intérêt des cures thermales fut établi scientifiquement par les travaux du Dr.&nbsp;David&nbsp;Becher, auteur d'un traité sur l'institution des bains de Karlsbad où il montrait l'intérêt des sels minéraux dans l'eau thermale. L'état autrichien introduisit en 1795 un impôt particulier sur les cures thermale (''Kurtaxe''), afin d'accélérer la reconstruction de la ville. La ville de Karlsbad s'acquit une triste réputation à l'occasion de la '''Conférence de Karlsbad''' en 1819, conclue entre le [[chancelier]] autrichien [[Klemens Wenzel von Metternich|Metternich]] et les états de la [[Confédération germanique]] : les clauses des ''[[décrets de Karlsbad]]'' passés entre les signatures portaient sur la [[liberté de la presse|censure de la presse]] et la répression des manifestations libérales, vivaces dans des pays qui se relevaient d'une guerre de libération contre la France. Le thermalisme permit à la ville de prendre enfin son envol. Le nombre de visiteurs passa de 134 familles en 1756 à {{formatnum:26000}}&nbsp;curistes à la fin du {{s-|XIX|e}}. En 1911, ce chiffre était de&nbsp;{{formatnum:71000}}. C’est de cette époque dorée que date la plupart des bâtiments significatifs de la ville tels la colonnade dite de la “source du moulin” conçue par l’architecte [[Josef Zítek]] qui avait déjà réalisé le théâtre national de Prague ou bien encore le [[Grandhotel Pupp]], une époque marquée également par la présence de nombreux visiteurs russes qui firent bâtir une église sur le modèle de la cathédrale Saint-Basile de Moscou. La Grande guerre mit brutalement fin au tourisme, crise qui perdura jusqu’à la chute de l’empire austro-hongrois en 1918. Peuplée majoritairement d’Allemands, Karlovy Vary et sa région fut rattachée à la nouvelle [[Tchécoslovaquie]] par le [[Traité de Saint-Germain-en-Laye (1919)|Traité de Saint-Germain]]. Ce qui entraîna des troubles entre les populations allemande et tchèque. Le 4 mars 1919, une manifestation allemande se termina par la mort de six Allemands, tués par les troupes tchèques. Cet affrontement larvé entre les communautés ne s’acheva que par l’annexion en 1938 de la région des [[Sudètes]] par l’Allemagne nazie et ensuite par l’expulsion en 1945 de la majorité de la population germanophone. A la libération, Karlovy Vary reprit son statut de ville de villégiature, devenant le centre de récréation de la nomenklatura communiste. L’activité thermale reprit ainsi toute l’année et en 1968 fut organisé pour la première fois le festival du film de Karlovy Vary. == Économie == La ville compte {{formatnum:51537}} habitants (recensement de 2005) répartis sur 59,10 km{{2}} [[Image:2007-KarlovyVary-053-wide.jpg|750px|center|thumb]] ===Station thermale === [[Image:Parkkolonnade.JPG|thumb|right|La colonnade]] Karlovy vary est une ville d'eaux qui compte de nombreux hôtels pour accueillir les curistes et les festivaliers lors du Festival international du film de Karlovy Vary au début juillet, dont le plus fameux, le Grand Hotel Pupp. Les thermes comprennent une piscine à ciel ouvert, dont l'eau chaude provient naturellement de la source. Il est ainsi possible en hiver de se baigner au chaud devant la neige qui orne les bords de la piscine. Le Dr David Becher a notoirement participé à la modernisation de l'activité thermale de la ville (il décède en 1792). Elle devient le rendez-vous mondain de la Mittel Europa au XIX{{e}} et début du {{s-|XX|e}}. Les sources de la ville sont embouteillées et les eaux minérales de Karlovy vary (dont la [[Mattoni]] qui abreuvait autrefois la cour de l'empereur d'Autriche-Hongrie) sont consommées dans toute la République tchèque. ===Verrerie=== La célèbre [[cristallerie]] [[Cristallerie Moser|Moser]] y est implantée. ===Porcelaine=== Karlovy Vary est également célèbre pour sa [[porcelaine]] au dessin bleu cobalt sur fond blanc et, en particulier, l'usage typique du motif de l'ognon (''cibule'' en tchèque). ===Agro-alimentaire=== La célèbre boisson créée par Jan Becher, la [[liqueur]] ''Karlovarská [[Becherovka]]'' a récemment été acquise par le groupe [[Pernod Ricard]]. == Carlobalnéens célèbres== * [[František Běhounek]], scientifique et romancier * [[Karl Hermann Frank]], officier nazi * [[Walter Kaufmann]], compositeur * [[August Labitzky]], compositeur * [[Johann Josef Loschmidt]], scientifique * [[August Pfizmaier]], orientaliste * [[Marie-Christine von Reibnitz]], épouse du prince Michael de Kent * [[Walter Serner]], dadaiste * [[Hana Soukupová]], supermodèle * [[Karin Stoiber]], première dame de Bavière * [[Tomas Vokoun]], joueur de hockey * [[Carl Weidl-Raymon]], défenseur de l'unification européenne == Visiteurs célèbres== [[Image:Karlovy vary air 3723b.jpg|thumb|200px|right|Vue aérienne de Karlovy Vary]] * [[Madeleine Albright]], diplomate américaine d'origine tchèque * [[Johann Sebastian Bach]], compositeur allemand * [[Johannes Brahms]], compositeur autrichien * [[Frédéric Chopin]], compositeur polonais * [[Antonin Dvořák]], compositeur tchèque * [[Sigmund Freud]], inventeur de la psychanalyse * [[Johann Wolfgang von Goethe]], écrivain allemand, a habité la maison "Zu den Drei Mohren" * [[Edvard Grieg]], compositeur norvégien * [[Joseph II]], empereur d'Autriche * [[Charles VI du Saint-Empire|Charles VI]], empereur du Saint Empire * [[Franz Liszt]], compositeur hongrois * [[Gottfried Wilhelm von Leibniz]], philosophe allemand * [[Karl Marx]], philosophe allemand * [[Pierre Ier de Russie|Pierre le Grand]], tsar de toutes les Russies * [[Friedrich Schiller]], poète allemand * [[Richard Wagner]], compositeur allemand * [[Albrecht von Wallenstein]], condottiere tchèque == Liens externes == * [http://www.karlovy-vary.cz/ Site officiel de la ville (en tchèque, anglais, allemand, espagnol, italien, russe)] * [http://ahoj.pays-tcheques.com/karlovy-vary/ Site touristique sur Karlovy Vary et le triangle thermal (en français)] * [http://karlovy-vary.voyage-prague.com/ Guide touristique de Karlovy Vary et de la Bohème de l'Ouest (en français)] * [http://www.TVKarlovyVary.com/ Vidéo guide d'une ville (en, cs, ru, de)] * [http://www.mmkv.cz/ Site officiel de la maison de ville (en tchèque)] * [http://www.mattoni.cz/english/ Site des eaux minérales de Karlovy Vary Mattoni (en anglais)] * [http://www.pupp.cz/ Site du Grand Hotel Pupp (en français] * [http://www.janbecher.cz/en/index2.php Site de la liqueur de Jan Becher, Becherovka (en anglais)] * [http://www.moser-glass.com/en/ Site de la cristallerie Moser (en anglais)] * [http://www.thun.cz/en/porcela_en.html Site de la porcelaine de Karlovy vary Thun (en anglais)] {{Commons|Karlovy Vary|Karlovy Vary}} [[Catégorie:Station thermale]] [[Catégorie:Ville de Tchéquie]] [[bg:Карлови Вари]] [[br:Karlovy Vary]] [[cs:Karlovy Vary]] [[da:Karlovy Vary]] [[de:Karlsbad]] [[el:Κάρλοβυ Βάρυ]] [[en:Karlovy Vary]] [[eo:Karlovy Vary]] [[es:Karlovy Vary]] [[et:Karlovy Vary]] [[fi:Karlovy Vary]] [[he:קרלובי וארי]] [[hr:Karlovy Vary]] [[hsb:Karlovy Vary]] [[hu:Karlovy Vary]] [[id:Karlovy Vary]] [[it:Karlovy Vary]] [[ja:カルロヴィ・ヴァリ]] [[ko:카를로비 바리]] [[lt:Karlovi Varai]] [[nl:Karlsbad (stad)]] [[nn:Karlovy Vary]] [[no:Karlovy Vary]] [[pam:Karlovy Vary]] [[pl:Karlowe Wary]] [[pt:Karlovy Vary]] [[ro:Karlovy Vary]] [[ru:Карловы Вары]] [[sk:Karlove Vary]] [[sr:Карлове Вари]] [[sv:Karlovy Vary]] [[tg:Карлови Вари]] [[tr:Karlovy Vary]] [[uk:Карлові Вари]] [[vi:Karlovy Vary]] [[zh:卡罗维发利]]