Kiswa
525863
26595384
2008-02-23T02:13:46Z
Loveless
41312
robot Ajoute: [[ja:キスワ]]; changements cosmétiques
[[Image:Kaaba.png|thumb|300px|right| (2) porte de la Kaaba]]
La '''Kiswa''' est une étoffe de soie ornée de versets coraniques, de couleur noire, recouvrant la [[Ka'ba]] à [[La Mecque]]. La kiswa est changée tous les ans, le 10 [[Dhou al Hijja]], date qui correspond à la fin [[hajj]] (10 [[Muharram]] auparavant)<ref>[http://www.islamicvoice.com/february.2000/child.htm Kiswa: Dressing up God's Abode] ,''Islam Voice'' (consulté le 13 novembre 2006)</ref>Pendant le [[Hajj]] , la kiswah est remplacée par un drap blanc pour convenir avec les habits blancs des pèlerins <ref>[http://www.hajinformation.com/main/j1092.htm Kiswah] ''Ministry of Hajj'' (consulté le 15 novembre 2006)</ref>.Certaines sources historiques indiquent que [[Ismaïl|Ismaïl Ibn Ibrahim]] a été le premier à couvrir la Kaaba, alors que d’autres attribuent cela à `Adnan ibn `Ad , grand-père de [[Mahomet]].
Mais la plupart des sources conviennent que c'est Tuba, roi de Humayyur au Yémen, qui a été le premier à avoir instauré cette tradition <ref>[http://www.islamonline.net/English/hajj/2002/01/literature/article07.shtml A Historical Look at the Kiswah] Islam On-line (consulté le 15 novembre 2006)</ref>. La soie est importée hors de l'Arabie Saoudite mais la Kiswa est cousue dans une usine implantée depuis 30 ans en Arabie. <ref>[http://www.theage.com.au/articles/2003/02/11/1044725746252.html 'House of God' Kaaba gets new cloth] ,''The Age'' (consulté le 15 novembre 2006)</ref> . Les différents Emirs présentèrent leurs cadeaux à la Kaaba sous forme de différentes couvertures en laine, en soie et autres types de tissus et sous différentes couleurs. Les couvertures étaient mises les unes sur les autres, jusqu’au règne de Qosai Ibnou Kallab, qui avait imposé aux tribus de fournir annuellement la couverture de la Kaaba.<ref>[http://www.islamictourism.com/Articles_F/articles.php?issue=16 Dans les lieux saints] , ''Tourisme Islamique Perspectives'' (consulté le 15 novembre 2006)</ref> Mahomet ainsi que les musulmans n'ont pas participé à couvrir la kaaba avant la prise de Makkah, car les [[Quraych]]ites, ne leur a pas permis de le faire ainsi. Quand [[La Mecque]] a été prise, le prophète n’a pas changé le kiswah jusqu'à ce qu'il ait été brûlé accidentellement par une femme qui fumigeait la Kaaba. Le prophète a alors drapé le kaaba avec un tissu yéménite. <ref>[http://www.islamonline.net/English/hajj/2002/01/literature/article07.shtml A Historical Look at the Kiswah] Islam On-line (consulté le 15 novembre 2006)</ref>
=== Evolution ===
Tous les types de [[textile]]s connus dans la période préislamique étaient utilisés pour couvrir la Kaaba - paille, soie, tissu yéménite rayé, garnitures irakiennes, châles yéménites, et tissu égyptien copte. Les kiswas ont été mises les unes au-dessus des autres. Au cours du temps, les kiswas se sont accumulées et alourdies sur la Kaaba, de sorte que la Kaaba risquait s'effondrer à cause du poids.
Lorsque le calife [[abbasside]] [[Al-Mahdi]] effectuait le Hajj en [[775]] (160H), il a ordonné d'enlever toutes les kiswas sauf une. Cela est devenue la norme, qui continue jusqu'à nos jours. Le [[calife]] [[Al-Mamoun]] couvrait le Kaaba trois fois par an : Il utilisait le brocard en soie rouge, le brocard de tissu et des vêtements blancs coptes. Après ceci, le calife abbaside [[An-Nasir (Abbasside)|An-Nasir]], a couvert la Kaaba avec du [[Textile|tissu]] vert, puis avec du tissu noir. Ensuite le tissu noir est devenu la couleur de la kiswa. La pratique de couvrir le Kaaba a été continué par le sultan [[Az-Zâhir Rukn ad-Dîn Baybars al-Bunduqdari|Az-Zâhir Baybars]], et par les rois d' [[Égypte]]. La pratique de mettre un rideau embelli - Al-Burqu (le voile) - sur la porte du Kaaba, a été commencée vers [[1408]] (810H).
== Composition ==
=== Kiswa ===
La kiswa coûte environ 17 millions de riyals saoudiens , pèse environ 700 kg. En effet 670 kg de soie sont utilisés pour la fabrication de la kiswa et environ 120kg d'or et 50kg d'argent pour les transcriptions qui décorent la kiswa<ref>[http://www.kiswa.org/ The Holy Kaabah] (consulté le 15 novembre 2006)</ref>. La kiswa a pour dimension 14x47m couvrant une surface de 658 m{{2}} .
=== Hazam ===
Le Kiswa est de 14 mètres de haut. Le tiers supérieur du tissu est le « hazam » qui signifie la ceinture. Le hazam fait 95 centimètres de largeur et 45 de longueur et se compose de 16 morceaux. La ceinture est brodée des fils argentés couverts d'or, avec quelques versets du Coran écrits avec le modèle d'Al-Thuluth de la calligraphie arabe.
== Fabrication ==
Jusqu'en 1927, la fabrication et le travail manuel du Kiswa ont eu lieu en Egypte. Le Kiswa a été transporté dans une litière spéciale à la tête d'une caravane égyptienne comme cadeau de la part du Roi de l'Egypte, et ceux chargés de le transporter à la Mecque considérant cette mission comme l'honneur le plus élevé de leur vie. En [[1926]] , [[Abd al-Aziz ben Abd al-Rahman Al Saoud]] ordonna la construction d'une usine à la Mecque pour fabriquer la kiswa. Cette usine sera fermée en [[1937]]. En [[1962]], le roi [[Fayçal ben Abdel Aziz Al-Saoud]] a ordonné la construction d'une nouvelle usine à [[Umm Al-Joud]] qui ouvrira en [[1976]] <ref>[http://www.islamonline.net/English/hajj/2002/01/literature/article07.shtml A Historical Look at the Kiswah] Islam On-line (consulté le 15 novembre 2006)</ref>.
L'usine produit deux Kiswas chaque année dont une kiswa de secours. On peut diviser le processus de la fabrication de la Kiswa en 5 étapes<ref>[http://pr.sv.net/aw/2005/june/english/art.htm The Kiswah] (consulté le 16 novembre 2006)</ref> :
=== Teinture ===
De la [[soie]] décreusée de la plus haute qualité est employée dans des écheveaux couverts de couches de gomme appelée florence, qui donne à la soie une couleur jaunâtre. Les écheveaux qui pèsent environ 100 grammes, ont une longueur de 3.000 mètres et 76 centimètres de largeur. Cette soie est teinte en deux étapes.
=== Exposition ===
=== Tissage ===
Il se compose du tissage primaire, dit également tissage manuel, et du tissage automatique
=== Conception et calligraphie ===
Bien que le texte des inscriptions ne change jamais, le modèle de conception et d'écriture est changé de temps en temps, avec des suggestions faites par un groupe d'artistes et de calligraphes.
=== Le processus d'impression ===
Seulement quelques personnes peuvent effectuer ce travail et elles sont nommées par les hautes instances religieuses. L'usine emploie plus de 200 personnes, très qualifiées et sont toutes de nationalité saoudienne.
== Ancienne Kiswa ==
L'ancienne Kiswa est coupée en pièces de tailles diverses et ces pièces seront présentées comme des souvenirs à des VIP et à des organisations islamiques. Les pièces servent également à décorer des bâtiments gouvernementaux saoudiens, ou les ambassades saoudiennes.<ref>[http://www.saudiaramcoworld.com/issue/198505/a.gift.from.the.kingdom.htm A Gift from the Kingdom] ,Aileen Vincent-Barwood ,''Saudi Aramco world'' (consulté le 13 novembre 2006)</ref> .En [[1982]], l'Arabie Saoudite a offert la partie de la kiswa qui couvre la porte de la Ka'aba (sitara) aux [[Organisation des Nations unies|Nations unies]] au nom du monde islamique lors d'une cérémonie dans le siége de l'ONU. Cette partie est aujourd'hui exposée dans le hall de la salle de réception des délégués<ref>[http://pr.sv.net/aw/2005/june/english/art.htm The Kiswah] (consulté le 16 novembre 2006)</ref>
== Notes ==
<references/>
[[Catégorie:La Mecque]]
[[Catégorie:Vocabulaire de l'islam]]
[[ar:كسوة الكعبة]]
[[de:Kiswah]]
[[en:Kiswah]]
[[he:כסווה]]
[[ja:キスワ]]