Knut (ours polaire) 1450363 31817580 2008-07-23T13:00:51Z ToePeu.bot 290412 robot Ajoute: [[lv:Knuts]] {{homonyme|Knut}} [[Image:Knut IMG 8095.jpg|250px|thumb|Knut le 27 mars 2007]] '''Knut''' (prononcé /knuːt/ {{Prononciation|Mgm_pronunciation_Knut.ogg}}) est un [[ours polaire]] né le {{date|5|décembre|2006}} au sein du [[zoo de Berlin]], ce qui n'était pas arrivé depuis 30 ans en captivité. Rejeté par sa mère à la naissance, il fut recueilli par les employés du zoo, avant de devenir l'objet d'une popularité et d'une polémique internationale<ref>{{en}} Tristana Moore ; [http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/6486993.stm ''Baby bear becomes media star''] ; BBC News ; 23 mars 2007</ref>. Le public se mobilisa pour soutenir son élevage par des humains après que le magazine ''[[Bild]]'' publia une citation d'un activiste pour les droits des animaux qui semblait demander la mort du petit ourson<ref name="reprieve">{{en}} [http://www.spiegel.de/international/zeitgeist/0,1518,472937,00.html ''Reprieve for Berlin's Polar Bear Cub: Knut Will Live, Promises Berlin Zoo''] ; Spiegel Online International ; 21 mars 2007</ref>. Knut est à l'origine d'un phénomène de masse appelé {{guil|Knutmania}} qui a produit plusieurs jouets, des émissions spéciales dédiées à sa vie, des DVD, et des livres<ref name="cash cow">{{en}} [http://www.spiegel.de/international/zeitgeist/0,1518,482368,00.html ''Polar Bear Turned Cash Cow: Knut the Business-Bear''] ; Spiegel Online International ; 11 mai 2007</ref>. Il est aussi à l'origine d'une importante hausse des revenus du zoo de Berlin<ref name="stock">{{en}} [http://www.planetark.org/dailynewsstory.cfm/newsid/41236/story.htm ''Berlin zoo stock leaps as polar bear fever grows''] ; Reuters ; 3 avril 2007</ref>. == Biographie == [[Image:Knut006.jpg|thumb|200px|Knut avec Dörflein le 31 mai 2007]] Il fut le premier ours polaire à naître dans ce zoo en 30 ans. Ses parents vivent également dans le zoo de Berlin : Lars (né le 12 décembre 1993 au [[Tierpark Hellabrunn]] de [[Munich]]) et Tosca (née en 1986 au [[Canada]], elle a vécu ensuite au [[cirque]] d'État de la [[République démocratique allemande|RDA]]). Après une [[gestation]] normale, Knut et son frère (sans nom) sont nés le 5 décembre 2006. Tosca rejeta ses oursons pour des raisons aujourd'hui inconnues, les abandonnant sur un rocher dans l'enceinte réservé aux ours polaires<ref name="cuddles">{{en}} [http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/europe/article2050857.ece ''The little polar bear that grew too big for any more cuddles''] ; The Times ; 10 juillet 2007</ref>. Les employés du zoo repêchèrent les deux oursons grâce à un long filet de [[pêche (halieutique)|pêche]]<ref name="cuddles"/>, mais le frère de Knut mourut d'une infection quatre jours plus tard. Knut étant de la taille d'un [[cochon d'Inde]], il resta dans un [[incubateur]] pour les 44 premiers jours de sa vie avant que le gardien de zoo Thomas Dörflein ne commence à élever l'ourson<ref>{{en}} [http://www.mirror.co.uk/news/topstories/tm_method=full%26objectid=18533016%26siteid=89520-name_page.html ''He's too cute to bear''] ; The Daily Mirror ; 26 janvier 2007</ref>. Son besoin d'attention constante impliqua que Dörflein dut dormir sur un matelas à côté de l'enceinte de nuit de Knut, ainsi que jouer avec lui, le laver et le nourrir, commençant avec un biberon de lait toutes les deux heures avant de progresser à un mélange de nourriture pour [[chat]], [[vitamine]]s et [[foie]] de [[morue]] à l'âge de quatre mois. Dörflein accompagnait aussi Knut lors de ses deux apparitions publiques quotidiennes ; on le voit sur beaucoup de photographies et vidéos de l'ourson. Dörflein est ainsi devenu une célébrité lui aussi, quoique plus discrète<ref>{{en}} [http://www.spiegel.de/international/zeitgeist/0,1518,476566,00.html ''Knut's Keeper Confesses: Sometimes I Could Hurl Him Against the Wall''] ; Spiegel Online International ; 11 avril 2007</ref>. Knut a été présenté pour la première fois au public le 23 mars 2007<ref name="knut day">{{en}} Madeline Chambers ; [http://www.reuters.com/article/environmentNews/idUSL2362537420070323 ''"Knut Day" in Berlin as polar bear cub goes public''] ; Reuters ; 23 mars 2007</ref>. Environ 400 journalistes visitèrent le zoo de Berlin en ce qui fut baptisé {{guil|Knut Day}} pour écrire sur la première apparition de l'ourson devant un public international<ref>{{en}} Kate Connolly ; [http://www.guardian.co.uk/animalrights/story/0,,2041865,00.html ''Rejected at birth, Knut becomes Berlin zoo's bear essential''] ; The Guardian ; 24 mars 2007</ref>. Parce que Knut a été exposé aux médias depuis son plus jeune âge, beaucoup de rumeurs et de fausses alertes ont circulé sur sa santé. Par exemple, le 16 avril 2007 on l'éloigna de l'enceinte d'où le public pouvait le voir parce que la poussée d'une dent (la canine supérieure droite) le gênait, mais les premiers rapports déclarèrent vaguement qu'il souffrait d'une maladie inconnue et qu'on lui avait prescrit des antibiotiques<ref>{{en}} [http://www.msnbc.msn.com/id/18135246/?GT1=9246 ''Knut the polar bear suffers teething pain''] ; MSNBC ; 16 avril 2007</ref>. On entendit beaucoup parler aussi d'une menace de mort envoyée peu avant 15h00 le mercredi 18 avril 2007. Le zoo avait reçu une lettre anonyme par fax qui disait ''{{guil|Knut ist tot! Donnerstag Mittag.}}'' (allemand pour {{guil|Knut est mort ! Jeudi midi.}})<ref>{{de}} [http://www.bild.t-online.de/BTO/news/2007/04/19/knut-eisbaer/mord-drohung.html ''Wer will Knut töten?''] ; Bild.de ; 19 avril 2007</ref>. En réponse, la police augmenta la sécurité autour de l'ourson. À l'heure dite, tout se passa sans incident<ref>{{en}} Madeline Chambers ; [http://www.reuters.com/article/topNews/idUSL192234620070419 ''Berlin's polar bear cub Knut receives death threat''] ; Reuters ; 19 avril 2007</ref>{{,}}<ref>{{en}} Kate Connolly ; [http://www.guardian.co.uk/germany/article/0,,2061772,00.html ''Guards protect Knut after death threat''] ; The Guardian ; 20 avril 2007</ref>. Malgré l'opinion d'un journaliste de ''[[Der Spiegel]]'' qui déclarait que Knut {{guil|devient de moins en moins mignon}} avec l'âge<ref>{{en}} [http://www.spiegel.de/international/zeitgeist/0,1518,480321,00.html ''End of an Era Nearing: Knut Steadily Getting Less Cute''] ; Spiegel Online International ; 30 avril 2007</ref>, il continue à attirer les foules au zoo. Quand il atteignit en juillet l'âge de sept mois et pesa 50 kg, ses deux apparitions publiques par jour furent annulées par souci pour la sécurité de Dörflein. Une porte-parole du zoo, Regine Damm, a dit qu'il était temps que Knut commence à {{guil|s'associer avec d'autres ours et non d'autres personnes}}<ref>{{en}} [http://news.sky.com/skynews/article/0,,30200-1274302,00.html ''He's Just Knut So Cuddly Anymore!''] ; Sky News ; 9 juillet 2007</ref>. On le mit dans sa propre enceinte. Quoique le nombre de visiteurs au zoo ait diminué par rapport aux pics en mars et avril, Knut reste l'une des principales attractions du zoo. On comptabilisa {{formatnum:400000}} visiteurs en août 2007, le record depuis l'ouverture du zoo de Berlin<ref>{{en}} [http://www.spiegel.de/international/zeitgeist/0,1518,505148,00.html ''Knut Feigning Sore Paw to Get Attention''] ; Spiegel Online International ; 11 septembre 2007</ref>. En automne 2007, on parlait encore beaucoup de Knut et de sa vie au zoo dans les médias internationaux. La nouvelle que son régime alimentaire était plus strict suite à une récente augmentation de poids, nécessaire en temps normal aux ours approchant de la période d'[[hibernation]], devint un titre répandu<ref>{{en}} [http://www.guardian.co.uk/worldlatest/story/0,,-6818101,00.html ''Celebrity Polar Bear Knut on a Diet''] ; The Guardian ; 31 juillet 2007</ref>. Le nombre de ses repas fut diminué de quatre à trois par jour, et les friandises (dont les [[croissant]]s que Knut appréciait particulièrement) furent limitées<ref>{{en}} [http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2717231,00.html ''Berlin Zoo Puts Media Darling Knut on a Diet''] ; Deutsche Welle ; 1er août 2007</ref>. Après qu'il s'est blessé au pied en glissant sur un rocher humide dans son enceinte en septembre, il y eut une effusion de messages de soutien de ses fans de par le monde<ref>{{en}} [http://www.iol.co.za/index.php?set_id=1&click_id=143&art_id=nw20070909194911780C508965 ''Knut is back in the public eye''] ; Independent Online ; Afrique du Sud ; 10 septembre 2007</ref>. Son futur rôle au zoo peut impliquer qu'il devienne un {{guil|étalon}} pour les autres zoos afin d'aider à préserver son espèce<ref>{{en}} [http://www.msnbc.msn.com/id/17703212/ ''Activist to zoo: Wrong to save baby polar bear''] ; MSNBC ; 20 mars 2007</ref>. == Controverse == En mars 2007 le [[tabloïd]] allemand ''[[Bild]]'' publia une citation d'un activiste des droits des animaux, Frank Albrecht, dans laquelle il disait que Knut aurait dû être tué plutôt qu'être élevé en endurant l'humiliation d'être traité comme un animal domestique, déclarant ainsi que le zoo violait les lois régissant la protection des animaux<ref>{{en}} [http://news.ninemsn.com.au/article.aspx?id=255770 ''""Berlin Zoo's baby polar bear must die": activists''] ; MSN News ; 21 mars 2007</ref>. Wolfram Graf-Rudolf, président du zoo d'[[Aix-la-Chapelle]], déclara que {{guil|l'on aurait dû avoir le courage de laisser l'ours mourir}} après l'abandon de la part de sa mère, ajoutant que l'ours {{guil|mourra un peu}} à chaque fois qu'il sera séparé de son gardien<ref name="reprieve"/>. Le zoo de Berlin se rallia à la cause de Knut, promettant de ne pas lui faire du mal<ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/6470509.stm ''Berlin rallies behind baby bear''] ; BBC News ; 20 mars 2007</ref>. Albrecht, non lié à une quelconque association des droits des animaux, prétendra plus tard qu'il avait été cité hors contexte : selon lui, il avait poursuivi en justice le président du zoo de [[Leipzig]] en décembre 2006 pour avoir tué un [[Ours lippu|ourson lippu]] abandonné par sa mère. Le procès fut rejeté par la cour au motif qu'élever l'animal par des humains aurait été inapproprié. Albrecht, qui s'oppose à cet argument, dit qu'il avait demandé la mort de Knut non parce qu'il le voulait mais pour attirer l'attention sur la décision de Leipzig, qui aurait autorisé le zoo de Berlin à tuer Knut<ref>{{en}} [http://www.abc.net.au/mediawatch/transcripts/s1887892.htm ''Look Out Knut...It's A Zoo Out There''] ; ABC Online</ref>. La plus grande partie des médias du monde utilisèrent la version de ''Bild'', citant ainsi Albrecht hors contexte. La publicité suscitée par cette attention portée au petit Knut fit de lui une star internationale<ref>{{en}} [http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=9121042 ''For Germans, Knut Is Almost Too Cute to Bear''] ; National Public Radio (NPR) ; 24 mars 2007</ref>{{,}}<ref>{{en}} [http://www.msnbc.msn.com/id/17703212/?GT1=9145 ''Activist to zoo: Wrong to save baby polar bear''] ; MSNBC News ; 20 mars 2007</ref>. == Succès commercial == [[Image:Knut20071031-3.jpg|thumb|250px|Knut, âgé de 10 mois et pesant 100 kilos, le [[31 octobre]] [[2007]].]] Le zoo de Berlin enregistra Knut comme [[marque déposée]] fin mars 2007. En conséquence, ses [[Action (finance)|actions]] à la [[Berliner Börse]], normalement d'environ {{formatnum:2000}} €, doublèrent de valeur, atteignant un pic de {{formatnum:4820}} € une semaine plus tard<ref name="stock"/>. Plusieurs entreprises ont profité de l'intérêt du public pour Knut en développant des produits à thème : sonneries pour portable, jouets en peluche<ref>{{en}} [http://www.channel4.com/news/articles/world/sweet%20as%20a%20knut/405367 ''Sweet as a Knut''] ; Channel Four News ; 4 avril 2007</ref>... L'entreprise de bonbons [[Haribo]] créa un ourson en gelée parfum [[framboise]] appelé ''Cuddly Knut'' en avril 2007 ; elle promit de verser dix centimes d'euro au zoo pour chaque boîte vendue. Ils en vendirent tellement que l'entreprise dut augmenter la production de ces bonbons dans une seconde usine pour pouvoir répondre à la demande<ref>{{en}} [http://uk.reuters.com/article/domesticNews/idUKMOL06186920070420 ''Haribo expands Knut gummy bear production''] ; Reuters UK ; 20 avril 2007</ref>. Knut fut aussi le sujet de plusieurs chansons, les plus célèbres étant les singles ''{{guil|Knut is Cute}}'' ({{guil|Knut est mignon}}) et ''{{guil|Knut, der kleine Eisbär}}'' ({{guil|Knut le petit ours polaire}}), chantés par une fillette de neuf ans, Kitty, de la banlieue berlinoise [[Köpenick]]<ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/cbbcnews/hi/newsid_6500000/newsid_6509300/6509383.stm ''Girl releases baby bear song''] ; Newsround Online, BBC News ; 30 mars 2007</ref>{{,}}<ref>{{de}} [http://www.bild.t-online.de/BTO/news/2007/03/28/eisbaer-knut-kitty/kinder-lied-hitparade.html ''Kitty singt Knut in die Hitparade''] ; Das Bild ; 4 avril 2007</ref>. Un [[blog]] sur l'ours polaire, régulièrement mis à jour et animé par un journaliste du ''[[Rundfunk Berlin-Brandenburg]]'', est disponible en allemand, anglais et espagnol. Knut est aussi le sujet de plusieurs DVD<ref>{{en}} Kirsten Grieshaber ; [http://thescotsman.scotsman.com/index.cfm?id=535202007 ''Germany goes Knuts about the cuddly polar bear cub''] ; The Scotsman ; 7 avril 2007</ref> et a été en couverture de l'édition allemande de ''[[Vanity Fair]]'' du 29 mars 2007<ref name="stock"/>. Le 1{{er}} mai 2007 la maison d'édition Turtle Pond, basée à [[New York]], a annoncé qu'elle avait signé un accord avec le zoo de Berlin pour les droits de publication de Knut, dans l'espoir de conscientiser le monde sur le [[réchauffement climatique]]. Écrit par Craig Hatkoff et ses filles Juliana et Isabella, le livre de 44 pages, appelé ''{{guil|Knut, der kleine Eisbärenjunge}}'' ({{guil|Knut le petit ourson polaire}}) raconte l'histoire de Knut et contient plusieurs photos inédites<ref>{{en}} Kirsten Allen ; [http://www.foxnews.com/wires/2007Jul26/0,4670,BooksKnut,00.html ''Berlin Zoo Introduces Children's Book''] ; Fox News ; 26 juillet 2007</ref>. Quoique plusieurs livres sur Knut avaient déjà été publiés en Allemagne, c'était le premier à être autorisé par le zoo de Berlin. Il fut publié le 26 juillet 2007 en Allemagne ; plus tard en 2007 la maison d'édition américaine [[Scholastic]] publiera une version anglophone<ref>{{en}} [http://www.news.com.au/dailytelegraph/story/0,22049,21654514-5006007,00.html ''Knut to fight global warming''] ; News.com.au ; The Daily Telegraph ; 2 mai 2007</ref>{{,}}<ref name="cash cow"/>. Les droits de publication ont déjà été vendus pour le [[Japon]], l'[[Angleterre]], le [[Mexique]], la [[République populaire de Chine|Chine]] et l'[[Italie]]. Gerald Uhlich, membre du conseil d'administration du zoo, a dit que grâce à sa popularité Knut est devenu un moyen de communication ; il peut {{guil|attirer l'attention sur l'environnement d'une manière sympathique. Pas d'une manière menaçante, grondeuse.}}<ref name="millionaire">{{en}} Jason Burke ; [http://www.guardian.co.uk/environment/2007/may/13/conservation.theobserver ''Knut's a millionaire bear, while he's cuddly''] ; The Observer ; 13 mai 2007</ref> En conséquence, le ministre allemand de l'environnement, [[Sigmar Gabriel]], a officiellement adopté Knut comme mascotte d'une conférence sur les espèces menacées qui aura lieu à [[Bonn]] en 2008<ref name="millionaire"/>. Le ministre a rencontré Knut peu après sa première apparition devant le public du zoo, commentant que même si Knut est bien protégé, {{guil|partout, les ours polaires sont en danger, et si Knut peut aider la cause, c'est une bonne chose}}<ref name="knut day"/>. La photographe [[Annie Leibovitz]] prit Knut en photo pour une campagne sur l'environnement. Une de ses photos fut superposée sur une autre de l'acteur américain [[Leonardo DiCaprio]] pour la couverture de l'édition de mai 2007 de ''Vanity Fair''. == Annexes == {{Commonscat|Knut (polar bear)|Knut l'ours polaire}} === Notes et références === {{Traduction/Référence|en|Knut (polar bear)|157664366|type=note}} {{Références|colonnes=2}} === Liens externes === * {{de}} [http://www.rbb-online.de/knut/ Le blog de l'ours Knut] * {{en}}{{de}} [http://www.zoo-berlin.de/en.html Site officiel du zoo de Berlin] * {{de}} [http://www.youtube.com/watch?v=MH0MTAdkisM Vidéo officielle de la chanson ''Knut der kleine Eisbär''] <small>avec sous-titres en allemand</small> {{Portail|zoologie|Conservation de la nature}} [[Catégorie:Ours célèbre]] {{Lien AdQ|en}} {{Lien AdQ|es}} [[bg:Кнут (бяла мечка)]] [[ca:Knut]] [[cs:Knut]] [[da:Knut]] [[de:Knut (Eisbär)]] [[en:Knut (polar bear)]] [[eo:Knut (blanka urso)]] [[es:Knut (oso polar)]] [[fi:Knut]] [[id:Knut (beruang kutub)]] [[it:Knut]] [[ja:クヌート (ホッキョクグマ)]] [[ko:크누트 (북극곰)]] [[lv:Knuts]] [[nl:Knut (ijsbeer)]] [[no:Knut (isbjørn)]] [[pl:Knut (niedźwiedź polarny)]] [[pt:Knut (urso polar)]] [[ru:Кнут (медвежонок)]] [[sv:Knut (isbjörn)]] [[zh:努特 (北極熊)]]