Les Experts (série télévisée) 58286 31814362 2008-07-23T10:54:50Z Ginosbot 392252 robot Modifie: [[ko:CSI 과학수사대]] {{voir homonymie|Les Experts}} {{Série télévisée en production}} {{Infobox Série télévisée | titre = Les Experts | image = | légende = | titre_original = CSI:<br/>Crime Scene Investigation | autres_titres_francophones = | genre = Série policière | créateur = [[Anthony E. Zuiker]] | producteur = | musique=[[The Who]] -"Who Are You" (générique), [[John M. Keane]] | pays = {{États-Unis}} | chaîne = {{CBS}} | nb_saisons = 8 | nb_épisodes = [[Liste des épisodes des Experts|165]] | durée = 42 minutes | début = {{date|6|octobre|2000|à la télévision}} | fin = en production }} {{Liste séries TV}} '''''Les Experts''''' (''CSI: Crime Scene Investigation''<ref>Le titre [[anglais]] signifie « enquête des scènes de crime ».</ref>) est le nom d'une [[série télévisée]] [[États-Unis|américaine]] créée par [[Anthony E. Zuiker]] et diffusée depuis le [[6 octobre]] [[2000 à la télévision|2000]] sur le réseau [[Columbia Broadcasting System|CBS]]. En [[France]], la série est diffusée depuis le [[25 novembre]] [[2001 à la télévision|2001]] sur [[TF1]] ; en [[Suisse]] sur [[Télévision suisse romande|TSR1]], au [[Québec]] sur [[Séries+]] et en [[Belgique]] sur [[RTL-TVI]]. == Synopsis == Cette série relate les enquêtes de la brigade de nuit de la [[police scientifique]] de [[Las Vegas]]. Elle est à ce jour la série la plus regardée au monde devant ''[[Les Experts : Miami]]'' et ''[[Lost]]'' (Trophée remis par Euro Data TV Worldwide lors du 47{{e}} Festival de la télévision de Monte Carlo). Elle a réitéré cette performance lors de la 48{{e}} édition de ce même festival, devançant ''[[Les Experts : Miami]]'' et ''[[Dr House]]''<ref>{{fr}} [http://www.mass-media.fr/guide/news_details.php?ref=080613121356CUYRA] masse-media.fr</ref> Aux États-Unis, malgré la concurrence féroce de l'autre mastodonte ''[[Grey's Anatomy]]'', elle obtient régulièrement les meilleures audiences toutes catégories confondues (seules l'émission ''Dancing With The Stars'' et la finale du [[Superbowl]] la devançant), attirant en moyenne entre 25 millions et 30 millions de téléspectateurs. La performance est encore plus remarquable en France où cette dernière réunit plus de 15 millions de téléspectateurs pour 63 millions d'habitants. Le succès est tel que [[TF1]] diffusait à une période la série originale et ses spins offs 3 jours consécutifs ! Preuve de cette santé éclatante : {{Référence nécessaire|durant la grève des scénaristes, ''Les Experts'' et ses déclinaisons (Miami et Manhattan) étaient les seules séries (avec ''Grey's Anatomy'') à être assurées de leur avenir.}} {{Référence nécessaire|Le concert de louanges s'étend même dans les magazines et sites spécialisés.}} Le magazine ''DVDrama'' n'hésite pas à quasiment qualifier ''Les Experts'' de « série parfaite »<ref>[http://www.dvdrama.com/news-15203-les-experts-la-serie-parfaite-.php Article sur DVDRama]</ref>. Quasiment, car l'article s'achève sur cette conclusion : « Les Experts, série parfaite ? Non, mais c'est peut-être celle qui s'en approche le plus. » Il s'agit d'un comble pour la chaîne de télévision [[ABC]] qui avait refusé la série, la qualifiant de « trop moderne et déroutante » et une aubaine pour son concurrent [[CBS]].<ref>[http://www.tele7.fr/tv/layout/set/popup/programme-television/serie-tv/les-experts Présentation de la série sur le site Tele7.fr]</ref> == Distribution == *[[William L. Petersen]] <small>(VF : [[Stephan Godin]])</small> : Gil Grissom *[[Marg Helgenberger]] <small>(VF : [[Emmanuelle Bondeville]])</small> : Catherine Willows *[[Gary Dourdan]] <small>(VF : [[Eric Aubrahn]])</small> : Warrick Brown <small>(épisodes 1-182)</small> *[[George Eads]] <small>(VF : [[Denis Laustriat]])</small> : Nick Stokes *[[Jorja Fox]] <small>(VF : [[Laurence Dourlens]])</small> : Sara Sidle <small>(épisodes 2-172)</small> *[[Eric Szmanda]] <small>(VF : [[Pascal Casanova]])</small> : Greg Sanders <small>(à partir de la saison 3 - récurrent auparavant)</small> *[[Robert David Hall]] <small>(VF : [[Benjamin Boyer]])</small> : Docteur Al Robbins <small>(à partir de la saison 3 - récurrent auparavant)</small> *[[Paul Guilfoyle]] <small>(VF : [[François Dunoyer]])</small> : Capitaine Jim Brass *[[Wallace Langham]] : David Hodges <small>(saison 8 - récurrent depuis la saison 3)</small> *[[Louise Lombard]] <small>(VF : [[Marjorie Frantz]])</small> : Sofia Curtis <small>(saison 7 - récurrente dans les saisons 5, 6 et 8)</small> *[[Marc Vann]] : Conrad Ecklie <small>(saisons 1, 2, 5, 6, 7 et 8)</small> *[[David Berman]] : David Philips (récurrent depuis la saison 1) *[[Liev Schreiber]] : Michael Keppler <small>(épisodes 153-156)</small> *[[Jessica Lucas]] : Veronica "Ronnie" Lake <small>(épisodes 169-172)</small> == Personnages == {{spoiler}} === Personnages principaux === * '''Gilbert "Gil" Grissom''' : ''Grissom et son équipe...'' Superviseur de l'équipe de nuit du laboratoire de la police scientifique de Las Vegas, Grissom est biologiste de formation et spécialisé en [[entomologie]]. Il est né le [[17 août]] [[1956]] (saison 2 épisode 13 - ''Le juge était presque parfait''). Grissom connait un large éventail de citations et de faits parfois assez inusités, mais fait preuve d'une grande sagesse et ne porte de jugement sur personne, malgré les cas assez surprenants qu'il peut rencontrer. On lui connait une seule distraction en dehors du travail, les montagnes russes (saison 1 épisode 16). Sa devise professionnelle (dans le premier épisode, « Équipe de nuit ») est : « Suis ce qui ne peut mentir: les indices ». Dans la saison cinq, il a d'ailleurs avoué à Greg que ce qu'il souhaiterait par-dessus tout, serait de rencontrer une personne qui ne le jugerait pas. D'un naturel calme et posé, voire froid il a souvent dit qu'il n'aimait pas porter une arme - même s'il sait s'en servir. Grissom ne possède, comme Catherine lui indique dans la saison cinq, aucun talent de politicien: durant sa jeunesse, il est passé à une voix de devenir président du club de sciences. Il n'avait pas voté pour lui-même... Dans les trois premières saisons, il souffrait d'[[otosclérose]], une maladie qui le rendait progressivement [[surdité|sourd]], un handicap qu'il a hérité de sa mère (qui est devenue malentendante). C'est ainsi qu'il apprend à lire sur les lèvres et qu'il connait le langage des signes. À la fin de la saison 3, il décide enfin de se faire opérer, et sa surdité semble être définitivement guérie. ''Grissom et les femmes...'' Enigme parmi tant d'autres au fil des saisons, Grissom serait-il capable d'aimer ? Pour l'aider à résoudre plusieurs enquêtes, il fait appel à l'[[anthropologiste]] Terry Miller (interprétée par [[Pamela Gidley]]). Leur travail est empreint d'un jeu de séduction qui laisse supposer qu'il y a plus qu'un simple rapport entre collègues qui se respectent. C'est un peu son idylle de la saison 1. Leur avant dernière rencontre (Saison 1 - Episode 22) se déroule au restaurant, leur travail représentant trop pour chacun d'eux. Dans la saison 3, elle revient donner un coup de main à notre équipe d'experts et apprend à Grissom qu'elle s'est mariée avec un enseignant. Autre personnage féminin à fasciner notre bon Gil, la dominatrice Lady Heather (interprétée par [[Melinda Clarke]] patronne d'un lieu de débauche SM). Dès leur premier regard (Saison 2 -Episode 8) l'attraction est plus que palpable. Mais ce qui renforce le lien entre les deux est cette impression de retrouver la même sensibilité et le même détachement vis à vis du travail qu'il font. De plus ils ont les même références, notamment en ce qui concerne les auteurs français. Un doute plane l'espace de quelques minutes tandis que l'on peut supposer que Grissom passe la nuit avec Lady Heather (Saison 3 - Episode 15) mais en demandant une commission rogatoire à son encontre, elle lui lance la cinglante réplique "Vous venez de dire stop." On retrouve Lady Heather dans deux autres saisons (la 6 et la 7), et bien que la tension reste palpable entre les deux, il reste une certaine rancœur de la part de cette femme tellement comme lui... Mais la femme de sa vie est, et a toujours été sa collaboratrice, Sara Sidle. Ils se sont rencontrés lors d'un congrès à San Francisco en 1998, et semblent ne plus s'être perdus de vue par la suite. Deux ans plus tard, après le meurtre d'Holly Gribbs, Grissom saute sur l'occasion pour ramener à lui celle qui le trouble tant. S'installe alors une relation entre eux, certes compliquée et parfois maladroite, mais continuelle, faite d'attentions et de petites phrases : "Depuis quand vous intéressez-vous à la beauté ? Depuis que je vous connais" étant l'une des plus marquantes. A la fin de la saison 3, après sa rupture avec Hank Peddigrew, Sara tentera de convaincre Grissom de diner avec elle, offre qu'il décline. Sara, bouleversée, a du mal à comprendre cette décision. Mais c'est dans l'épisode "La perfection du meurtre" que tout s'éclaircira pour elle, lorsqu'elle assistera à ce terrible monologue de Grissom : "Quelqu'un de jeune et de beau vient tout bouleverser. Quelqu'un qu'on pourrait aimer. On entraperçoit enfin le bonheur, refaire sa vie avec elle. Mais on doit prendre une terrible décision : pour être avec elle, on doit abandonner tout ce pour quoi on a toujours travaillé. J'en suis incapable...". A la suite de cette révélation, on verra Sara se noyer petit à petit dans l'alcool, et la promotion que Grissom lui refuse n'arrangera rien. Toutefois, Grissom est là quand, à la suite d'un contrôle d'alcoolémie, Sara est arrêtée pour ivresse au volant. Plus tard, il sera le témoin de l'histoire de sa famille, chose qu'elle semble n'avoir raconté à personne d'autre. Enfin, quand Grissom voit la vie de Sara menacée, puis celle de Nick, il réalise qu'il n'y a plus de temps à perdre. À la fin de la saison 6, on découvre qu'il est l'amant de Sara Sidle, liaison entamée un an auparavant, et il confirmera plus tard qu'elle est "la seule qu'il ait jamais aimée". Plus tard, Grissom demande Sara en mariage, et elle accepte. * '''Catherine Willows''' : Spécialiste de l'analyse des taches de [[sang]], elle incarne la collaboratrice la plus expérimentée de Grissom. Elle a dû travailler comme strip-teaseuse pour payer ses études en médecine légale. Elle a une fille, Lindsey, qu'elle élève aidée de sa mère. Sa relation avec son ex-mari était assez houleuse, jusqu'au meurtre de celui-ci. Pendant une « visite » au laboratoire, son ex-mari s'en prend à elle et laisse échapper qu'il « payait pour sa poudre », ce qui laisse croire qu'à l'époque où elle s'exhibait comme strip-teaseuse, Catherine était toxicomane. Elle-même fille d'une danseuse de cabaret, durant la série on apprend également que son père est le très influent Sam Braun, propriétaire de plusieurs casinos de Las Vegas. Catherine a une fois laissé au laboratoire un pot contenant un liquide vert inconnu sous la hotte en oubliant d'éteindre celle-ci; ce qui a causé l'explosion du laboratoire, qui aurait bien pu être fatale pour Greg puisque celui-ci s'y trouvait et qu'il fût sérieusement blessé. Cela lui a valu une suspension. Elle a avoué, dans la saison 6, que Warrick était l'un de ses fantasmes, et que le mariage de ce dernier la rendait un peu triste. * '''Nicholas<ref name="stokes">Episode 302</ref> "Nick" Stokes''' : Originaire du [[Texas]], fils d'un juge, Nick Stokes est diplômé en criminologie et spécialisé dans l'analyse des cheveux et des fibres. On révèle (saison 2) qu'il a été agressé sexuellement quand il était enfant par sa baby-sitter. Outre cela, Nick entretient une forte amitié avec Warrick - avec qui il partage une habilité très moyenne aux tests d'armes à feu. Il a été victime d'un enlèvement (''Jusqu'au denier souffle'') et a été enterré vivant. Sa situation personnelle est mal connue : il a eu une relation privilégiée avec une prostituée qui a failli très mal se terminer (saison 1), et il rencontre "une copine" dans une boîte de nuit dans la saison 7. Il a été choisi par Gil Grissom pour recevoir une promotion, en compétition avec Sara Sidle car, selon Grissom, "il se moquait d'avoir cette promotion" ; toutefois, suite à des restrictions de budget, cette promotion a été annulée. C'est un homme très émotif, passionné et il est d'un tempérament romantique. * '''Capitaine James "Jim" Brass''' : D'abord policier dans le New Jersey, il a ensuite dirigé l'unité scientifique de la police de Las Vegas avant de passer la main à Gil Grissom lors de l'épisode 2 de la série, après l'assassinat d'Holly Gribbs. Il occupe maintenant un poste de capitaine à la brigade criminelle et travaille en collaboration étroite avec ses anciens collègues, même s'il reste un policier « traditionnel ». Il est souvent le premier arrivé sur les lieux du crime, informant l'équipe d'experts de la situation. C'est aussi Jim qui dirige la plupart des interrogatoires - avec un humour sarcastique et noir, assez amusant pour le téléspectateur et déroutant pour le suspect. Selon ce qu'il a avoué à Sara à propos de l'alcool, il semblerait qu'il ait également traversé une période difficile avec la dive bouteille à une certaine époque. Il a été marié et a une fille, dont il n'est pas le père biologique, Ellie Rebecca Brass. Suite à une blessure par balle, il obtient sa seconde décoration en tant que capitaine, ce qui ne le remplit pas de joie car il estime qu'il n'a pas agi de façon professionnelle sur ce coup. * '''Greg Sanders''' : D'abord brillant technicien ADN au labo scientifique, il intègre l'équipe de nuit au cours de la saison 5, quittant ainsi son affectation initiale. Cela représente bien sûr une perte de salaire, mais, comme il l'avoue à Grissom, l'argent ne figure pas en tête de ses priorités. Du premier coup d'œil, on ne le soupçonnerait peut-être pas, mais Greg fut un enfant précoce. Il est bachelier en [[chimie]] de l'[[Université de Californie (Berkeley)|université de Berkeley]]; il a toujours bâclé ses travaux la veille (voire le matin même) de la remise. Dans un épisode de la saison cinq, on indique que Sara a une fois mentionné qu'il était encore puceau lorsqu'il fut admis à l'université - ce à quoi il n'a pas répondu, ce qui laisse croire qu'elle disait vrai. Cependant, il semble avoir été très « festif » à l'université. Greg manifeste un penchant pour le latex et les top model. La mère de Greg désirait quatre enfants et n'en a eu qu'un; elle est donc extrêmement protectrice et, pour cela, il a caché à ses parents son changement de poste. C'est aussi pour cela qu'il n'a jamais pu faire partie d'une équipe sportive à l'école. Greg s'est retrouvé à deux occasions à l'hôpital: une fois lorsqu'il expérimentait en laboratoire et qu'une explosion s'est produite causée par une négligence de Catherine, la seconde lorsqu'il opérait sur le terrain et a tenté de sauver un homme. D'ailleurs, il semble que ses parents n'approuvaient pas la plupart de ses choix, puisqu'ils n'étaient pas non plus d'accord avec le fait qu'il se tourne vers les sciences, car, selon eux, c'était pour les débiles. Greg a éprouvé une attirance pour Catherine, qui semble être disparue, et également pour Sara, qui est plus ou moins terminée. Greg, au laboratoire, démontrait une méthode de travail assez déroutante: il adorait, entre autres, écouter du métal (comme Marilyn Manson) en procédant à ses analyses. Il était cependant doué d'une redoutable efficacité. Et pourtant, très étonnamment, il collectionne les pièces de monnaie. En somme, Greg montre un personnage très agréable même si parfois ses « blagues » font un flop retentissant. * '''Sofia Curtis''' : d'abord chef de l'équipe de jour des experts scientifiques, elle est rétrogradée par Conrad Ecklie, pour ne pas avoir écrit un rapport mensonger qui aurait enfoncé Grissom et ravi Ecklie. Celui-ci la place donc sous l'autorité de Gil Grissom (saison 5). Au début de la saison 6, on la retrouve comme lieutenant de police. Elle n'est alors plus une « experte ». Sofia manifeste sa très curieuse habitude de réfléchir à voix haute lorsqu'elle se trouve sur une scène de crime, cela l'aidant à remarquer et à retenir chaque détail. Elle a tenté, par le passé, de séduire Grissom, jusqu'à ce que Sara lui fasse comprendre, à plusieurs reprises, qu'elle n'était pas la bienvenue (saison 6). * '''Docteur Albert "Al" Robbins''' : Il est le médecin-légiste en chef de la police de Las Vegas. Grand amateur de rock devant l'Éternel, il noue une complicité particulière avec Grissom, qu'il est parfois le seul à comprendre, et vice-versa. Robbins est marié et a trois enfants. Fait important, il est amputé des deux jambes et porte des prothèses - mais s'aide d'une canne pour marcher. Cette amputation est relative à un accident sur une scène de crime. * '''David Hodges''' : Technicien de laboratoire, il est extrêmement obséquieux vis-à-vis de Grissom et Catherine, dénigrant les autres membres de l'équipe, surtout Greg (d'abord pour ses méthodes de travail surprenantes, ensuite pour son inexpérience sur le terrain), même si ce côté s'est un peu atténué. Il reste toutefois volontiers collé aux basques de Grissom, qui apprécie très peu cette attention parfois envahissante ! Son travail est efficace, mais sa personnalité peu appréciée. Il est toutefois capable de faire preuve d'une sincère humanité. === Personnages secondaires === * '''Conrad Ecklie''' : D'abord chef de l'équipe de jour, où il se révèle camper un personnage particulièrement odieux et ambitieux, on le retrouve, quatre ans plus tard, à la tête des unités de police de Las Vegas. Sa première action consistera alors à scinder l'équipe de Gil Grissom. Celui-ci finira tout de même par récupérer son équipe, à la suite du final de la saison 5. Il semble alors moins agressif vis-à-vis de Grissom et son équipe. * '''David Philips''' : Assistant d'Albert Robbins à la morgue, si ce passionné de base-ball (saison 7) est parfois un peu maladroit, il est très professionnel. D'abord tombé sous le charme de Sara, qui l'éconduit gentiment, il se marie avec une femme qui demeure inconnue, aux environs du 26 octobre 2006. ===Anciens personnages=== * '''Sara Sidle''' : Diplômée en [[physique]] (sa matière favorite) à [[Harvard]], elle est experte dans l'analyse des matériaux. Avant de rejoindre l'équipe, elle exerçait au laboratoire médico-légal de [[San Francisco]] avant que Grissom ne la recrute, d'abord pour enquêter sur la mort d'Holly Gribbs, une nouvelle recrue des Experts. Son intégration dans le groupe fut d'abord difficile, mais elle crée désormais des liens forts avec la plupart des membres de l'équipe, bien qu'elle se dispute parfois avec Catherine (comme dans la saison 5, où cela lui a valu une suspension). Dans la saison cinq, on dévoile que sa mère était violentée par son père, jusqu'à ce que celle-ci pète les plombs et le poignarde à mort. Sara était alors une enfant, et elle a donc été trimbalée de foyer d'accueil en foyer d'accueil. Cette portion de son passé explique le fait qu'elle a beaucoup de mal à demeurer objective et à garder son sang-froid lorsqu'une affaire implique de la violence conjugale. Durant la saison 4, Sara a développé une dépendance à l'alcool, dont elle s'est libérée grâce à une thérapie imposée par le service après qu'elle a été arrêtée en état d'ébriété au volant de sa voiture. Lorsque Greg décide de se lancer sur le terrain, Sara l'aide en recueillant avec lui des indices sur la scène de crime lors d'une l'enquête qui constitue son évaluation et en lui donnant divers conseils; elle le considère, d'une certaine manière, comme son petit frère. Son humanité joue beaucoup dans sa relation avec Grissom, qu'elle aide à devenir plus sociable. Elle est demandée en mariage par Grissom et accepte. Elle quitte l'équipe quelques épisodes plus tard, ne supportant plus les aspects négatifs de son travail. * '''Warrick Brown''' : Natif de Las Vegas, il est un spécialiste des analyses audiovisuelles. Il a développé une dépendance au jeu compulsif qui a failli lui coûter sa carrière. Pour s'en sortir, il n'a suivi aucune thérapie: selon ses propres dires, l'amitié que lui a offerte Grissom a été la clé. Il est très lié avec Nick, bien qu'il s'entende très bien avec tout le monde dans le laboratoire (à l'exception peut-être de Hodges !). Warrick a, dans la saison cinq, mentionné le fait qu'il était très moyen en terme de maniement d'armes à feu. Il semble avoir montré une attirance pour Catherine à un certain moment, mais cela n'a pas duré très longtemps et il est, depuis la saison 6, marié à une certaine Tina, mais leur relation a été très instable. On apprend dans la saison 8 qu'il a divorcé. '''Attention, ce qui suit révèle des éléments très importants de l'intrigue'''.</br> <small>Il est assassiné par le shérif-adjoint McKeen à la fin de la saison 8.</small> == Récompenses == *[[Emmy Award]] [[2002]] : Meilleurs maquillages pour l'épisode ''Le Charme discret du fétichisme'' (''Slaves of Las Vegas'') *[[Emmy Award]] [[2003]] : Meilleurs effets sonores dans l'épisode ''Dernier round'' (''Fight Night'') == Épisodes == {{Article détaillé|Liste des épisodes des Experts}} == Commentaires == La musique du générique de l'épisode ''Who Are You'' contient le titre ''[[Who Are You (chanson)|Who Are You]]'', interprété par le groupe [[The Who]]. Les autres séries ''Les Experts'' (voir ci-dessous) recèlent chacune une chanson de ce groupe au générique (''[[Won't Get Fooled Again]]'' pour la série de Miami et ''[[Baba O'Riley]]'' pour celle de Manhattan). ''Les Experts'' représente la série la plus visionnée aux États-Unis avec, en moyenne, entre 25 et 30 millions de téléspectateurs. Cette cote est toutefois mise en danger avec l'alignement horaire de ''[[Grey's Anatomy]]'', les deux séries étant désormais diffusées le jeudi soir à 21h, l'une sur CBS, l'autre sur [[American Broadcasting Company|ABC]]. Durant deux mois ''[[Grey's Anatomy]]'' lui souffla la vedette avant que ''Les Experts'' ne reprennent un avantage semblant définitif en janvier sur son adversaire, accroissant même son avance en février 2008. En particulier, le final de la saison 5, ''Jusqu’au dernier souffle'' (''Grave Danger''), double épisode réalisé par [[Quentin Tarantino]], a été considéré comme particulièrement réussi<ref>Alain Carrazé, « Les Experts de Quentin Tarantino, Interview George Eads, acteur », dans ''Mad Movies'', Jean-Pierre Putters, Gérard Cohen (collectif), paris, mensuel {{ISSN|0338-6791}}, n°180 (11/2005), p. 96</ref>. Lors de la saison 8, un double épisode [[Cross-over (fiction)|crossover]] a eu lieu avec la série ''[[FBI : portés disparus]]''. Ainsi, Jack Malone s'est rendu à Las Vegas, puis Gil Grissom s'est déplacé à New York. <!--À retravailler : En ce qui concerne la musique "Les experts" dvd diffusée sur TF1 elle est signée Paul Erskine (axsmusic),album "Electro rock",titre Hibias axsmusic.com --> == Produits dérivés == Un calendrier (2007) est en vente (sur internet ou dans des magasins spécialisés en vente de DVD et produits dérivés), mesurant 30x30cm, un personnage (ou un duo) de la série apparaissant à côté de chaque mois ; photos tirées des épisodes 24 et 25 de la saison 5 (réalisés par Quentin Tarantino, "Jusqu'au dernier souffle" en français, ou "Grave Danger" en v.o.) A partir du 1{{er}} septembre 2007, la version 2008 de ce calendrier sera en vente (sur Internet et dans les magasins spécialisés dans la vente de produits dérivés). A noter: 2 éditeurs (East of Paris & Marvel Panini France) devraient éditer chacun leur calendrier. Une édition spéciale du jeu ''scene it'' a aussi été créée à l'éffigie des experts. === Musique === Deux CD reprennent les musiques utilisées dans les séries : un pour ''Les Experts'' et pour ''Les Experts : Miami''. === Séries télévisées === Cette série a donné naissance à deux [[série dérivée|séries dérivées]] : * ''[[Les Experts : Miami]]'' (''CSI: Miami'') * ''[[Les Experts : Manhattan]]'' (''CSI: NY'') === Romans et bandes dessinées === {{Article détaillé|Romans et bandes dessinées des Experts}} === Jeux vidéo === Des jeux vidéo ont été adaptés de la série : * ''Les Experts'' (''C.S.I.'') * ''Les Experts : Meurtres à Las Vegas'' (''C.S.I. 2: Dark Motives'') * ''Les Experts : Crimes en série'' (''C.S.I. 3 : 3 dimensions of murder'') * ''Les Experts : Morts Programmées'' (''C.S.I. 4 : Hard evidence'') * ''Les Experts Miami : Enquêtes au cœur du crime'' (''CSI : Miami''). == Voir aussi == === Liens externes === *{{en}} [http://www.cbs.com/primetime/csi/ Page de la série sur le site CBS] * {{fr+en}} [http://french.imdb.com/title/tt0247082/combined ''Les Experts''] sur l’[[Internet Movie Database]] === Références === <references/> {{Les Experts}} {{Franchise Les Experts}} {{Portail télévision}} {{DEFAULTSORT:Experts, Les}} [[Catégorie:Les Experts]] [[Catégorie:Série télévisée américaine des années 2000]] [[Catégorie:Série télévisée policière]] [[bg:От местопрестъплението]] [[cs:Kriminálka Las Vegas]] [[da:CSI: Crime Scene Investigation]] [[de:CSI: Den Tätern auf der Spur]] [[en:CSI: Crime Scene Investigation]] [[es:CSI: Crime Scene Investigation]] [[et:CSI: Kriminalistid]] [[fa:سی‌اس‌آی]] [[fi:CSI]] [[gl:CSI]] [[he:CSI]] [[hu:CSI: A helyszínelők]] [[id:CSI: Crime Scene Investigation]] [[it:CSI: Scena del crimine]] [[ja:CSI:科学捜査班]] [[ko:CSI 과학수사대]] [[lt:CSI: Kriminalistai]] [[nl:CSI: Crime Scene Investigation]] [[no:CSI: Crime Scene Investigation]] [[pl:CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas]] [[pt:CSI: Crime Scene Investigation]] [[ru:C.S.I.: Место преступления]] [[sk:C.S.I.: Kriminálka Las Vegas]] [[sv:CSI: Crime Scene Investigation]] [[th:CSI: Crime Scene Investigation]] [[tr:CSI: Las Vegas]] [[uk:CSI: Місце злочину]] [[zh:CSI犯罪现场]]