Les Feux de l'amour 124073 31632893 2008-07-16T18:12:22Z Miles2 95 422283 {{Feuilleton télévisé en production|Feux de l'Amour}} {{Infobox Série télévisée | titre = Les Feux de L'Amour | image =[[Image:Feuxdelamourlogofrancais2003.jpg|250px]] | légende = | titre_original = The Young and the Restless | titre_original_non_latin = | translittération = | autres_titres_francophones = | genre = [[Soap opera]] | créateur = [[William Jefferson Bell]]<br/>[[Lee Phillip Bell]] | producteur = [[Josh Griffith]] | pays = {{États-Unis}} | chaîne = {{CBS}} | nb_saisons = 34 | nb_épisodes = 8922<br/><small>(au 20 juin 2008)</small> | durée = 42 minutes | début = {{date|26|mars|1973|à la télévision}} | fin = en production }} {{Liste feuilletons TV}} '''''Les Feux de l'Amour''''' (''The Young and the Restless'') est un [[feuilleton télévisé]] [[États-Unis|américain]] créé par [[William Jefferson Bell]] et [[Lee Phillip Bell]] et diffusé depuis le {{date|26|mars|1973|à la télévision}} sur le réseau [[Columbia Broadcasting System|CBS]]. En [[France]], le feuilleton a été diffusé à partir du {{date|16|août|1989|à la télévision}} sur [[TF1]] ; en [[Suisse]] sur [[TSR1]] ; [[Belgique]] sur [[La Une]] et au [[Québec]] sur le [[Réseau TVA]]. ==Synopsis== Les personnages du feuilleton sont répartis en différents clans, plusieurs familles. Dans les premiers temps, le feuilleton était centré sur la rivalité entre les Brooks et les Forrester, mais il a depuis, fortement évolué. Aujourd'hui, les Chancellor possèdent une forte notoriété historique dans la ville tandis que les Newman et les Abbott dominent le monde de l'entreprise sur le plan national. L'histoire tourne autour de familles vivant à [[Genoa City]], dans le [[Wisconsin]]. ==Distribution américaine du moment== *[[Hunter Allan]] : Noah Newman *[[Peter Bergman]] : [[Jack Abbott]] *[[Eric Braeden]] : [[Victor Newman]] *[[Tracy Bregman]] : Lauren Fenmore Baldwin *[[Sharon Case]] : [[Sharon Abbott]] *[[Judith Chapman]] : Gloria Bardwell *[[Jeanne Cooper]] : Katherine Chancellor *[[Doug Davidson]] : Paul Williams *[[Don Diamont]] : Brad Carlton *[[Chris Engen]] : Adam Newman *[[Adrienne Frantz]] : Ambre Moore *[[Daniel Goddard]] : Cane Ashby *[[Michael Graziadei]] : Danny Romalotti Jr *[[Amelia Heinle]] : Victoria Hellstrom *[[Elizabeth Hendrickson]] : Chloé Mitchell *[[Christel Khalil]] : Lily Winters *[[Christian Leblanc]] : Michaël Baldwin *[[Kate Linder]] : Esther Valentine *[[Thad Luckinbill]] : JT Hellstrom *[[Bryton McClure]] : Devon Hamilton *[[Raya Meddine]] : Sabrina Costelana *[[Joshua Morrow]] : Nicholas Newman *[[Emily O'Brien]] : Jana Hawkes *[[Eyal Poddel]] : Adrian Korbel *[[Greg Rikaart]] : Kevin Fisher *[[Melody Thomas Scott]] : Nikki Chow *[[Ted Shackelford]] : Jeffrey Bardwell *[[Michelle Stafford]] : [[Phyllis Newman]] *[[Kristoff St. John]] : Neil Winters *[[Tammin Sursock]] : Colleen Carlton *[[Jess Walton]] : Jill Chancellor Et les enfants Fenmore Baldwin, Summer Newman et Reed Hellstrom. ==Distribution toutes années et version française== {| class="wikitable" |- ! Acteur !! Rôle !! Dates !! Doublage français |- | [[Tatyana Ali]] || [[Roxanne]] || [[2007]]-[[2008]] |- | [[Hunter Allan]] || [[Noah Newman]] (#11) || [[2005]]-[[2008]] || |- | [[Lauralee Bell]] || [[Christine Blair]] || [[1983]]-[[2006]] || [[Natacha Muller]] |- | [[Peter Bergman]] || [[Jack Abbott]] (#2) || [[1989]]-[[Présent]] || [[Patrick Osmond]] |- | [[Vail Bloom]] || [[Heather Stevens]] (#6) || [[2007]]-[[Présent]] || |- | [[Eric Braeden]] || [[Victor Newman]] || [[1980]]-[[Présent]] || [[Hervé Bellon]] |- | [[Tracey E. Bregman]] || [[Lauren Fenmore Baldwin]] (#1) || [[1983]]-[[1995]], [[2000]]-[[2000]], [[2001]]-[[Présent]] ||[[Kelvine Dumour]] |- | [[Bryton McClure]] || [[Devon Hamilton]] || [[2004]]-[[Présent]] || [[Paolo Domingo]] |- | [[Darcy Rose Byrnes]] || [[Abby Carlton]] || [[2003]]-[[2007]], [[2007]]-[[2007]], [[2008]]-[[2008]] || [[Chantal Macé]] |- | [[Sharon Case]] || [[Sharon Abbott]] (#3) || [[1994]]-[[Présent]] || [[Alexandra Garijo]] |- | [[Tricia Cast]] || [[Nina Webster]] || [[1986]]-[[2001]] || [[Aurélia Bruno]] |- | [[Judith Chapman]] || [[Gloria Bardwell]] (#2) || [[2005]]-[[Présent]] || [[Anne Rochant]] |- | [[Jeanne Cooper]] || [[Katherine Chancellor]] || [[1973]]-[[Présent]] || [[Catherine Sola]] |- | [[Michael Damian]] || [[Danny Romalotti]] || [[1980]]-[[1998]], [[2002]], [[2003]]-[[2004]], [[2007]]-[[2007]], [[2008]]-[[2008]] || [[Jérôme Berthoud]] |- | [[Doug Davidson]] || [[Paul Williams]] || [[1978]]-[[Présent]] || [[Jean-Francois Aupied]] |- |[[Eileen Davidson]] || [[Ashley Abbott]] || [[1982]]-[[1988]], [[1999]]-[[2007]], [[2007]]-[[2007]], [[2008]]-[[2008]] || [[Dominique Mac Avoy]] |- | [[Don Diamont]] || [[Brad Carlton]] (#1) || [[1985]]-[[1996]], [[1998]]-[[Présent]] || [[Daniel Lafourcade]] |- | [[Jerry Douglas]] || [[Alistair Wallingford]] || [[2008]]-[[2008]] || |- | [[Chris Engen]] || [[ Victor Junior Newman]]/[[Adam Wilson]] || [[2008]]-[[Présent]] || |- | [[Adrienne Frantz]] || [[Ambrosia Moore]] || [[2006]]-[[Présent]] || |- | [[Jennifer Gareis]] || [[Grace Turner]] (#2) || [[1997]]-[[1999]], [[2000]], [[2001]], [[2002]], [[2004]] || [[Vanina Pradier]] |- | [[Daniel Goddard]] || [[Ethan "Cane" Ashby]] || [[2007]]-[[Présent]] || |- | [[Michael Graziadei]] || [[Daniel Romalotti Junior]] (#7) || [[2004]]-[[Présent]] || [[Taric Mehani]] |- | [[Amelia Heinle]] || [[Victoria Hellstrom]] (#4) || [[2005]]-[[Présent]] || [[Marine Boiron]] |- | [[Elizabeth Hendrickson]] || [[Chloe Mitchell]] || [[2008]]-[[Présent]] || |- | [[Vincent Irizzary]] || [[David Chow]] || [[2007]]-[[2008]] || |- | [[Ashley Jones]] || [[Megan Dennison]] || [[1997]]-[[2000]], [[2001]] || [[Laura Prejean]] |- | [[Christel Khalil]] || [[Lily Winters]] (#3) || [[2002]]-[[2005]], [[2006]]-[[Présent]] || [[Zoé Bettan]] |- | [[Christian LeBlanc]] || [[Michael Baldwin]] || [[1991]]-[[1993]],[[1997]]-[[Présent]] || [[Thierry Wermuth]] |- | [[Kate Linder]] || [[Esther Valentine]] || [[1982]]-[[Présent]] || [[Dany Tayarda]] |- | [[Thad Luckinbill]] || [[J.T. Hellstrom]] || [[1999]]-[[Présent]] || [[Maël Davan-Soulas]] |- | [[Raya Meddine]] || [[Sabrina Costelana]] || [[2008]]-[[2008]] || |- | [[Joshua Morrow]] || [[Nicholas Newman]] (#2) || [[1994]]-[[Présent]] || [[Christophe Lemoine]] |- | [[Emily O'Brien]] || [[Jana Hawkes]] || [[2006]]-[[2007]],[[2007]]-[[2008]] || |- | [[Eva Longoria Parker]] || [[ Isabella Brana Williams]] || [[2001]]-[[2003]] || [[Odile Schmitt]] |- | [[Nia Peeples]] || [[Karen Taylor]] || [[2007]]-[[Présent]] || |- | [[Eyal Podell]] || [[Adrian Korbel]] || [[2006]]-[[Présent]] || |- | [[Greg Rikaart]] || [[Kevin Fisher]] (#1) || [[2003]]-[[Présent]] || [[Alexis Tomassian]] |- | [[Melody Thomas Scott]] || [[Nikki Chow]] (#2) || [[1979]]-[[Présent]] || [[Joëlle Fossier]] |- | [[Ted Shackelford]] || [[Jeffrey Bardwell]] || [[2007]]-[[Présent]] || |- | [[Michelle Stafford]] || [[Phyllis Newman]] (#1) || [[1994]]-[[1997]], [[2000]]-[[Présent]] || [[Isabelle Ganz]] |- | [[Kristoff St. John]] || [[Neil Winters]] || [[1991]]-[[Présent]] || [[Cyrille Artaux]] |- | [[Tammin Sursok]] || [[Colleen Carlton]] (#4) || [[2007]]-[[Présent]] || [[Adeline Chetail]] |- | [[Jess Walton]] || [[Jill Foster Abbott]] (#5) || [[1987]]-[[Présent]] || [[Anne Kerylen]] |- | [[Patty Weaver]] || [[Gina Romalotti]] || [[1982]]-[[Présent]] || [[Frédérique Villedent]] |} ==Commentaires== L'abréviation française du feuilleton est ''FA''. L'abréviation américaine du feuilleton est ''YR''. Littéralement, ''The Young and the Restless'' signifie ''Les Jeunes et Agités''. * [[David Tom]] (William Abbott) et [[Heather Tom]] (Victoria Newman) sont frère et sœur dans la vie (ils ont aussi comme petite soeur Nicholle Tom "Maggie" dans Une nounou d'enfer) mais pas [[Eileen Davidson]] (Ashley Abbott) et [[Doug Davidson]] (Paul Williams). * ''Les Feux de l'amour'' ont révélé quelques stars telles qu'[[Eva Longoria]] (''[[Desperate Housewives]]''), [[Shemar Moore]] (''[[Esprits criminels]]''), [[Tom Selleck]] (''[[Magnum]]'') ou [[David Hasselhoff]] (''[[K 2000]]'' et ''[[Alerte à Malibu]]''). Ils interprétaient respectivement le rôle d'Isabella Braña, Malcolm Winters, Jed Andrews et Snapper Foster. * Avec 34 saisons et plus de 8&nbsp;800 épisodes, ''Les Feux de l'Amour'' est un des feuilletons les plus longs de l'histoire de la télévision. Il est actuellement toujours en tournage. Le soap-opéra américain ''[[Haine et passions]]'' reste aujourd'hui indétrônable, avec plus de 15300 épisodes depuis [[1952]]. * [[William Jefferson Bell]] et son épouse [[Lee Phillip Bell]] (les créateurs du feuilleton) sont les parents de [[Lauralee Bell]] (Christine Blair) et de William Jefferson Bell Junior (le producteur exécutif et chef scénariste de ''Amour, Gloire et Beauté''. * Seule [[Jeanne Cooper]] (Katherine Shepard Chancellor) joue dans le feuilleton depuis sa création. ===Le feuilleton dérivé : ''Amour, Gloire et Beauté / Top Models''=== ''Les Feux de l'Amour'' et ''Amour, Gloire et Beauté / Top Models'' ont été créés par [[William Jefferson Bell]] et [[Lee Phillip Bell]]. Ils sont donc liés : l'action du feuilleton ''Les Feux de l'Amour'' se déroule à [[Genoa City]], celle d'''Amour, Gloire et Beauté / Top Models'' se déroule à [[Los Angeles]]. Plusieurs petits [[Cross-over (fiction)|cross-overs]] ont donc lieu surtout pour le monde des affaires (Brooke Logan, JoAnna Manning, Jack Abbott, Scott Grainger, Sheila Carter, Traci Abbott Connelly, Katherine Shepard Chancellor, Sharon Collins Abbott, Eric Forrester, Christine Blair, Ashley Abbott])... Il est arrivé que les acteurs gardent le même personnage et recommencent une ''storyline''. Ainsi, les aventures de Sheila Carter et Lauren Fenmore Baldwin ont aussi eu lieu à Los Angeles. [[Adrienne Frantz]] a quitté ''Amour, Gloire et Beauté / Top Models'' pour rejoindre ''Les Feux de l'Amour'' en gardant son personnage d'Amber Moore tandis qu'[[Eileen Davidson]] a fait l'inverse en gardant son personnage d'Ashley Abbott (elle revient quelques fois dans ''Les Feux de l'Amour''). Des acteurs ont joué dans les deux feuilletons mais des personnages différents : * [[Barbara Crampton]] a en effet interprété Leanna Love dans '' Les Feux de l'Amour'' avant de devenir Maggie Forrester dans ''Amour, Gloire et Beauté / Top Models''... * [[Rick Hearst]] a repris le rôle de Matt Clark dans ''Les Feux de l'Amour'' avant d'être Whipple Jones III dans ''Amour, Gloire et Beauté / Top Models''... * [[Lauren Koslow]] a été Lindsey Wells dans ''Les Feux de l'Amour'' puis Margo Lynley dans ''Amour, Gloire et Beauté / Top Models''... * [[Heather Tom]] a été Victoria Newman dans ''Les Feux de l'Amour'' puis Katie Logan dans ''Amour, Gloire et Beauté / Top Models''... * Avant d'intégrer l'équipe d'''Amour, Gloire et Beauté / Top Models'', [[John McCook]] et [[Darlene Conley]] ont débuté dans les ''Feux de l'Amour'' dans les rôles de Lance Prentiss et Rose DeVille... *[[Jennifer Gareis]] a été Grace Turner dans ''Les Feux de l'Amour'' puis Donna Logan dans ''Amour, Gloire et Beauté / Top Models''... *[[Ashley Jones]] a été Megan Dennison dans ''Les Feux de l'Amour'' puis Bridget Forrester dans ''Amour, Gloire et Beauté / Top Models''... * Avant d'intégrer l'équipe d'''Amour, Gloire et Beauté / Top Models'', [[Katherine Kelly Lang]] a débuté dans ''Les Feux de l'Amour'' dans le rôle de Gretchen... *Avant d'intégrer ''Les Feux de l'Amour'' dans le rôle d'Isabella Braña, [[Eva Longoria]] a tenu le rôle d'une hôtesse, le temps d'un épisode, dans ''Amour, Gloire et Beauté / Top Models''... *[[Lauren Koslow]] a été Lindsey Wells dans ''Les Feux de l'Amour'' puis Margo MacClaine dans ''Amour, Gloire et Beauté / Top Models''... ==Voir aussi== ===Liens externes=== * {{imdb titre|id=0069658|titre=Les Feux de l'Amour}} * {{en}} [http://www.youngandtherestless.com Site officiel américain] * {{fr}} [http://www.feuxdelamour.com Site en français] * ((fr)) [http://www.soap-passion.com/yr/liste-doublage.html Liste complète des doubleurs français] {{Portail télévision}} {{DEFAULTSORT:Feux de l'Amour}} [[Catégorie:Feuilleton télévisé américain des années 1970]] [[Catégorie:Feuilleton télévisé américain des années 1980]] [[Catégorie:Feuilleton télévisé américain des années 1990]] [[Catégorie:Feuilleton télévisé américain des années 2000]] [[Catégorie:Soap opera]] [[de:Schatten der Leidenschaft (Fernsehserie)]] [[el:Ατίθασα νιάτα]] [[en:The Young and the Restless]] [[es:The Young and the Restless]] [[fi:Tunteita ja tuoksuja]] [[he:צעירים חסרי מנוח]] [[it:Febbre d'amore]] [[ja:ヤング・アンド・ザ・レストレス]] [[mk:Млади и неуморни]] [[nl:The Young and the Restless]] [[no:The Young and the Restless]] [[pl:Żar młodości]] [[ro:Tânăr şi neliniştit]] [[ru:Молодые и дерзкие (телесериал)]] [[simple:The Young and the Restless]] [[tr:Yalan Rüzgârı]]