Ljubljana 65734 31866587 2008-07-25T05:59:42Z Sylfred1977 242007 /* Démographie */ {{en cours}} {{Voir homonymes|Laibach}} {{Infobox Ville de Slovénie |nom=Ljubljana |image=Ljubljana Ljubljanica1.jpg |légende=Quartier de Ljubljanica, la « petite Ljubljana » |blason=Wappen Ljubljana si.png |drapeau=Flag of Ljubljana.gif |région=[[Carniole]] |municipalité=Ljubljana |cp=1000 |deg_lat=46 |min_lat=03 |sec_lat=20 |deg_lon=14 |min_lon=30 |sec_lon=30 |ref=<ref name="InNumbers">{{en}} {{Lien web|url= http://www.ljubljana.si/en/tourism/ljubljana/ljubljana_in_numbers/default.html|titre=Ljubljana en chiffres (.pdf)|consulté le=23 juillet 2008}}</ref> |altitude=298 |superficie=275 |population=267920 |année=2007 |gentilé=ljubljanais<ref>[http://alain.j.schneider.free.fr/gentiles.htm Habitants]</ref> |maire=[[Zoran Janković]] |mandat=depuis le 17 novembre 2006 |site=http://www.ljubljana.si/ |divers=Capitale de la [[Slovénie]] |texte=Site officiel de la ville |carte=[[Image:Karte Ljubljana si.png|280px]] |note=Localisation de Ljubljana en [[Slovénie]]. }} '''Ljubljana''' ([[Alphabet phonétique international|API]] {{API|/ʎub'ʎʌna/}}, « La ville qu'on aime », [[français]] ''Laybach'', [[allemand]] ''Laibach'' ({{API|/'lɑɪbaχ/}}), [[italien]] ''Lubiana'' ({{API|/lub'jaːna/}}) est la ville principale et la [[capitale]] de la [[Slovénie]]. Ljubljana, qui reste toutefois une ville de taille moyenne avec environ {{formatnum:270000}} habitants, a été influencée tout au long de son histoire par différentes cultures par sa position géographique charnière entre les cultures [[Peuples germaniques|germanique]], [[latin|latine]] et [[Slaves|slave]]. Depuis 1991, la ville est le centre économique et culturel principal de la récente république de Slovénie. ==Etymologie et symbole== [[Image:Ljubljana dragon.JPG|thumb|left|Le ''pont des Dragons'' : Le [[Dragon (mythologie)|dragon]] est le symbole de la cité.]] Les historiens ne se sont toujours pas mis d’accord concernant l’origine du nom de la cité. Certains pensent que le nom provient d’une ancienne cité [[Slaves|slave]] nommée ''Laburus''<ref name="InfoNom">{{en}} {{Lien web|url= http://www.ljubljana.si/en/tourism/ljubljana/general_info/name/default.html|titre=Nom de Ljubljana|consulté le=22 juillet 2008}}</ref>. D’autres pensent que le mot dérive du mot latin ''Aluviana'' suite à une inondation dans la ville. Il dérive peut-être également du nom ''Laubach'' qui signifie « marais ». Finalement, certains pensent que le nom dérive du mot slave ''Luba'' qui signifie « Aimée »<ref name="InfoNom"/>. Selon la célèbre légende grecque, le héro [[Jason]] et ses [[Argonautes]], qui auraient trouvé la célèbre [[Toison d'or]] en [[Colchide]], se seraient alors dirigés au nord en remontant le fleuve [[Danube]] plutôt que de retourner vers la [[mer Egée]]<ref name="InfoDragon">{{en}} {{Lien web|url= http://www.ljubljana.si/en/tourism/ljubljana/general_info/symbol/default.html| titre=Ville et Dragons|consulté le=22 juillet 2008}}</ref>. En remontant le Danube, ils se seraient dirigés vers son affluent la [[Save (Danube)|Save]] puis jusque la source de la rivière Ljubljanica. Ils démontèrent alors le bateau pour le transporter jusqu'à la [[mer Adriatique]] située plus à l’Ouest pour retourner chez eux<ref name="InfoDragon"/>. Entre les municipalités actuelles de [[Vrhnika]] et de Ljubljana, les argonautes trouvèrent un grand lac entouré d’un marais. C’est là que Jason terrassa un monstre. Ce monstre était le dragon de Ljubljana qui est aujourd’hui présent sur le blason et le drapeau de la ville<ref name="InfoDragon"/>. Plusieurs dragons ailés ornent par exemple également le ''Zmajiski Most'' (« pont des Dragons »). Ce pont, construit entre 1900 et 1901, est l’œuvre de J. Zaninovic. Le dragon est aussi un symbole pour la ville autrichienne proche de [[Klagenfurt]] qui fut pendant des siècles le grand centre spirituel slovène<ref name="Artis">Daniel Mallinus, ''La Yougoslavie'', Éd. Artis-Historia, Bruxelles, 1988, D/1988/0832/27, p. 37-38-39.</ref>. ==Histoire== [[Image:Ljubljana Castle at night.jpg|thumb|left|Le château de Ljubljana, la ville fut longtemps une place forte.]] {{formatnum:2000}} ans avant JC, les [[marais]] de Ljubljana furent colonisés par des habitants vivant dans des habitations en bois sur [[pilotis]]. Ceux-ci vivaient de la chasse, de la pêche mais aussi d’une agriculture primitive. Des embarcations faites avec des troncs d’arbres permettaient à ceux-ci de se déplacer dans les marais. La zone a ensuite souvent été un carrefour pour de nombreuses populations<ref name="Histo1">{{en}} {{Lien web|url= http://www.ljubljana.si/en/tourism/ljubljana/history/first-settlers/default.html|titre=Premiers habitants|consulté le=22 juillet 2008}}</ref>. Le territoire fut ensuite colonisé par les [[Venise|Vénitiens]] qui furent suivis par la tribu [[Illyrie|Illyrienne]] nommée ''Yapodi'' et finalement par la tribu [[Celtes|celte]] des ''Taurisci'' au 3{{e}} siècle avant JC<ref name="Histo1"/>. Les Romains ont construit durant le 1{{e}} siècle avant JC le castrum d’« Emona »<ref name="Histo2">{{en}} {{Lien web|url= http://www.ljubljana.si/en/tourism/ljubljana/history/emona/default.html|titre=Temps romains|consulté le=22 juillet 2008}}</ref>, le berceau de la ville qui sera détruit par les [[Huns]], les [[Ostrogoths]], les [[Lombards]]<ref name="Artis"/>. Emona, une place forte, abritait environ {{formatnum:5000}} habitants et joua un rôle important lors de nombreuses batailles<ref name="Histo2"/>. Les maisons de briques plâtrées et colorées étaient déjà connectées à un système d’égouttage. La ville fut conquise par les Huns en 452<ref name="Histo2"/>. Au 6{{e}} siècle, le peuple des [[Slovènes]] s’y installent<ref name="Histo2"/>. Au 9{{e}} siècle, les slovènes tombent sous la domination du peuple des [[Francs]] tout en connaissant de nombreuses attaques [[Hongrie|Hongroises]]<ref name="Histo2"/>.. Le nom de la cité, ''Luvigana'', apparaît pour la première fois dans un document de [[1144]]<ref name="Artis"/>. Au 13{{e}} siècle, la ville est composée de trois zones : le ''Stari trg'' (« vieille ville »), le ''Mestni trg'' (« place de la ville ») et le ''Novi trg'' (« nouvelle ville »)<ref name="Histo2"/>. En 1220, la cité obtient le statut de ville et put dès lors frapper sa propre monnaie<ref name="Histo2"/>. En 1270, la [[Carniole]] et en particulier la ville entre dans les possessions d’[[Ottokar II de Bohême]]<ref name="Histo2"/>. Son vainqueur, [[Rodolphe Ier du Saint-Empire|Rodolph Ier de Habsbourg]]<ref name="Artis"/> remporte la ville en 1278<ref name="Histo2"/>. La ville, rebaptisée ''Laibach'', appartient à la maison d’Autriche et ce jusque 1797<ref name="Artis"/>. Le diocèse de la ville est fondé en 1491 et l’église de [[Nicolas de Myre|Saint-Nicolas]] devient une cathédrale<ref name="Histo2"/>. [[Image:Lubiana centro1.jpg|thumb|right|Le centre et sa vieille ville.]] À partir du 15{{e}} siècle, la ville acquiert une renommée dans les arts. Parès un treblement de terre en 1511, la ville se reconstruit dans un style architectural renaissance et une nouvelle enceinte est construite autour de la ville<ref name="Histo3">{{en}} {{Lien web|url= http://www.ljubljana.si/en/tourism/ljubljana/history/renaissance-baroque/default.html|titre=16 et 17{{e}} siècles|consulté le=22 juillet 2008}}</ref> Au 16{{e}} siècle, sa population est composée de {{formatnum:5000}} habitants dont {{unité|70|%}} de langue slovène<ref name="Histo3"/>. En 1550, les deux premiers livres écrits en Slovène y sont imprimés avec notamment une traduction de la Bible. Au même moment, la première école secondaire apparaît dans la ville tout comme une bibliothèque<ref name="Histo3"/>. En 1597, des jésuites s’y installent et construisent une école secondaire qui deviendra plus tard un collège. La ville devient les années suivantes une ville à l’architecture baroque<ref name="Histo3"/>. L’intermède [[Napoléon Bonaparte|napoléonien]] lui vaut de devenir, de 1809 à 1813, la capitale des [[provinces illyriennes]]<ref name="Artis"/>{{,}}<ref name="Histo4">{{en}} {{Lien web|url= http://www.ljubljana.si/en/tourism/ljubljana/history/18th-19th/default.html|titre=18 et 19{{e}} siècles|consulté le=22 juillet 2008}}</ref>. La ville revient sous le giron autrichien dès 1815. En [[1821]] la ville accueille le [[congrès de Laybach]] qui fixera la géographie [[Europe|européenne]] des années suivantes<ref name="InfoIntro">{{en}} {{Lien web|url= http://www.ljubljana.si/en/tourism/ljubljana/general_info/introduction/default.html|titre=Introduction|consulté le=22 juillet 2008}}</ref>. Le premier train en provenance de [[Vienne]] arrive dans la ville en [[1849]] et en [[1857]] la ligne est prolongée jusque [[Trieste]] <ref name="Histo4"/>. L’éclairage public électrique apparaît quant à lui en 1898<ref name="Histo4"/>. En 1918, la région rejoint le du [[royaume des Serbes, Croates et Slovènes]]<ref name="Artis"/>{{,}}<ref name="Histo5">{{en}} {{Lien web|url= http://www.ljubljana.si/en/tourism/ljubljana/history/20th/default.html|titre=20{{e}} siècle|consulté le=22 juillet 2008}}</ref>. Durant la seconde guerre mondiale, la ville est occupée par les italiens puis par les allemands<ref name="Histo5"/>.Après la seconde guerre mondiale, la ville devient la capitale de la [[république socialiste slovène]] en intégrant la [[Yougoslavie]] et ce jusqu’à l’indépendance de la république en 1991<ref name="Histo5"/>. Depuis cette année, elle est la capitale de la Slovénie qui a intégré l’[[Union européenne]] depuis [[2004]]<ref name="Histo5"/>. == Géographie == [[Image:Ljubljana-sever.JPG|thumb|right|200px|Panorama de la ville avec les [[Alpes]] en arrière plan.]] La ville, d’une superficie de {{unité|275|km|2}}, est située au centre de la [[Slovénie]]. Sa position centrale entre l’[[Autriche]], la [[Hongrie]], la région [[Venise|vénitienne]] en [[Italie]] et la [[Croatie]] a fortement influencé l’histoire de la ville actuelle. La ville est située à {{unité|140|km}} à l'ouest de [[Zagreb]], à {{unité|250|km}} au nord-ouest de [[Venise]], à {{unité|350|km}} au sud-ouest de [[Vienne]] et à {{unité|400|km}} au sud-ouest de [[Budapest]]<ref>Distances approximatives par routes calculées grâce à Google Earth.</ref>. === Topographie et Hydrographie=== La ville est située à {{unité|298|m}} d’altitude dans la vallée de la rivière Ljubljanica<ref name="InfoGen">{{en}} {{Lien web|url= http://www.ljubljana.si/en/tourism/ljubljana/general_info/default.html |titre=Informations générales|consulté le=22 juillet 2008}}</ref> entre la région du [[Carso|Karst]] et la région [[Alpes juliennes|alpine]]<ref name="Sloveniainfo">{{en}} {{Lien web|url= http://www.slovenia.info/?_ctg_kraji=2611 |titre=Description Ljubljana|consulté le=22 juillet 2008}}</ref>. Le château, situé au sommet de la colline de la ville, se situe à {{unité|366|m}} d’altitude alors que le point culminant de la ville, nommé Janški Hrib, est perché à {{unité|794|m}}<ref name="InNumbers"/>. La ville s’est érigée à proximité de la confluence des rivières [[Ljubljanica]] et [[Save (Danube)|Save]] au pied d’une colline surmontée d'un château. Les eaux de la Save se jettent bien plus loin dans le fleuve [[Danube]] à [[Belgrade]] avant de terminer leur course dans la [[mer noire]]<ref name="Sloveniainfo"/>. === Géologie === La ville est située sur une plaine [[Alluvions|alluvionnaire]] datant de l'[[Échelle des temps géologiques|Ère]] du [[Quaternaire]]. Les régions montagneuses proches et plus anciennes datent par contre de la période du [[Mésozoïque|Tertiaire]] ([[Trias]]) ou de la période du [[Paléozoïque|Secondaire]]<ref name="Geologymap">{{en}} {{Lien web|url= http://english.fossiel.net/system/geolkaart/slovenie.jpg| titre=Géologie de la Slovénie|consulté le=22 juillet 2008}}</ref>. Ljubljana a été plusieurs fois dévastée par des [[tremblement de terre|tremblements de terre]] comme en 1511 et en 1895<ref name="InfoIntro"/>. La Slovénie est en effet située sur une zone sismique assez active suite à sa position au sud de la [[Plaque eurasienne|plaque tectonique eurasienne]]<ref name="Seisme">{{en}} {{Lien web|url= http://www.arso.gov.si/en/Seismology/| titre=Sismologie en Slovénie|consulté le=22 juillet 2008}}</ref>. Le pays est ainsi à la jonction de trois zones tectoniques importantes que sont les [[Alpes]] au nord, les [[Alpes dinariques]] au sud et la [[plaine de Pannonie]] à l'est<ref name="Seisme"/>. Les scientifiques ont pu retracer 60 [[Tremblement de terre|tremblements de terre]] destructeurs dans le passé. Un réseau de surveillance sismique est par ailleurs installé à travers tout le pays<ref name="Seisme"/>. ===Climat=== Le [[climat]] de la ville et de l'est de la [[Slovénie]] est de [[Climat continental|type continental]]<ref name="InfoGen"/>. Le mois de juillet est en général le mois le plus chaud alors que les mois de janvier et février sont les plus froids<ref name="Meteo">{{en}} {{Lien web|url= http://www.bbc.co.uk/weather/world/city_guides/results.shtml?tt=TT004670 |titre=Météo à Ljubljana (BBC)|consulté le=22 juillet 2008}}</ref>. La [[température]] la plus froide jamais relevée est de {{unité|-28|°C}} alors que la température la plus élevée est de {{unité|39|°C}}<ref name="Meteo"/>. Des gelées sont possibles du mois d'octobre au mois de mai. Les mois les plus secs sont les mois de janvier à avril avec moins de {{unité|100|mm}} de [[Précipitation|précipitations]]<ref name="Meteo"/>. Les mois les plus [[pluie|pluvieux]] sont les mois de septembre et d'octobre<ref name="Meteo"/>. {|width="100%" class="wikitable" style="text-align:center;font-size:87%;line-height:120%" |+ [[Image:Nuvola apps kweather.png|20px]] '''Relevés à Ljubljana'''<ref name="Meteo"/> |- !style="text-align:right"|Mois!!Janv!!Fév!!Mars!!Avr!!Mai!!Juin!!Juil!!Août!!Sept!!Oct!!Nov!!Déc!!Année |- !style="text-align:left"|Record des températures maximales (°C) |style="background:#FFDE75"|14 |style="background:#FFDE75"|19 |style="background:#FEA347"|23 |style="background:#FF8000"|30 |style="background:#FF8000"|31 |style="background:#FF8000"|38 |style="background:#FF8000"|39 |style="background:#FF8000"|35 |style="background:#FF8000"|31 |style="background:#FEA347"|27 |style="background:#FEA347"|20 |style="background:#FFDE75"|16 |style="background:#FF8000"|39 |- !style="text-align:left"|Températures maximales moyennes (°C) |style="background:#FFF0BC"|2 |style="background:#FFFF99"|5 |style="background:#FFDE75"|10 |style="background:#FFDE75"|15 |style="background:#FEA347"|20 |style="background:#FEA347"|24 |style="background:#FEA347"|27 |style="background:#FEA347"|26 |style="background:#FEA347"|22 |style="background:#FFDE75"|15 |style="background:#FFFF99"|8 |style="background:#FFF0BC"|4 |style="background:#FFDE75"|15 |- !style="text-align:left"|Températures minimales moyennes (°C) |style="background:#FFFFFF"|-4 |style="background:#FFFFFF"|-4 |style="background:#FFF0BC"|0 |style="background:#FFF0BC"|4 |style="background:#FFFF99"|9 |style="background:#FFDE75"|12 |style="background:#FFDE75"|14 |style="background:#FFDE75"|14 |style="background:#FFDE75"|11 |style="background:#FFFF99"|6 |style="background:#FFF0BC"|2 |style="background:#FFFFFF"|-1 |style="background:#FFFF99"|5 |- !style="text-align:left"|Record de température minimale (°C) |style="background:#FFFFFF"|-27 |style="background:#FFFFFF"|-28 |style="background:#FFFFFF"|-16 |style="background:#FFFFFF"|-5 |style="background:#FFFFFF"|-3 |style="background:#FFF0BC"|4 |style="background:#FFFF99"|7 |style="background:#FFF0BC"|4 |style="background:#FFF0BC"|1 |style="background:#FFFFFF"|-2 |style="background:#FFFFFF"|-11 |style="background:#FFFFFF"|-15 |style="background:#FFFFFF"|-28 |- !style="text-align:left"|Moyennes mensuelles de précipitations (mm) |style="background:#CCFFFF"|88 |style="background:#CCFFFF"|89 |style="background:#CCFFFF"|76 |style="background:#CCFFFF"|98 |style="background:#80CCFF"|121 |style="background:#80CCFF"|133 |style="background:#80CCFF"|113 |style="background:#80CCFF"|127 |style="background:#8080FF"|142 |style="background:#8080FF"|151 |style="background:#80CCFF"|131 |style="background:#80CCFF"|114 |style="background:#8080FF"|{{formatnum:1383}} |} == Urbanisme == ===Architecture === [[Image:SLO-Ljubljana20.JPG|thumb|right|La place de ''Mestni Trg'' dont la fontaine est inspirée de celle de la ''Piazza Navona'' de [[Rome]].]] Après le tremblement de terre de [[1511]], Ljubljana a été reconstruite sur le modèle d'une ville de la [[Renaissance (période historique)|Renaissance]] et après celui de [[1895]], qui a sévèrement endommagé la ville, elle a été une nouvelle fois reconstruite dans le [[Art nouveau|style Art nouveau]]<ref name="InfoIntro"/>{{,}}<ref name="Histo4"/>. L'architecture de la ville est ainsi un mélange de styles. Les grands secteurs de la ville ayant été construits après la [[Seconde Guerre mondiale]] comportent le travail de l'architecte slovène [[Jože Plečnik]]. En [[1693]], une société scientifique, appelée [[Academia operosorum labacensis]], s'établit à Ljubljana, puis en [[1701]] une société [[Orchestre symphonique|philharmonique]] (''Academia philharmonicorum'')<ref name="Histo3"/>{{,}}<ref name="Histo4"/>. Enfin, en [[1919]] Ljubljana se dote d'une université et en [[1937]], d'une Académie Nationale des Sciences et des Arts. === Quartiers === Malgré l’apparition de buildings, la ville a gardé intact son centre historique où se mélangent les styles architecturaux baroques et néoclassique fortement infuencés par la mode autrichienne comme par exemple les villes de [[Graz]] et de [[Salzbourg]]. Le château de la ville domine la colline surplombant la rivière [[Ljubljanica]]. Construit au 12{{e}} siècle, le château fut la résidence des margraves, puis des ducs de Carinthie. Pourtant, la construction des bâtiments actuels remontent au 15{{e}} et 16{{e}} siècle. Il servit de caserne, de prison avant de trouver une vocation touristique. Entre la rivière et la colline se trouve coinçait le quartier de l’hôtel de ville aux vieilles habitations baroques et néoclassiques. La place de ''Mestni Trg'', est ornée d’une grande fontaine inspirée de celle de la [[Piazza Navona]] à [[Rome]]. Au pied d’un obélisque des figures en marbre blanc symbolisent les trois principales de la Carniole. Œuvre du sculpteur italien Francesco Robba, celui-ci est à l’origine de nombreuses autres staues baroques dans la ville. L’hôtel de ville fut érigé en 1484 puis transformé en 1717 par Gregor Maček. La cathédrale Saint Nicolas fut construite en 1707 selon les plans d’Andrea Pozzo tandis que l’église des Franciscains fut édifiée vers 1650. L’autre quartier de la vieille ville, le quartier des Chevaliers de la Croix, se trouvent l’église des [[Ordre de Sainte-Ursule|Ursulines]], l’édifice de la société philharmonique (1702) et la maison de Cankar. ==Démographie== En 1869, la population est de {{formatnum:22593}} habitants<ref name="Histo4"/>. La population atteint {{formatnum:80000}} habitants au milieu des années 1930<ref name="Histo5"/>. La population de la ville est restée assez stable entre 1999 et 2007 avec une population avoisinant les {{formatnum:270000}} habitants<ref name="Demography">{{fr}} {{Lien web|url= http://www.stat.si/pxweb/Dialog/varval.asp?ma=0520302E&ti=Population+by+age+groups+and+sex%2C+municipalities%2C+Slovenia&path=../Database/Demographics/05_population/02_05007_numb_struct/01_05203_age_sex/&lang=1| titre=Démographie de Ljubljana |consulté le=23 juillet 2008}}</ref>. Avant 1996, la population de la ville dépassait les {{formatnum:320000}} habitants mais cette diminution de population s'explique simplement par une réorganisation territoriale qui a vu une partie des populations environnantes rattachées aux municipalités voisines<ref name="InNumbers"/>. <center> '''Évolution démographique<ref name="Demography"/>''' {| class="wikitable" style="font-size:90%;width:80%;border:0px;text-align:center;line-height:120%;" ! style="background: #F5F5F5; width:11% ; color:#000000;" | [[1999]] ! style="background: #F5F5F5; width:11% ; color:#000000;" | [[2000]] ! style="background: #F5F5F5; width:11% ; color:#000000;" | [[2001]] ! style="background: #F5F5F5; width:11% ; color:#000000;" | [[2002]] ! style="background: #F5F5F5; width:11% ; color:#000000;" | [[2003]] ! style="background: #F5F5F5; width:11% ; color:#000000;" | [[2004]] ! style="background: #F5F5F5; width:11% ; color:#000000;" | [[2005]] ! style="background: #F5F5F5; width:11% ; color:#000000;" | [[2006]] ! style="background: #F5F5F5; width:12% ; color:#000000;" | [[2007]] |- | style="background: #D1E8FF; color:#000000;" | 270 481 | style="background: #D1E8FF; color:#000000;" | 271 654 | style="background: #D1E8FF; color:#000000;" | 270 032 | style="background: #D1E8FF; color:#000000;" | 269 146 | style="background: #D1E8FF; color:#000000;" | 268 084 | style="background: #D1E8FF; color:#000000;" | 267 192 | style="background: #D1E8FF; color:#000000;" | 266 935 | style="background: #D1E8FF; color:#000000;" | 267 369 | style="background: #D1E8FF; color:#000000;" | 267 920 |} </center> == Gouvernement et criminalité == Les élections municipales ont lieu tous les quatre ans. Entre 2002 et 2006, le maire fut [[Danica Šimsič]]<ref name="InNumbers"/>. Depuis les élections municipales du 22 octobre 2006, [[Zoran Janković]], un homme d'affaires important en Slovénie, est le [[Bourgmestre|maire]] de Ljubljana après avoir engrangé {{unité|62.99|%}} des voix<ref name="Maire">{{en}} {{Lien web|url= http://english.fossiel.net/system/geolkaart/slovenie.jpg| titre=Maire de la ville|consulté le=23 juillet 2008}}</ref>. La majorité au conseil [[municipalité|municipal]] dispose de 23 sièges sur les 45<ref name="Maire"/>. Le conseil élabore entre autres le budget municipal et se fait également aider par différentes commissions actives dans les domaines de la santé, des sports, des finances, de l'éducation, de la protection de l'environnement et du tourisme<ref name="Commissions">{{en}} {{Lien web|url= http://www.ljubljana.si/en/municipality/council/boards/default.html| titre=Commissions|consulté le=23 juillet 2008}}</ref>. La zone [[Élection|électorale]] de Ljubljana est composée également de 17 districts qui disposent d'autorités locales travaillant avec le conseil municipal en vue de transmettre les demandes de leurs habitants<ref name="Districs">{{en}} {{Lien web|url= http://www.ljubljana.si/en/municipality/districts/default.html| titre=Districts|consulté le=23 juillet 2008}}</ref>. La zone de [[police]] (''Policija'') de Ljubljana couvre une superficie de {{unité|3807|km|2}} ce qui représente {{unité|18.8|%}} du pays<ref name="Police">{{en}} {{Lien web|url= http://www.policija.si/portal_en/organiziranost/pu/lj/index.php| titre=Police|consulté le=23 juillet 2008}}</ref>. On y trouve 17 postes de police qui emploient au total {{formatnum:1380}} employés dont {{formatnum:1191}} policiers et 189 civils<ref name="Police"/>. Avec environ {{formatnum:45000}} faits criminels en 2007, la zone de police de Ljubljana accueille à elle seule plus de {{unité|50|%}} des faits criminels du pays<ref name="Rapport crime">{{en}} {{Lien web|url= http://www.policija.si/portal_en/statistika/index.php| titre=Rapport annuel de la Police (P.27/47)|consulté le=23 juillet 2008}}</ref>. La Slovénie et en particulier la ville de Ljubljana sont réputées calmes et sécurisées<ref name="securite">{{fr}} {{Lien web|url= http://www.var.fr/dispatch.do?sectionId=site/page_d_accueil_10772717277503/le_var_10772717703904/les_varois_dans_le_monde_1191224486801284/conseils___bons_plans_1191224797342285/slov_nie_1191225455611299&showSection=site/page_d_accueil_10772717277503/le_var_10772717703904/les_varois_dans_le_monde_1191224486801284/conseils___bons_plans_1191224797342285/slov_nie_1191225455611299| titre=Précautions à prendre |consulté le=23 juillet 2008}}</ref>. == Economie == {{...}} Il existe depuis [[1938]] l'entreprise de verrerie Salocin, qui fut racheté par [[Danone]] en [[1983]]. De plus, il y a la brasserie Union Pivovarna. La région statistique de Ljubljana (''Osrednjeslovenska'') produit environ {{unité|25|%}} des biens domestiques fabriqués dans le pays tout en profitant également du tourisme<ref name="InfoGen"/>. En 2003, le niveau de la population active est de {{unité|62|%}}. {{unité|64|%}} des travailleurs se situe dans le secteur privé et {{unité|36|%}} dans le secteur public<ref name="InfoGen"/>. L’industrie reste l’employeur le plus important de la ville notamment dans les domaines pharmaceutiques, pétrochimiques et de l’alimentaire<ref name="InfoGen"/>. Les autres domaines sont les banques, les finances, le transport, la construction, le commerce et le tourisme. Le service public fournit de l’emploi dans l’éducation, la culture, les soins de santé et l’administration<ref name="InfoGen"/>. == Éducation == [[Image:SLO-Ljubljana53.JPG|thumb|left|Siège de l'université sur la place du congrès.]] Un septième de la population de la ville est composée d'étudiants ce qui en fait une ville jeune<ref name="Université Ljubljana">{{en}} {{Lien web|url= http://www.uni-lj.si/en/about_university_of_ljubljana/ul_history.aspx|titre=Université de Ljubljana|consulté le=23 juillet 2008}}</ref>. L’[[université de Ljubljana]], la plus importante du pays, fut fondée en 1919<ref name="Histo5"/>. En 2008, l’université de Ljubljana était composée de 22 facultés, de trois académies et d'un collège. Celles-ci proposent des cours en slovène dans de nombreuses matières comme la [[médecine]], les [[sciences appliquées]], les [[arts]], le [[droit]] et l'[[administration]]<ref name="Université Ljubljana II">{{en}} {{Lien web|url= http://www.uni-lj.si/en/about_university_of_ljubljana/statues_of_ul.aspx|titre=Université de Ljubljana, cours|consulté le=23 juillet 2008}}</ref>. La population étudiante de l'université est proche de {{formatnum:64000}} étudiants et le corps enseignant est fort d'environ {{formatnum:4000}} membres. En 2004, la bibliothèque national et la bibliothèque de l’université disposent ensemble de {{formatnum:1169090}} livres<ref name="InNumbers"/>. En 2006, les 55 écoles primaires accueillaient {{formatnum:20802}} élèves et les 32 écoles secondaires {{formatnum:25797}} étudiants<ref name="InNumbers"/>. == Culture == [[Image:SLO-Ljubljana47.JPG|thumb|right|Statue de [[France Prešeren]] qui viva dans la ville.]] La ville propose de nombreuses galeries artistiques, de nombreux musées. En 2004, la ville accueillait ainsi 15 musées, 41 galeries d’arts, 11 théâtres et quatre orchestres professionnels<ref name="InNumbers"/>. On y trouve ainsi un musée d’architecture, un musée du chemin de fer, un musée du sport, le musée national d’art contemporain, un musée de la [[Brasserie]], le musée d’histoire naturelle de Slovénie ainsi que le musée national [[Ethnographie|ethnographique]] de Slovénie<ref name="Pointinteret">{{en}} {{Lien web|url= http://www.ljubljana.si/en/tourism/ljubljana/points_of_interest/default.html|titre=Points d’intérêts|consulté le=22 juillet 2008}}</ref>. On y trouve également un zoo qui s’étend sur environ 20 hectares et qui abrite 152 espèces d’animaux. Un marché d’antiquaire à lieu tous les dimanches dans la vieille ville<ref name="Pointinteret"/>. En 2006, les musées ont accueilli {{formatnum:264470}} visiteurs, les galeries {{formatnum:403890}} et les théâtres {{formatnum:396440}}<ref name="InNumbers"/>. Chaque année plus de {{formatnum:10000}} évènements culturels prennent place dans la ville parmi dix festivals internationaux dans les domaines du théâtre, de la musique et de l'art en général<ref name="InfoIntro"/>. De nombreux festivals de musique sont organisés dans la ville, principalement de la [[musique classique]] européenne et du [[jazz]], à l'exemple du ''Festival d'été'' (''Ljubljanski poletni festival''). Au centre des différentes régions viticoles slovènes, la ville est reconnue pour être une cité du vin. Des vignes avaient déjà été plantées au temps des romains sur les pentes de la colline voisine qui accueille le château de la ville<ref name="InfoIntro"/>. La ville a accueilli en 1701 la première académie philharmonique du pays ce qui permit de développer la production musicale dans la région<ref name="InfoIntro"/>. L’académie accueillait des membres honoraires célèbres comme [[Joseph Haydn]], [[Ludwig van Beethoven]] et [[Johannes Brahms]] mais aussi le violoniste [[Niccolò Paganini]]<ref name="InfoIntro"/>. La Galerie nationale (''Narodna galerija''), fondée en 1918<ref name="Histo5"/>, et le Musée d'art moderne (''Moderna galerija'') tous deux situés à Ljubljana, exposent les plus célèbres artistes slovènes (dont [[Franz Caucig]], 1755-1828). Il existe également un centre dédié la culture alternative dans la rue Metelkova, installé dans un ancien complexe militaire yougoslave. Dans les années 1980, Ljubljana fut le centre du mouvement des ''[[Neue Slowenische Kunst]]'', qui inclut entre autres le groupe musical [[Laibach (groupe)|Laibach]] et les peintres du collectif [[IRWIN]], et avec lequel fut associé le philosophe [[Slavoj Žižek]]. ==Sports== Le [[HD HS Olimpija]], le [[ŠD Alfa]], le [[HK Slavija]] et le [[HDD ZM Olimpija]] sont les clubs de [[hockey sur glace]] de Ljubljana. Ils évoluent dans le [[championnat de Slovénie de hockey sur glace]]<ref name="Olimpija">{{sl}} {{Lien web|url= http://www.hsolimpija.over.net/|titre=HD HS Olimpija|consulté le=23 juillet 2008}}</ref> . En basket-ball, les équipes se nomment [[Slovan Ljubljana]], [[ŽKD Ježica Ljubljana]] et [[Union Olimpija]]. Cette dernière, dont la mascotte est un dragon vert, dispute ses matchs dans la salle ''Dvorana Tivoli'' qui dispose de {{formatnum:6000}} places<ref name="Tivoli Arena">{{en}} {{Lien web|url= http://www.union.olimpija.com/137/141/ |titre=Olimpija|consulté le=23 juillet 2008}}</ref>. Cette salle accueille également les match de l'équipe de hockey [[HDD ZM Olimpija]]. Le club de [[football]] de la ville, qui joue en [[Championnat de Slovénie de football|première ligue slovène]], se nomme [[Interblock Ljubljana]]<ref name="Tivoli Arena">{{en}} {{Lien web|url= http://www.nkinterblock.eu/contents/index/63 |titre=NKinterblock|consulté le=23 juillet 2008}}</ref>. En [[ski alpin]], la sportive [[Urška Hrovat]] a remporté différentes épreuves comptant pour la [[coupe du monde de ski alpin]]. La sprinteuse des disciplines des 100 et 200 m [[Merlene Ottey]], anciennement [[Jamaïque|Jamaïquaine]] et naturalisée Slovène depuis 2002, réside désormais à Ljubljana et court pour son nouveau pays dans les épreuves internationales. ==Transports== [[Image:ZelezniskaPostaja-Ljubljana.JPG|thumb|right|La gare de Ljubljana et les bus attendant les voyageurs.]] La ville est au centre du réseau autoroutier slovène qui relie la ville aux quatre coins du pays. Jusqu’en juillet 2008, un système de postes de péage était d’application mais a été remplacé depuis par un système de vignettes autoroutières valables à l’année ou durant 6 mois minimum. La ville, placée au centre de la [[Slovénie]], est reliée vers le sud-ouest par l’autoroute [[Route européenne 70|A1-E70]] aux villes italiennes de [[Trieste]] et de [[Venise]]<ref name="Michelin">Michelin, ''Slovénie,Croatie, Bosnie-Herzégovine, Serbie, Monténégro, Macédoine'', Cartes et guides n°736, Michelin, Zellik, Belgique, 2007, ISBN : 978-2-06-712627-5.</ref>. Au nord, l’autoroute [[Route européenne 57|A1-E57]] permet de rejoindre les villes de [[Maribor]], de [[Graz]] et de [[Vienne]]. À l’est, l’autoroute [[Route européenne 70|A2-E70]] relie la ville à la capitale croate [[Zagreb]] ce qui permet de rejoindre la [[Hongrie]] et les villes importantes de l’ex-[[Yougoslavie]] comme par exemple [[Belgrade]]<ref name="Michelin"/>. Au nord-ouest, l’autoroute [[Route européenne 61|A2-E61]] relie la ville autrichienne de [[Klagenfurt]] et de [[Salzburg]] ce qui en fait une porte d’entrée importante des touristes venus des pays européens du nord<ref name="Michelin"/>. Dans la ville, le réseau de bus est le seul moyen de transport en commun présent. Les bus y sont familièrement appelés ''trole'' (trolé), du temps où Ljubljana avait un service de [[trolleybus]] (trole ne s'utilise que pour les bus de Ljubljana, pas pour ceux des autres villes de Slovénie). En ville, il est possible de louer des bicyclettes ce qui permet de visiter la ville plus facilement<ref name="Transvelo">{{en}} {{Lien web|url= http://www.ljubljana.si/en/tourist_services/lj-bike/default.html|titre=Location vélo|consulté le=22 juillet 2008}}</ref>. La gare ferroviaire de Ljubljana propose une ligne de chemin de fer qui relie l'[[Allemagne]] et la [[Croatie]] grâce à la ligne [[Munich]]-[[Salzbourg]]-Ljubljana-[[Zagreb]]. La seconde est la ligne [[Vienne]]-[[Graz]]-[[Maribor]]-Ljubljana qui relie l'[[Autriche]] à la Slovénie. La troisième est la ligne [[Gênes]]-[[Venise]]-Ljubljana qui relie la capitale à l'[[Italie]]. Une ligne relie également la capitale slovène à [[Budapest]] en [[Hongrie]]<ref name="Sloveniainfo"/>. L'aéroport de Ljubljana (code [[Association internationale du transport aérien|AITA]]: LJU), situé à {{unité|26|km}} au nord de la ville, propose de nombreuses destinations vers l'[[Europe]]. Il accueille entre autres les compagnies [[Adria Airways]], [[Air France]], [[Brussels Airlines]], [[EasyJet]] et [[Finnair]]<ref name="Transavion">{{en}} {{Lien web|url= http://www.lju-airport.si/eng/airliner.asp?IDD=12&IDM=209|titre=Aéroport de Ljubljana|consulté le=22 juillet 2008}}</ref>. Les destinations proposées sont ainsi par exemple [[Amsterdam]], [[Belgrade]], [[Bruxelles]], [[Budapest]], [[Helsinki]], [[Londres]], [[Paris]], [[Prague]] et [[Vienne]]<ref name="Transavion"/>. == Personnalités célèbres == [[Image:Fritz Pregl.jpg|thumbnail|150px|right|[[Fritz Pregl]], lauréat du [[prix Nobel]] de chimie.]] {| |----- valign=top | * poète [[France Prešeren]] (1800-1848) * chimiste et prix nobel [[Fritz Pregl]] (1869-1930) * architecte [[Jože Plečnik]] (1872-1957) * écrivain [[Ivan Cankar]] (1878-1918) * ingénieur [[Milan Vidmar]] (1885-1962) * écrivain [[Vladimir Bartol]] (1903-1967) * réalisateur [[France Stiglic]] (1919 – 1993) * écrivain [[Lojze Kovačič]] (1929-2004) | * politicien [[Andrej Bajuk]] (1943-) * politicien [[Dimitrij Rupel]] (1946-) * philosophe [[Slavoj Žižek]] (1949) * poète [[Milan Jesih]] (1951- ) * poète [[Jure Potokar]] (1956- ) * politicien [[Janez Janša]] (1958-) * politicien [[Anton Rop]] (1960-) * skieur [[Rok Petrovič]] (1966-1993) | * actrice [[Nada Strancar]] * skieuse [[Mateja Svet]] (1968-) * sportif [[Džoni Novak]] (1969-) * musicien [[Umek]] (1976-) * sportif [[Radoslav Nesterovič]] (1978-) * sportif [[Jaka Lakovič]] (1978-) * sportive [[Maja Matevžič]] (1978-) * sportive [[Petra Rampre]] (1978-) |} == Jumelages == Ljubljana est jumelée avec<ref name="InNumbers"/>: * {{Jumelage|Athènes|Grèce|Greece}}; * {{Jumelage|Bratislava|Slovaquie|Slovakia}}; * {{Jumelage|Bruxelles|Belgique|Belgium}}; * {{Jumelage|Chemnitz|Allemagne|Germany}}; * {{Jumelage|Chengdu|République populaire de Chine|China|pays=Chine}}; * {{Jumelage|Graz|Autriche|Austria|ville=Graz}}; * {{Jumelage|Leverkusen|Allemagne|Germany}}; * {{Jumelage|Moscou|Russie|Russia}}; * {{Jumelage|Parme|Italie|Italy}}; * {{Jumelage|Pesaro|Italie|Italy}}; * {{Jumelage|Rijeka|Croatie|Croatia}}; * {{Jumelage|Sarajevo|Bosnie-Herzégovine|Bosnia and Herzegovina}}. * {{Jumelage|Sousse|Tunisie|Tunisia}}; * {{Jumelage|Tbilisi|Géorgie (pays)|Georgia|pays=Géorgie}}; * {{Jumelage|Vienne (Autriche)|Autriche|Austria|ville=Vienne}}; * {{Jumelage|Wiesbaden|Allemagne|Germany}}; * {{Jumelage|Zagreb|Croatie|Croatia}}. == Voir aussi == {{Commons|Category:Ljubljana|Ljubljana}} === Bibliographie === *{{en}} {{Ouvrage| auteur = Robin McKelvie, Jenny McKelvie| année = 2005 | titre = The Bradt City Guide Ljubljana | éditeur = Bradt Travel Guides | isbn =978-1841621166}} *{{en}} {{Ouvrage| auteur = Fionn Davenport | année = 2006 | titre = Lonely Planet Best of Ljubljana | éditeur = Lonely Planet Publications |isbn =978-1741048247}} *{{en}} {{Ouvrage| auteur = | année = 2008 | titre = Ljubljana | éditeur = Thomas Cook Publishing | isbn =978-1841579634}} === Liens externes === *{{en}}[http://www.ljubljana.si/en/municipality/ Site officiel de la ville] === Références === {{Références|colonnes=2}} {{Ville de Slovénie}} {{Capitales de l'Union européenne}} {{Portail|UE|Slovénie}} [[Catégorie:Ljubljana|*]] {{Lien AdQ|sh}} {{Lien AdQ|bar}} [[af:Ljoebljana]] [[am:ልዩብልያና]] [[ar:ليوبليانا]] [[az:Lyüblyana]] [[bar:Laibåch]] [[bat-smg:Liublijana]] [[be:Горад Любляна]] [[be-x-old:Любляна]] [[bg:Любляна]] [[bn:লিউব্লিয়ানা]] [[br:Ljubljana]] [[bs:Ljubljana]] [[ca:Ljubljana]] [[crh:Lüblâna]] [[cs:Lublaň]] [[cu:Люблꙗна]] [[cy:Ljubljana]] [[da:Ljubljana]] [[de:Ljubljana]] [[el:Λιουμπλιάνα]] [[en:Ljubljana]] [[eo:Ljubljano]] [[es:Liubliana]] [[et:Ljubljana]] [[eu:Ljubljana]] [[fa:لیوبلیانا]] [[fi:Ljubljana]] [[fo:Ljubljana]] [[fur:Lubiane]] [[ga:Liúibleána]] [[gd:Ljubljana]] [[gl:Liubliana]] [[gv:Ljubljana]] [[he:ליובליאנה]] [[hr:Ljubljana]] [[hsb:Ljubljana]] [[ht:Lyoubyana]] [[hu:Ljubljana]] [[hy:Լյուբլյանա]] [[id:Ljubljana]] [[io:Ljubljana]] [[is:Ljubljana]] [[it:Lubiana]] [[ja:リュブリャナ]] [[jv:Ljubljana]] [[ka:ლიუბლიანა]] [[ko:류블랴나]] [[la:Aemona]] [[lb:Ljubljana]] [[lij:Lubiann-a]] [[lt:Liubliana]] [[lv:Ļubļana]] [[mk:Љубљана]] [[nl:Ljubljana]] [[nn:Ljubljana]] [[no:Ljubljana]] [[nov:Ljubljana]] [[nrm:Liublianne]] [[oc:Ljubljana]] [[pl:Lublana]] [[pms:Lubian-a]] [[pt:Liubliana]] [[qu:Ljubljana]] [[ro:Ljubljana]] [[ru:Любляна]] [[sh:Ljubljana]] [[simple:Ljubljana]] [[sk:Ľubľana]] [[sl:Ljubljana]] [[sq:Lubjana]] [[sr:Љубљана]] [[sv:Ljubljana]] [[sw:Lyublyana]] [[tg:Любляна]] [[th:ลูบลิยานา]] [[tl:Ljubljana]] [[tr:Ljubljana]] [[uk:Любляна]] [[vec:Łubiana]] [[vi:Ljubljana]] [[vo:Ljubljana]] [[zh:卢布尔雅那]]