Mali 8666 31861816 2008-07-24T21:42:39Z 88.171.41.29 {{Voir_homonymes}} {{Infobox_Pays| |nom_local1=République du Mali| langue1=fr| |nom_français=République du Mali |de=du |image_drapeau=Flag of Mali.svg |lien_drapeau=Drapeau du Mali |image_blason=Mali_coa.png |lien_blason=Armoiries du Mali |image_carte=LocationMali.svg |devise=Un peuple, un but, une foi |langues=[[Français]] |capitale=[[Bamako]] |coordonnées_capitale=12°39′N, 8°0′W |lien_villes=Liste de villes du Mali |titre_plus_grande_ville=Plus grande ville |plus_grande_ville=[[Bamako]] |type_gouvernement=[[République]] |titres_dirigeants= [[Présidents du Mali|Président de la République]]<br />[[Premier ministre]] |noms_dirigeants=[[Amadou Toumani Touré]] [[Modibo Sidibé]] |superficie_rang=24 |superficie_totale={{formatnum:1241238}} |pourcentage_eau=1,61 |population_rang=65 |population_totale={{formatnum:13518000}} |population_année=2005 |densité=8,87 |pays_indépendance=de la [[France]] |type_indépendance=date |date_indépendance=[[22 septembre]] [[1960]] |pays frontaliers={{ALG}}{{-}}{{MTN}}{{-}}{{NIG}}{{-}}{{CIV}}{{-}}{{BUR}}{{-}}{{GUI}}{{-}}{{SEN}} |gentilé=Malien, Malienne |monnaie=[[Franc CFA]]'''¹''' |code_monnaie=XOF |fuseau_horaire=+0 |hymne_national=''[[Pour l'Afrique et pour toi, Mali]]'' |domaine_internet=.ml |indicatif_téléphonique=223 |notes=('''1''') (du [[30 juin]] [[1962]] au [[1er juin|1<small><sup>er</sup></small> juin]] [[1984]], le [[franc malien]]) |}} Le '''Mali''' est un [[pays du monde|pays]] d'[[Afrique de l'Ouest]] ayant des frontières communes avec la [[Mauritanie]] et l'[[Algérie]] au nord, le [[Niger]] à l'est, le [[Burkina Faso]] et la [[Côte d'Ivoire]] au sud, la [[Guinée]] au sud-ouest et le [[Sénégal]] à l'ouest. Le point le plus haut est le [[Mont Hombori|Hombori Tondo]] ({{formatnum:1155}} m) situé dans la partie centrale du pays. Ancienne [[Empire colonial français|colonie]] [[France|française]], le Mali (alors République soudanaise) devient indépendant en [[1960]]. Sa capitale est [[Bamako]], forte d'une population de {{formatnum:1430000}} d'habitants en [[2006]] <ref>{{fr}} {{Lien web |url=http://www.citymayors.com/statistics/urban_2006_3.html |titre=The world’s largest cities and urban areas in 2006 - Urban areas ranked 201 to 300 |id=The world’s largest cities and urban areas in 2006 - Urban areas ranked 201 to 300 |site=City Mayors |consulté le={{date|23|mai|2008}} }}</ref>. == Histoire == {{Article_détaillé|Histoire du Mali}} Le Mali possède une histoire très riche et relativement bien connue. Cinq empires ou royaumes importants s’y sont succédé : l’[[empire du Ghana]], l’[[empire du Mali]], l’[[empire songhaï]], le [[royaume bambara de Ségou]] et l'[[empire peul du Macina]]. Suite à l'invasion de la [[France]] en [[1880]], le Mali devient une colonie française sous le nom de [[Soudan français]]. Le [[4 avril]] [[1959]], le [[Sénégal]] et le Soudan se regroupent pour former la [[Fédération du Mali]], qui accède à l'indépendance le 20 juin 1960. Deux mois plus tard, le Sénégal se retire de la fédération et proclame son indépendance. Le 22 septembre 1960, le Soudan proclame à son tour son indépendance sous la conduite de [[Modibo Keïta]], tout en conservant le nom de Mali. En [[1968]], Modibo Keïta est renversé par un [[coup d'État]] conduit par un groupe d'officiers ayant à leur tête [[Moussa Traoré]], qui instaure une [[dictature]]. En [[1991]], celui-ci est renversé à son tour par le général [[Amadou Toumani Touré]] qui, après une période de transition, restaure la [[démocratie]] avec l'élection d'[[Alpha Oumar Konaré]] en [[1992]]. Ce dernier est réélu en [[1997]]. En [[2002]], Amadou Toumani Touré, qui a quitté l'armée pour se présenter, est élu président de la République du Mali, et [[élection présidentielle malienne de 2007|réélu en 2007]]. {{Clr|left}} == Politique == {{Article_détaillé|Politique du Mali}} Le Mali est une [[république]] avec un [[parlement]] [[unicaméral]]. Le [[pouvoir exécutif]] est représenté par le [[président]] et son gouvernement. Le [[pouvoir législatif]] par l'Assemblée nationale. La plus haute autorité [[pouvoir judiciaire|judiciaire]] est la Cour suprême. Les [[Présidents du Mali]] Chefs de l'État malien depuis l'indépendance de la [[France]] en [[1960]]. * 1960: [[Modibo Keïta]] * 1968: Général [[Moussa Traoré]] * 1991: Colonel [[Amadou Toumani Touré]] * 1992: [[Alpha Oumar Konaré]], réélu en 1997 * 2002: Général [[Amadou Toumani Touré]], réélu lors de l'[[élection présidentielle malienne de 2007|élection présidentielle]] du {{date|29|avril|2007}} avec {{unité|70.88|%}} des voix ({{formatnum:1622579}} suffrages exprimés) contre sept autres candidats dont le président de l'Assemblée nationale [[Ibrahim Boubacar Keïta]] (19,08 %). * 2007: [[Amadou Toumani Touré]] a été réélu pour un second mandat de cinq ans. == Géographie == {{Article_détaillé|Géographie du Mali|Liste de villes du Mali}} [[Image:Mali_carte.png|right|Carte du Mali|thumb|290px]] Le Mali, avec ses {{formatnum:1241238}} kilomètres carrés, est le plus vaste État d'Afrique de l'Ouest après le [[Niger]]. Il est enclavé à l’intérieur de l’Afrique occidentale entre le tropique du Cancer et l'Équateur. Il est traversé par deux grands fleuves : le [[Sénégal (fleuve)|Sénégal]] et le [[Niger (fleuve)|Niger]]. La plus grande part de la population vit en zone rurale. La densité, très variable, passe de 90 hab./km² dans le delta central du Niger à moins de 5 hab./km² dans la région saharienne du Nord. Le pays possède des frontières communes avec la [[Mauritanie]], l'[[Algérie]], le [[Niger]], le [[Burkina Faso]], la [[Côte d'Ivoire]], la [[Guinée]] et le [[Sénégal]]. Outre la capitale [[Bamako]], les villes principales sont [[Kayes]], [[Ségou (ville)|Ségou]], [[Mopti]],[[Sikasso]], [[Koulikoro]], [[Kidal]],[[Gao]], [[Tombouctou]], Le pays possède trois zones climatiques : * les deux tiers nord du pays, entièrement désertiques, appartiennent au [[Sahara]] méridional, et prend le nom d'[[Azawad]] avec des précipitations annuelles inférieures à {{unité|127|mm}}. Cette région est traversée par des nomades avec leurs troupeaux ; * le centre : la région [[Sahel africain|sahélienne]], relativement sèche (aux pluies tropicales relativement insuffisantes), est couverte de steppe remplacée progressivement vers le sud par la savane. La vallée du Niger est cultivée grâce à certains travaux de mise en valeur : on y trouve du [[riz]], du [[coton]], de l'[[arachide]], du [[mil (céréale)|mil]], du [[sorgho]]. Une vaste étendue dans le centre du Mali est constitué par des marécages, dus aux nombreux bras du Niger ; * la région soudanaise est une zone avec des précipitations de {{unité|1,400|mm}} par an et des températures moyennes comprises entre 24 et {{unité|32|°C}}. Elle est, dans sa partie nord, de savane devenant de plus en plus dense et se transformant progressivement en forêt vers le sud. Le relief est peu accentué. Les plaines alluviales, très vastes, sont toutefois dominées par quelques plateaux calcaires et de grès (plateaux mandingues et [[Bandiagara|dogon]]). Le point culminant du Mali est le [[Mont Hombori]]. === Subdivisions === {{Article_détaillé|Subdivisions du Mali|Collectivité territoriale au Mali}} Le Mali est divisé en huit régions et un district. Ces subdivisions portent le nom de leur ville principale. Les trois régions du nord: [[Gao]], [[Kidal]] et [[Tombouctou]] représentent les deux tiers de la superficie du pays pour seulement {{unité|10|%}} de sa population. Au sud le pays est divisé entre les régions de [[Kayes (région)|Kayes]], [[Koulikoro (région)|Koulikoro]], [[Mopti (région)|Mopti]], [[Ségou (région)|Ségou]], [[Sikasso]] et le district de [[Bamako]]. La décentralisation est une réforme majeure en cours. Elle vise à transférer des compétences aux collectivités territoriales afin que les affaires locales soient gérées au plus près des populations. Cette réforme a pour base une refonte complète du découpage territorial hérité de l'administration coloniale et se distingue par le processus de consultation populaire qui a permis la création des communes sur la base de regroupements volontaires de villages et de fractions suivant des critères bien définis.<ref name="RRD"> Modibo Kéita et Kò Samaké (Réseau Réussir la Décentralisation), [http://penserpouragir.org/article.php3?id_article=196 Recherche sur l’Historique de la Décentralisation au Mali]</ref> Il y a 703 communes au Mali, dont 684 nouvelles communes ont été créées en 1996. Une loi de 1999 confirme cette réorganisation administrative et territoriale du Mali en créant les cercles (regroupement de communes) et les régions (regroupement de cercles) <ref name="HCCT"> Haut Conseil des Collectivités Territoriales, [http://initiatives.net.ml/article.php3?id_article=462 Mise en oeuvre de la décentralisation au Mali : « Bilan et perspectives »]</ref>. L'État malien a créé une direction nationale des collectivités territoriales au sein du Ministère de l'Administration Territoriale et des Collectivités Locales (MATCL) chargée de suivre la mise en œuvre de la décentralisation et le renforcement des capacités des collectivités territoriales. Des dispositifs d'appui technique et d'appui financier sont également en place. En 2005, un document cadre de la politique nationale (DCPN) de décentralisation (2005-2014) a été adopté et s’articule autour de quatre axes majeurs, à savoir : * Le développement des capacités des collectivités territoriales ; * L’amélioration de la déconcentration des services de l’État ; * Le développement de la citoyenneté ; * Le développement des prestations privées des services au niveau local. En 2005, la huitième Institution de la République du Mali a été créée. Le Haut Conseil des Collectivités Territoriales assure la représentation nationale des collectivités territoriales. Son avis est requis sur toutes les questions concernant la politique de développement local et régional, la protection de l’environnement et l’amélioration de la qualité de vie des citoyens à l’intérieur des collectivités territoriales. <ref name="HCCT"/> ====Environnement==== *[[Savane ouest soudanienne]] == Économie == {{Article_détaillé|Économie du Mali}} [[Image:Usine_de_coton_CMDT.png|right|200px|thumb|Usine de coton de la [[Compagnie malienne pour le développement du textile]]]] [[Image:Drall.jpg|right|200px|thumb|Marché du Mali]] Le Mali est un pays en voie de développement, avec {{unité|65|%}} de son territoire en région désertique ou semi-désertique. L'activité économique est surtout limitée autour de la région fluviale irriguée par le fleuve [[Niger (fleuve)|Niger]]. Environ {{unité|10|%}} de la population est nomade et environ {{unité|80|%}} travaillent dans l'agriculture ou la pêche. L'activité industrielle est concentrée autour des activités agricoles. L'[[immigration]] constitue une très importante manne de revenu. Le Mali dépend de l'aide étrangère et est très vulnérable aux fluctuations des prix mondiaux pour le [[coton]], son exportation principale. En [[1997]], le gouvernement a mis en place un programme d'ajustement structurel réclamé par le FMI qui a aidé la croissance, la diversification et les investissements étrangers. Ces réformes économiques et la dévaluation du [[Franc CFA]] en janvier [[1994]] ont soutenu une croissance moyenne de {{unité|4|%}}. Des entreprises multinationales ont développé les opérations de prospection de l'[[or]] en [[1996]]-[[1998]], et le gouvernement prévoit que le Mali deviendra un exportateur majeur d'or dans la région sub-saharienne. Il est d'ailleurs actuellement le troisième exportateur mondial, derrière l'[[Afrique du Sud]] et le [[Ghana]]. L'[[or]] est la première source d'exportation du pays, devant le [[coton]] et le [[bétail]]. Le produit intérieur brut par habitant était estimé à 380 [[Dollar US|dollars]] en [[2005]] (selon World Development Indicators (WDI) database). Le Mali est membre de l'[[Union économique et monétaire ouest-africaine]] (UEMOA). Le texte qui précède est une traduction du [[CIA World Factbook]]. Les informations concernant la réussite des politiques d'ajustements structurels doivent donc être analysées avec circonspection. Suite à la chute du cours du coton sur le marché en 2005, les paysans maliens produisent aujourd'hui à perte. Les agriculteurs dégagent des marges de plus en plus étroites et sont obligés de contracter des dettes. la CMDT (Compagnie malienne du développement des textiles) achète le kilo de coton 160 francs CFA alors que la production de ce même kilo coûte 190 francs CFA. De plus, en subventionnant leurs paysans, les États-Unis tuent ce marché. Le Mali envisage des alternatives, mais on ne sort pas si facilement de la monoculture. Quant à la dévaluation du franc CFA, censée favoriser les exportations, elle a surtout divisé par deux la valeur des capitaux nationaux et donc les capacités d'investissement nationales ; les exportations Maliennes de produits transformés sont avant tout bloquées par des barrières administratives, et non du fait de leur prix. En plus du coton (12{{e}} producteur mondial en [[2004]]) et de ses dérivés (graine de coton), le Mali est un important producteur de [[Mangue (fruit)|mangues]] ({{formatnum:200000}} tonnes) dont une faible partie seulement est exportée ({{formatnum:3000}} tonnes) malgré un énorme potentiel. C'est un gros producteur et exportateur de bétail dans la région : * cheptel bovin 7,8 millions de têtes (comparaison : 20,7 en France) * cheptel caprin 22 millions de têtes (comparaison : 11,4 en France). L'or occupe la troisième place dans les recettes d'exportation du Mali après le coton et le bétail sur pied. D'autres produits comme l'[[arachide]] ({{formatnum:360000}} tonnes produites en 2003) s'exportent fortement. En ce qui concerne l'immobilier, le Mali est un pays en chantier. Il existe de nombreux projets publics et privés dans le secteur des Bâtiments et travaux publics. La demande en [[Matériau de construction|matériaux de construction]] est en très forte croissance. Aussi, les créneaux suivants offrent d'énormes possibilités d'investissement : fabrique de [[Brique (matériau)|briques]], [[ciment]]eries, fabrication de [[Chaux (chimie)|chaux]] et de [[peinture]]s, production de [[plâtre]], fabrication de fer à [[béton]] et autres, menuiserie métallique ou de bois pour les bâtiments, fabrication d'appareils électriques ([[Ampoule électrique|ampoules]], [[disjoncteur]]s, [[Prise électrique|prises]], gaines). Le [[tourisme]], qui a un potentiel moyen, est mal développé. === Indicateurs de développement === [[Indice de développement humain]] (IDH) : 164{{e}} sur 173 en [[Classement IDH des pays, 2000|2000]] {| class="wikitable" |+ Évolution de l'IDH sur 25 ans<ref>http://web.archive.org/web/20031117162959/http<nowiki>:</nowiki>//www.undp.org/hdr2002/hdi.pdf</ref> | '''Année''' || 1975 || 1980 || 1985 || 1990 || 1995 || 2000 |- | '''IDH''' || 0,252|| 0,279|| 0,292|| 0,312|| 0,346|| 0,386 |} [[Indicateur de pauvreté humaine]] (IPH-1) : 81{{e}} sur 88 [[pays en développement]] (IPH-1 de 47,3&nbsp;%) Le rapport national sur le développement humain 2006 porte sur les relations entre la dégradation de l'environnement et ses effets sur les conditions de vie et de bien-être des populations. Les recommandations touchent principalement la maîtrise des eaux, la diminution de la pression humaine sur les ressources forestières, le contrôle des déchets chimiques toxiques, la lutte contre l'ensablement et la désertification. Il propose notamment de renforcer les capacités de gestion des populations locales et réclame l'application de la réglementation existante<ref>Lancement officiel du rapport national sur le développement humain (RNDH) édition 2006, [http://initiatives.net.ml/article.php3?id_article=680 Initiatives Mali Gateway ]</ref>. == Démographie == {{Article_détaillé|Démographie du Mali}} [[Image:Mali-demography.png|thumb|right|Évolution de la démographie entre 1961 et 2003 (chiffre de la [[Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture|FAO]], 2005). Population en milliers d'habitants.]] Le Mali a 12,3 millions d'habitants, dont {{unité|50.5|%}} de femmes. Le taux de malnutrition des enfants de moins de 5 ans demeure préoccupant (13.3% en 2006).<ref>http://initiatives.net.ml/article.php3?id_article=1008 Communiqué du Conseil des Ministres du 4 juillet portant sur la situation économique et sociale du Mali en 2006</ref> Le [[taux de mortalité infantile]] (enfants de moins d’un an) était de 121 ‰ en 2004. {{Clr}} == Culture == {{Article_détaillé|Culture du Mali}} Le Mali a su conserver les éléments importants de ses cultures traditionnelles. Les griots (ou « Djéli ») exercent toujours leurs fonctions de musiciens-poètes transmettant l’histoire du pays et des hommes sur plusieurs générations. [[Bakary Soumano]], chef des griots du Mali de 1994 à 2003, a contribué à réhabiliter les fonctions du griot dans la société moderne. Les mélodies traditionnelles, autrefois jouées sur la [[kora (musique)|kora]], continuent d'alimenter la musique d'aujourd'hui via des interprètes dignes descendants des [[griot]]s tels [[Ali Farka Touré]], [[Boubacar Traoré]] ou [[Toumani Diabaté]]. Parmi les non-griots, on peut également citer [[Salif Keïta (musicien)|Salif Keïta]], artiste et musicien malinké talentueux. Parmi les grands écrivains maliens, on peut citer [[Amadou Hampâté Bâ]]. Parmi les cinéastes de renommée internationale, on peut citer [[Cheick Oumar Sissoko]] et [[Souleymane Cissé]]. {| class="wikitable" |+'''Fêtes et jours fériés''' ! Date !! Nom français !! Nom local !! Remarques |- | {{1er_janvier}} || || Jour de l'an || |-{{ligne_grise}} | [[20 janvier]] || || Fête de l'armée || |- | [[26 mars]] || || Journée des Martyrs|| Chute du régime de [[Moussa Traoré]] |-{{ligne_grise}} | {{1er_mai}} || || Fête du travail || |- | [[25 mai]] || ||Fête de l'Afrique|| Création de l'[[Organisation de l'unité africaine]] |-{{ligne_grise}} | [[22 septembre]] |||| Jour de l'Indépendance || Indépendance envers la [[France]] en [[1960]] |- | [[25 décembre]] || ||Noël|| Naissance de [[Jésus de Nazareth|Jésus-Christ]] |} Sont également fériées un certain nombre de fêtes dépendant du [[calendrier musulman]] : [[Korité]] (fin du [[Ramadan]]), [[Tabaski]] (commémoration du sacrifice d'[[Abraham]]), [[Mouloud|Maouloud]] (naissance du prophète), Tamkharit (nouvel an musulman). === Langues === [[Image:Kidal.jpg|thumb|300px|right|[[Signalisation bilingue]] à l'entrée de [[Kidal]]. Sur le côté gauche du rocher, Kidal est transcrit en caractères [[tifinagh]].]] {{Article_détaillé|Langues du Mali}} En raison de la [[colonisation]], le [[français]] est la [[langue officielle]], mais le [[bambara]] est bien plus utilisé par tous les groupes (environ {{unité|80|%}} de la population le parle). Quelques autres [[Langues par zone géographique#Afrique|langues africaines]] ([[peul]], [[sénoufo]], [[soninké]], [[tamasheq]], [[songhaï]], [[dogon]], [[khassonké]] etc.) sont aussi parlées. === Religion === Selon les données du [[CIA World Factbook]] de [[2006]], l'[[islam]] est la principale [[religion]] pratiquée au Mali (90%) alors que les [[Catholicisme au Mali|catholiques]] et [[protestant]]s sont très minoritaires, à peu près {{unité|1|%}}. Le reste de la population est [[animisme|animiste]] (9%). La religion est omniprésente au Mali. Il est rare de trouver un village sans sa [[mosquée]]. Mais des cérémonies animistes, pourtant [[takfir|interdites]] par l'islam orthodoxe, persistent encore dans quelques villages majoritairement musulmans. L'un des lieux célèbres du christianisme au Mali est la ville de [[Kita]] dans la région de [[Kayes (région)|Kayes]] (1{{re}} région) où se trouve la cathédrale [[Notre Dame de Kita]] où a lieu le pèlerinage catholique annuel au Mali. === Ethnies === La population du Mali est divisée en plusieurs ethnies. Les peuples nomades et semi-sédentaires se trouvent au nord. Les [[Maures]], les [[Kountas]] et les [[Touaregs]] se partagent environ {{unité|10|%}} de la population. Les premiers sont traditionnellement spécialisés dans le commerce de la [[gomme arabique]] tandis que les seconds et les troisièmes sont éleveurs-nomades; ils se déplacent en permanence à la recherche de pâturages frais pour leur bétail. Plus au sud, on trouve les [[Bambaras]] (28%) qui représentent le groupe majoritaire, autour de la capitale [[Bamako]], ainsi que les [[Malinké]]s qui leur sont apparentés et les [[Soninkés]], les [[Peuls]], les [[Sénoufos]], les [[Bwa (peuple)|Bwas]], les [[Bozo (peuple)|Bozo]]s, les [[Dogons]] les [[Songhai]]. === Média === {{Article_détaillé|Média au Mali}} Les médias au Mali sont constitués par la presse écrite (en français et quelques journaux en langues nationales), par la radio de proximité, par la télévision, ainsi que par plusieurs services liés (satellite, cable, internet). Les journaux sont concentrés dans la capitale Bamako ou dans les grandes villes régionales. Le réseau des radios libres croit à grande vitesse et atteignent la grande majorité de la population en diffusant des émissions dans les langues locales. L'accès à internet se développe tant au niveau de l'extension des infrastructures, de la réduction des coûts et de la familiarisation des usagers aux outils les plus courants. On note plusieurs collaborations de sites internet avec des journaux, des radios et des télécentres communautaires. === Musique === La diversité de la musique malienne met en valeur la diversité culturelle du Mali. On peut ainsi trouver différents styles musicaux comme les chansons de chasseur, la musique du wassolou, les griots, etc. La musique Dogon est bien souvent oubliée dans ce patrimoine très riche. Cette musique Dogon est diverse et variée. Elle est étroitement associée aux différents rites: mariages, funérailles, etc. La jeune chanteuse malienne [[Déné Issébéré]] est l'emblème de cette culture musicale Dogon aussi bien au Mali qu'en dehors des frontières maliennes.<ref>[http://www.deneissebere.net Déné Issébéré - Pays dogon<!-- Titre généré automatiquement -->]</ref> == Voir aussi == ===Articles connexes=== {{CommonsCat|Mali|le Mali}} {{Wikinews|Catégorie:Mali|le Mali}} * [[Alliance Démocratique du 23 mai pour le changement]] * [[:Catégorie:Personnalité malienne|Personnalités du Mali]] * [[Éducation au Mali]] * Sites maliens inscrits sur la [[Liste du patrimoine mondial en Afrique|liste du patrimoine mondial]] : ** villes anciennes de [[Djenné]], ** [[Tombouctou]], ** [[Falaise de Bandiagara]] ([[Dogons|pays dogon]]), le village de [[Sangha (Mali)|Sangha]] ** Tombe d'[[Askia]] à [[Gao]]. === Liens externes === {{ODP|/World/Français/Régional/Afrique/Mali/}} * [http://www.populationdata.net/pays/afrique/mali.html Fiche Mali sur PopulationData.net] ==Notes et références== {{Références|colonnes=2}} {{Palette Union africaine}} {{Pays d'Afrique}} {{Palette Francophonie}} {{Portail|Mali|Afrique}} [[Catégorie:Mali|*]] {{lien_AdQ|simple}} [[af:Mali]] [[als:Mali]] [[am:ማሊ]] [[an:Mali]] [[ar:مالي]] [[arc:ܡܠܝ]] [[ast:Malí]] [[az:Mali]] [[bat-smg:Malis]] [[be-x-old:Малі]] [[bg:Мали]] [[bm:Mali]] [[bn:মালি]] [[bpy:মালি]] [[br:Mali]] [[bs:Mali]] [[ca:Mali]] [[ceb:Mali]] [[crh:Mali]] [[cs:Mali]] [[cy:Mali]] [[da:Mali]] [[de:Mali]] [[diq:Mali]] [[dv:މާލީ]] [[el:Μάλι]] [[en:Mali]] [[eo:Malio]] [[es:Malí]] [[et:Mali]] [[eu:Mali]] [[fa:مالی]] [[ff:Maali]] [[fi:Mali]] [[frp:Mali]] [[ga:Mailí]] [[gd:Màili]] [[gl:Malí - Mali]] [[gv:Malee]] [[he:מאלי]] [[hi:माली]] [[hr:Mali]] [[ht:Mali]] [[hu:Mali]] [[hy:Մալի]] [[id:Mali]] [[ie:Mali]] [[ilo:Mali]] [[io:Mali]] [[is:Malí]] [[it:Mali]] [[ja:マリ共和国]] [[jv:Mali]] [[ka:მალი]] [[kab:Mali]] [[kk:Мали]] [[ko:말리]] [[kw:Mali]] [[la:Malium]] [[lb:Mali]] [[li:Mali]] [[lij:Mali]] [[ln:Mali]] [[lt:Malis]] [[lv:Mali]] [[mk:Мали]] [[ml:മാലി]] [[mr:माली]] [[ms:Mali]] [[nah:Mali]] [[nds:Mali]] [[new:माली (जनकपुर)]] [[nl:Mali]] [[nn:Mali]] [[no:Mali]] [[nov:Mali]] [[oc:Mali]] [[os:Мали]] [[pam:Mali]] [[pl:Mali]] [[pms:Mali]] [[ps:مالي]] [[pt:Mali]] [[qu:Mali]] [[ro:Mali]] [[ru:Мали]] [[sa:माली]] [[scn:Mali]] [[se:Mali]] [[sh:Mali]] [[simple:Mali]] [[sk:Mali]] [[sl:Mali]] [[sq:Mali]] [[sr:Мали]] [[sv:Mali]] [[sw:Mali]] [[szl:Mali]] [[ta:மாலி]] [[tg:Малӣ]] [[th:ประเทศมาลี]] [[tk:Mali]] [[tl:Mali (bansa)]] [[tr:Mali]] [[uk:Малі]] [[ur:مالی]] [[uz:Mali]] [[vec:Małì]] [[vi:Mali]] [[vo:Maliyän]] [[wo:Mali]] [[yo:Mali]] [[zh:马里共和国]] [[zh-min-nan:Mali]]