Maple Leafs de Toronto 135165 31282978 2008-07-04T02:38:39Z 74.56.21.226 {{Infobox Equipe de Hockey sur glace | nom = Maple Leafs de Toronto | image = Toronto Maple Leafs.gif | image_largeur = 100px | couleur_arriere_infobox = | couleur_nom = FFFFFF | couleur_cadre_nom = 003876 | couleur_arriere_nom = 003876 | couleur_bordure_image = 003876 | couleur_ligne = | année_de_fondation = [[1917 en sport|1917]] | année_de_dissolution = | patinoire = [[Air Canada Centre]]<br />18 819 places | siège = [[Toronto]],<br>{{ONT}},<br>{{Canada}} | couleurs = Bleu royal, blanc | ligue = [[Ligue nationale de hockey|LNH]] | conférence = [[Conférence de l'Est (LNH)|Conférence de l'Est]] | division = [[Division Nord-Est (LNH)|Division Nord-Est]] | capitaine = [[Mats Sundin]] | assistants_capitaine = [[Tomáš Kaberle|Tomas Kaberle]]<br />[[Bryan McCabe]] | entraîneur_chef = [[Ron Wilson]] | entraîneurs_associés = [[Keith Acton]]<br />[[Dallas Eakins]]<br />[[Randy Ladouceur]] | directeur_général = [[Cliff Fletcher]] | président = [[Lawrence M. Tanenbaum]] | propriétaire = [[Maple Leaf Sports & Entertainment]] | représentant_ajlnh = | assistant_représentant_ajlnh = | équipe_affiliée = [[Marlies de Toronto]] ([[Ligue américaine de hockey|LAH]])<br />[[Inferno de Columbia]] ([[ECHL]]) | site_web = [http://mapleleafs.nhl.com/ mapleleafs.nhl.com] }} Les '''Maple Leafs de Toronto''' sont une [[franchise (sport)|franchise]] de [[hockey sur glace]] professionnel. Aujourd'hui, le club des Maple Leafs de Toronto fait partie de la [[Ligue nationale de hockey]] et est situé à [[Toronto]]. Par le passé, l'équipe a porté les noms suivants : * '''Arenas de Toronto''' ([[saison LNH 1917-18|1917]] - [[saison LNH 1918-19|1919]]), * '''Saint-Patricks de Toronto'''<ref>Souvent appelés ''Saint-Pats''.</ref> ([[saison LNH 1919-20|1919]] - [[saison LNH 1925-26|1926]]). ==Palmarès== L'équipe fait partie des [[six équipes originales de la LNH]]. ;22 apparitions en finale de la [[Coupe Stanley]] * 13 victoires ** [[saison LNH 1917-18|1918]], [[saison LNH 1921-22|1922]], [[saison LNH 1931-32|1932]], [[saison LNH 1941-42|1942]], [[saison LNH 1944-45|1945]], [[saison LNH 1946-47|1947]], [[saison LNH 1948-49|1949]], [[saison LNH 1950-51|1951]], [[saison LNH 1961-62|1962]], [[saison LNH 1962-63|1963]], [[saison LNH 1963-64|1964]] et [[saison LNH 1966-67|1967]]. * 9 défaites **[[saison LNH 1932-33|1933]], [[saison LNH 1934-35|1935]], [[saison LNH 1935-36|1936]], [[saison LNH 1937-38|1938]], [[saison LNH 1938-39|1939]], [[saison LNH 1939-40|1940]], [[saison LNH 1958-59 |1959]] , [[saison LNH 1959-60|1960]] ;[[Trophée O'Brien]] *[[saison LNH 1917-18|1918]] *[[saison LNH 1925-26|1926]] ;[[Trophée Prince de Galles]] *[[saison LNH 1947-48|1947-48]] *[[saison LNH 1962-63|1962-63]] ==Historique== {{article détaillé|Saisons des Maple Leafs de Toronto}} ===Les Arenas=== [[Image:Arenas de Toronto.gif|thumb|right|150px|Le logo des Arenas.]] La première version de la franchise prend forme à la création de la [[Ligue nationale de hockey]]. Les propriétaires des [[Canadiens de Montréal]], des [[Wanderers de Montréal]], des [[Sénateurs d'Ottawa (1893-1934)|Sénateurs d'Ottawa]] et des [[Bulldogs de Québec]] ont décidé de former une nouvelle ligue afin d'exclure Edward J. Livingston, propriétaire de la concession de l'[[Association nationale de hockey]], les [[Blueshirts de Toronto]] et ainsi ne pas lui permettre d'être impliqué dans leurs futures opérations de hockey. Cela dit, étant donné qu'il est alors inconcevable que la ville de Toronto, à l'époque le deuxième plus grande ville canadienne, ne possède pas une équipe, ils décident alors de créer une franchise, les '''Arenas'''. Le premier match de l'équipe est joué le [[19 décembre en sport|19 décembre]] 1917 contre les [[Wanderers de Montréal]].<ref>{{en}} [http://www.mapleleafs.com/history/1920s.asp Historique des Leafs durant les années 1920.]</ref> Le match se finit sur un score de 10 [[but (hockey sur glace)|buts]] à 9 pour les Wanderers, cela sera l'unique victoire de l'équipe de Montréal, qui voit sa patinoire partir en fumée au bout de six matchs. <ref>{{en}} [http://www.sportsecyclopedia.com/nhl/monwan/wanderers.html Historique des Wanderers.]</ref> Cette franchise gagne lors de la [[saison LNH 1917-18|première saison]] de la ligue la seconde partie du championnat et doit affronter les [[Canadiens de Montréal]], vainqueurs de la première partie. Les [[11 mars en sport|11]] et [[13 mars en sport|13 mars]], les Arenas battent les Canadiens sur un total de 10 à 7 (7-3 et 3-4). L'équipe remporte alors le [[Trophée O'Brien]] et une place en finale de la [[Coupe Stanley]] contre le champion de la ''[[Pacific Coast Hockey Association]]'', les [[Millionaires de Vancouver]]. Les Arenas remportent la Coupe Stanley lors de leur première année d'existence 3 matchs à 2. Malheureusement, au cours de la [[saison LNH 1918-19|saison suivante]], en raison de difficultés financières, les Arenas sont obligés d'arrêter de joueur au bout de huit matchs (sur dix prévus) au cours de la seconde partie du championnat. ===Les Saint-Patricks=== [[Image:St. Patricks de Toronto.gif|thumb|right|Le second logo des Saint-Patricks utilisé de [[saison LNH 1923-24|1923-24]] à la [[saison LNH 1924-25|1924-25]]]] Dès la [[saison LNH 1919-20|saison 1919-20]], une nouvelle équipe voit le jour à Toronto, les '''Saint-Patricks'''. La franchise existera sous ce nom de la saison 1919-20 à la [[saison LNH 1925-26|saison 1925-26]] et remportera en [[Saison LNH 1921-22|1922]], la seconde Coupe Stanley en battant les [[Sénateurs d'Ottawa (1893-1934)|Sénateurs d'Ottawa]] en finale de la LNH et les Millionnaires de Vancouver de la PCHA en finale de la Coupe. En [[saison LNH 1926-27|1926]], une nouvelle franchise voit le jour dans la LNH les [[Rangers de New York]]. [[Tex Richard]] fondateur de la franchise fait venir [[Conn Smythe]] afin de composer une seconde équipe dans la ville de [[New York]] (la première étant les [[Americans de New York]]). Smythe signe un certain nombre de joueurs qui participeront à la conquête de la première [[Coupe Stanley]] de l'histoire des Rangers en [[saison LNH 1927-28|1928]]: [[Bill Cook]], [[Frank Boucher]], [[Ching Johnson]], et [[Taffy Abel]]. Cependant, Smythe, ne s'entendant plus avec son président, ne fait plus partie de l'organisation, il est remercié à la fin de la saison et le [[14 février]] [[1927]] il rachète les Saint-Patricks. Il décide alors de changer le nom en '''Maple Leafs''' afin d'honorer l'équipe de [[baseball]] de la ville qui évolue depuis 30 ans en ligue mineure. ===Les Maple Leafs=== ====L'époque Conn Smythe==== [[Image:Maple Leafs de Toronto 1927.gif|thumb|right|Premier logo de l'équipe.]] Charlie Querrie le propriétaire des Saint-Patricks perd un procès et décide donc de vendre la franchise. Malgré une offre faite {{formatnum:200000}} [[dollars]] par un groupe de [[Philadelphie]], [[Conn Smythe]] arrive à convaincre Querrie que son devoir envers la ville est plus important que l'argent. Querrie accepte donc l'offre de {{formatnum:160000}} dollars de Smythe. Il garde encore pour la fin de la saison la couleur verte du maillot des Saint-Patricks mais dès la nouvelle saison, le maillot des Leafs prend pour la première fois les couleurs bleu et blanc. Les couleurs bleu et blanc peuvent représentées aussi bien le bleu du ciel et le blanc de la neige que les couleurs traditionnelles de toutes les équipes de Toronto par le passé (avec par exemple les [[Argonauts de Toronto]] de la [[Ligue canadienne de football]]). Après quatre saisons quelconques, Smythe et les Leafs font leur début dans leur nouvelle patinoire : le [[Maple Leaf Gardens]], avec une défaite 2 buts à 1 contre les [[Blackhawks de Chicago]] le [[12 novembre en sport|12 novembre]] [[saison LNH 1931-32|1931]]. Heureusement pour les ''Leafs'', la première saison se finit bien et menés par la « ''Kid Line'' » (la ligne des jeunes) composée de [[Busher Jackson]], [[Joe Primeau]] et [[Charlie Conacher]] mènera l’équipe vers leur troisième [[Coupe Stanley]] et la première sous la nouvelle appellation. En [[séries éliminatoires]], les ''Leafs'' battront l’équipe du frère aîné de Conacher, [[Lionel Conacher|Lionel]], et les [[Maroons de Montréal]] puis au tour suivant, en demi-finales, les [[Bruins de Boston]] en six matchs (avec le dernier match gagné en prolongation). En finale, Smythe peut prendre sa revanche et voit son équipe battre les Rangers. Au cours de la [[saison LNH 1932-33|saison suivante]], les Leafs auront le même parcours pour les séries mais cette fois-ci perdront contre les Rangers. En [[saison LNH 1933-34|1933]], l’attaquant des Leafs, [[Ace Bailey]], frôle la mort suite à une [[mise en échec]] par derrière du [[défenseur (hockey sur glace)|défenseur]] des Bruins, [[Eddie Shore]]. Bailey vient percuter à pleine vitesse le bord de la patinoire et l’accident met fin à sa carrière. Au cours des sept saisons qui vont suivre, les Maple Leafs vont atteindre à cinq reprises la finale de la Coupe Stanley mais ne la gagneront pas une seule fois <ref>Ils perdent tour à tour contre les Maroons de Montréal, contre les [[Red Wings de Détroit]] en [[saison LNH 1935-36|1936]], contre les [[Blackhawks de Chicago]] en [[saison LNH 1937-38|1938]], contre les [[Bruins de Boston]] en [[saison LNH 1938-39|1939]] et contre les [[Rangers de New York]] en [[saison LNH 1939-40|1940]].</ref> Lors des séries finales de [[saison LNH 1941-42|1942]], l’histoire semble se répéter alors que Toronto est mené trois matchs à zéros par les [[Red Wings de Détroit]]. Au cours du match n°4, l’attaquant de quatrième ligne, [[Don Metz]], a inscrit un [[tour du chapeau]] permettant à son équipe de jouer un cinquième match puis un sixième grâce à un but vainqueur de ce même Metz. Au cours du match six, le [[gardien de but (hockey sur glace)|gardien de but]] [[Turk Broda]] réalise un [[blanchissage]] et lors du dernier match de la série [[Sweeney Schriner]] donne la victoire au ''Leafs'' en réalisant un doublet pour une victoire 3 buts à 1. À la fin de la saison, le capitaine des Leafs [[Syl Apps]] reçoit le [[trophée Lady Byng]] pour son comportement exemplaire sur la glace. En effet, il finit la saison sans jamais avoir été pénalisé et possède en dix saisons une moyenne de 5 minutes et 36 seconds de pénalité par saison. Dans l’histoire du sport professionnel américain se fut la première fois qu’une équipe menée 3 matchs à 0 en séries finales arrive à renverser la vapeur et finalement gagner la série. Sept ans plus tard, Apps interrogé par l’écrivain Trent Frayne déclare : {{début citation}}''Si vous me demandez de dire quelle est ma plus grande soirée de hockey mais aussi le moment le plus intense que j’ai connu, je répondrais qu’il s’agit du bruit de l’aiguille de la dernière seconde avant la fin du match. C’est quelque chose que je n’oublierais jamais.''{{fin citation}} Trois ans après cette finale, les joueurs héroïques de 1942 sont plus âgés et les ''Leafs'' se tournent vers une nouvelle génération avec des joueurs comme le gardien [[Frank McCool]] ou encore le [[défenseur (hockey sur glace)|défénseur]] [[Babe Pratt]]. Encore, une fois en [[saison LNH 1944-45|1945]], l’équipe bat les Red Wings de Detroit en finale de la Coupe Stanley. En [[saison LNH 1946-47|1946-47]], les [[Canadiens de Montréal]], champions en titre, et leur « ''punch line'' » (composée de [[Maurice Richard (hockey sur glace)|Maurice "Rocket" Richard]], [[Toe Blake]] et [[Elmer Lach]]), mènent la vie dure aux Maple Leafs mais [[Ted Kennedy (hockey)|Ted "Teeder" Kennedy]] marque le but vainqueur au cours du sixième match offrant une nouvelle Coupe à l’équipe de Toronto. Cela sera la première d’une série de trois coupes consécutives. Les Maple Leafs de Toronto deviennent alors la première équipe de la LNH à réaliser une telle performance. De plus avec la victoire en [[saison LNH 1947-48|1948]], les Maple Leafs deviennent, à l’époque, l’équipe la plus titrée de la ligue. Il faudra attendre 10 ans plus tard, pour voir les Canadiens repasser devant. Les ''Leafs'' et les ''Habs'' se rencontrent une nouvelle fois en finale de la [[saison LNH 1950-51|Coupe Stanley 1951]] sur cinq matchs qui tourneront à l’avantage des Maple Leafs. Les cinq matchs ont tout de même été très disputés avec des prolongations à chaque fois. Les Canadiens ont même faillis gagner le match n°5 mais alors qu’il reste 42 secondes dans le temps réglementaire, [[Tod Sloan]] propulse les deux équipes en prolongations et le défenseur, [[Bill Barilko]], auteur de seulement six buts au cours de la saison, inscrit le but de la victoire offrant à son équipe une quatrième Coupe en cinq saisons. La gloire de Barilko est malheureusement éphémère puisqu’il disparaît dans un accident d’avion quatre mois plus tard. [[Conn Smythe]] promit une récompense de {{formatnum:10000}} [[dollars]] à celui qui pourrait trouver la trace de Barilko, disparu depuis le [[26 août]]. Barilko et son dentiste, le docteur Henry Hudson, disparurent alors qu'ils étaient dans un avion. Les restes de l'avion furent retrouvés 10 ans plus tard. ====Nouvelle dynastie, les années 1960==== [[Image:MLG-exterior.jpg|thumb|right|Le [[Maple Leaf Gardens]].]] Suite au titre de 1951, les Maple Leafs voient leur jeu se détériorer au cours du temps et les équipes des Red Wings et des Canadiens enchaînent les titres les uns après les autre. Il faut attendre la [[saison LNH 1961-62|1962]] pour voir l’équipe gagner une nouvelle [[Coupe Stanley]]. Avant le début de la saison, Smythe avait vendu ses droits sur le [[Maple Leaf Gardens]] à un partenariat entre son fils, [[Stafford Smythe]], [[John Bassett]] (propriétaire de journaux locaux) et le président des [[Marlboros de Toronto]], [[Harold Ballard]]. L’équipe réussit encore une fois à enchaîner trois victoires en finale de la Coupe Stanley entre 1962 et [[saison LNH 1963-64|1964]]. L’équipe compte alors dans ses rangs les joueurs suivants : [[Frank Mahovlich]], [[Red Kelly]], [[Johnny Bower]], [[Dave Keon]], [[Andy Bathgate]] et [[Tim Horton]] sous la direction de l’entraîneur et directeur général de l’équipe, [[Punch Imlach]]. Malgré le succès de l’équipe, Bathgate n’apprécie pas Imlach et à la fin de la saison [[saison LNH 1964-65|1964-65]], il le fait savoir à tout le monde lors d’une interview : {{début citation}}Imlach ne nous a quasiment pas parlé de la saison que ce soit à Frank Mahovlich ou à moi même. Quand il nous adressait la parole, c’était uniquement pour critiquer. Frank avait pour habitude de ne relever que le pire de chacun d’entre nous. Nous sommes des athlètes, nous ne sommes pas des machines et Frank est du type des joueurs qui ont besoin de se sentir soutenir. <ref>{{en}}Chris McDonell, ''Hockey's Greatest Stars: Legends et Young Lions'', Firefly Books {{ISBN|1-55407-038-4}}</ref>{{fin citation}} La conséquence logique de ces mots fut le transfert de Bathgate pour les [[Red Wings de Détroit]] même si Mahovlich resta encore quelques années au sein de l’équipe. La [[saison LNH 1966-67|finale 1967]] de la [[Coupe Stanley]] représente la dernière confrontation entre les ''Leafs'' et les Canadiens, ces derniers étant alors considéré comme les favoris de la finale, les critiques affirmant que l’équipe de Toronto n’était alors qu’un amas de restes d’anciens joueurs vedettes (« has beens »). Malgré cela, au cours de la seconde prolongation du troisième match, [[Bob Pulford]] permet à Toronto de gagner le match et [[Jim Pappin]] inscrit le but de la victoire pour le sixième match et la Coupe Stanley. Dave Keon remporte alors le [[trophée Conn Smythe]] en tant que [[meilleur joueur]] (MVP) des séries. En [[saison LNH 1967-68|1968]], Mahovlich est inclus dans un transfert massif entre Toronto et les Red Wings puis suite à l’élimination précoce de l’équipe au cours des [[saison LNH 1968-69|séries de 1969]], Smythe renvoie Imlach ce qui fait réagir Horton. Il déclare alors que si l’équipe ne veut pas d’Ilmach, il suppose que l’équipe ne veut pas de lui non plus. L’[[saison LNH 1969-70|année d’après]], il rejoint les [[Rangers de New York]]. ====Les années Ballard==== Suite à la mort de Smythe en [[1980]], [[Harold Ballard]] gagne le contrôle de l’équipe au cours de la [[saison LNH 1971-72]] et devient l’un des propriétaires les plus détestés de l’histoire de la franchise, échangeant les joueurs les plus aimés de du public ou encore refusant et bloquant le transfert de Dave Keon vers une autre équipe de la LNH. Ce dernier décide alors de quitter la LNH et de rejoindre en 1975, les [[Fighting Saints du Minnesota]] de l’[[Association mondiale de hockey]] (AMH). Ballard considère (et avec raison) que quelle que soit l’équipe alignée et quel que soit son talent, les matchs se joueraient tous à guichets fermés et refuse alors d’augmenter l’enveloppe des salaires plus que de raison. Au cours des années 1970, le paysage du hockey [[Amérique du Nord|nord-américain]] n’est plus le même : en effet, en [[repêchage d'expansion LNH 1967|1967]], la LNH intègre six nouvelles franchises et les joueurs peuvent partir évoluer dans une autre ligue professionnel, l’AMH. Malgré cela, les Maple Leafs se composent de joueurs talentueux : [[Darryl Sittler]] (meilleur pointeur de tous les temps de l’équipe), [[Lanny McDonald]], Keon, [[Tiger Williams]] et [[Börje Salming]]. L’équipe constitue alors un adversaire honorable dans la LNH même s’ils n’arrivent qu’une seule fois le deuxième tour des séries en battant les [[Islanders de New York]]. Malheureusement, la série s’arrête en demi-finale en quatre matchs perdus contre les rivaux éternels des [[Canadiens de Montréal]]. Le [[7 février en sport|7 février]] [[saison LNH 1975-76|1976]], Sittler inscrit six [[but (hockey sur glace)|buts]] et réalise quatre [[aide (hockey sur glace)|passes décisives]] au cours d’un match contre les [[Bruins de Boston]]. En juillet [[saison LNH 1979-80|1979]], Ballard fait revenir Imlach au sein de l’organisation en tant que directeur général. Quand en [[29 décembre en sport|29 décembre]], les Leafs envoient McDonald, ami de Sittler, au sein des [[Rockies du Colorado (LNH)|Rockies du Colorado]], un membre anonyme des Leafs déclare au ''[[Toronto Star]]'' que Ballard et Imlach feraient n’importe quoi pour saper le moral de Sittler <ref name=mcdonald>"Lanny McDonald trade has Sittler in tears," Jim Kernaghan, ''[[Toronto Star]]'', [[29 décembre en sport|29 décembre]] [[1979 en sport|1979]], p. 1.</ref> et que le transfert de McDonald a pour but unique de diminuer l’importance de Sittler au sein de l’équipe. Celui-ci, ainsi que d’autres joueurs des Maple Leafs, tous membres de l’[[Association des joueurs de la Ligue nationale de hockey]], luttaient afin d’obtenir des meilleurs contrats. Suite au transfert, les joueurs dévastèrent les vestiaires et Sittler refusa, temporairement, de porter le « C » pour les Maple Leafs. L’agent de Sittler, [[Alan Eagleson]], qui était également directeur exécutif de la LNH déclara que toute cette histoire manquait de classe. <ref name=mcdonald /> Deux ans plus tard, Sittler rejoint les [[Flyers de Philadelphie]]. Suite au départ de McDonald, le niveau des Leafs ne fait que baisser et ne doivent leur présence dans les séries qu’à la présence des [[Nordiques de Québec]] – ancienne équipe de l’AMH – qui finissent derniers de la division Adams. Ironiquement, Ballard était un de ceux qui s’étaient opposé à l’intégration des quatre équipes de l’AMH au début de la saison : il n’avait toujours pas digéré voir son équipe décimée par les départs de ces meilleurs joueurs vers l’AMH. De plus trois des quatre franchises étant basées au [[Canada]] (les Nordiques, les [[Jets de Winnipeg]] et les [[Oilers d’Edmonton]]) cela impliquait une baisse des revenus télévisuels pour les Maple Leafs. Au cours des douze années suivantes, les Maple Leafs ne sont plus au niveau de leur jeu d’antan et ne constituent une menace pour personne. Ils ne se qualifient que six fois pour les séries. Le seul avantage de cette période noire des Maple Leafs est qu’ils furent à même de choisir de nombreux joueurs talentueux au cours des repêchages ([[Wendel Clark]] par exemple). ====Le renouveau, les années 1990==== Ballard meurt en 1990, et [[Steve Stavro]], ami de longue date de Ballard rachète l’équipe ç l’aide d’un partenariat local. Après la [[saison LNH 1991-92|saison 1991-92]], l’ancien directeur général des [[Flames de Calgary]] [[Cliff Fletcher]] prend la tête de l’équipe et commence à redresser l’équipe. En [[saison LNH 1992-93|1992-93]], les Leafs comptent dans leur rang [[Doug Gilmour]] (ancien Flames) qui inscrit 32 buts et 95 aides. Il est épaulé par [[Dave Andreychuk]] (25 buts en 31 matchs) et par le gardien de but [[Félix Potvin]]. Toronto finit la saison avec un total record dans leur histoire (99 points) et sont alors troisième de leur division. Les Leafs battent alors les [[Red Wings de Détroit]] en première ronde puis les [[Blues de Saint-Louis]]. Les fans des Leafs se prennent à rêver d’une finale contre les [[Canadiens de Montréal]], ces derniers jouant contre les [[Islanders de New York]] en finale de la conférence Wales. Avant cela, il faut se qualifier face à l’équipe de [[Wayne Gretzky]], les [[Kings de Los Angeles]]. Cela semble bien entamé pour les Leafs qui mènent 3 matchs à 2 mais ils perdent tour à tour le sixième match et le septième à cause d’un [[tour du chapeau]] de Gretzky. Ceux qui espéraient avoir une finale 100% canadienne la saison passée, furent partiellement comblés lors des [[saison LNH 1992-93|séries 1993]] avec une finale de conférence entre Toronto et les [[Canucks de Vancouver]]. Cela dit, les Maple Leafs ne sont pas à la hauteur et perdent en cinq matchs. [[Image:Air Canada Center.jpg|thumb|right|L'entrée du [[Air Canada Centre]].]] Après deux saisons sans qualification pour les séries éliminatoires, les Leafs se qualifient en [[saison LNH 1998-99|1999]] après avoir être partis du [[Maple Leaf Gardens]] pour rejoint le nouveau [[Air Canada Centre]]. [[Mats Sundin]], qui a rejoint l’équipe en [[saison LNH 1993-94|1994]], en provenance des [[Nordiques de Québec]] connaît une de ses meilleurs saisons avec 31 buts et un total de 83 [[point (hockey sur glace)|points]]. [[Sergei Berezin]] inscrit 37 buts, [[Curtis Joseph]] gagne 35 matchs avec une moyenne de buts encaissés de 2,56 buts par match et [[Tie Domi]] totalise 198 minutes de [[pénalité (hockey sur glace)|pénalités]]. En séries, les Leafs éliminent tour à tour les [[Flyers de Philadelphie]] puis les [[Penguins de Pittsburgh]] avant de perdre en finale de la conférence Est en cinq matchs contre les [[Sabres de Buffalo]]. En [[saison LNH 1999-2000|2000]] et [[saison LNH 2000-01|2001]], les Maple Leafs font parvenir à se hisser au second tour des séries mais à chaque fois ils vont perdre contre les [[Devils du New Jersey]]. La première de ces deux saisons est particulièrement notable du fait que les Maple Leafs ont fini pour la première fois en 37 saisons à finir premiers de leur division avec pour la première fois de toute leur histoire plus de 100 points. Malheureusement les Devils ont terni la saison en les éliminant aussi précocement dans les séries. De plus au cours du dernier match, les joueurs des Leafs n’ont pu réaliser que six tirs dans tout le match. La saison [[saison LNH 2001-02|2001-02]] est particulièrement difficile pour la franchise avec les blessures qui s’accumulent mais l’équipe arrive tout de même à se qualifier pour les séries. Après deux premiers tours passés contre les [[Islanders de New York]] puis contre les [[Sénateurs d’Ottawa]], l’équipe perd une nouvelle fois en finale de conférence contre le « petit poucet » des séries, les [[Hurricanes de la Caroline]]. À la fin de la saison, le gardien de but des Maple Leafs, Curtis Joseph, décide rejoindre les champions en titre, les [[Red Wings de Détroit]] et l’équipe trouve immédiatement un remplaçant en la personne du vétéran [[Ed Belfour]], champion 1999 avec les [[Stars de Dallas]]. Belfour ne peut rien faire pour empêcher son équipe de perdre au cours des [[saison LNH 2002-03|séries 2003]] en sept match du premier tour contre les Flyers mais la [[saison LNH 2003-04|saison suivante]] s’annonce sous de meilleurs augures avec un camp d’entraînement en [[Suède]] avec des matchs de préparation contre des équipes de [[championnat de Finlande de hockey sur glace|championnats finlandais]] et [[championnat de Suède de hockey sur glace|suédois]]. La franchise finit la saison avec un total record de 104 points et se classe quatrième dans la conférence. Pour la quatrième fois en cinq saisons, les Leafs battent les Sénateurs au premier tour mais son éliminés au tour suivant par les Flyers. Suite au [[saison LNH 2004-05|''lock-out'' 2004-05]] des joueurs de la LNH, les Leafs dixième de la conférence ne parviennent pas à se qualifier pour les [[saison LNH 2005-06|séries 2006]]. Les Maple Leafs sont la seule des six équipes originale à ne pas avoir atteint une seule fois la finale de la [[Coupe Stanley]] depuis [[repêchage d’expansion de la LNH 1967|1967]] et l’expansion de la LNH. Les [[Blackhawks de Chicago]], l’autre équipe originale sans titre depuis cette époque (dernier titre en [[saison LNH 1960-61|1961]]) ont atteint cette finale à trois reprises depuis 1967. ====Depuis 2006==== Le [[28 janvier en sport|28 janvier]] [[saison LNH 2005-06|2006]], les Leafs perdent leur huitième match consécutive et réalisent une « performance » unique depuis les dix ans de présence [[Pat Quinn]] derrière le banc. Logiquement, l’équipe aurait dut changer d’entraîneur mais l’impact médiatique que cela aurait eu à entraîné autour du futur entraîneur de l’[[équipe du Canada de hockey sur glace|équipe du Canada]] lors des [[jeux Olympiques d'hiver]] de [[hockey sur glace aux jeux Olympiques de 2006|2006]] de [[Turin]] était tel que les dirigeants ont préféré garder Quinn. Malgré un réveil en fin de saison avec notamment un temps de jeu augmenté pour le [[gardien de but (hockey sur glace)|gardien de but]] habituel des [[Marlies de Toronto]], [[Jean-Sébastien Aubin]], les Maple Leafs ne parviennent pas à se qualifier pour les [[séries éliminatoires]] ce qui n’était plus arrivé depuis [[saison LNH 1997-98|1998]]. Cette fois-ci, Pat Quinn et son adjoint [[Rick Ley]] sont renvoyés cinq jours après la fin de la saison. Ce départ s’accompagne également du départ du défenseur [[Aki-Petteri Berg]]. [[Paul Maurice]], entraîneur des Marlies et ancien entraîneur des [[Hurricanes de la Caroline]] devient l’entraîneur de l’équipe des Maple Leafs. L’équipe prolonge également le contrat de leur défenseur vedette, [[Bryan McCabe]], le [[28 juin en sport|28 juin]] pour un contrat de cinq ans. Au cours du [[repêchage d'entrée dans la LNH 2006|repêchage 2006]], les Leafs choisissent [[Jiri Tlusty]] en première ronde (13{{e}} choix) et fond venir le gardien, vainqueur [[saison LNH 2003-04|2004]] du [[trophée Calder]], [[Andrew Raycroft]] (en échange de [[Tuukka Rask]]). L’équipe [[saison LNH 2006-07|2006-07]] des Maple Leafs est menée par des joueurs expérimentés tels que [[Mats Sundin]], [[Bryan McCabe]] ou encore [[Tomas Kaberle]]. Des nouveaux joueurs sont également venus renforcer l’équipe qui aura vu au cours de l’intersaison, les départs de plusieurs cadres de l’équipe tels que [[Tie Domi]], néo retraité, [[Eric Lindros]] (transféré aux [[Stars de Dallas]]) ou encore [[Ed Belfour]] (jouant maintenant avec les [[Panthers de la Floride]]). Les nouveaux joueurs se nomment : [[Hal Gill]], [[Pavel Kubina]] et [[Michael Peca]] Après une première moitié de saison laborieuse ,les ''Leafs'' congédie leur directeur général [[John Ferguson Jr.]] le {{date|22|janvier|2008|en sport}}.[[Cliff Fletcher]] prend alors le poste par intérim. ==Les joueurs et entraîneurs== ===Joueurs actuels=== La liste ci-dessous présente l'effectif actuel des Maple Leafs. Cela dit, au cours d'une même saison, cet effectif peut évoluer du fait de transferts de joueur dans d'autres équipes, dans les ligues mineures ou depuis ces dernières (pour remplacer un joueur blessé par exemple). <ref>Effectif mis à jour, 26 mars 2008. {{en}} [http://mapleleafs.nhl.com/team/app?service=page&page=TeamPlayers&type=roster Liste des joueurs des Maple Leafs.]</ref> ====[[gardien de but (hockey sur glace)|Gardiens de but]]==== {|bgcolor="#FBF5DF" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; text-align: center; border:1px solid #000000; border-collapse: collapse;" |- bgcolor=E5ECFF align="center" !width=5%|Numéro !width=5%|Nationalité !!width=15%|Nom !width=16%|Attrape !width=9%|Acquis !width=37%|Lieu de naissance |- |- |align=center|'''35''' |align=center|{{drapeau|Finlande}} |[[Vesa Toskala]] |align=center|G |align=center|[[Saison LNH 2007-2008|2007]] |[[Tampere]] ([[Finlande]]) |- |- |align=center|'''40''' |align=center|{{drapeau|États-Unis}} |[[Scott Clemmensen]] |align=center|G |align=center|[[saison LNH 2007-2008|2007]] |[[Des Moines (Iowa)|Des Moines]] ([[Iowa]]) |} ====[[défenseur (hockey sur glace)|Défenseurs]]==== {|bgcolor="#FBF5DF" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; text-align: center; border:1px solid #000000; border-collapse: collapse;" |- bgcolor=E5ECFF align="center" !width=5%|Numéro !width=5%|Nationalité !!width=15%|Nom !width=16%|Lance !width=9%|Acquis !width=37%|Lieu de naissance |- |- |'''7''' |{{drapeau|Canada}} | [[Ian White]] |align=center|R |align=center|[[repêchage d'entrée dans la LNH 2002|2002]] |[[Steinbach (Canada)|Steinbach]] ([[Manitoba]]) |- |align=center|'''8''' |align=center|{{drapeau|Canada}} |[[Carlo Colaiacovo]] |align=center|G |align=center|[[repêchage d'entrée dans la LNH 2001|2001]] |[[Toronto]] ([[Ontario]]) |- |align=center|'''15''' |align=center|{{drapeau|République tchèque}} |[[Tomáš Kaberle]] - A |align=center|G |align=center|[[repêchage d'entrée dans la LNH 1996|1996]] |[[Rakovník]] ([[Bohême-Centrale]]) |- |align=center|'''24''' |align=center|{{drapeau|Canada}} |[[Bryan McCabe]] - A |align=center|G |align=center|[[Saison LNH 2000-2001|2001]] |[[Saint Catharines]] ([[Ontario]]) |- |align=center|'''31''' |align=center|{{drapeau|République tchèque}} |[[Pavel Kubina]] |align=center|D |align=center|[[Saison LNH 2006-2007|2006]] |[[Čeladná]] ([[Région de Moravie-Silésie]]) |- |align=center|'''36''' |align=center|{{drapeau|Suède}} |[[Anton Strålman]] |align=center|D |align=center|[[Repêchage d'entrée dans la LNH 2005|2005]] |[[Tibro]] ([[Suède]]) |- |align=center|'''43''' |align=center|{{drapeau|Canada}} |[[Jay Harrison]] |align=center|G |align=center|[[repêchage d'entrée dans la LNH 2001|2001]] |[[Oshawa]] ([[Ontario]]) |- |align=center|'''44''' |align=center|{{drapeau|Suède}} | [[Staffan Kronwall]] |align=center|G |align=center|[[repêchage d'entrée dans la LNH 2002|2002]] |[[Järfälla]] ([[Suède]]) |- |align=center|'''56''' |align=center|{{drapeau|États-Unis}} |[[Andy Wozniewski]] |align=center|G |align=center|[[Saison LNH 2003-2004|2003]] |[[Buffalo Grove]] ([[Illinois]]) |} ====[[attaquant (hockey sur glace)|Attaquants]]==== {|bgcolor="#FBF5DF" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; text-align: center; border:1px solid #000000; border-collapse: collapse;" |- bgcolor=E5ECFF align="center" !width=5%|Numéro !width=5%|Nationalité !!width=15%|Nom !width=8%|Lance !width=8%|Position !width=9%|Acquis !width=37%|Lieu de naissance |- |align=center|'''9''' |align=center|{{drapeau|Canada}} |[[Mark Bell]] |align=center|G |align=center|AG |align=center|[[Saison LNH 2007-2008|2007]] |[[St. Pauls Station]] ([[Ontario]]) |- |align=center|'''10''' |align=center|{{drapeau|Suède}} |[[Alexander Steen]] |align=center|G |align=center|C |align=center|[[repêchage d'entrée dans la LNH 2002|2002]] |[[Winnipeg]] ([[Manitoba]]) |- |align=center|'''11''' |align=center|{{drapeau|République Tchèque}} |[[Jiri Tlusty]] |align=center|G |align=center|C |align=center|[[repêchage d'entrée dans la LNH 2006|2006]] |[[Slany]] ([[République tchèque]]) |- |align=center|'''14''' |align=center|{{drapeau|Canada}} |[[Matt Stajan]] |align=center|G |align=center|C |align=center|[[repêchage d'entrée dans la LNH 2002|2002]] |[[Mississauga]] ([[Ontario]]) |- |align=center|'''16''' |align=center|{{drapeau|Canada}} |[[Darcy Tucker]] - A |align=center|G |align=center|AG |align=center|[[Saison LNH 1999-2000|2000]] |[[Castor (ville)|Castor]] ([[Alberta]]) |- |align=center|'''19''' |align=center|{{drapeau|Canada}} |[[Dominic Moore]] |align=center|G |align=center|C |align=center|[[Saison LNH 2007-2008|2008]] |[[Thornhill]] ([[Ontario]]) |- |align=center|'''21''' |align=center|{{drapeau|États-Unis}} |[[John Pohl]] |align=center|D |align=center|C |align=center|[[saison LNH 2005-2006|2005]] |[[Rochester (Minnesota)|Rochester]] ([[Minnesota]]) |- |align=center|'''22''' |align=center|{{drapeau|Canada}} |[[Boyd Devereaux]] |align=center|G |align=center|C |align=center|[[saison LNH 2006-2007|2006]] |[[Seaforth]] ([[Ontario]]) |- |align=center|'''23''' |align=center|{{drapeau|Ukraine}} |[[Alexei Ponikarovsky]] |align=center|G |align=center|AG |align=center|[[repêchage d'entrée dans la LNH 1998|1998]] |[[Kiev]] ([[Oblast de Kiev]]) |- |align=center|'''32''' |align=center|{{drapeau|États-Unis}} |[[Alex Foster]] |align=center|G |align=center|C |align=center|[[Saison LNH 2005-2006|2006]] |[[Canton (Michigan)|Canton]] ([[Michigan]]) |- |align=center|'''33''' |align=center|{{drapeau|États-Unis}} |[[Bates Battaglia]] |align=center|G |align=center|AG |align=center|[[Saison LNH 2005-2006|2005]] |[[Chicago]] ([[Illinois]]) |- |align=center|'''42''' |align=center|{{drapeau|Canada}} |[[Kyle Wellwood]] |align=center|D |align=center|C |align=center|[[repêchage d'entrée dans la LNH 2001|2001]] |[[Old Castle]] ([[Ontario]]) |- |align=center|'''48''' |align=center|{{drapeau|Canada}} |[[Jeremy Williams]] |align=center|D |align=center|C |align=center|[[repêchage d'entrée dans la LNH 2003|2003]] |[[Regina]] ([[Saskatchewan]]) |- |align=center|'''50''' |align=center|{{drapeau|Canada}} |[[Darryl Boyce]] |align=center|G |align=center|C |align=center|[[Saison LNH 2007-2008|2007]] |[[Summerside]] ([[Île-du-Prince-Édouard]]) |- |align=center|'''52''' |align=center|{{drapeau|États-Unis}} |[[Robert Earl]] |align=center|G |align=center|AG |align=center|[[repêchage d'entrée dans la LNH 2004|2004]] |[[Chicago]] ([[Illinois]]) |- |align=center|'''54''' |align=center|{{drapeau|Canada}} |[[Kris Newbury]] |align=center|G |align=center|C |align=center|[[saison LNH 2003-2004|2003]] |[[Brampton (Ontario)|Brampton]] ([[Ontario]]) |- |align=center|'''55''' |align=center|{{drapeau|États-Unis}} |[[Jason Blake]] |align=center|G |align=center|AG |align=center|[[Saison LNH 2007-2008|2007]] |[[Moorhead]] ([[Minnesota]]) |- |align=center|'''80''' |align=center|{{drapeau|Kazakhstan}} |[[Nikolai Antropov]] |align=center|G |align=center|C |align=center|[[repêchage d'entrée dans la LNH 1998|1998]] |[[Oust-Kamenogorsk]] ([[Kazakhstan-Oriental]]) |} ===Anciens joueurs=== ==== [[Temple de la renommée du hockey|Au Temple de la renommée]] ==== * [[Jack Adams (entraîneur)|Jack Adams]] * [[George Armstrong (hockey sur glace)|George Armstrong]] * [[Toe Blake]] * [[Turk Broda]] * [[Tim Horton]] * [[Punch Imlach]] * [[Dave Keon]] * [[Frank Mahovlich]] * [[Borje Salming]] * [[Darryl Sittler]] * [[King Clancy]] * [[Bud Poile]] * [[Terry Sawchuk]] ====Les capitaines==== La liste ci-dessous reprend les capitaines de l'histoire des Maple Leafs. * [[Hap Day]] ([[1927]] - [[1937]]) * [[Charlie Conacher]] (1937 - [[1938]]) * [[Red Horner]] (1938 - [[1940]]) * [[Syl Apps]] (1940 - [[1943]]) * [[Bob Davidson]] (1943 - [[1945]]) * [[Syl Apps]] (1945 - [[1948]]) * [[Ted Kennedy (hockey)|Ted Kennedy]] (1948 - [[1955]]) * [[Sid Smith]] (1955 - [[1956]]) * [[Ted Kennedy (hockey)|Ted Kennedy]]/[[Jim Thomson]] (1956 - [[1957]]) * [[George Armstrong (hockey sur glace)|George Armstrong]] (1958 - [[1969]]) * [[Dave Keon]] (1969 - [[1975]]) * [[Darryl Sittler]] (1975 - [[1981]]) * [[Rick Vaive]] (1981 - [[1986]]) * [[Rob Ramage]] ([[1989]] - [[1991]]) * [[Wendel Clark]] (1991 - [[1994]]) * [[Doug Gilmour]] (1994 - [[1997]]) * [[Mats Sundin]] (1997 - ) ====À ne pas oublier==== * [[Borje Salming]] * [[Johnny Bower]] * [[Wendel Clark]] * [[Curtis Joseph]] * [[Tim Horton]] * [[Bill Barilko]] * [[Darryl Sittler]] * [[Wilf Paiement]] * [[Dan Maloney]] * [[Alyn McCauley]] * [[Felix Potvin]] * [[Mike Palmateer]] * [[Rick Vaive]] * [[Mats Sundin]] ====Numéros retirés==== * 5 [[Bill Barilko]] * 6 [[Ace Bailey]] *99 [[Wayne Gretzky]] (retiré pour toutes les équipes de la [[LNH]] en [[1999]]) ====Numéros honorés mais pas officiellement retirés==== * 1 [[Turk Broda]] (1937-1952) * 1 [[Johnny Bower]] (1959-1970) * 7 [[King Clancy]] (1931-1937) * 7 [[Tim Horton]] (1950-1970) * 9 [[Ted Kennedy]] (1943-1957) * 9 [[Charlie Conacher]] (1930-1938) *10 [[Syl Apps]] (1937-1948) *10 [[George Armstrong (hockey sur glace)|George Armstrong]] (1950-1971) *27 [[Darryl Sittler]] (1971-1982) *27 [[Frank Mahovlich]] (1957-1968) ===Les entraîneurs de la franchise=== Depuis le début de la franchise, il y a eu 35 entraîneurs (ce total inclus les entraîneurs des Arenas et des ''Saint-Pats'').<br> [[King Clancy]] et [[Punch Imlach]] ont été à trois reprises derrière le banc des Leafs tandis que [[John McLellan]], [[Charles Querrie]] et [[Conn Smythe]] l'auront été à deux reprises. ====Entraîneurs des Arenas==== Les Arenas ont utilisé deux entraîneurs : [[Dick Carroll]] pour la saison [[saison LNH 1917-18|1917-18]]. Il est remplacé au cours de la [[saison LNH 1918-19|saison suivante]] par [[Frank Heffernan]]. ====Entraîneurs des ''Saint-Pats''==== Les Saint-Patricks auront eu sept entraîneurs. {|bgcolor="#FBF5DF" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; text-align: center; border:1px solid #000000; border-collapse: collapse;" |- bgcolor=E5ECFF align="center" ! # || Nom ||Dates |- |align=center| 3 || [[Harry Sproule]]|| 1919 - 20 |- |align=center| 4 || [[Frank Carroll]]|| 1920 - 21 |- |align=center| 5 || [[George O'Donoghue]]|| 1921 - 1923 |- |align=center| 6 || [[Charles Querrie]]|| 1922 - 23 |- |align=center| 7 || [[Eddie Powers]]|| 1923 - 1926 |- |align=center| - || [[Charles Querrie]]|| 1926 - 27 |- |align=center| 8 || [[Mike Rodden]]|| 1926 - 27 |- |align=center| 9 || [[Alex Romeril]]|| 1926 - 27 |} ====Entraîneurs des Maple Leafs==== La liste ci-dessous reprend l'ensemble des entraîneurs de l'équipe depuis l'arrivée de [[Conn Smythe]] en tant que propriétaire. <ref>{{en}} [http://www.mapleleafs.com/assets/history/all_time_captains_coaches_GMs.pdf Liste des entraîneurs et propriétaires de la franchise.]</ref> {|bgcolor="#FBF5DF" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; text-align: center; border:1px solid #000000; border-collapse: collapse;" |- bgcolor=E5ECFF align="center" ! # || Nom ||Dates|| PJ || V || D || N||DP <ref>Les défaites en prolongation ne sont comptabilisées uniquement que depuis la [[saison LNH 1998-99]].</ref> || %V |- |align=center| 10 || [[Conn Smythe]]|| 1927 - 1930|| &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; ||&nbsp; ||&nbsp; |- |align=center| 11 || [[Art Duncan]]|| 1930 - 1932 || 49 || 22||16||11 || ||56,1% |- |align=center| 12 || [[Dick Irvin]]|| 1932 - 1940 || 427 || 216||152||59 |||| 57,6% |- |align=center| 13 || [[Hap Day]]|| 1940 - 1950 || 546 || 259||206||81 || ||54,9% |- |align=center| 14 || [[Joe Primeau]]|| 1950 - 1953 || 210 || 97||71||42 || ||56,2% |- |align=center| 15 || [[King Clancy]]|| 1953 - 1956 || 210 || 80||81||49 || ||49,8% |- |align=center| 16 || [[Howie Meeker]]|| 1956 - 57|| 70 || 21||34||15 || ||40,7% |- |align=center| 17 || [[Billy Reay]]|| 1957 - 1958 || 90 || 26||50||14 || ||36,7% |- |align=center| 18 || [[Punch Imlach]]|| 1958 - 1967 || 550 |||||||||| |- |align=center| - || King Clancy || 1967 || 10 || 7||1||2 ||&nbsp;|| 80,0% |- |align=center| - || Punch Imlach || 1967 - 1969 || 150 || 68||57||25 ||&nbsp;|| 53,7% |- |align=center| 19 || [[John McLellan]]|| 1969 - 1972 || 217 || || || || |- |align=center| - || King Clancy || 1972 || 15 || 9||3||3 || ||70,0% |- |align=center| - || John McLellan || 1972 - 1973 || 78 || 27||41||10 || ||41,0% |- |align=center| 20 || [[Red Kelly]]|| 1973 - 1977 || 318 || 133||123||62 || ||51,6% |- |align=center| 21 || [[Roger Neilson]]|| 1977 - 1979 || 160 || 75||62||23 |||| 54,1% |- |align=center| 22 || [[Floyd Smith]]|| 1979 - 1980 || 68 || 30||33||5 || ||47,7% |- |align=center| 23 || [[Dick Duff]]|| 1980 || 2 || 0||2||0 |||| 0% |- |align=center| - || [[Punch Imlach]]|| 1980 || || || |||| |- |align=center| 24 || [[Joe Crozier]]|| 1980 - 1981 || 40 || 13||22||5 || ||38,8% |- |align=center| 25 || [[Mike Nykoluk]]|| 1981 - 1984 || 280 || 89||144||47 || ||40,2% |- |align=center| 26 || [[Dan Maloney]]|| 1984 - 1986 || 160 || 45||100||15 || ||32,8% |- |align=center| 27 || [[John Brophy]]|| 1986 - 1988 || 193 || 64|| 111|| 18 || ||37,8% |- |align=center| 28 || [[George Armstrong (hockey sur glace)|George Armstrong]]|| 1988 - 1989 || 47 || 17|| 26|| 4 || ||40,4% |- |align=center| 29 || [[Doug Carpenter]]|| 1989 - 1990 || 91 || 39|| 47|| 5 |||| 45,6% |- |align=center| 30 || [[Tom Watt]]|| 1990 - 1992 || 149 || 52|| 80|| 17 || ||40,6% |- |align=center| 31 || [[Pat Burns]]|| 1992 - 1996 || 281 || 133|| 107|| 41 || ||54,6% |- |align=center| 32 || [[Nick Beverley]]|| 1996 || 17 || 9|| 6|| 2 || ||58,8% |- |align=center| 33 || [[Mike Murphy (hockey)|Mike Murphy]]|| 1996 - 1998 || 164 || 60|| 87|| 17 || ||41,8%% |- |align=center| 34 || [[Pat Quinn]]|| 1998 - 2006 || 574 || 300|| 196|| 52|| 26 || 59,1% |- |align=center| 35 || [[Paul Maurice]]|| ''2006-2008'' || 164 || 76 || 65 || || 11 || 39,6% |- |align=center| 36 || [[Ron Wilson]]|| 2008 - || || || || || || |- bgcolor=E5ECFF align="center" ! # || Nom ||Dates|| PJ || V || D || N||DP|| %V |} <small> PJ: Parties à la tête de l’équipe, V: Victoires, Défaites, N: Matchs nuls, Pr:Défaite en prolongation, %V: Pourcentage de victoires</small><br /> ==Voir aussi== ===Références=== <references /> ===Liens internes=== * [[Modèle:Saison LNH|Saisons LNH]] * [[Rivalités de la LNH]] * [[Statistique des meneurs de la LNH]] * [[Liste sur la participation en série éliminatoires des équipes de la LNH]] * [[Salaires des joueurs de la LNH]] ===Liens externes=== * {{en}} [http://www.mapleleafs.com/home.html Site officiel des Maple Leafs] * {{en}} [http://www.hockey-fans.com/northeast/mapleleafs/ Toronto Maple Leafs] * {{en}} [http://www.tmlfans.ca Nouvelles et discussion] ===Articles connexes=== {{Palette Histoire LNH}}{{Portail|hockey sur glace|Canada}} {{Lien BA|de}} [[Catégorie:Maple Leafs de Toronto|*]] [[be-x-old:Таронта Мэйпл Ліфс]] [[bg:Торонто Мейпъл Лийвс]] [[cs:Toronto Maple Leafs]] [[da:Toronto Maple Leafs]] [[de:Toronto Maple Leafs]] [[en:Toronto Maple Leafs]] [[es:Toronto Maple Leafs]] [[fi:Toronto Maple Leafs]] [[he:טורונטו מייפל ליפס]] [[hr:Toronto Maple Leafs]] [[id:Toronto Maple Leafs]] [[it:Toronto Maple Leafs]] [[ja:トロント・メープルリーフス]] [[nl:Toronto Maple Leafs]] [[no:Toronto Maple Leafs]] [[pl:Toronto Maple Leafs]] [[pt:Toronto Maple Leafs]] [[ru:Торонто Мейпл Лифс]] [[sh:Toronto Maple Leafs]] [[simple:Toronto Maple Leafs]] [[sk:Toronto Maple Leafs]] [[sv:Toronto Maple Leafs]] [[uk:Торонто Мейпл-Ліфс]] [[zh:多倫多楓葉]]