Maurice Leenhardt 49480 24060569 2007-12-18T09:24:19Z PixelBot 304244 robot Ajoute: [[de:Maurice Leenhardt]] '''Maurice Leenhardt''', ([[1878]] à [[Montauban]], [[1954]] à [[Paris]]) est un [[Pasteur protestant|pasteur]] et [[ethnologie|ethnologue]] français, spécialiste du peuple [[kanak]] de [[Nouvelle-Calédonie]]. ===Mission en Nouvelle-Calédonie=== Au début du {{XXe}} siècle, les autorités protestantes se préoccupent de l'évangélisation des [[Kanak]]s, en concurrence avec les prêtres maristes (catholiques) : Maurice Leenhardt est nommé pasteur en [[1902]] en [[Nouvelle-Calédonie]] où il fonde la mission de de « Dö nèvâ », vallée de Houailou. Outrepassant son rôle de pasteur, il s'attache à comprendre la mentalité de ce peuple en voie d'extinction. Quand il arrive en Nouvelle-Calédonie, Maurice Leenhardt est accueilli par ces mots du maire de Nouméa : ''« Que venez-vous faire ici ? Dans dix ans il n'y aura plus de Kanaks »''. S'attachant à lutter contre ce génocide lent, il combat l'alcoolisme qui ravage le peuple kanak. Il traduit le ''Nouveau Testament'' en langue [[houaïlou]] avec l'aide de ses premiers étudiants. Il rentre en métropole en [[1927]] où il fonde la [[Société des Océanistes]], le [[Musée de l'Homme]] et reprend la chaire de [[Lucien Lévy-Bruhl]] à l'[[École des hautes études en sciences sociales]]. À la suite d'un second séjour de près de dix années en Nouvelle-Calédonie, il met en place à partir de 1944 des enseignements de langues océaniennes à l'[[École des langues orientales]]. ===Les apports à l'ethnologie=== Sans les avoir théorisés, les apports de Maurice Leenhardt à l'[[ethnologie]] sont considérables. Avant [[Bronislaw Malinowski]], il pratique l'ethnologie de terrain préconisée par [[Marcel Mauss]] du fond de leur bureau parisien. Pendant vingt-cinq ans il pratique l'[[observation participante]] et la [[recherche active]] dont les vertus ne sont redécouvertes qu'à partir des [[années 1960]]. Maurice Leehnhardt n'était pas un dogmatique et de tous ces apports, il n'a pas cherché à ''faire école''. Il est pourtant l'un des premiers à envisager le phénomène social dans sa globalité et étudiant aussi bien la [[linguistique]], l'art, les [[mythe]]s ou les [[Coutume (anthropologie)|activités coutumières]] du peuple kanak. ===Bibliographie=== En gras, les œuvres essentielles sont aussi les plus faciles à trouver. ====Œuvres de Maurice Leenhardt==== *[[1902]] : ''Le Mouvement éthiopien au sud de l'Afrique''. (rééd. 1976, Académie des sciences d'outre-mer) *[[1909]] : ''La Grande Terre''. (Brochure, Société des missions évangéliques, Éd. augmentée en 1922) *[[1922]] : ''Traduction du Nouveau Testament en langue houaïlou''. () *[[1930]] : ''Notes d'ethnologie néo-calédonienne''. (Institut d'ethnologie) *[[1932]] : ''Documents néo-calédoniens''. (Institut d'ethnologie) *[[1935]] : ''Vocabulaire et grammaire de la langue houaïlou''. (Institut d'ethnologie) *[[1937]] : '''''Gens de la Grande Terre'''''. (Gallimard) *[[1938]] : ''Alfred Boegner''. (Société des missions évangéliques) *[[1946]] : ''Langues et dialectes de l'Austro-Mélanésie''. (Institut d'ethnologie) *[[1947]] : ''L'art océanien''. (Éd. du Chêne) *1947 : '''''Do Kamo. La personne et le mythe dans le monde mélanésien'''''. (Gallimard, 1947, 1971, 1985) * Plusieurs articles dans le journal de la société des océanistes. * [[1958]]'' Notes de sociologie religieuse sur la région de Canala (Nouvelle-Calédonie),'' Cahiers Internationaux de Sociologie (FRA), 1958, Vol. 24. (préfacé et annoté par Jean Guiart). L'article est téléchargeable sur le serveur de l'IRD (Institut de recherche pour le développement, ex. ORSTOM) [http://www.bondy.ird.fr/pleins_textes/pleins_textes_5/b_fdi_16-17/22939.pdf ] ====Sur Maurice Leenhardt==== *''Maurice Leenhardt. Personne et mythe en Nouvelle Calédonie''. James Clifford (Éditions Jean-Michel Place, 1987). * ''Maurice Leenhardt, missionnaire et sociologue''. Jean Guiart, Monde Non Chrétien, 1955, 13 p. L'article est téléchargeable sur le serveur de l'IRD (ex. ORSTOM)[http://www.bondy.ird.fr/pleins_textes/pleins_textes_5/b_fdi_16-17/22921.pdf] * ''Destin d'une église et d'un peuple : Nouvelle-Calédonie 1900-1959 : étude monographique d'une œuvre missionnaire protestante''. Jean Guiart (Paris FR), 1959, 88 p). L'ouvrage est téléchargeable sur le serveur de l'IRD (ex. ORSTOM)[http://www.bondy.ird.fr/pleins_textes/pleins_textes_5/b_fdi_16-17/22929.pdf] * Historique de la section langues océaniennes de l'INALCO, avec une longue notice biographique sur Maurice Leenhardt par J. de Lafontinelle. Article extrait de l'ouvrage : "Langues'O 1795-1995 : deux siècles d'histoire de l'Ecole des Langues Orientales", textes réunis par Pierre Labrousse. Editions Hervas. Paris 1995. http://www.langues-oceaniennes.org/texte/historique.pdf ROUMEGUERE-EBERHARDT, Jacqueline, Louisa, 1964, « Actualité de l’œuvre de Maurice Leenhardt pour les études africanistes », in Le Monde Non-Chrétien, n°71-72, juillet-décembre. {{DEFAULTSORT:Leenhardt, Maurice}} [[Catégorie:Anthropologue français]] [[Catégorie:Pasteur français]] [[Catégorie:Ethnologue de l'Océanie]] [[Catégorie:Enseignant à l'École des hautes études en sciences sociales]] [[Catégorie:Naissance en 1878]] [[Catégorie:Décès en 1954]] [[Catégorie:Institut national des langues et civilisations orientales]] [[de:Maurice Leenhardt]] [[en:Maurice Leenhardt]]