Moucharabieh 164406 30987215 2008-06-25T09:02:06Z Louis-garden 4586 /* Andalousie */ {{Amalgame sémantique|contexte=Contexte de l'''[[architecture islamique]]''|am1=Moucharabieh|am2=jalousies|am3=fenêtre à jalousies}} [[Image:IMA_face_sud_moucharabiehs.jpg|thumbnail|300px|Moucharabiehs de l'[[Institut du monde arabe]] à [[Paris]]]] Le '''moucharabieh'''<ref>Le [http://atilf.atilf.fr/ TLFi] écrit aussi '''moucharaby''' de l'[[arabe]] : mašrabīya, {{lang|rtl|ar|مشربية}}</ref> est un dispositif permettant d'observer sans être vu et de fournir de l'ombre. Le mot arabe dérive de la racine š.r.b. signifiant boire<ref>arabe : šariba, {{lang|rtl|ar|شرب}}, ''boire''</ref>. Le mot vient de l'habitude de boire à l'ombre du moucharabieh où l'on plaçait des cruches<ref>arabe : mišraba, {{lang|rtl|ar|مشربة}}, ''cruche, cruchon''</ref> (''michraba'') poreuses pour obtenir de l'eau fraîche par évaporation à l'instar des [[gargoulette]]s ou alcarazas<ref>John Feeney, {{en}} [http://www.saudiaramcoworld.com/issue/197404/the.magic.of.the.mashrabiyas.htm ''The Magic of The Mashrabiyas'']</ref>. La '''jalousie'''<ref>en espagnol : celosía, ''jalousie (de fenêtre)''</ref>, désigne un système de volets orientables permettant aux personnes situées à l'intérieur de la maison d'observer presque sans être vu. Le moucharabieh est souvent présent dans les palais à côté des portes dérobées menant dans des [[antichambre]]s. Issu de l'[[architecture islamique]], il sert essentiellement à dérober les femmes aux regards. Constitué généralement de petits éléments en [[Tournage sur bois|bois tourné]] assemblés selon un plan géométrique, souvent complexe, le moucharabieh forme un grillage serré dont sont garnis les fenêtres, loggias et balcons, appelés alors ainsi par [[synecdoque]]. Cette [[technique]] elle-même, qui est également utilisée pour la fabrication de meubles, est également appelée ainsi. ==Égypte== Ces fenêtres sont caractéristiques de l'architecture [[Le Caire|cairote]] des {{XVIIe s}} et {{XVIIIe siècle}}s. ==Andalousie== [[Image:Cordoba moschee innen5 dome.jpg|thumb|left|300px|comparaison entre la coupole de la Maqsura de la [[Grande mosquée de Cordoue]] ([[art des Omeyyades de Cordoue]])]] [[Image:Abencerrajes.jpg|thumb|right|250px|Voûtes de [[mocárabes]] des salles du [[palais du patio des Lions]] ([[art nasride]])]] '''Fenêtre à jalousies''' <br /> L'usage et la typologie architecturale varient : les ''fenêtres à jalousie'' sont situées au niveau du plafond, sous les voûtes des coupoles. <blockquote>Elles permettent de nimber les façades intérieures d'une douce luminosité provenant du plafond, et éclairant les stucs de couleur bleu et rouge principalement. Les jalousies des [[palais nasrides]] sont des fenêtres recouvertes de décorations et de vitraux de couleur, qui ne laissent filtrer à l'intérieur qu'une douce lumière tamisée, ne donnant qu'un éclairage minimal suffisant aux salles. </blockquote><br />Le faible nombre d'ouvertures sur l'extérieur n'était pas qu'[[esthétique]] : c'était aussi le moyen de conditionner l'air à ce moment (les grandes portes des salles étaient maintenues fermées) afin de supporter la chaleur excessive des étés grenadins. Cette implémentation fut développée dans l'Égypte des [[Mamelouks]] du {{XIIIe siècle}}, puis évolua en [[al-Andalus]]. Elles sont situées dans les parties hautes des salles, sous les coupoles, et éclairent de manière horizontale. Les [[wikt:ancillaire|ancillaires]] de l'[[Alhambra (Grenade)|Alhambra]] maintenaient les portes fermées pour se préserver de la chaleur extérieure, aussi l'éclairage des salles peintes, par la lumière modifiée des vitraux, donnait-il un effet de clair-obscur accentué radicalement différent de l'apparence actuelle ; ceci d'autant plus que la couleur des stucs de façade et de plafond est perdue. <gallery> Image:Mashrabiya Jeddah.jpg|[[Djeddah]], ([[Arabie saoudite]]) Image:Mashrabiyya.jpg|Hearst Castle, ([[Californie]], [[États-Unis]]) dans le style Cairote Image:Moucharabieh du caire 1.JPG|[[Le Caire]], ([[Égypte]]) Image:Moucharabieh du caire 2.JPG|Le Caire Image:GD-EG-Caire-Suhaymi033.JPG|Le Caire, dans une villa moderne Image:GD-EG-Caire-Suhaymi044.JPG|Le Caire, dans une villa moderne Image:La Aljafería - Celosía 01.JPG|La Aljafería, [[Saragosse]], ([[Espagne]]) Image:La Aljafería - Celosía 02.JPG|La Aljafería, Saragosse, Espagne </gallery> ==Notes== {{Références|colonnes=2}} ==Voir aussi== *[[Art nasride]] {{Portail|architecture|monde arabo-musulman}} [[Catégorie:Fenêtre]] [[Catégorie:Arts d'Islam]] [[ar:مشربية]] [[de:Mushrabije]] [[en:Mashrabiya]] [[he:משרביה]]