Mykines
915151
30684813
2008-06-16T02:36:04Z
DumZiBoT
280295
robot Ajoute: [[it:Mykines]]
[[Image:Position of Mykines on Faroe map.png|thumb|200px|Situation de l'île de Mykines]]
'''Mykines''' [{{IPA|ˈmi:tʃʰɪneːs}}] (en [[danois]] '''Myggenæs''') est l'île la plus occidentale de l'archipel des [[îles Féroé|Féroé]] et est connue pour être le paradis des oiseaux.
*Superficie: 10,3 km²
*Habitants: 11 (habitants permanents en [[2004]])
*Moutons: 1'200
*Code postal: FO-388
{|class="wikitable"
! style="background:#efefef;" | Année
! style="background:#efefef;" | Habitants
|-
| [[1769]] || align="right" | 61
|-
| [[1870]] || align="right" | 114
|-
| [[1890]] || align="right" | 154
|-
| [[1925]] || align="right" | 179
|-
| [[1940]] || align="right" | 170
|-
| [[2004]] || align="right" | 11
|}
Il n'y a qu'un seul village sur l'île éponyme (''Mykines-Village'', en [[féringien]] : '''Mykines bygd'''). Jusqu'à fin 2004, l'île était sa propre commune, alors que désormais elle est rattachée à celle de [[Sørvágur]].
Jusqu'à la première moitié du 20{{e}} siècle encore, Mykines fut l'une des plus grosses communes de l'archipel. Du fait de sa situation isolée elle s'est toujours un peu plus dépeuplée, si bien qu'actuellement seule une douzaine d'habitants y réside en permanence. Par contre, en été, un certain nombre de Féringiens viennent habiter ce qui est le village de leurs ancêtres.
==Géographie et Tourisme==
Mykines se trouve à l'ouest de l'île de [[Vágar]]. A cette latitude, c'est l'île la plus occidentale d'Europe. Un pont piétonnier (surnommé ''Pont de l'Atlantique'') conduit le visiteur vers l'îlot de [[Mykineshólmur]].
De même que sur l'île de [[Suðuroy]], on y trouve les plus hauts - entre 20 et 50 mètres - conglomérats de [[basalte]] de tout l'archipel. Les falaises de Mykines sont parmi les plus riches en nombre d'oiseaux au monde.
{| align="left"
|[[Image:Faroe stamp 025 mykines northern coast.jpg|thumb|left|La côte nord de Mykines héberge en particulier de nombreux oiseaux. Des macareux sur un timbre de 1978]]
|-
|[[Image:Faroe stamp 026 mykines village.jpg|thumb|left|Le village de Mykines sur un timbre de 1978]]
|-
La partie ouest de l'île possède deux grandes vallées: ''Borgardalur'' et ''Kálvadalur''. Au nord se trouve celle de ''Korkadalur'', où l'on peut voir des colonnes de basalte, appelées ''steinskógir'' (forteresses de pierre). Le point culminant, '''Knúkur''', s'élève à 560m.
Il n'y a aucune automobile sur l'île. Les seuls engins motorisés que l'on peut parfois apercevoir sont des quads. Au sud du village, il est possible de planter sa tente au bord d'un ruisseau. En été, l'île est régulièrement reliée par bateau au village de [[Sørvágur]].
Toutefois, il existe durant toute l'année une liaison par [[hélicoptère]] avec les services de la compagnie [[Atlantic Airways]] depuis l'[[aéroport de Vágar]], situé à 2 km de Sørvágur.
Néanmoins, Mykines est souvent coupée du monde extérieur en raison du temps très changeant qui peut s'y profiler. Soit les vagues, importantes, empêchent toute embarcation d'accéder au port très étroit de l'île, soit le brouillard ne permet pas aux hélicoptères de décoller.
==Histoire et Culture==
Une Légende féringienne raconte qu'autrefois Mykines semblait une île flottante, et, qu'en y regardant de plus près, on l'aurait vue sortir des flots telle une gigantesque baleine. Un courageux pêcheur avait dû ensuite essayer d'attirer ladite baleine dans ses filets qu'il jeta ensuite au fumier. Se forma un gros tas de fumier ; ainsi l'île avait le nom de "Nez de fumier". L' [[étymologie]] réelle du nom est bien sûr incertaine. Une explication simple serait l'origine féringienne '''Mikið nes''' (grande langue de terre). Une autre théorie prône une origine [[celtique]] :'''muick-innes''' (l'île-cochon).
Des recherches botaniques démontrent qu'en [[625]] déjà on cultivait l' [[Avoine (céréale)|avoine]] sur Mykines. On suppose que Mykines appartint aux premières colonies de moines irlandais qui ont découvert les îles Féroé et s'y sont installés. On suppose aussi que ce mythique paradis des oiseaux est le même que celui que le moine irlandais [[St. Brendan]] (489-580) aurait découvert selon ce qui est relaté dans l'écrit ''Navigatio Sancti Brendani''.
La légende dit que les colonnes de basalte du Nord seraient les vestiges d'une forêt pétrifiée jadis présente sur l'île. Le roi norvégien [[Olaf II de Norvège|Olaf Haraldsson]] aurait eu connaissance de cette forêt et aurait exigé à ce propos d'énormes impôts des habitants. Ces derniers refusèrent et prétendirent qu'il n'y avait aucune forêt ; dès lors celle-là se transforma en pierre. Bien que ce roi de Norvège ne se rendit jamais aux îles Féroé, il est honoré lors de la fête nationale féringienne, l'[[Ólavsøka]].
Vers la fin du [[XVIe siècle]] se produisit la plus grande catastrophe en mer de l' [[Histoire des îles Féroé]], lorsqu' environ 50 bateaux de Mykines se retrouvèrent en très grande difficulté après avoir été surpris par une terrible tempête. Ils coulèrent. A peu près 200-300 hommes y laissèrent leur vie. Ces hommes représentaient toutes les forces de travail de l'île. L'année exacte n'est pas connue mais on sait seulement que l'événement intervint un 25. avril.
En [[1667]] un bateau hollandais s'échoua sur la côte de Mykines. Il ne put être remis à l'eau et les marchandises à bord furent vendues au village. En [[1750]] un bateau venant de [[Derry|Londonderry]] connut le même sort. Les hommes échappèrent tout juste à une catastrophe et purent se sauver vers [[Saksun]] sur l'île de [[Streymoy]].
En [[1778]] les habitants obtinrent un privilège particulier de la part du Monopole d'Etat de l'archipel Comme les habitants de l'île de [[Suðuroy]], ils furent traités plus favorablement en raison du long trajet qu'ils devaient parcourir pour acheter certains produits. En [[1819]] un bateau qui dérivait sans aucune personne à bord s'échoua sur Mykines. Ce fut un cadeau pour le moins bienvenu. En effet, l'île dénuée d'arbres ne pouvait offrir aux habitants le moindre bois de construction.
L'Eglise du village a été détruite en [[1863]] par une tempête, reconstruite en [[1877]], à nouveau détruite puis rebâtie jusqu'en [[1879]]. Elle se dresse encore aujourd'hui. En [[1896]], l'école ouvrit.
Le 11 mai [[1894]] mourut la femelle [[albatros à sourcils noirs]] de Johannes Frederik Joensen (le père du peintre [[Sámal Joensen Mikines]]) qui vivait ici depuis exactement 34 ans seule avec les [[fou de Bassan|fous de Bassan]], après qu'elle se fut égarée aux îles Féroé. Cela avait été jusque-là le seul albatros de l'archipel. Cette femelle volait toujours avec les fous de Bassan et suivait également leur voyage annuel. Pour les habitants, cet animal était vénéré comme étant le '' Roi des fous de Bassan '' (''Súlukongur'') (d'ailleurs le fou de Bassan lui-même est considéré comme le '' Roi des oiseaux de l'archipel '') et par conséquent ce terme est simultanément devenu le mot signifiant albatros en féringien et figure à ce titre dans les dictionnaires.
Le 26 janvier 1895, se produisit un autre naufrage d'un bateau de Mykines où périt l'ensemble de l'équipage soit six hommes. Le [[phare]] de [[Mykineshólmur]], chargé de rendre le trafic en mer plus sûr, a été inauguré en [[1909]].
Le 1{{er}} octobre [[1911]] la commune de Mykines devint son propre "district". Cependant le 1{{er}} janvier [[2005]], du fait de son faible nombre d'habitants, Mykines fut rattachée à la commune de [[Sørvágur]]. En [[1927]] , Mykines se dota de sa propre piscine, une sorte de bassin à l'air libre jouxtant le ruisseau qui coule à travers le village. Grâce à la présence du phare, l'île fut la première de l'archipel à obtenir le téléphone, ce en l'année [[1928]].
Le 7 mars [[1934]] survint une énième catastrophe maritime. Les deux [[chaloupe]]s ''Nólsoy'' de [[Tórshavn]] et ''Neptun'' de [[Vestmanna]] coulèrent aux abords de l'île probablement en raison d'une collision. Les 43 hommes formant l'équipage des bateaux décédèrent, dont huit originaires de Mykines. Un monument érigé dans le village rappelle ce tragique incident, de même que des plaques en marbre commémoratives dans l'église. La tristesse imprégnant cette époque est admirablement restituée dans les toiles du célèbre peintre local [[Sámal Joensen Mikines]].
Alors que l'archipel était occupé durant la [[Seconde Guerre mondiale]] par le [[Royaume-Uni]], les phares du pays faisaient l'objet d'attaques aériennes de la part de l'armée allemande. Le 8 août [[1941]], l'une d'elles causa plusieurs dommages dans le village sans que heureusement la mort d'un homme ne fut à déplorer. La même année une mine en mer parvint dans le port de Mykines et explosa. Les hangars à bateaux subirent quelques dommages. En [[1943]] , le port fut renforcé par une môle de béton servant de [[Brise-lame|brise-lames]]. En [[1950]], un second brise-lames fut construit. Dans les deux cas le béton nécessaire à cette entreprise fut mélangé à la main. En [[1961]] , fut initiée la construction - qui durera trois décennies - d'une rampe d'accès au port pour bateaux. En [[1968]], on inaugura la petite centrale électrique.
La même année, la reine [[Margrethe II du Danemark]] visita l'île en compagnie de son époux le [[Henri de Laborde de Montpezat|Prince Henrik du Danemark]].
Le 26 septembre [[1970]] survint la plus grande catastrophe aérienne jamais produite aux îles Féroé avant 1996, lorsqu'un avion islandais en provenance de [[Bergen (Norvège)|Bergen]] qui faisait une approche sur l'aéroport de [[Vágar]] s'écrasa en raison du très mauvais temps. Huit des 34 passagers périrent. Le sauvetage des personnes grièvement blessées s'avéra extrêmement difficile. Les survivants furent sauvées par hélicoptère. Une plaque commémorative a été installée dans l'église in der Kirche, laquelle fut offerte par la compagnie d'aviation islandaise.
Depuis [[1981]], Mykines était régulièrement accessible par ligne d'hélicoptère de la société de ferry [[Strandfaraskip Landsins]]. Plus tard, c'est la compagnie "nationale" d'aviation [[Atlantic Airways]] qui a repris ce service. Le premier ministre danois [[Anker Jørgensen]] fut l'un des premiers passagers, lorsqu'il utilisa ce moyen de transport pour rejoindre l'île. En 1990, les chemins du village ont été goudronnés. Le 20 juin, la reine Marguerite II et le Prince Henrik visitèrent l'île pour la deuxième fois. Le 9 août [[1999]], ce fut au tour du Premier ministre [[Poul Nyrup Rasmussen]] et de son homologue groenlandais [[Jonathan Motzfeldt]]. En [[2001]] finalement, le président islandais [[Ólafur Ragnar Grímsson]] découvrit l'île.
En [[1940]], 170 habitants encore vivaient au village et formaient l'une des communes la plus peuplées de l'archipel.
Mykines fut la patrie du peintre féringien [[Sámal Joensen Mikines]] ([[1906]]-[[1979]]). Son atelier ''Kristianshús'' est depuis [[1992]] une auberge aux jolis murs bleus avec 40 lits. En [[1938]], l'ethnologue [[Erich Wustmann]] passa son été sur Mykines en y tournant un film (''Tollkühne Färinger'') et en publiant ensuite deux livres (''Tollkühne Färinger'', 1939, et ''Paradies der Vögel'', 1949), dans lesquels il décrit la vie des 180 habitants de l'époque ainsi que celle des nombreux oiseaux qui résident sur l'îlot.
En décembre [[2005]], la commune de Sørvágur a approuvé un projet consistant en la construction d'une nouvelle auberge ainsi que d'un musée d'art. Ce musée mettra en particulier en lumière la vie et l'œuvre de Sámal Joensen Mikines, sur lequel la plupart des visiteurs posent souvent des questions.
==Les oiseaux==
Mykines est du fait de sa grande richesse en oiseaux de mer connue par les [[ornithologie|ornithologues]] du monde entier. Les locaux ont conservé la tradition de la chasse aux oiseaux. Dans le passé, cette activité a pu causer la mort de certaines personnes en raison des falaises abruptes.
Sur les rochers s'égrenant le long de la côte, on peut apercevoir des colonies de [[cormoran]]s, les couches de tuff érodées représentant de parfaites places pour se la reproduction des [[guillemot de Troïl|guilllemots de Troïl]] et des [[petit pingouin|petits pingouins]]. Les tertres d'herbe coiffant les rochers accueillent des milliers de [[macareux]] dont les déjections constituent un formidable engrais.
Le fou de Bassan, le ''Roi des oiseaux féringiens'', ne vient qu'à Mykines, pour être exact sur l'îlot de [[Mykineshólmur]]. On raconte que lorsque un fou de Bassan se rend sur une autre île de l'archipel, il devient mourant. Les fous de Bassan arrivent en principe le 25 janvier sur l'îlot et y demeurent jusqu'au 11 novembre, c'est-à-dire lorsque les oisillons deviennent capables de voler. Dans la première moitié de l'hiver, ils ont disparu.
==Films==
*Leif Hjortshøj (Prod.): ''På Færøerne''. tilrettelæggelse Søren Ryge Petersen. - Søborg: [[Danmarks Radio]], DR-Video, 1991. (3 VHS; la 3{{e}} concerne essentiellement. Mykines et la chasse aux oiseaux)
==Littérature==
''Voir aussi:'' [http://heima.olivant.fo/~mykines/myklitde.htm Littérature sur Mykines]
*Erich Wustmann: ''Paradies der Vögel'', Neumann-Verlag, 1949
==Liens==
*[http://heima.olivant.fo/~mykines/ Portail privé sur Mykines] (en anglais, allemand, danois et féringien)
{{Archipel des Féroé}}
{{Portail maritime}}
[[Catégorie:Île des îles Féroé]]
[[Catégorie:Île de la mer de Norvège]]
[[Catégorie:Ville des îles Féroé]]
[[cs:Mykines]]
[[da:Mykines]]
[[de:Mykines]]
[[en:Mykines]]
[[es:Mykines]]
[[fi:Mykines]]
[[fo:Mykines]]
[[gv:Mykines, Ellanyn ny Geyrragh]]
[[he:מייקינס]]
[[hu:Mykines]]
[[is:Mykines]]
[[it:Mykines]]
[[ja:ミキネス島]]
[[nl:Mykines (Faeröer)]]
[[nn:Mykines]]
[[no:Mykines]]
[[pl:Mykines]]
[[pt:Mykines]]
[[ro:Mykines]]
[[sk:Mykines]]
[[sv:Mykines]]