Neptune (planète) 13943 31782920 2008-07-22T08:54:30Z Poppy 32857 Révocation des modifications de [[Special:Contributions/Guadalou|Guadalou]] (retour à la dernière version de [[User:Pld|Pld]]) {{Voir homonymes|Neptune}} {{Infobox Planète | nom=Neptune | image symbole astronomique=Neptune symbol.svg | image=Neptune.jpg | légende=Neptune photographiée par la sonde Voyager 2 durant l'été 1989. | demi-grand axe=4.498 253{{x10|9}} | demi-grand axe ua=30.06896348 | périhélie=4.459631496{{x10|9}} | périhélie ua=29.81079527 | aphélie=4.536874325{{x10|9}} | aphélie ua=30.32713169 | excentricité=0.00858587 | circonférence orbitale=28.142{{x10|9}} | période de révolution=60224.9036 | période de révolution alt=164 [[année|a]] 323 [[jour|d]] 21,7 [[Heure (temps)|h]] | période synodique=367.4857 | vitesse orbitale moyenne=5.4317 | vitesse orbitale minimale=5.385 | vitesse orbitale maximale=5.479 | inclinaison=1.76917 | nœud ascendant=131.72169 | argument du périhélie=273.24966 | satellites=13 | rayon équatorial=24961 | rayon équatorial t=3.883 | rayon polaire=24287 | rayon polaire t=3.829 | aplatissement=0.0171 | périmètre équatorial=155597 | superficie=7.6408{{x10|9}} | superficie t= | volume=62.526{{x10|12}} | volume t=57.74 | masse=102.43{{x10|24}} | masse t=17.147 | masse volumique=1.638{{x10|3}} | gravité=11.15 | gravité g=1.14 | vitesse de libération=23.5 | période de rotation=0.671 25 | période de rotation alt=16 h 6,6 min | vitesse de rotation=19720 | inclinaison de l'axe=29.58 | albédo=0.41 | temp min=50[[Kelvin|K]]=-223 °C | temp moy=53K=-220 °C | temp max=59K=-214 °C | pression atmosphérique= | composant1=[[Dihydrogène]] {{fchim|H|2}} | teneur1=> 84 % | composant2=[[Hélium]] He | teneur2=> 12% | composant3=[[Méthane]] {{fchim|CH|4}} | teneur3=2 % | composant4=[[Ammoniac]] {{fchim|NH|3}} | teneur4=0,01% | composant5=[[Éthane]] {{fchim|C|2|H|6}} | teneur5=0,00025% | composant6=[[Acétylène]] {{fchim|C|2|H|2}} | teneur6=0,00001% | découvreur=[[Johann Gottfried Galle]] sur les indications d'[[Urbain Le Verrier]]. [[John Couch Adams]] avait aussi calculé sa position. | date=[[23 septembre]] [[1846]] }} '''Neptune''' est la huitième et la plus lointaine<ref>Selon la définition d'une ''planète'' approuvée le 24 août 2006 en clôture de la 26{{e}} Assemblée Générale de l'Union astronomique internationale. La nouvelle nomenclature reclasse en effet [[(134340) Pluton|Pluton]], dont l'orbite était plus grande que celle de Neptune, comme une [[planète naine]].</ref> [[planète]] du [[système solaire]]. C'est également la dernière des [[Géante gazeuse|géantes gazeuses]]. Elle a été découverte par l'astronome allemand [[Johann Gottfried Galle]] le [[23 septembre]] [[1846]] en suivant les indications données par [[Urbain Le Verrier]], qui, tout comme l'astronome anglais [[John Couch Adams]], avait prévu par calcul la région du ciel où on pourrait la trouver. Son nom vient du dieu [[mythologie romaine|romain]] des océans, [[Neptune (mythologie)|Neptune]]. Neptune n'est pas visible à l'œil nu<ref>Avec une [[magnitude apparente]] de 8,0 Neptune est presque dix fois moins brillante que les étoiles visibles à l'œil nu les plus faibles.</ref> et n'apparaît comme un disque bleu-vert qu'à travers un [[télescope]]. Planète la plus éloignée de la Terre, Neptune n'a été visitée que par une seule sonde, [[Voyager 2]], qui passa près de la planète le [[25 août]] [[1989]]. Son plus grand satellite naturel est Triton. ==Caractéristiques physiques== ===Composition interne=== La composition interne de Neptune serait similaire à celle d'[[Uranus (planète)|Uranus]]. Elle possède très probablement un [[noyau (planète)|noyau]] solide de [[silicate]]s et de [[fer]] d'à peu près la masse de la [[Terre]]. Au-dessus de ce noyau, là encore à l'instar d'Uranus, Neptune présenterait une composition assez uniforme (roches en fusion, glaces, 15% d'[[hydrogène]] et un peu d'[[hélium]]) et non pas une structure « en couches » comme [[Jupiter (planète)|Jupiter]] et [[Saturne (planète)|Saturne]]. ===Atmosphère=== [[Image:Neptune storms.jpg|250px|left|thumb|Détail de Neptune.]] L'atmosphère de Neptune, épaisse de plus de 8000 km, est composée principalement de [[dihydrogène]] ({{fchim|H|2}}) pour 85%, d'hélium (He) pour 13% et de méthane ({{fchim|CH|4}}) pour 2%. Des traces d'[[ammoniac]] ({{fchim|NH|3}}), d'[[éthane]] ({{fchim|C|2|H|6}}) et d'[[acétylène]] ({{fchim|C|2|H|2}}) ont également été détectées. La couleur bleue de Neptune provient principalement du méthane qui absorbe la lumière dans les [[longueur d'onde|longueurs d'onde]] du rouge. Cependant, un autre composé donne aux nuages de Neptune leur couleur bleue caractéristique, mais il n'a pas encore été identifié. Neptune, comme les autres géantes gazeuses, possède un système éolien composé par des vents rapides confinés dans des bandes parallèles à l'équateur et d'immenses orages et vortex. Les vents de Neptune sont les plus rapides du système solaire et atteignent 2000 km/h. Lors du passage de [[Voyager 2]] en [[1989]], la marque la plus distinctive de la planète était la « [[Grande tache sombre]] » qui présentait à peu près la moitié de la taille de la « [[Grande tache rouge]] » de Jupiter. Les vents y soufflaient vers l'ouest à 300 m/s (1080 km/h). Cependant, cette tache avait disparu lorsque Neptune fut observée par le [[télescope spatial Hubble]] en [[1994]]. D'autres taches sombres à d'autres endroits ont été détectées depuis, ce qui indique que l'atmosphère de Neptune change rapidement. ===Anneaux planétaires=== {{Article détaillé|Anneaux de Neptune}} Neptune possède des [[anneau planétaire|anneaux planétaires]] peu visibles. Ceux-ci sont sombres et leur composition, ainsi que leur origine, sont inconnues. Les anneaux de Neptune furent détectés sur Terre en [[1984]] par [[André Brahic]], [[Bruno Sicardy]] et [[William Hubbard]] lors d'[[occultation]]s d'[[étoile]]s et on pensait alors que ceux-ci n'étaient pas « complets » mais n'étaient que des « arcs » autour de la planète. Cinq ans plus tard, le passage de Voyager 2 a permis de clarifier les connaissances : les anneaux de Neptune sont bien « entiers », il en existe plusieurs et l'un d'entre eux, l'anneau ''Adams'', possède quatre « arcs » (nommés ''Liberté'', ''Égalité'', ''Fraternité'' et ''Courage''), qui sont en fait des parties plus brillantes que le reste de l'anneau. La stabilité de ces arcs est un mystère, mais on pense que la lune [[Galatée (lune)|Galatée]], située juste un peu plus près de Neptune, les confine. {| class="wikitable" style="text-align:right;" |+'''Anneaux de Neptune''' ! Nom !! Distance (km) !! Largeur (km) |- | align="left" | [[Galle (anneau)|Galle]] || {{formatnum:41900}} || 15 |- | align="left" | [[Le Verrier (anneau)|Le Verrier]] || {{formatnum:53200}} || 15 |- | align="left" | [[Lassell (anneau)|Lassell]] || {{formatnum:53200}} || {{formatnum:5800}} |- | align="left" | [[Arago (anneau)|Arago]] || {{formatnum:57000}} || ? |- | align="left" | [[Adams (anneau)|Adams]] || {{formatnum:62930}} || < 50 |} L'anneau Lassell est bordé par les anneaux Le Verrier et Arago. Une partie des arcs d'Adams est torsadée mais aucune explication n'a été trouvée à ce jour. L'épaisseur des anneaux est inconnue. ===Champ magnétique=== Le [[champ magnétique]] de Neptune, comme celui d'Uranus, est très incliné par rapport à l'axe de la planète. Il est incliné de 47° et décalé du centre physique de près de 13 500 km (la moitié du rayon). On pense que cette orientation viendrait de courants internes à la planète. ==Lunes de Neptune== ''Article détaillé : [[Satellites naturels de Neptune]]''. Neptune possède au moins 13 [[satellite naturel|satellites naturels]] dont le plus important est [[Triton (lune)|Triton]], découvert par [[William Lassell]] 17 jours seulement après la découverte de Neptune. {| class="wikitable" style="text-align:right;" |+ Satellites de Neptune |- ! Nom<br /> || Diamètre<br />(km) || Masse<br />(10<small><sup>16</sup></small> kg) || Demi-grand axe<br />(km) || Période de révolution<br />(d) |- | align="left" | [[Naïade (lune)|Naïade]] || 66 || 19 || {{formatnum:48200}} || {{formatnum:0.294}} |- | align="left" | [[Thalassa (lune)|Thalassa]] || 82 || 37 || {{formatnum:50100}} || {{formatnum:0.311}} |- | align="left" | [[Despina (lune)|Despina]] || 150 || 210 || {{formatnum:52500}} || {{formatnum:0.335}} |- | align="left" | [[Galatée (lune)|Galatée]] || 176 || 370 || {{formatnum:62000}} || {{formatnum:0.429}} |- | align="left" | [[Larissa (lune)|Larissa]] || 193 (208 × 178) || 490 || {{formatnum:73500}} || {{formatnum:0.555}} |- | align="left" | [[Protée (lune)|Protée]] || 418 (436 × 416 × 402) || {{formatnum:5000}} || {{formatnum:117600}} || {{formatnum:1.122}} |- | align="left" | [[Triton (lune)|Triton]] || {{formatnum:2706.8}} || {{formatnum:2140000}} || {{formatnum:354800}} || {{formatnum:-5.877}} |- | align="left" | [[Néréide (lune)|Néréide]] || 340 || {{formatnum:3100}} || {{formatnum:5513400}} || {{formatnum:360.14}} |- | align="left" | [[Halimède (lune)|Halimède]] || 48 || 9 || {{formatnum:15686000}} || {{formatnum:-1874.83}} |- | align="left" | [[Sao (lune)|Sao]] || 48 || 9 || {{formatnum:19345000}} || {{formatnum:2405.98}} |- | align="left" | [[Laomédie (lune)|Laomédie]] || 48 || 9 || {{formatnum:20723000}} || {{formatnum:2674.87}} |- | align="left" | [[Psamathée (lune)|Psamathée]] || 28 || 1.5 || {{formatnum:46738000}} || {{formatnum:-9136.11}} |- | align="left" | [[Néso (lune)|Néso]] || 60 || 9 || {{formatnum:48387000}} || {{formatnum:-9373.99}} |} Les périodes de révolution négatives indiquent que l'orbite de la lune est [[rétrograde (astronomie)|rétrograde]]. ==[[Astéroïde troyen|Astéroïdes troyens]] de Neptune== Comme [[Jupiter (planète)|Jupiter]] et [[Mars (planète)|Mars]], Neptune possède des astéroïdes troyens, partageant son orbite autour du Soleil. Cinq ont été confirmés à ce jour (janvier 2008) : *{{PM1|2001 QR|322}} *{{PM1|2004 UP|10}} *{{PM1|2005 TN|53}} *{{PM1|2005 TO|74}} *{{PM1|2006 RJ|103}} Tous occupent le [[point de Lagrange]] L{{sub|4}} (précèdent Neptune de 60°) <ref>[http://cfa-www.harvard.edu/iau/lists/NeptuneTrojans.html List Of Neptune Trojans]</ref>. == Découverte de Neptune == Neptune n'est pas visible à l'œil nu et comme [[Uranus (planète)|Uranus]], elle n'a été découverte qu'après l'invention du [[télescope]]. Pourtant, cette découverte se démarque de celle des autres planètes : elle a été faite uniquement par le calcul à partir de la trajectoire et des caractéristiques d'Uranus. Le télescope ne servira qu'à la confirmation de la découverte. Plusieurs astronomes ont manqué de faire la découverte par les moyens traditionnels (observation au télescope). Les dessins astronomiques de [[Galileo Galilei|Galilée]] montrent qu'il a observé Neptune le [[28 décembre]] [[1612]] alors qu'il regardait Jupiter. La planète est alors répertoriée comme une simple [[étoile]] de [[magnitude apparente|magnitude]] 8. Il la remarque de nouveau dans le ciel un mois plus tard, le [[28 janvier]] [[1613]], et constate même qu'elle a bougé par rapport à une étoile voisine. Ce ne peut donc être une étoile, mais [[Galileo Galilei|Galilée]] ne tire aucune conclusion et n'en reparlera plus par la suite. Comme il pensait qu'il s'agissait d'une étoile, il ne peut alors être crédité de sa découverte. Neptune est également observée par [[Joseph Jérôme Lefrançois de Lalande]] (1732-1807) le [[10 mai]] [[1795]] et par [[John Herschel]], fils de [[William Herschel]] (qui a découvert Uranus), sans rien noter de particulier. La planète semblant échapper aux astronomes, la découverte reviendra à deux mathématiciens. Déjà en [[1788]], la planète [[Uranus (planète)|Uranus]] récemment découverte, ne semblait pas se conformer au modèle d'orbite que les astronomes avaient prédit. Plus le temps passait et plus l'erreur entre la position annoncée de l'astre et celle relevée augmentait. Le mouvement d'Uranus pouvait être prédit pour des observations anciennes, ou récentes, mais pas pour les deux à la fois. [[Jean-Baptiste Delambre]] tenta d'expliquer les anomalies en ajoutant l'influence gravitationnelle de [[Jupiter (planète)|Jupiter]] et [[Saturne (planète)|Saturne]] dans ses calculs. Ses tables étaient plus précises, mais ne permettaient toujours pas de prévoir le mouvement de la planète sur un long terme. En [[1821]], l'astronome français [[Alexis Bouvard]] publia de nouvelles tables. Il utilisa 17 observations étalées sur les 40 années qui se sont écoulées depuis sa découverte pour tenter, en vain, d'expliquer l'orbite d'Uranus. Lors d'une réunion de la [[British Association for the Advancement of Science]], [[George Biddell Airy]] rapporta que les tables de Bouvard étaient erronées de plus d'une demi minute d'arc. Cet écart inquiétant devait absolument être résolu. Deux hypothèses s'opposèrent, celle proposée par Bouvard lui-même de l'existence d'une autre planète encore inconnue, et qui pourrait affecter les mouvements d'Uranus, ou celle d'une remise en cause de la [[loi universelle de la gravitation]], proposée par Airy. Selon Airy, la loi de gravitation perdrait de sa validité au fur et à mesure que l'on s'éloigne du Soleil. Cependant, dès [[1838]], la plupart des astronomes étaient d'accord sur l'existence d'une nouvelle planète trans-uranienne pour expliquer les perturbations du mouvement d'Uranus. Étudiant à [[Cambridge]], [[John Couch Adams]] tomba le [[26 juin]] [[1841]] sur le rapport d'Airy concernant le problème de l'orbite d'Uranus et fut intéressé par la question. Ne pouvant se pencher sur le problème immédiatement, il le nota sur un bout de papier en guise de pense-bête afin de le reprendre une fois ses études finies. En [[1843]], Adams se mit au travail. Il s'appuya sur la loi de [[Loi de Titius-Bode|Titius-Bode]] pour obtenir une première approximation de la distance de cette nouvelle planète au [[Soleil]]. Dans la mesure où la plupart des planètes avaient une orbite faiblement excentrique, il supposa également que son orbite était circulaire, afin de simplifier les calculs. Il termina ses travaux deux ans plus tard en ayant déterminé la position de Neptune avec une erreur de moins de deux degrés. Il ne lui manquait plus qu'à les confirmer par observation. Se tournant vers [[James Challis]], directeur de l'observatoire de Cambridge, celui-ci le renvoya à l'[[astronomer Royal|astronome royal]] Sir [[George Biddell Airy]]. Adams transmit ses résultats à Airy par courrier le [[21 octobre]] [[1845]], et obtint une réponse le 5 du mois suivant. Airy émit des doutes sur les travaux de son jeune collègue. Découragé par le comportement d'Airy, Adams ne lui répondra qu'un an après. Au même moment en [[France]], [[François Arago]], directeur de l'observatoire de Paris, encourage le mathématicien [[Urbain Le Verrier]], spécialisé en mécanique céleste, à déterminer les caractéristiques de cette huitième planète dont l'influence gravitationnelle se faisait sentir sur la trajectoire d'Uranus. Le Verrier travaillait alors sur les comètes de courte période. Il commence ses travaux sur Uranus en [[1845]], ignorant totalement ceux d'Adams, et publie ses premiers résultats le [[10 novembre]] [[1845]] dans ''Premier Mémoire sur la Théorie d'Uranus'', puis dans ''Recherche sur les Mouvements d'Uranus'' le {{1er juin}} [[1846]]. Airy, remarquant les travaux de l'astronome français, fait le parallèle avec ceux d'Adams et entre en contact avec Le Verrier. Celui-ci lui demande à son tour d'effectuer les recherches de la planète à l'aide des calculs qu'il vient de publier, mais Airy refuse. Finalement, sous la pression de [[George Peacock]], Airy demande à Challis le [[12 juillet]] [[1846]] d'entreprendre la recherche du nouvel astre au télescope. Adams, informé par le directeur de Cambridge, fournit de nouvelles coordonnées à Challis en précisant que l'objet serait de magnitude 9, mais Airy proposa à Challis d'observer une large portion du ciel et jusqu'à magnitude 11. Cette méthode demandait à Challis beaucoup plus de temps d'observation, d'autant plus qu'il ne disposait pas de cartes fiables de la zone à observer. Challis commença ses recherches le 1{{er}} août [[1846]]. Le Verrier communique ses résultats définitifs à l'Académie des sciences le [[31 août]] [[1846]]. Devant le peu d'enthousiasme des astronomes français, il décide de faire alors appel à une de ses connaissances : l'astronome prussien [[Johann Gottfried Galle]] de l'observatoire de [[Berlin]]. Galle reçoit la position de Neptune par courrier le [[23 septembre]] [[1846]]. Le soir même, il pointe son télescope de 23 cm vers l'endroit indiqué et passe au peigne fin toutes les étoiles de la région, pendant que son assistant [[Heinrich Louis d'Arrest]] vérifiait si l'astre observé était répertorié sur les cartes stellaire récentes de Bremiker. Vers minuit, Galle trouva Neptune, à moins d'un degré de l'emplacement calculé. Il attendit quelques heures pour vérifier si l'astre a bien bougé, avant de confirmer qu'il s'agissait bien de la planète recherchée. Outre-Manche, la déception est grande. Challis apprend la découverte en lisant le ''Times''. En revoyant ses notes, il découvre même qu'il avait observé Neptune deux fois depuis le 1{{er}} août. Une vive polémique s'ensuit jusque dans la presse. Les Britanniques ressortent les papiers d'Adams s'écriant que la découverte leur revient. De leur côté, les Français réfutent en rappelant que seule une publication officielle peut valider la découverte, et refusent de pied ferme que le nom d'Adams figure à côté de celui de Le Verrier dans les livres d'histoire. En juin [[1847]], Adams et Le Verrier se sont rencontrés pour la première fois à la British Association for the Advancement of Science et ont entretenu par la suite une relation amicale. Lors de nouveaux calculs sur les caractéristiques orbitales de Neptune, on s'aperçut que ceux de Le Verrier et Adams étaient faux, bien que tous deux aient annoncé la position de la planète non loin de sa position réelle. Le premier avait déterminé un rayon de 36,154 ua et une excentricité de 0,107 tandis que le second avait trouvé un rayon de 37,25 ua. Le rayon réel de l'orbite de Neptune est 30,1 ua et son excentricité inférieure à 0,009. Par ailleurs, des historiens ont trouvé des éléments qui tendent à montrer que les solutions d'Adams ne convergeaient pas mais variaient par plus de 35 degrés de longitude. Avec une période orbitale de presque 165 ans, Neptune ne retournera qu'en [[2011]] au point où [[Johann Gottfried Galle|Galle ]] l'avait observée. ==Notes et références== {{Références}} == Voir aussi == {{Autres projets | commons=Category:Neptune (planet) | wikt=Neptune }} === Liens internes === * [[Anneaux de Neptune]] * [[Satellites naturels de Neptune]] === Liens externes === *{{fr}} [http://perso.wanadoo.fr/oncle.dom/astronomie/histoire/neptune/neptune.htm La découverte de Neptune] *{{en}} [http://www.ucl.ac.uk/sts/nk/neptune/ Neptune's Discovery] === Bibliographie === * ''Neptune: The Planet, Rings, and Satellites'', Ellis D. Miner et Randii R. Wessen, 2002. ISBN 1-852-33216-6 * ''Neptune and Triton'', Dale P. Cruikshank, 1995. ISBN 0-816-51525-5 * ''The case of the pilfered planet - Did the British steal Neptune?'', William Sheehan, Nicolas Kollerstrom and Craig B. Waff, Scientific American December 2004. {{Neptune}} {{SystemeSolaire}} {{Portail astronomie}} [[Catégorie:Neptune|*]] {{Lien AdQ|en}} {{Lien AdQ|it}} {{Lien AdQ|sl}} {{Lien BA|sv}} {{Lien BA|de}} {{Lien BA|es}} [[af:Neptunus (planeet)]] [[als:Neptun (Planet)]] [[ang:Neptune (planēta)]] [[ar:نبتون]] [[ast:Neptunu (planeta)]] [[az:Neptun (planet)]] [[be:Планета Нептун]] [[be-x-old:Нэптун (плянэта)]] [[bg:Нептун (планета)]] [[bn:নেপচুন গ্রহ]] [[br:Neizhan (planedenn)]] [[bs:Neptun]] [[ca:Neptú (planeta)]] [[cs:Neptun (planeta)]] [[csb:Neptun]] [[cy:Neifion (planed)]] [[da:Neptun (planet)]] [[de:Neptun (Planet)]] [[el:Ποσειδώνας (πλανήτης)]] [[en:Neptune]] [[eo:Neptuno (planedo)]] [[es:Neptuno (planeta)]] [[et:Neptuun]] [[eu:Neptuno (planeta)]] [[fa:نپتون]] [[fi:Neptunus]] [[fo:Neptun]] [[frp:Neptuno (planèta)]] [[ga:Neiptiún (pláinéad)]] [[gan:海王星]] [[gd:Neiptiùn]] [[gl:Neptuno (planeta)]] [[gu:નૅપ્ચ્યુન (ગ્રહ)]] [[gv:Neptune (planaid)]] [[he:נפטון]] [[hr:Neptun (planet)]] [[ht:Neptin (planèt)]] [[hu:Neptunusz]] [[hy:Նեպտուն]] [[id:Neptunus]] [[ilo:Neptuno (planeta)]] [[io:Neptuno]] [[is:Neptúnus (reikistjarna)]] [[it:Nettuno (astronomia)]] [[ja:海王星]] [[jv:Neptunus]] [[ka:ნეპტუნი (პლანეტა)]] [[kk:Нептун (ғаламшар)]] [[kn:ನೆಪ್ಚೂನ್]] [[ko:해왕성]] [[ksh:Nepptuun (Planneet)]] [[ku:Neptûn (gerstêrk)]] [[kw:Nevyon (planet)]] [[la:Neptunus (planeta)]] [[lb:Neptun (Planéit)]] [[li:Neptunus (planeet)]] [[lt:Neptūnas]] [[lv:Neptūns (planēta)]] [[mdf:Нептун]] [[mk:Нептун]] [[ml:നെപ്റ്റ്യൂണ്‍]] [[mr:नेपच्यून ग्रह]] [[ms:Neptun]] [[my:Neptune (planet)]] [[nah:Tlāloccītlalli]] [[nds:Neptun (Planet)]] [[nds-nl:Neptunus (planeet)]] [[ne:नेप्च्युन]] [[new:वरुण]] [[nl:Neptunus (planeet)]] [[nn:Planeten Neptun]] [[no:Neptun (planet)]] [[nov:Neptune (planete)]] [[oc:Neptun (planeta)]] [[pam:Neptune]] [[pl:Neptun]] [[pt:Neptuno (planeta)]] [[qu:Niptun (puriq quyllur)]] [[ro:Neptun (planetă)]] [[ru:Нептун (планета)]] [[scn:Nettunu (pianeta)]] [[sh:Neptun (planeta)]] [[simple:Neptune (planet)]] [[sk:Neptún]] [[sl:Neptun]] [[sq:Neptuni]] [[sr:Нептун (планета)]] [[sv:Neptunus]] [[sw:Neptun]] [[ta:நெப்டியூன்]] [[te:నెప్ట్యూన్]] [[tg:Нептун]] [[th:ดาวเนปจูน]] [[tr:Neptün (gezegen)]] [[uk:Нептун (планета)]] [[ur:نیپچون]] [[vi:Sao Hải Vương]] [[zh:海王星]] [[zh-min-nan:Hái-ông-chheⁿ]] [[zh-yue:海王星]]