Norvège 2160 31842955 2008-07-24T08:44:15Z BodhisattvaBot 343510 robot Modifie: [[haw:Nolewai]] {{Infobox_Pays | nom_local=Kongeriket Norge (Norge) | langue=nb | nom_local2=Kongeriket Noreg (Noreg) | langue2=nn | prononciation=Norge (country).ogg | nom_français=Royaume de Norvège (Norvège) | image_drapeau=Flag of Norway.svg | lien_drapeau=Drapeau de la Norvège | image_blason=Armoiries Norvège.svg | lien_blason=Armoiries de la Norvège | image_carte=Europe_location_NOR.png | devise=Alt for Norge<br />([[norvégien]] : Tout pour la Norvège) | langues=[[Norvégien]] ([[bokmål]] et [[nynorsk]]). <small>''En plus, le [[Langues sames|same]] est langue administrative dans 6 municipalités, et le [[Langue kvène|kven]] dans une.''<small> | capitale=[[Oslo]] | coordonnées_capitale=59°55'00'N, 10°43'43'E | lien_villes=Villes de Norvège | titre_plus_grande_ville=Plus grande ville | plus_grande_ville=[[Oslo]] | type_gouvernement=[[Monarchie constitutionnelle]] | titres_dirigeants=[[Liste des rois de Norvège|Roi]]<br />&nbsp;- [[Liste des premiers ministres de la Norvège|Premier ministre]] | noms_dirigeants=[[Harald V de Norvège|Harald V]]<br />[[Jens Stoltenberg]] | superficie_rang=60 | superficie_totale={{formatnum:324220}} | pourcentage_eau={{unité|5|%}} | population_rang=115 | population_totale={{formatnum:4821600}} | population_année=2007 | densité=14 | IDH= {{augmentation}} 0,968 | IDH_année= 2005 | IDH_catégorie= élevé | IDH_rang= 2{{e}} | type_indépendance=Date | pays_indépendance=De la [[Suède]] | date_indépendance=[[7 juin]] [[1905]] | pays frontaliers={{RUS}}{{-}}{{SWE}}{{-}}{{FIN}}{{-}}Outre-mer :{{-}}{{AUS-d}} [[Territoire australien de l'Antarctique|T. australien de l'Antarctique]]{{-}}[[Image:Flag_of_the_British_Antarctic_Territory.svg|20px]] [[Territoire britannique antarctique]] | gentilé=Norvégien, Norvégienne | monnaie=[[Couronne norvégienne]] | code_monnaie=NOK | fuseau_horaire=+1 | hymne_national=[[Ja, vi elsker dette landet]] | Religion(s)= | domaine_internet=.no | indicatif_téléphonique=47 }} La '''Norvège''', ou le '''Royaume de Norvège''' pour les usages officiels, est un [[Liste des pays du monde|pays du monde]] situé en [[Europe du Nord]], à l’ouest de la [[Scandinavie|péninsule scandinave]]. Il possède des frontières communes avec la [[Suède]], la [[Finlande]] et la [[Russie]]. Sa longue côte [[Océan Atlantique|atlantique]] abrite de nombreux [[fjord]]s. En 2008, avec {{formatnum:4737170}} habitants pour {{formatnum:385199}}&nbsp;km², dont {{formatnum:307860}}&nbsp;km² de terre, la Norvège est après l'[[Islande]] le pays le moins densément peuplé d'Europe. Elle a pour capitale [[Oslo]], pour langue officielle le [[norvégien]] ([[bokmål]] et [[nynorsk]]) et pour monnaie la [[couronne norvégienne]] (NOK). Elle exerce sa souveraineté sur les îles [[arctique]]s de [[Svalbard|archipel de Svalbard]] et [[Île Jan Mayen]]. La souveraineté de la Norvège sur le Svalbard est basée sur le [[traité du Svalbard]], qui ne s'applique pas à l'île de Jan Mayen. L'[[île Bouvet]] dans l'Atlantique sud et l' [[Île Pierre Ier|île Pierre {{Ier}}]] et la [[Terre de la Reine-Maud]] en [[Antarctique]] sont des [[Liste des dépendances et territoires à souveraineté spéciale|dépendances externes]] mais ne font pas partie du Royaume de Norvège. Depuis la [[Seconde Guerre mondiale]] la Norvège a vu une expansion économique rapide et est aujourd'hui parmi les pays les plus riches du monde, avec une politique sociale très développée. Le progrès économique s'explique en partie par la découverte et le développement de grandes réserves de [[pétrole]] et de [[gaz naturel]] sur sa côte. La Norvège est classée première sur l'[[indice de développement humain]] (ex-æquo avec l'[[Islande]])<ref name="hdi">{{en}} [http://hdrstats.undp.org/countries/data_sheets/cty_ds_NOR.html ''The Human Development Index - Norway''] ; UNDP Human Development Reports</ref>. Elle est aussi déclarée le pays le plus en paix du monde par le ''[[Global Peace Index]]''<ref name="peace">{{en}} [http://news.bbc.co.uk/1/hi/in_depth/6704767.stm ''Norway rated most peaceful nation''] ; BBC News ; 30 mai 2007</ref>. Elle est membre fondateur de l'[[Organisation du traité de l'Atlantique Nord|OTAN]]. == Étymologie == Beaucoup d'étymologistes pensent que le nom du pays vient de l'expression {{guil|chemin du Nord}} dans plusieurs [[langues scandinaves]]. En [[vieux norrois]], l'expression est ''{{guil|nord veg}}'' ou ''{{guil|norð vegri}}''. Le nom pour la Norvège en vieux norrois était ''{{guil|Nóreegr}}'', en [[anglo-saxon (langue)|anglo-saxon]] ''{{guil|Norþ weg}}'' et en [[latin]] médiéval ''{{guil|Nhorvegia}}''. Le nom actuel de la Norvège est ''{{guil|Norge}}'' en norvégien [[bokmål]] et ''{{guil|Noreg}}'' en norvégien [[nynorsk]]. Les formes nynorsk et vieux norroise sont similaires à un mot [[Langues sames|same]] signifiant {{guil|le long de la côte}} ou {{guil|le long de la mer}}, écrit ''{{guil|nuorrek}}'' en same contemporain. La présence du [[prosécutif]] appuie l'idée que le mot same est indigène et non un emprunt des langues scandinaves. Une autre étymologie proposée serait ''{{guil|Nór rige}}'', signifiant « royaume de [[Nór]] », du nom d'un roi mythique. Dans les autres langues de la Norvège le nom du pays est écrit ''{{guil|Norga}}'' (same du nord), ''{{guil|Vuodna}}'' (same de Lule), ''{{guil|Nøørje}}'' (same du sud), et ''{{guil|Norja}}'' ([[Finnois|kven/finnois]]). Le nom officiel, {{guil|Royaume de Norvège}} en français, s'écrit ''{{guil|Kongeriket Norge}}'' en bokmål, ''{{guil|Kongeriket Noreg}}'' en nynorsk, ''{{guil|Norga gonagasriika}}'' en same du nord, ''{{guil|Vuona gånågisrijkka}}'' en same de Lule, ''{{guil|Nøørjen gånkarijhke}}'' en same du sud, et ''{{guil|Norjan kuningaskunta}}'' en kven/finnois. == Géographie == [[Image:Satellite image of Norway in February 2003.jpg|thumb|left|Image satellite de la [[péninsule scandinave]] en février 2003]] {{Article détaillé|Géographie de la Norvège}} La Norvège occupe le côté ouest de la [[Scandinave|péninsule scandinave]], en [[Europe du Nord]]. Les côtes norvégiennes, d’une longueur de plus de {{formatnum:2500}} km (continent uniquement)<ref name="cia world factbook">{{en}} [https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/no.html ''CIA World Factbook: Norway'']</ref> ou {{formatnum:83000}} km (littoral des îles de l'archipel inclus), sont ponctuées de [[fjord]]s et d’une multitude de petites îles (environ {{formatnum:50000}} au total). Sur toute sa longueur, la Norvège borde l’[[océan Atlantique]] ainsi que trois autres étendues d’eau : la [[mer du Nord]] au sud-ouest, [[Skagerrak]] au sud-est, la [[mer de Norvège]] à l’ouest et la [[mer de Barents]] au nord-est. Les frontières terrestres du pays mesurent {{formatnum:2542}} km de long, la plupart avec la [[Suède]], mais aussi avec la [[Finlande]] et la [[Russie]] au nord. [[Image:Sognefjord.jpg|thumb|Le [[Sognefjord]]]] À {{formatnum:385155}} km² (y inclus [[Île Jan Mayen|Jan Mayen]] et [[Svalbard]]), la Norvège est un peu plus grande que l'[[Allemagne]], mais le relief du pays, fait de montagnes et de glaciers, est très accidenté. La caractéristique la plus connue de sa géographie est le [[fjord]], dont la Norvège a plusieurs centaines sur sa côte, creusées par les glaciers à la fin de l'[[Âge de glace]]. Le plus long fjord est le [[Sognefjorden]]. La Norvège abrite également beaucoup de glaciers et de [[chute d'eau|chutes d'eau]]. Le sommet le plus élevé est le mont [[Galdhøpiggen]], d’une altitude de {{formatnum:2469}} mètres. La terre elle-même consiste en grande partie de [[granit]] et de [[gneiss]], mais on trouve également beaucoup d'[[ardoise]], de [[Grès (géologie)|grès]], et de [[calcaire]]. Les élévations basses contiennent des dépôts marins. === Climat === Le [[climat]] norvégien est raisonnablement [[Climat tempéré|tempéré]], en particulier sur le littoral grâce à la chaleur amenée par le [[Gulf Stream]] et les [[pluie]]s amenées par les vents de l'ouest. Cette chaleur permet notamment aux navires de l'[[Hurtigruten]] de naviguer tous les jours de l'année jusqu'à [[Kirkenes]] au [[Comté de Finnmark|Finnmark]], alors que les eaux de la [[mer Baltique]] (bien plus au sud pourtant) sont prises par les glaces. Les conditions climatiques à l’intérieur des terres, en revanche, peuvent se révéler plus rudes, et le nord du pays connaît un climat subarctique. L'archipel de Svalbard, par contre, connaît un climat arctique de [[toundra]]. La Norvège est parfois surnommée « pays du [[soleil de minuit]] » en raison de sa situation septentrionale : une partie du pays se trouve en effet au nord du [[cercle polaire|cercle polaire arctique]], où le soleil ne se couche jamais en été (de mai à fin juillet) et ne se lève jamais en hiver (de fin novembre à fin janvier). === Administration === [[Image:Map Norway political-geo.png|thumb|Les 19 ''fylker'']] {{Article détaillé|Subdivision de la Norvège}} La Norvège est traditionnellement divisée en cinq ''Landsdeler'', ou grandes régions, dont les délimitations sont fondées sur des critères géographiques et linguistiques : [[Sørlandet]], [[Østlandet]], [[Vestlandet]], [[Trøndelag]], et [[Nord-Norge]]. Par contre, les subdivisions les plus importantes sont les dix-neuf ''fylker'' (''fylke'' au singulier), ou comtés, qui assurent d’importantes fonctions administratives. Le ''fylke'' est l'administration intermédiaire entre l'État et les ''kommuner'' (communes). Le roi est représenté par un ''Fylkesmann'' par ''fylke''. {| width="100%" | valign="top" width="33%" | *[[Comté d'Akershus|Akershus]] *[[Comté d'Aust-Agder|Aust-Agder]] *[[Comté de Buskerud|Buskerud]] *[[Comté de Finnmark|Finnmark]] *[[Comté de Hedmark|Hedmark]] *[[Comté de Hordaland|Hordaland]] *[[Comté de Møre og Romsdal|Møre og Romsdal]] | valign="top" width="33%" | *[[Comté de Nordland|Nordland]] *[[Comté de Nord-Trøndelag|Nord-Trøndelag]] *[[Comté d'Oppland|Oppland]] *[[Oslo]] *[[Østfold]] *[[Comté de Rogaland|Rogaland]] | valign="top" width="33%" | *[[Sogn og Fjordane]] *[[Sør-Trøndelag]] *[[Telemark]] *[[Troms]] *[[Vest-Agder]] *[[Vestfold]] |} Au niveau local, la Norvège compte 430 communes (''kommuner'') en 2008<ref>{{no}} [http://www.ks.no/templates/Page.aspx?id=46423 ''Kristiansund + Frei = Sant''] ; ks.no</ref>, alors qu'il y en avait encore 747 en [[1930]]. Des plans existent pour poursuivre ce processus de fusion. [[Oslo]] est considérée à la fois comme une commune et comme un comté. Les communes sont l'unité locale de gouvernement en Norvège et sont responsables d'un certain nombre de domaines : éducation primaire, soins ambulatoires, services aux aînés, chômage et autres services sociaux, zonage, développement économique et routes municipales. == Histoire == {{Article détaillé|Histoire de la Norvège}} La nation norvégienne affirma pour la première fois son unité et sa volonté d’expansion à l’époque des grands raids [[viking]]s, du [[IXe siècle|{{rom|IX}}{{e}}]] au {{XIe_siècle}}. Redoutables navigateurs, les Vikings d’origine norvégienne étendirent rapidement leur influence aux îles [[Shetland]], aux [[Orcades]], aux [[Hébrides]] et à l’[[île de Man]]. Depuis les [[Shetland]], ils implanteront ensuite des colonies plus durables dans les [[îles Féroé]], en [[Islande]] et au [[Groenland]]. Il n’existe toutefois pas encore d’autorité centrale en Norvège elle-même, où les communications se font d’ailleurs davantage par voie maritime que terrestre. Au {{s-|VIII|e}}, la Norvège était encore divisée en [[Liste des royaumes de Norvège|vingt-neuf petits royaumes indépendants]]. Le premier roi connu qui aurait régné sur toute la Norvège serait [[Harald_Ier_de_Norvège|Harald I{{er}} aux Beaux Cheveux]] ([[872]]-[[933]]) qui l'emporte selon les sagas en [[872]] sur les ducs (''jarl''). L'aîné de ses fils, Erik « Hache sanglante » est détrôné en [[935]] par le chef viking [[Haakon_Ier_le_Bon|Haakon {{Ier}} le Bon]]. Son petit-fils, [[Olaf Tryggveson]] ([[995]]-[[1000]]) lui succède mais il est chassé par le roi danois Sven « Barbe fourchue ». La Norvège est alors partagée entre Sven et le jarl de Trondheim. Il faut attendre l’an [[1016]] pour trouver un vrai père fondateur du royaume norvégien, en la personne du roi [[Olaf II de Norvège|Olaf Haraldsson]], qui établit sa capitale à [[Trondheim]]. Olaf, ancien Viking, rapporte de ses nombreux voyages le [[christianisme]], et convertit la population par la force, ce qui lui vaut d’être canonisé en [[saint Olav II|saint Olaf]]. Au {{XIIIe_siècle}}, un jeune aventurier prénommé [[Sverre de Norvège|Sverre Sigurdsson]] s’empara du pouvoir et fonda une nouvelle dynastie, installée à [[Bergen (Norvège)|Bergen]]. Néanmoins, en raison du pouvoir croissant détenu par la [[Hanse|ligue hanséatique]] dans cette ville, la capitale du pays se fixa finalement à [[Oslo]] au début du {{XIVe_siècle}}. L’année [[1380]] voit l’extinction de la dynastie royale norvégienne, avec la mort du roi [[Håkon VI de Norvège|Haakon VI]]. Sa femme [[Margrethe de Danemark|Margrethe]], fille du roi de [[Danemark]], obtient la succession et consacre ainsi l’union du Danemark et de la Norvège. La [[Suède]] vient s’ajouter à ce domaine en [[1397]], formant l’ « [[Union de Kalmar]] ». Le Danemark, au sein de cette union, exerce une nette domination, et la Norvège n’est plus guère alors qu’une province danoise, avec le [[danois]] pour langue officielle. L’émancipation de la Suède, avec la révolte de [[Gustave_Ier_Vasa|Gustave Vasa]], met un terme à l’union de Kalmar en [[1523]]. La Norvège, elle, reste néanmoins sous domination des Danois. Ces derniers, en [[1536]], imposent au pays la [[Protestantisme|Réforme luthérienne]], ce qui eut pour conséquence de tarir le flot des voyageurs se rendant en pèlerinage auprès des reliques de Saint Olaf, à [[Trondheim]] (anciennement ''Nidaros'') et de couper encore davantage le pays du reste du monde. En raison de l’alliance contractée par le royaume dano-norvégien avec [[Napoléon Bonaparte|Napoléon]], les puissances coalisées victorieuses cèdent la Norvège à la Suède en [[1814]]. En réaction, une Convention nationale se réunit à [[Eidsvoll]] dans l'[[Akershus]] : elle déclare l’indépendance du royaume de Norvège et adopte une constitution (c'est la seconde constitution écrite la plus ancienne encore en vigueur en Europe après celle de [[Saint-Marin]]), avant de désigner comme roi le prince danois [[Christian-Frédéric de Danemark|Christian-Frédéric]], le [[17 mai]] [[1814]]. Un compromis est finalement trouvé, et fait de la Norvège un royaume distinct, mais en union personnelle avec le roi de Suède. Un événement FRANCO-NORVEGIEN: pendant la guerre 1870-1871, un ballon envolé de Paris ayant dans sa nacelle 2 français, Rolier et Béziers atterrissent près de Seljord.Jules Verne s'inspirera de cette exceptionnelle aventure dans "l'île mystérieuse". Le ballon, sa nacelle et le drapeau français, offerts par la France, sont exposés au musée technique d'Oslo. (source: "Paul Rolier" de Christian LAROZE,2006, aux éditions de l'Ecluse-Chatillon Coligny-Loiret) Ce régime, malgré plusieurs concessions, entraina un mécontentement croissant des Norvégiens au cours du {{XIXe_siècle}}, et fut dissout sans effusion de sang le [[7 juin]] [[1905]]. Suite à un référendum confirmant la nature monarchique du nouveau régime, le gouvernement offrit la couronne à un prince danois, qui fut élu par le Parlement sous le nom de [[Haakon VII de Norvège|Haakon VII]]. La Norvège parvint à conserver sa [[neutralité]] au cours de la [[Première Guerre mondiale]], en raison de sa puissance navale particulièrement dissuasive. Il n’en alla pas de même pendant la [[Seconde Guerre mondiale]], au cours de laquelle le pays fut envahi par les troupes [[Allemagne|allemandes]] dans le cadre de l’[[opération Weserübung]]. La résistance armée dura jusqu’à trois mois dans certaines régions, mais le roi et le gouvernement légal choisirent de s’exiler et de continuer la lutte depuis [[Londres]]. La Norvège occupée fut dirigée par le chef des forces d’occupation, le ''Reichskommissar'' [[Joseph Terboven|Josef Terboven]]. Le chef du parti pro-nazi local, [[Vidkun Quisling]], fut autorisé à former à parti de 1942 un gouvernement collaborationniste, sous supervision allemande. Les Allemands et les collaborateurs se heurtèrent durant cette période à la [[résistance norvégienne]]. Après l’intervention des [[Seconde Guerre mondiale|Alliés]] au sud et de l’[[Armée rouge]] au nord, les derniers occupants capitulèrent avec le reste des forces allemandes, le [[8 mai]] [[1945]]. L’épisode de l’occupation allemande rendit les Norvégiens plus sceptiques vis-à-vis du concept de neutralité, et le pays adopta une nouvelle stratégie fondée sur la sécurité collective. Après l'échec de l'instauration d'une [[union de défense scandinave]], la Norvège fut l’un des membres fondateurs de l’[[Organisation du traité de l'Atlantique Nord|OTAN]], en [[1949]], et de l’[[Organisation des Nations unies|ONU]], à laquelle elle fournit son premier secrétaire général ([[Trygve Lie]]). La Norvège a refusé à deux reprises par référendum de rejoindre l’[[Union européenne]], en [[1972]] et en [[1994]]. Le débat européen continue néanmoins à déchaîner les passions, avec environ {{unité|50|%}} de la population dans chaque camp. Le pays fait par ailleurs partie, comme l’[[Islande]], de l’[[Espace économique européen]] (EEE), ainsi que de l'[[Espace Schengen]] depuis [[2001]]. == Politique == {{Article détaillé|Politique de la Norvège|Partis politiques norvégiens}} [[Image:Stortinget, Norway.jpg|thumb|Le bâtiment du ''Storting'' à Oslo]] La Norvège est une [[monarchie constitutionnelle]] à gouvernement [[régime parlementaire|parlementaire]]. La famille royale, originaire du [[Schleswig-Holstein]], descend de la famille princière de [[Glücksbourg]]. Le roi ne joue pour l’essentiel qu’un rôle honorifique, mais il constitue un symbole fort d’unité nationale. Bien que la constitution de [[1814]] lui accorde d’importantes prérogatives dans le domaine de l’exécutif, ces dernières sont presque toujours exercées en son nom par le gouvernement. Les pouvoirs investis au monarque par la [[constitution de la Norvège|constitution]] ont au cours du {{XXe siècle}} été largement symboliques, sauf dans quelques cas importants comme pendant la [[Seconde Guerre mondiale]], où le monarque annonçait qu'il allait abdiquer si le gouvernement capitulait aux demandes des [[Allemagne nazie|Nazis]]. Le gouvernement est composé du premier ministre et de l’équipe ministérielle, tous nommés par le roi. Mais depuis [[1884]], l’évolution parlementaire du régime fait que le gouvernement doit obtenir un vote de confiance du Parlement : la désignation du gouvernement par le roi n’est donc qu’une formalité quand il y a une majorité claire au Parlement pour un parti en particulier (ou coalition de partis). Après une élection sans majorité claire, le leader du parti le plus susceptible de créer un gouvernement est nommé premier ministre par le roi. La Norvège a vu plusieurs de ces gouvernements. Le roi assiste aux réunions du gouvernement chaque vendredi au [[Palais royal d'Oslo|palais royal]], mais le gouvernement prend ses décisions en avance, à des conférences lidérées par le premier ministre et tenues chaque mardi et jeudi. Le roi ouvre le Parlement chaque septembre, accueille les ambassadeurs à la cour, et est symboliquement le [[commandant en chef]] des [[Forces de défense norvégiennes]] et à la tête de l'[[Église de Norvège]]. Le parlement norvégien, le ''[[Storting]]'', est monocaméral et comprend 169 membres (soit quatre membres de plus suite aux élections du 12 septembre 2005). Les députés sont élus tous les quatre ans dans chacun des 19 ''fylker'' du pays, à la [[Scrutin proportionnel plurinominal|représentation proportionnelle]]. Il y a 19 sièges, les {{guil|sièges égalisants}}, un par ''fylker'', pour faire que la représentation au parlement corresponde mieux au vote populaire. Il y a un [[seuil électoral]] de 4 % pour ces sièges. Après les élections, le parlement se divise en deux chambres, l’''[[Odelsting]]'' et le ''[[Lagting]]'', qui pourront alors se réunir séparément ou conjointement selon l’importance de l’ordre du jour. Les lois sont le plus souvent proposées au gouvernement par un membre du Conseil d'État, ou dans certains cas par un membre de l' ''Odelsting'' s'il y a des désaccords au ''Lagting''. Aujourd'hui le ''Lagting'' est rarement en désaccord, faisant qu'il approuve presque systématiquement les propositions de l'''Odelsting''. Un amendement à la constitution, le 20 février 2007, éliminera la division des deux chambres après les élections générales de 2009. L'[[impeachment]] est très rare (le dernier cas étant celui du premier ministre [[Abraham Berge]], acquitté, en 1927), et peut se faire à l'encontre de membres du Conseil d'État, de la Cour Suprême, ou du ''Storting'' pour des crimes qu'ils auraient commis au pouvoir. Avant l'amendement du 20 février 2007 les accusations furent formulées au ''Odelsting'' et traitées au ''Lagting'' et par les juges de la Cour Suprême, formant ensemble la « Haute Cour du Royaume ». Dans le nouveau système les impeachments seront traités par les cinq juges les plus importants de la Cour Suprême ainsi que six autres personnes, dans l'une des cours de la Cour Suprème (avant il se déroulait dans la chambre du ''Lagting''). Les représentants du ''Storting'' ne peuvent pas être juges. Les accusations seront formulées par le ''Storting'' dans une réunion pléniaire. Le ''Storting'' fonctionne sinon en tant que parlement unicaméral, la division en ''Odelsting'' et ''Lagting'' abolie dès les élections de 2009. La législation devra passer par deux, parfois trois, relectures avant d'être approuvée et passée au roi pour son approbation. A la tête du système juridique se trouve la Cour Suprême, ou ''[[Høyesterett]]'' (composée de 18 juges et d’un ''[[chief justice]]''). On trouve ensuite les cours d’appel, les tribunaux ordinaires et les juges de paix. Les juges sont nommés par le roi et le gouvernement, sur proposition du ministre de la justice. Pour former un gouvernement il faut que plus de la moitié des membres du Conseil d'État soient membres de l'[[Église de Norvège]]. Aujourd'hui dix des dix-neuf membres sont membres de l'Église. === Relations internationales === La Norvège maintient des [[ambassade]]s dans 86 pays du monde<ref>{{no}} [http://www.regjeringen.no/nb/dep/ud/dok/veiledninger/2005/norges-utenriksstasjoner.html?id=88166&epslanguage=NO ''Norges utenriksstasjoner'']</ref> ainsi que des relations diplomatiques avec beaucoup d'autres sans toutefois y avoir des ambassades. Soixante pays maintiennent à leur tour des ambassades à Oslo<ref>{{no}} [http://www.regjeringen.no/upload/UD/Vedlegg/Protokoll/adrliste%20Norge%2012%20okt.xls Liste des ambassades étrangères à Oslo] (document [[Microsoft Excel|Excel]] à télécharger)</ref>. La Norvège est membre fondateur des [[Organisation des Nations unies|Nations unies]], de l'[[Organisation du traité de l'Atlantique Nord|OTAN]], du [[Conseil de l'Europe]], de l'[[Association européenne de libre-échange|AELE]], de l'[[Organisation de coopération et de développement économiques|OCDE]] et de l'[[Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe|OSCE]]. Elle est aussi membre de plusieurs autres organisations internationales. Quoique non membre de l'[[Union européenne]], la Norvège a accès au marché unique européen à travers l'[[Espace économique européen]]. Le parlement et le gouvernement sont en dialogue permanent avec les autres [[Pays nordiques|pays scandinaves]] dans le cadre du [[Conseil nordique]]. La Norvège a participé à et/ou facilité plusieurs négociations de paix internationales, notamment les [[Accords d'Oslo]] du [[conflit israélo-palestinien]]. == Économie == {{Article détaillé|Économie de la Norvège|Liste d'entreprises norvégiennes}} L’économie norvégienne est un bastion prospère du [[capitalisme]] social, offrant une combinaison réussie entre la liberté des marchés et l’intervention de l’État. Le gouvernement, par le biais de grandes entreprises publiques, contrôle quelques domaines particulièrement stratégiques, comme une partie du secteur [[Pétrole|pétrolier]]. Mais une vague de [[privatisation]]s a débuté en [[2000]], lorsque l’État a vendu un tiers de l’entreprise [[Statoil]], qu’il contrôlait jusqu’alors dans sa totalité. Le pays regorge de ressources naturelles ([[pétrole]], [[Énergie hydroélectrique|hydroélectricité]], poissons, forêts, minéraux…) et sa prospérité est très dépendante des revenus générés par l’[[Régions pétrolières en Europe|exploitation du pétrole]] : ce dernier représentait en [[1999]], avec le gaz, {{unité|35|%}} des exportations du pays. Seules l’[[Arabie saoudite]] et la [[Russie]], exportent davantage que la Norvège, laquelle ne fait pas partie de l’[[OPEP]]. La croissance économique est forte et a atteint {{unité|4.1|%}} en [[2005]]. Malgré un niveau de vie comptant parmi les plus élevés au monde, les Norvégiens s’inquiètent à propos des deux prochaines décennies, lorsque leurs réserves de gaz et de pétrole commenceront à s’épuiser. C’est pourquoi le pays engrange, depuis déjà plusieurs années, une partie des revenus générés par le pétrole dans le ''[[Government Pension Fund-Global|fonds pétrolier de Norvège]]''. Le capital ainsi obtenu est investi à l’étranger : à la fin [[2006]], il est estimé à 215 milliards d'[[euro]]s. En novembre [[2006]], le taux de [[chômage]] est descendu à {{unité|2.1|%}} de la population active soit {{formatnum:50200}} demandeurs d'emploi. La Norvège a cependant un important problème d'emploi avec sa population vieillissante : le Ministre norvégien du Travail et de l'Intégration sociale [[Bjarne Håkon Hanssen]] demande à [[Ankara]] le [[14 février]] [[2008]] à son homologue turc [[Faruk Çelik]] le Ministre du Travail et de la Sécurité sociale l'envoi en Norvège de {{formatnum:100000}} travailleurs<ref>[http://www.turkishdigest.com/2008/02/norway-may-be-doorway-to-employment-for.html Turkish Digest: Norway may be doorway to employment for 100,000 Turks<!-- Titre généré automatiquement -->]</ref>. ===Flotte marchande=== La forme du territoire norvégien explique sa vocation. Avec près de {{formatnum:1400}} navires, la Norvège possède la quatrième flotte marchande du monde. En 1992, le pays a débarqué {{formatnum:1592000}} tonnes de poisson, dont {{formatnum:138000}} de [[hareng]]s de la [[mer du Nord]], qui faisait autrefois, avec la [[morue]], la fortune des pêcheurs. Devant la raréfaction de ces deux espèces, le pays a développé l'élevage de [[saumon]]s et de [[truite saumonée|truites saumonées]]. == Société == === Langue === [[Image:Norwegianmalforms-univ.png|thumb|Carte de la Norvège indiquant où prédominent le bokmål et le nynorsk : en rouge le bokmål, en bleu le nynorsk. Les régions partagées entre les deux sont en gris.]] {{Article détaillé|Norvégien}} Le [[norvégien]], [[langue germanique]], a pour racine historique le [[vieux norrois]], qui était pratiqué depuis le [[Moyen Âge]] dans les pays [[Scandinavie|scandinaves]] ([[Suède]], [[Danemark]], [[Islande]] et Norvège). Le norvégien actuel se compose en réalité de deux langues officielles coexistantes : le [[bokmål]] (littéralement « langue des livres »), héritier du ''[[riksmål]]'' (ou « langue du royaume »), c'est-à-dire du dano-norvégien élaboré pendant la longue période de domination danoise, et le [[nynorsk]] (ou « neo-norvégien »), héritier du ''[[landsmål]]'' ou « langue des campagnes » (on peut aussi traduire ''landsmål'' par « langue nationale »). Elles sont officiellement égales, les deux étant utilisées dans l'administration publique, aux écoles, dans les églises, à la radio et à la télévision, mais le bokmål est utilisé par une grande majorité d'entre 85 à 90 % de la population. Cette scission en deux langues s'est produite au moment de l'indépendance de la Norvège, sous l'influence des travaux du linguiste [[Ivar Aasen]] qui avait réalisé un relevé particulièrement complet des différents dialectes norvégiens du {{XIXe siècle}}. La Norvège acquit son indépendance vis-à-vis de la [[Suède]] à la fin de ce siècle. Après une période de [[romantisme]] patriotique effréné, certains voulurent imposer un retour aux sources, c'est-à-dire au norvégien « originel » des campagnes ; mais les diverses institutions ne purent suivre ce mouvement, toutes leurs archives étant rédigées en danois. Cette tension explique la coexistence, aujourd'hui, de deux langues norvégiennes. Actuellement, le bokmål est plus répandu dans le sud et dans l'est de la Norvège (les régions les plus urbanisées), alors que le nynorsk se rencontre dans les montagnes de l'ouest et dans le nord (les régions rurales). Environ 95 % de la population totale ont soit le bokmål soit le nynorsk comme langue maternelle, mais beaucoup parlent également un ou plusieurs [[dialecte]]s qui peuvent différer grandement du norvégien. Les dialectes norvégiens sont en général mutuellement intelligibles, quoique certains sont plus différents du norvégien que d'autres. Plusieurs [[langues sames]] (de la famille des [[langues finno-ougriennes]]) sont parlées et écrites partout dans le pays, particulièrement dans le nord, par les [[Saami]]. L'État reconnaît ces langues comme officielles ; les autochtones ont le droit d'avoir de l'enseignement en langue same où qu'ils soient dans le pays, et les actions du gouvernement leur sont communiquées dans de diverses langues sames. Il existe également une minorité [[Kvènes|kvène]] dans le nord parlant la langue finno-ougrique [[langue kvène|kven]]. Le norvégien est très similaire à d'autres langues scandinaves, particulièrement le [[suédois]] et le [[danois]]. Ces trois langues sont mutuellement compréhensibles et souvent utilisées par les habitants de ces pays pour communiquer entre eux. La coopération avec le [[Conseil nordique]] implique que les habitants de tous les pays nordiques, y inclus l'Islande et la Finlande, ont le droit de communiquer avec le gouvernement norvégien dans leur propre langue (et vice-versa). Les enfants norvégiens de parents [[Immigration|immigrés]] sont encouragés à apprendre la langue norvégienne. En outre, le gouvernement norvégien offre des cours de norvégien aux immigrants souhaitant avoir être citoyen de la Norvège. Parmi les langues les plus parlées par la population d'immigrants on trouve l'[[arabe]] (du [[Pakistan]], de l'[[Irak]]...) et le [[somali]]. Les principales langues enseignées à l'école en tant que langue étrangère sont l'[[anglais]], l'[[allemand]] et le [[français]]. On trouve des cours d'[[espagnol]] et de [[russe]] dans certaines écoles, particulièrement des grandes villes. === Religion === [[Image:Dioceses Church of Norway.svg|thumb|Les onze [[diocèse]]s de l'[[Église de Norvège]]]] {{Article détaillé|Église de Norvège}} Comme d'autres pays scandinaves, la Norvège suivra une forme de [[Mythologie germanique|paganisme germanique]] appelée [[paganisme norrois]]. À la fin du {{XIe siècle}}, quand la Norvège fut [[Christianisme|christianisée]], le paganisme et ses rites furent interdits. Les lois contre le paganisme seront abolies au début du {{XXe siècle}}. On voit aujourd'hui beaucoup de traces du paganisme norrois en Norvège, particulièrement dans les toponymes, les noms des jours de la semaine, et dans la langue parlée en général. Une partie de la minorité [[saami]] a continué à pratiquer [[religion saami|sa religion]] jusqu'à la christianisation des peuples saami au {{XVIIIe siècle}} par les missionnaires dano-norvégiens. Environ 86 % des Norvégiens sont recensés comme membres de l’Église d’État [[Protestantisme|luthérienne]], dans laquelle ils sont recensés à leur naissance. L’[[Église de Norvège]] (''Den norske kirke''), aussi appelée ''Église luthérienne évangélique de Norvège'', est reconnue comme telle par la constitution du pays. Son gouverneur est le roi régnant, qui a donc l’obligation d’être de confession luthérienne. Les lois régissant le fonctionnement et le budget de l’Église de Norvège sont votés par le Parlement et exécutés par le ministère des Églises. Selon un sondage Eurobarometer datant de 2005, 32 % des citoyens norvégiens ont répondu qu'ils {{guil|croient que [[Dieu]] existe}}, tandis que 47 % disent qu'ils {{guil|croient en l'existence d'un esprit ou force de vie}} et 17 % {{guil|ne croient pas en un esprit, dieu ou force de vie}}<ref>{{en}}{{pdf}} [http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ebs_225_report_en.pdf ''Eurobarometer on Social Values, Science and Technology 2005''], page 11</ref>. Selon un autre sondage, de [[Gallup]], 36 % des Norvégiens sont religieux. C'est la proportion la plus faible des pays occidentaux<ref>{{no}} [http://www.klassekampen.no/31940/mod_article/item Klassekampen : Nordmenn minst religiøse]</ref>. Les autres confessions [[Christianisme|chrétiennes]] ([[Église luthérienne évangélique libre]] de Norvège, [[Catholicisme|Église catholique]], congrégations [[Pentecôtisme|pentecôtistes]] et [[Méthodisme|méthodistes]], [[Adventisme|adventistes]], [[Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours|mormones]], [[Témoins de Jéhovah]], etc) regroupent environ 4,5 % de la population. Due à une immigration récente, l’[[Islam]] compte 1,5 % de croyants. Les autres religions représentent moins de 1 %, y inclus le [[Judaïsme]]. Les immigrants [[Inde|indiens]] ont introduit le [[Hindouisme]] en Norvège mais ne comptent que pour 0,5 % de la population du pays. Il y a onze organisations [[Bouddhisme|bouddhistes]] regroupées dans l'organisation-mère ''[[Buddhistforbundet]]'' ; 0,42 % de la population est bouddhiste. Environ 1,5 % des Norvégiens adhèrent à l'[[Association humaniste norvégienne]]. Les personnes se déclarant sans confession comptent pour un peu plus de 5 % de la population<ref>{{no}}{{en}} [http://www.ssb.no/english/subjects/07/02/10/trosamf_en/ ''Membership figures reached 400 000''] ; ''Statistisk sentralbyrå'' : 1er janvier 2007</ref>. === Démographie === [[Image:Norway-demography.png|thumb|Évolution de la démographie entre 1961 et 2003 (chiffre de la [[Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture|FAO]], 2005). Population en milliers d'habitants.]] {{Article détaillé|Démographie de la Norvège}} La Norvège compte environ {{formatnum:4700000}} habitants, chiffre en augmentation de {{unité|0.7|%}} par an. D’un point de vue ethnique, la plupart des Norvégiens sont d’origine [[Germains|germanique]]. Une minorité [[Saami]] du habite les régions centrales et septentrionales du pays ainsi que la [[Suède]], le nord de la [[Finlande]] et dans la [[péninsule de Kola]] en [[Russie]]. On trouve aussi une minorité [[Kvènes|kvène]] descendue d'un peuple parlant le [[finnois]] ayant migré au nord de la Norvège dans les {{sp|XVII|e|et|XIX|e}}s. Les Saami et Kvènes furent tous les deux assujettis à une politique forte d'assimilation de la part du gouvernement norvégien depuis le {{s-|XIX|e}} jusqu'aux [[années 1970]]<ref>{{no}} Eivind Bråstad Jensen ; ''Fra fornorskningspolitikk mot kulturelt mangfold'' ; Nordkalott-Forlaget ; 1991</ref>. Dû à ce processus de {{guil|norvégianisation}} beaucoup de personnes d'origine saami ou kvène s'identifient aujourd'hui en tant qu'ethniquement norvégiens<ref>{{en}} I. Bjørklund, T. Brantenberg, H. Eidheim, J.A. Kalstad et D. Storm ; article dans le ''Australian Indigenous Law Reporter'' ; 1 7(1) ; 2002</ref>. C'est cela, ainsi que la longue cohabitation des Saami et Scandinaves sur la [[péninsule scandinave]], qui fait que les statistiques sur les ethnies ne soient pas aussi claires que suggéré, particulièrement en ce qui concerne les régions centrales et septentrionales de la Norvège. Parmi les autres minorités reconnues on trouve les [[Juifs]], les [[Skogfinn]] et les [[Roms]]. L’[[immigration]], ces dernières années, a assuré plus de la moitié de la croissance démographique. En 2006 ''Statistisk sentralbyrå'', le service de statistiques du gouvernement, a trouvé que {{formatnum:45800}} immigrants sont arrivés sur sol norvégien, soit {{unité|30|%}} de plus qu'en 2005. Au début de l'année 2007 il y avait {{formatnum:415000}} personnes d'origine immigrée en Norvège (immigrants et enfants d'immigrants), soit {{unité|8.5|%}} de la population. En janvier 2006 on compte {{formatnum:285000}} immigrants non-occidentaux légaux en Norvège (y inclus des anciens pays [[Communisme|communistes]])<ref name="immigration">{{no}}{{en}} [http://www.ssb.no/english/subjects/02/01/10/innvbef_en/ ''Immigrant population'']</ref>. Les nationalités les plus représentées parmi les immigrants sont les [[Pakistan]]ais, les [[Suède|Suédois]], les [[Irak]]iens, les [[Somalie|Somalis]], les [[Danemark|Danois]], les [[Russie|Russes]], les [[Pologne|Polonais]] et les [[Viêt Nam|Vietnamiens]]<ref name="immigration"/>. Depuis quelques années on voit un plus grand nombre d'immigrants de l'Europe centrale et orientale, dont les Polonais sont la nationalité la plus représentée en Norvège, suivis des Russes et les [[Lituanie]]ns<ref name="immigration"/>. [[Oslo]] est la ville avec le plus grand pourcentage d'habitants immigrés, avec {{formatnum:99000}}, soit 18 % de sa population totale<ref name="immigration"/>. La Norvège est passée sous le seuil de renouvellement de sa population (2,1 enfants par femme) en 1975. == Culture == <!--{{article_détaillé|Culture de la Norvège}}--> {{Voir_aussi|Cinéma norvégien}} {| class=wikitable |+ '''Fêtes et jours fériés''' ! Date !! Nom français !! Nom local !! Remarques |- | {{1er_janvier}} || Jour de l'an || Nyttårsdag | |----- | juste après la première pleine lune de printemps | Pâques || Påske | Jeudi Saint (Skjærtorsdag), Vendredi Saint (Langfredag), Dimanche de Pâques (første påskedag) et Lundi de Pâques (Andre påskedag ou Påskemandag). |----- | {{1er_mai}} | style="white-space:nowrap;" | Fête du travail | style="white-space:nowrap;" | Arbeidernes dag | Journée internationale du travail |----- | [[17 mai]] || Fête nationale ||''Syttende mai''ou'' Grunnlovsdagen ||célèbre la Convention nationale de Eidsvoll en 1814 |----- | Jeudi 40 jours après Pâques || Ascension | style="white-space:nowrap;" | Kristi Himmelfartsdag || |----- | 7 semaines après Pâques || Pentecôte | Pinse |''Første pinsedag'' (dimanche) et Andre pinsedag (Lundi) |----- | style="white-space:nowrap;" | 24 et [[25 décembre]] || Noël || Jul | Les Norvégiens réveillonnent généralement le 24. Ils fêtent aussi Noël le 26 décembre (''Andre Juledag'' : deuxième jour de Noël). |} == Musique == [[Ole Bull]] (1810-1880) fut certainement le premier violoniste norvégien à atteindre une renommée internationale. Il se produisit en Europe et aux États-Unis et laissa aussi une œuvre variée. Mais c'est [[Edvard Grieg]] (1843-1907) qui illustre le mieux la musique norvégienne. Il s'inspira dans ses œuvres de la musique traditionnelle norvégienne et assura notamment la mise en musique de pièces d'[[Henrik Ibsen]]. La Norvège est connue entre autres pour avoir hébergé de nombreux groupes de [[Black metal]], notamment dans les années 1990. En voici une liste non exhaustive : [[Mayhem]], [[Darkthrone]], [[Burzum]], [[Immortal]], [[Emperor]], [[Satyricon (groupe musical)|Satyricon]], ou les controversés [[Dimmu Borgir]]. Plus récemment d'autres groupes sont apparus tels que [[1349]] ou [[Taake]]. Certains membres de ces groupes ont d'ailleurs été à l'origine de crimes ou de vandalisations (par exemple de nombreuses églises en bois debout ont été brûlées, comme l'église de Fantoft en 1993 par [[Varg Vikernes]] de [[Burzum]]) dans les années 1990. Cependant plusieurs d'entre eux se sont éloignés du black metal traditionnel pour aller vers une forme de musique unique et piochant par exemple dans l'electro, le progressif ou l'indus. On peut citer par exemple [[Arcturus (musique)|Arcturus]] et [[Dodheimsgard]]. Certains vont même à changer radicalement de style comme [[Ulver]] qui est passé par l'ambient méditatif et l'électro/jazz avant d'arriver à une mixture inédite sur Blood inside. La Norvège comporte d'autres groupes de metal comme [[Theatre of Tragedy]] ou [[Tristania (groupe)|Tristania]] qui pratiquent du metal gothique. Mais la musique norvégienne n'est pas seulement du metal. Plusieurs musiciens et groupes norvégiens de jazz sont connu partout en Europe (et certains aussi aux États Unis), comme par exemple [[Jan Garbarek]], [[Nils Petter Molvær]], [[Bugge Wesseltoft]], [[Arild Andersen]], [[Erlend Skomsvoll]]/[[Come Shine]], [[Jon Christensen]], [[Jaga Jazzist]] et [[Wibutee]]. Enfin, depuis les [[années 1980]] et malgré une image de boys-band, le groupe [[A-ha]] reste le représentant de la pop norvégienne à travers le monde. Leur dernier album en date, ''Analogue'', sorti en 2005, s'est vendu à plus de {{formatnum:550000}} exemplaires. Dans le cadre de la [[Pop (musique)|pop]], on peut trouver des groupes mondialement connus comme [[Kings of Convenience]], [[Röyksopp]], [[Sondre Lerche]], etc. == Classements internationaux == ;Classements politiques et économiques : ''[[Freedom House|Freedom in the World]]'' 2007 : libre, classée n°1 en politique et [[libertés publiques]]<ref>{{en}} [http://www.freedomhouse.org/ ''Country report: Norway (2007)''] ; ''Freedom House''</ref> : [[Liberté de la presse]] 2007 : 1{{re}} (ex-æquo avec l'[[Islande]])<ref>{{en}} [http://www.rsf.org/article.php3?id_article=24025 ''Worldwide Press Freedom Index 2007''] ; [[Reporters sans frontières]]</ref> : PIB par personne 2006 : [[Dollar américain|$]] {{formatnum:55600}}<ref name="cia world factbook"/> : [[Indice de développement humain]] 2007/2008: 1{{re}} (ex-æquo avec l'Islande)<ref name="hdi"/> : [[Liste des pays par égalité de revenus|Égalité de revenus]] : inconnu : [[Alphabétisation]] 2003 : 100 %<ref name="cia world factbook"/> : [[Chômage]] 2007 : 2,4 %<ref name="cia world factbook"/> : ''[[Global Peace Index]]'' : 1{{re}} (1,357)<ref name="peace"/>{{,}}<ref>{{en}} [http://www.visionofhumanity.com/rankings/ ''Global Peace Index rankings'']</ref> : [[Corruption]] 2007 : 9{{e}} nation la moins corrompue (8,7)<ref>{{en}} [http://www.transparency.org/policy_research/surveys_indices/cpi/2007 ''Corruption Perceptions Index 2007''] ; ''[[Transparency International]]''</ref> : [[Liberté économique]] : inconnu ;Classements santé : [[Taux de fécondité]] 2008 : 1,78 enfants par femme<ref name="cia world factbook"/> : [[Taux de natalité]] 2008 : 11,12 pour chaque {{formatnum:1000}} personnes<ref name="cia world factbook"/> : [[Mortalité infantile]] 2008 : 3,61 pour chaque {{formatnum:1000}} naissances<ref name="cia world factbook"/> : [[Taux de mortalité]] 2008 : 9,33 pour chaque {{formatnum:1000}} personnes<ref name="cia world factbook"/> : [[Espérance de vie]] 2008 : 79,81 ans (77,16 pour les hommes, 82,6 pour les femmes)<ref name="cia world factbook"/> : [[Suicide|Taux de suicide]] 1997 : 14,6 (21,6 hommes et 8,9 femmes) pour chaque {{formatnum:100000}} personnes<ref>{{fr}}{{pdf}} [http://www.who.int/violence_injury_prevention/violence/world_report/en/chap7fr.pdf ''La violence dirigée contre soi-même''] ; ''[[Organisation mondiale de la santé]]''</ref> : [[Syndrome d'immunodéficience acquise|Taux de VIH/Sida]] 2001 : {{unité|0.10|%}} (soit {{formatnum:2100}} personnes, avec moins de 100 morts par an en 2003)<ref name="cia world factbook"/> ;Autre : [[Liste des pays par émissions de dioxyde de carbone par habitant|Émissions de dioxyde de carbone par habitant]] 2004 : 87,5 tonnes par personne<ref name="hdi"/> : Consommation d'électricité 2005 : {{formatnum:113900000000}} [[kWh]]<ref name="cia world factbook"/> : Utilisateurs d'[[internet]] 2006 : 4,074 millions<ref name="cia world factbook"/> : ''[[Global Prosperity Index]]'' : 3{{e}} en richesse matérielle et 5{{e}} en satisfaction de vie<ref>{{en}} [http://www.prosperity.org/ranking.aspx ''The 2007 Legatum prosperity index'']</ref> : Égalité des sexes 2005 : 3{{e}}<ref name="hdi"/> ==Codes == La Norvège a pour codes : * [[EN]], selon la [[liste des préfixes des codes OACI des aéroports]], * [[LN]], selon la [[liste des préfixes OACI d'immatriculation des aéronefs]], * [[N#Divers|N]], selon la [[liste des codes internationaux des plaques minéralogiques]], * [[NO]], selon la norme [[ISO 3166-1]] (liste des codes pays), code alpha-2, * [[NO]], selon la [[liste des codes pays utilisés par l'OTAN]], code alpha-2, * [[NOR]], selon la norme [[ISO 3166-1]] alpha-3 (liste des codes pays), * [[NOR]], selon la [[liste des codes pays du CIO]], * [[NOR]], selon la [[liste des codes pays utilisés par l'OTAN]], code alpha-3, * [[YX]] [[YY]] [[YZ]], [[Y1]] et [[Y2]] selon le liste des [[Vehicle Identification Number]], == Annexes == {{Commons|Category:Norway|la Norvège}} === Articles connexes === * [[Empire colonial norvégien]] === Bibliographie === * ''Regards sur la société norvegienne'', ''[[Nordiques (revue)|Nordiques]]'' n°14, [[Institut Choiseul]], été-automne 2007 * Franck Orban, ''La Norvège et l’Union européenne : entre européanisation et marginalisation'' * Pernille Rieker, ''L'Union européenne, la Norvège et le Grand Nord'', ''Nordiques'' n°9, Les enjeux du Grand Nord, Institut Choiseul, Hiver 2005-2006, p. 53-66 * Jonas Gahr Store, ''La Norvège, la France et le Grand Nord'', ''Nordiques'' n°9, Les enjeux du Grand Nord, Hiver 2005-2006, p. 41-52 * Matthieu Chillaud, ''La Norvège et la sécurité dans la région de la mer de Barents'', ''Nordiques'' n°7, Questions stratégiques, Printemps-Été 2005, p. 65-82 * Gunnar Skirkbekk, ''La philosophie gagne du terrain en Norvège. Vogue ou instrument pour surmonter la crise des sociétés modernes ?'', ''Nordiques'' n°3, Les philosophies nordiques, Hiver 2003-2004, p. 65-75 * ''Les pays nordiques et l'Europe à l'heure de l'élargissement'', ''Nordiques'' n°2, Institut Choiseul, Mai-Août 2003, p. 77-95 === Liens externes === * {{en}}{{no}} [http://www.regjeringen.no/ Site officiel du gouvernement de la Norvège] {{ODP|/World/Français/Régional/Europe/Norvège/}} == Notes et références == {{Traduction/Référence|en|Norway|206248651|type=note}} {{references|colonnes=2}} {{Pays d'Europe (COE)}} {{Portail|Europe|Norvège}} [[Catégorie:Norvège|*]] {{Lien BA|ar}} {{Lien BA|no}} {{Lien AdQ|el}} {{Lien BA|no}} [[af:Noorweë]] [[als:Norwegen]] [[am:ኖርዌይ]] [[an:Noruega]] [[ang:Norþweg]] [[ar:النرويج]] [[arc:ܢܪܘܝܓ]] [[ast:Noruega]] [[az:Norveç]] [[bar:Norwegn]] [[bat-smg:Nuorvegėjė]] [[be:Нарвегія]] [[be-x-old:Нарвэґія]] [[bg:Норвегия]] [[bn:নরওয়ে]] [[bo:ནོར་ཝེ]] [[bpy:নরৱে]] [[br:Norvegia]] [[bs:Norveška]] [[ca:Noruega]] [[ce:Норвеги]] [[ceb:Norway]] [[co:Nurvegia]] [[crh:Norvegiya]] [[cs:Norsko]] [[csb:Norweskô]] [[cu:Норегъ]] [[cv:Норвеги]] [[cy:Norwy]] [[da:Norge]] [[de:Norwegen]] [[diq:Norweç]] [[dsb:Norwegska]] [[dv:ނޯވޭ]] [[dz:ནོ་ཝེ་]] [[el:Νορβηγία]] [[en:Norway]] [[eo:Norvegio]] [[es:Noruega]] [[et:Norra]] [[eu:Norvegia]] [[fa:نروژ]] [[fi:Norja]] [[fo:Noreg]] [[frp:Norvèg·e]] [[fy:Noarwegen]] [[ga:An Iorua]] [[gd:Nirribhidh]] [[gl:Noruega - Noreg]] [[gn:Noruega]] [[got:𐌽𐌰𐌿𐍂𐍅𐌹𐌲𐍃]] [[gv:Norlynn]] [[hak:Nò-vî]] [[haw:Nolewai]] [[he:נורבגיה]] [[hi:नॉर्वे]] [[hr:Norveška]] [[hsb:Norwegska]] [[ht:Nòvèj]] [[hu:Norvégia]] [[hy:Նորվեգիա]] [[ia:Norvegia]] [[id:Norwegia]] [[ie:Norvegia]] [[ilo:Norway]] [[io:Norvegia]] [[is:Noregur]] [[it:Norvegia]] [[ja:ノルウェー]] [[jbo:bergu'e]] [[jv:Norwégia]] [[ka:ნორვეგია]] [[kk:Норвегия]] [[kl:Norge]] [[kn:ನಾರ್ವೇ]] [[ko:노르웨이]] [[ks:नार्वे]] [[ksh:Norrveeje]] [[ku:Norwêc]] [[kw:Norgagh]] [[la:Norvegia]] [[lad:Noruega]] [[lb:Norwegen]] [[li:Noorwege]] [[lij:Nòrvexa]] [[lt:Norvegija]] [[lv:Norvēģija]] [[mg:Norvezy]] [[mk:Норвешка]] [[mr:नॉर्वे]] [[ms:Norway]] [[myv:Норвегия Мастор]] [[na:Norwei]] [[nah:Noruecān]] [[nds:Norwegen]] [[nds-nl:Noorwegen]] [[ne:नर्वे]] [[nl:Noorwegen]] [[nn:Noreg]] [[no:Norge]] [[nov:Norvegia]] [[nrm:Norouague]] [[oc:Norvègia]] [[os:Норвеги]] [[pam:Norway]] [[pl:Norwegia]] [[pms:Norvegia]] [[ps:ناروې]] [[pt:Noruega]] [[qu:Nurwiga]] [[rm:Norvegia]] [[ro:Norvegia]] [[ru:Норвегия]] [[sa:नार्वे]] [[sc:Norvegia]] [[scn:Norveggia]] [[sco:Norrowey]] [[se:Norga]] [[sh:Norveška]] [[simple:Norway]] [[sk:Nórsko]] [[sl:Norveška]] [[so:Norwey]] [[sq:Norvegjia]] [[sr:Норвешка]] [[sv:Norge]] [[sw:Norwei]] [[szl:Norwygijo]] [[ta:நோர்வே]] [[tet:Noruega]] [[tg:Норвегия]] [[th:ประเทศนอร์เวย์]] [[tl:Norway]] [[tpi:Nowe]] [[tr:Norveç]] [[ts:Norge]] [[udm:Норвегия]] [[uk:Норвегія]] [[ur:ناروے]] [[uz:Norvegiya]] [[vec:Norveja]] [[vi:Na Uy]] [[vo:Norgän]] [[wa:Norvedje]] [[war:Noruega]] [[wo:Noorwees]] [[wuu:挪威]] [[yi:נארוועגיע]] [[yo:Norway]] [[zea:Noorwegen]] [[zh:挪威]] [[zh-min-nan:Norge]] [[zh-yue:挪威]]