Nouveau Testament 31419 31845282 2008-07-24T10:15:08Z Mgra 428204 /* Liens externes */ {{Bible}} On appelle '''Nouveau Testament''' ou '''Nouvelle Alliance''' (en [[grec ancien|grec]] : {{grec ancien|Ἡ Καινὴ Διαθήκη}}, ''Hē Kainḕ Diathḗkē'') l’ensemble des écrits relatifs à la vie de [[Jésus de Nazareth|Jésus]] et aux premières années du christianisme qui sont considérés comme authentiques par les Églises chrétiennes. Le mot « testament » vient du mot grec διαθήκη (''diathḗkē'', « testament, contrat, convention ») traduit en latin par ''testamentum'' (testament, témoignage). Le mot grec a un sens plus large (celui de contrat) que celui du mot latin aussi certains préfèrent le traduire par Alliance. Les chrétiens considèrent que la [[Bible]] se compose dès lors de l’[[Ancien Testament]] (écrits antérieurs à Jésus) et du Nouveau Testament. ===Livres inclus=== Le Nouveau Testament comprend, selon le [[Canon (Bible)|canon]] occidental : * les quatre [[évangile]]s ; * les [[Actes des Apôtres]] ; * 14 épîtres, dont la plupart attribuées à [[Paul de Tarse]] ; * d'autres [[épître]]s, dites ''catholiques'' attribuées à d'autres disciples ; * l’[[Apocalypse]] selon Jean de Patmos. ===Classement des livres=== Le classement des livres du Nouveau Testament n'est pas chronologique selon leur date d'écriture - qui n'est d'ailleurs pas connue avec précision (Voir [[problème synoptique]]) - mais répond à une progression logique : * la vie de Jésus, racontée sous l'invocation de quatre disciples ; * l'histoire des débuts de l'Église primitive ; * les épîtres de [[Paul de Tarse|Paul]] aux premières communautés chrétiennes, dont une partie est pseudépigraphique : il y prodigue enseignement, conseils et éclaircissements sur la nouvelle [[religion]] ; * d'autres épîtres attribuées aux premiers disciples mais qui pourraient dater du {{IIe siècle}} dans leur majorité{{Référence nécessaire||date={{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}}} ; * l'[[apocalypse]], qui signifie 'révélation', et que beaucoup considèrent comme une prophétie sur la fin des temps. == Voir aussi == * [[Problème synoptique]] * [[Théologie de la substitution]] * [[Théologie de l'Alliance]] *[[Représentation artistique de Jésus Christ]] dans la peinture occidentale ==Liens externes== {{Wikisourcetexte}} * [http://www.lafeuilledolivier.com/Ecritures/NT.htm Le Nouveau Testament en un seul fichier (Segond 1910)] *[http://www.campuslive.ch/lausanne/Bible/ La Bible - traduction de Louis Segond (domaine public)] *[http://dubitando.no.sapo.pt/tes.htm Concordance (ou harmonie) des quatre Évangiles, en grec] *[http://dubitando.no.sapo.pt/qevcon.htm Concordance (ou harmonie) des quatre Évangiles, en latin (1)] *[http://dubitando.no.sapo.pt/qevconn.htm Concordance (ou harmonie) des quatre Évangiles, en latin (2)] *[http://theologiedelepiscopat.chez.tiscali.fr/synopseetsynthese.htm Synopse et synthèse complètes, en français, des quatre évangiles.] *[http://users.skynet.be/evangile/index.htm Que dit l’Évangile ? Site pour aider à une lecture personnelle de l’Évangile. Vérités fondamentales, Aide de lecture de l’Évangile selon Jean et de l’épître aux Romains.] * [http://lire.la-bible.net/ Comparaison de 5 traductions sur le site de l’Alliance biblique française.] == Liens externes == * [http://theologiedelepiscopat.chez.tiscali.fr/notes/note49.htm Formation du corpus néotestamentaire.] * [http://theologiedelepiscopat.chez.tiscali.fr/notes/note36.htm Valeur heuristique de l’« hypothèse du diacre Philippe ».] * [http://www.chemins-cathares.eu/02_06_raison_paul_anarchiste.php Raison chrétienne - Paul, anarchiste éclairé.] {{Portail|christianisme|Théopédia|spiritualité}} [[Catégorie:Nouveau Testament| ]] [[Catégorie:Littérature grecque d'époque romaine]] [[ang:Nīwu Gecȳþnes]] [[ar:عهد جديد]] [[ast:Nuevu Testamentu]] [[az:Əhdi Cədid]] [[bat-smg:Naujāsis Testamėnts]] [[bg:Нов завет]] [[bn:নতুন বাইবেল]] [[br:Testamant Nevez]] [[bs:Novi Zavjet]] [[ca:Nou Testament]] [[cdo:Sĭng-iók Séng-gĭng]] [[cs:Nový zákon]] [[cy:Y Testament Newydd]] [[da:Det Nye Testamente]] [[de:Neues Testament]] [[el:Καινή Διαθήκη]] [[en:New Testament]] [[eo:Nova testamento]] [[es:Nuevo Testamento]] [[et:Uus Testament]] [[eu:Itun Berria]] [[fa:عهد جدید]] [[fi:Uusi testamentti]] [[fj:Na Veiyalayalati Vou]] [[fur:Gnûf testament]] [[fy:Nije Testamint]] [[gl:Novo Testamento]] [[hak:Sîn-yok Sṳn-kîn]] [[he:הברית החדשה]] [[hi:नया नियम]] [[hr:Novi zavjet]] [[hsb:Nowy Zakoń]] [[ht:Nouvo Testaman]] [[hu:Újszövetség]] [[hy:Նոր Կտակարան]] [[ia:Nove Testamento]] [[id:Perjanjian Baru]] [[it:Nuovo Testamento]] [[ja:新約聖書]] [[kn:ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆ]] [[ko:신약성서]] [[ky:Жаңы Осуят]] [[la:Novum Testamentum]] [[lt:Naujasis Testamentas]] [[mg:Testamenta Vaovao]] [[mi:Kawenata Hou]] [[ml:പുതിയനിയമം]] [[mn:Шинэ Гэрээ]] [[ms:Perjanjian Baru]] [[my:ဓမ္မသစ်ကျမ်း]] [[nds:Nieg Testament]] [[nds-nl:Ni'je Testement]] [[nl:Nieuwe Testament]] [[nn:Det nye testamentet]] [[no:Det nye testamente]] [[nrm:Nouvé testament]] [[pl:Nowy Testament]] [[pt:Novo Testamento]] [[ro:Noul Testament]] [[ru:Новый Завет]] [[scn:Novu Tistamentu]] [[sco:New Testament]] [[se:Ođđa Testameanta]] [[sg:Ngbele Testament]] [[sh:Novi zavjet]] [[simple:New Testament]] [[sk:Nový zákon]] [[sl:Nova zaveza]] [[sm:'O le Feagaiga Fou]] [[so:Axdiga Cusub]] [[sq:Besëlidhja e Re]] [[sr:Нови завет]] [[sv:Nya testamentet]] [[sw:Agano Jipya]] [[ta:புதிய ஏற்பாடு]] [[th:พันธสัญญาใหม่]] [[tl:Bagong Tipan]] [[tpi:Nupela Testamen]] [[tr:Yeni Ahit]] [[ug:New Testament]] [[uk:Новий Заповіт]] [[vi:Tân Ước]] [[yi:ברית החדשה]] [[zh:新約聖經]] [[zh-min-nan:Sin-iok Sèng-keng]]