Novi Sad
205075
31822255
2008-07-23T15:30:54Z
Meneldur
25950
lien précisé
{{Unicode cyrillique}}
{{Infobox Ville de Serbie
|nom={{lang|sr|Нови Сад}}<br />Novi Sad
|image=NoviSadTrgSlobode013.jpg
|légende=La place de la Liberté à Novi Sad
|blason=Novi_sad.gif
|drapeau=Ns zastava.jpg
|lat=
|lon=
|deg_lat=45
|min_lat= 15
|sec_lat=6
|deg_lon=19
|min_lon= 50
|sec_lon=13
|ref=
|partie=[[Voïvodine]]
|région=[[Bačka (région)|Bačka]]
|district=[[Bačka méridionale]]
|municipalité='''Novi Sad'''
|cp={{formatnum:21000}}
|altitude=80 m
|superficie=129.4
|population=191405
|année=2002
|gentilé=
|maire=[[Igor Pavličić]] ([[Parti démocratique (Serbie)|DS]])
|mandat=2008-2012
|site=www.gradnovisad.org.yu
|texte=Site de Novi Sad
|divers=
|carte=
|note=Vue panoramique de la citadelle de [[Petrovaradin]] et de Novi Sad
|nomM=Novi Sad
|superficieM=699
|populationM=299294
|annéeM=2002
|maireM=[[Igor Pavličić]] ([[Parti démocratique (Serbie)|DS]])
|mandatM=2008-2012
|siteM=www.gradnovisad.org.yu
|texteM=Site officiel de la municipalité de Novi Sad
|carteM=[[Image:Serbia Novi Sad.png|280px]]
|noteM=Localisation de la municipalité de Novi Sad en Serbie
}}
[[Image:Panorama of Novi Sad.jpg|thumb|300px|right|Vue de Novi Sad depuis la citadelle de [[Petrovaradin]]]]
'''Novi Sad''', en [[serbe]] [[cyrillique]] {{lang|sr|Нови Сад}}, est une ville et une municipalité de [[Serbie]], situées dans la province autonome de [[Voïvodine]]. Elles font partie du district de [[Bačka méridionale]]. Novi Sad est la capitale de la VoÏvodine. En [[2002]], la ville comptait {{formatnum:191405}} habitants et la municipalité dont elle est le centre {{formatnum:299294}}<ref name="Statistiques officielles">{{sr}}{{pdf}}{{Lien web|url=http://webrzs.statserb.sr.gov.yu/axd/Zip/NEP1.pdf|titre={{lang|sr|Насеља}}-{{lang|sr|Попис}} 2002 |date=21 mars 2002|éditeur=Bureau des statistiques de la République de Serbie |consulté le=22 décembre 2007}}</ref>.
Par sa population, Novi Sad est la deuxième plus grande ville de Serbie après [[Belgrade]]<ref name="Statistiques officielles"/>. La ville est située aux confins des [[régions de Serbie|régions]] de la [[Bačka (région)|Bačka]] et de la [[Syrmie]]. Depuis sa fondation en [[1694]], elle est devenue l'un des centres les plus importants de la [[culture serbe]], ce qui lui a valu le surnom d'« Athènes serbe ». Novi Sad est aujourd'hui un important centre économique et financier du pays.
==Nom de la ville==
En [[serbe]], le nom de ''Novi Sad'' signifie {{guil|le nouveau sillon}}. Comme la ville est située à un carrefour de peuples et de cultures, elle est connue sous différents noms dans différentes langues. Aujourd'hui, le nom officiel de Novi Sad, tel qu'il est utilisé par autorités locales est celui de ''{{lang|sr|Град Нови Сад}}'' en [[serbe]] [[cyrillique]]. En [[hongrois]], elle porte le nom de ''{{lang|hu|Újvidék}}'', en slovaque celui de ''{{lang|sk|Nový Sad}}''. En [[ruthène pannonien]], elle s'appelle ''Город Нови Сад'', en allemand ''{{lang|de|Neusatz (an der Donau)}}'', en latin ''{{lang|la|Neoplantae}}'' et en [[bulgare]] du Banat ''Mlada Loza''.
L'expression ''Grad Novi Sad'', en alphabet latin, en [[français]] ''Ville de Novi Sad'', renvoie à l'une des quatre [[Subdivisions de la Serbie|subdivisions administratives officielles]] de la [[République de Serbie]] ; les trois autres ''Villes'' sont [[Belgrade]], [[Kragujevac]] et [[Niš|Nis]]. Dans un sens plus restreint, le nom de ''Novi Sad'' se réfère à la [[Subdivisions de la Serbie#Les municipalités|municipalité]] de Novi Sad, c'est-à-dire à l'une des deux municipalités qui composent la Ville de Novi Sad ; la seconde municipalité de la ''Ville'' est celle [[Petrovaradin]]). ''Novi Sad'' peut aussi désigner la zone urbaine de la Ville de Novi Sad, qui outre la vieille cité de Novi Sad inclut également les villes de [[Sremska Kamenica]] et de Petrovaradin. ''Novi Sad'' peut aussi, au sens le plus restreint du terme, désigner le cœur historique ancien de la zone urbaine de Novi Sad, c'est-à-dire la ville de Novi Sad (''ville'' avec une minuscule), en excluant Sremska Kamenica et Petrovaradin).
== Géographie ==
[[Image:NoviSad Sat.png|thumb|left|Vue satellitaire de Novi Sad]]
Novi Sad est située dans la province autonome de [[Voïvodine]]. Avec ses alentours, Novi Sad forme un ensemble appelé ''Ville de Novi Sad'', qui couvre une superficie de 699 km²<ref>Data from [http://webrzs.statserb.sr.gov.yu/axd/okruzi.htm Serbian Statistical Office]</ref>{{,}}<ref name="géographie">Le site officiel de Novi Sad indique une superficie de 702 km² : cf. [http://www.gradnovisad.org.yu/cnt/index.php?id_node=119 Situation géographique de Novi Sad]</ref>. Mais Novi Sad, au sens restreint du terme, couvre une superficie de 129,7 km²<ref name="géographie"/>. La ville est située sur les rives du [[Danube]] et sur une petite section du [[canal Danube-Tisa-Danube]].
Le territoire de la municipalité est séparé en deux parties : l'une est située dans la région de la [[Bačka (région)|Bačka]], l'autre dans la région de [[Syrmie]]. Le Danube constitue une limite naturelle entre les deux ensembles. La partie située dans la Bačka se trouve dans une des parties les plus méridionales de la [[plaine pannonienne]], tandis que la partie située en Syrmie est située sur les pentes du massif montagneux de la [[Fruška Gora]] (un [[horst]]).
===Climat===
Novi Sad jouit d'un [[climat continental]] modéré. L'automne y est plus long que le printemps, avec des périodes bien ensoleillées. L'hiver est plutôt clément, avec, en moyenne, 22 jours affichant une températeure inférieure à 0°C. Janvier est le mois le plus froid de l'année, avec une température moyenne de -1,9 °C. Le printemps est généralement court et pluvieux et l'été s'installe souvent rapidement. La température la plus basse enregistrée à Novi Sad fut de -30,7°C, le {{date|24|janvier|1963}} ; la température la plus élevée jamais enregistrée fut de 41,5°C, le {{date|6|juillet|1950}}<ref>[http://www.gradnovisad.org.yu/cnt/index.php?id_node=337 Climat de Novi Sad]</ref>.
Un vent du sud-est appelé [[Košava]], venu des [[Carpathes]], apporte souvent un temps clair et sec. Il souffle surtout en automne et en hiver, à des intervalles de deux ou trois jours. La vitesse moyenne de ce vent est de 25 à 43 km/h, avec des pointes occasionnelles à 130 km/h. En hiver, accompagné d'une tempête de neige, il peut former des [[congère]]s. Il peut également faire descendre la température à -30°C.
{| class="wikitable" style="text-align:right"
! style="background: #FFFFFF; color: #000000" height="17" | Mois
! style="background: #FFFFFF; color:#000000;" | Jan
! style="background: #FFFFFF; color:#000000;" | Fev
! style="background: #FFFFFF; color:#000000;" | Mars
! style="background: #FFFFFF; color:#000000;" | Avr
! style="background: #FFFFFF; color:#000000;" | Mai
! style="background: #FFFFFF; color:#000000;" | Juin
! style="background: #FFFFFF; color:#000000;" | Juil
! style="background: #FFFFFF; color:#000000;" | Août
! style="background: #FFFFFF; color:#000000;" | Sep
! style="background: #FFFFFF; color:#000000;" | Oct
! style="background: #FFFFFF; color:#000000;" | Nov
! style="background: #FFFFFF; color:#000000;" | Dec
! style="background: #FFFFFF; color:#000000;" | Année
|-
! style="background: #FFFFFF; color:#000000;" | Températures maximales moyennnes (°C)
| style="background: #FFFFCC; color:#000000;" | 2,5
| style="background: #FFFFCC; color:#000000;" | 5,7
| style="background: #FFFF99; color:#000000;" | 11,5
| style="background: #FFCC66; color:#000000;" | 17,2
| style="background: #FFA500; color:#000000;" | 22,5
| style="background: #FF8C00; color:#000000;" | 25,2
| style="background: #FF8C00; color:#000000;" | 27,2
| style="background: #FF8C00; color:#000000;" | 27,2
| style="background: #FFA500; color:#000000;" | 23,7
| style="background: #FFCC66; color:#000000;" | 18
| style="background: #FFFF99; color:#000000;" | 10,3
| style="background: #FFFFCC; color:#000000;" | 4,5
| style="background: #FFFFFF; color:#000000;" | <center>'''16,3'''</center>
|-
! style="background: #FFFFFF; color:#000000;" height="16;" | Températures minimales moyennes (°C)
| style="background: #FFFFFF; color: black;" | -4,4
| style="background: #FFFFFF; color: black;" | -2,3
| style="background: #FFFFCC; color: black;" | 1,2
| style="background: #FFFFCC; color: black;" | 5,8
| style="background: #FFFF99; color: black;" | 10,6
| style="background: #FFCC66; color: black;" | 13,6
| style="background: #FFCC66; color: black;" | 14,7
| style="background: #FFCC66; color: black;" | 14,2
| style="background: #FFFF99; color: black;" | 11,2
| style="background: #FFFFCC; color: black;" | 6,3
| style="background: #FFFFCC; color: black;" | 2,2
| style="background: #ffffff; color: black;" | -1,9
| style="background: #ffffff; color: black;" | <center>'''5,9'''
|-
! style="background: #FFFFFF; color:#000000;" | Moyennes mensuelles de précipitations (mm)
| style="background: #B0E0E6;" | 38
| style="background: #B0E0E6;" | 35
| style="background: #87CEEB;" | 41
| style="background: #87CEEB;" | 47
| style="background: #6495ED;" | 57
| style="background: #4169E1;" | 82
| style="background: #6495ED;" | 61
| style="background: #6495ED;" | 55
| style="background: #B0E0E6;" | 36
| style="background: #B0E0E6;" | 35
| style="background: #87CEEB;" | 46
| style="background: #87CEEB;" | 44
| style="background: #FFFFFF;" | <center>'''577'''
|-
| colspan="14" style="text-align:center;font-size:90%;"|''Source: [http://www.hidmet.sr.gov.yu/ciril/meteorologija/stanica_sr.php?moss_id=168 Service hydrométéorologique de la République de Serbie]''
|}
==Histoire==
===Des origines à l'occupation turque : Petrovaradin===
Dans la région de l'actuel Novi Sad, les archéologues ont mis au jour des vestiges d'occupation humaine remontant à l'[[Âge de la pierre]] (vers {{formatnum:4500}} avant J.C.). À cette époque un village était situé sur la rive droite du Danube à l'emplacement de [[Petrovaradin]].
[[Image:View of Petravaradin in evening.jpg|thumb|left|La [[forteresse de Petrovaradin]] sur le [[Danube]]]]
Au {{s-|IV|e}} av. J.C., cette région fut habitée par les [[Celtes]], qui y construisirent une première forteresse. Puis, au {{s-|I|er}}, la ville fut conquise par les [[Rome antique|Romains]], qui y édifièrent une forteresse plus importante à laquelle ils donnèrent le nom de ''Cusum''. La ville et sa région furent alors intégrée dans la province de [[Pannonie]]. Au {{s-|V|e}} de notre ère, Cusum fut détruite lors de l'invasion des [[Huns]].
À la fin du {{s-|V|e}}, les [[Empire byzantin|Byzantins]] rebâtirent la ville, qui fut alors connue sous son ancien nom latin de ''Cusum'' et sous son nom grec de ''Petrikon''. La ville fut ensuite conquise par les [[Ostrogoths]], les [[Gépides]], les [[Avars]], les [[Francs]] et les [[Bulgares]]. Puis elle passa à nouveau sous le contrôle de l'[[Empire byzantin]].
Au {{s-|XII|e}}, la ville fut conquise par le [[Royaume de Hongrie]] ; dans des documents datés de [[1237]], la ville est mentionnée pour la première fois sous le nom de ''{{lang|hu|Pétervárad}}''. En [[1526]], les [[Empire ottoman|Ottoman]] s'emparèrent de la ville et lui donnèrent le nom de ''Varadin''. Pendant la présence turque, Petrovaradin comptait 200 foyers et trois mosquées. La ville possédait également un quartier chrétien qui comptait 35 foyers habités par des [[Serbes]]<ref>Enciklopedija Novog Sada, knjiga 20, Novi Sad, 2002</ref>.
En [[1687]], elle entra dans les possessions des [[Habsbourgs]] et fut connue sous le nom de ''Peterwardein''.
===Du {{s mini-|XVII|e}} au {{s-|XIX|e}}===
Avant la fondation de Novi Sad, plusieurs localités existaient sur la rive gauche du [[Danube]] à l'emplacement de la ville actuelle. En [[1237]], plusieurs d'entre elles étaient mentionnées : [[Vašaroš-Varad]] ([[Varadinci]]), [[Mrtvaljoš]], [[Sent-Marton]], [[Bakša]] ([[Bakšić]]), [[Gornje Sajlovo|Sajlovo I]], [[Donje Sajlovo|Sajlovo II]], [[Bivalo]] ([[Bivaljoš]]), [[Rivica (Novi Sad)|Rivica]] et [[Čenej]]<ref name=Curcin>Branko Ćurčin, Slana Bara nekad i sad, Novi Sad, 2002</ref>. Sur le plan étymologique, ces noms, d'origine [[langues slaves|slaves]], montrent que ces localités étaient habitées par des populations [[slaves]]. Par exemple, Bivalo (Bivaljoš) était une localité importante, remontant aux {{s mini-|V|e}} et {{s-|VI|e}}s<ref name=Curcin>Branko Ćurčin, Slana Bara nekad i sad, Novi Sad, 2002</ref>. Pendant la période ottomane, ces villages étaient peuplés par des Serbes. Aux {{s mini-|XVI|e}} et {{s-|XVII|e}}s, deux autres villages existaient sur le territoire de la ville actuelle : [[Bistrica (Novi Sad)|Bistrica]] et [[Kamendin]]. En [[1590]], le secteur de l'actuel Novi Sad comptait 105 foyers, tous habités par des [[Serbes]]. En revanche, les documents ottomans ne mentionnent que ceux des habitants qui payaient l'impôt ; de se fait, le nombre d'habitants qui vivaient dans le secteur était plus élevés, englobant notamment les hommes qui servaient dans l'armée turque<ref>Đorđe Randelj, Novi Sad slobodan grad, Novi Sad, 1997</ref>.
[[Image:Ratzen Stadt01.jpg|thumb|right|Plan de Novi Sad (Ratzen Stadt) en [[1745]]]]
Au début de la période autrichienne, les habitants de [[religion orthodoxe]] étaient interdits de résidence à [[Petrovaradin]], si bien que les Serbes étaient dans l'impossibilité de construire leurs maisons dans la ville. De ce fait, en [[1694]], une nouvelle localité fut fondée sur la rive gauche du Danube qui porta le nom de ''{{lang|de|Ratzen Stadt}}'', la « ville des Serbes » ; elle porta également le nom de ''Petrovaradinski Šanac''. En [[1718]], les habitants du village d'[[Almaš]] vinrent s'installer à Petrovaradinski Šanac, où ils fondèrent ''[[Almaški Kraj]]'', le « quartier d'Almaš ».
Au recensement de [[1720]], la population de Ratzen Stadt comptait 112 foyers serbes, 14 foyers allemands et 5 foyers hongrois. En [[1748]], la localité prit officiellement son nom actuel de ''Novi Sad'' (''Neoplanta'' en [[latin]]) et devint une « ville royale libre ». En [[1780]], Novi Sad comptait {{formatnum:2000}} foyers, dont {{formatnum:1144}} serbes.
[[Image:Novi sad center.JPG|thumb|left|La cathédrale catholique de Novi Sad, [[1895]]]]
Aux {{s mini-|XVIII|e}} et {{s-|XIX|e}}s, Novi Sad fut la plus grande ville peuplée par des Serbes. C'est ainsi qu'en [[1817]] [[Vuk Stefanović Karadžić]], le grand réformateur de la langue serbe écrivait que Novi Sad était « la plus grande municipalité serbe du monde ». La ville devient alors un important centre culturel et politique pour tous les Serbes, ce qui lui valut le surnom d'« Athènes serbe » (''{{lang|sr|Srpska Atina}}''). Selon le recensement de [[1843]], Novi Sad comptait {{formatnum:17332}} habitants, dont {{formatnum:9675}} Chrétiens orthodoxes, {{formatnum:5724}} Catholiques, {{formatnum:1032}} Protestants, 727 Juifs et 30 membres de l'[[Église apostolique arménienne|Église arménienne]]. Les Serbes représentaient la plus grande ppartie de la population et les Allemands constituaient la seconde communauté dans la ville.
Pendant la [[Révolutions de 1848|Révolution de 1848-1849]], Novi Sad fit partie de la [[Voïvodine serbe]], une région autonome au sein de l'[[Empire d'Autriche]]. En 1849, l'armée hongroise, basée dans la forteresse de Petrovaradin bombarda la ville et causa de nombreux dommages et de nombreuses pertes : au rencensement de 1850, la ville ne comptait plus que {{formatnum:7182}} habitants.
Entre [[1849]] et [[1860]], la ville fit partie d'un domaine impérial autrichien connu sous le nom de [[Voïvodine de Serbie et Banat de Tamiš]]. Après la suppression de cette province, elle fut intégrée dans le comté de [[Bács-Bodrog|Bacsensis-Bodrogiensis]]. Après [[1867]], Novi Sad fut intégrée au [[Royaume de Hongrie]], à l'intérieur de l'[[Empire d'Autriche-Hongrie]]. À cette époque, le gouvernement hongrois appliqua une politique de magyarisation qui modifia la structure démographique de la ville. Selon le recensement de [[1880]], 41,2% des habitants parlaient [[serbe]] et 25,9% [[hongrois]]. Jusqu'en [[1910]], la pourcentage de locuteurs serbes décrut pour atteindre 34,52%, tandis que, parallèlement, le pourcentage de locoteurs hongrois montait à 39,72%. À cette époque, Novi Sad possédait une [[communauté juive]] comptant {{formatnum:2326}} membres, parlant pour la plupart hongrois.
===Après la Première Guerre mondiale===
[[Image:Novi_Sad_1920.jpg|right|thumb|Novi Sad en [[1920]]]]
Le {{date|3|novembre|1918}}, le Conseil national serbe et le Conseil de Sauvegarde furent établis à Novi Sad. Le [[6 novembre]], le Conseil national serbe donna l'ordre à la division du Danube, une division de l'armée serbe qui était déjà entrée en [[Syrmie]], de se rendre dans la région de la [[Bačka (région)|Bačka]]. Le [[8 novembre]], les derniers soldats autro-hongrois évacuèrent la ville, qui passa entièrement sous le contrôle du Conseil national serbe et du Conseil de sauvegarde.
Les troupes serbes entrèrent à Novi Sad le {{date|9|novembre|1918}} et, le {{date|25|novembre|1918}}, l'Assemblée de [[Voïvodine]], composée de 757 députés (578 [[Serbes]], 84 [[Bunjevci]], 62 [[Slovaquie|Slovaques]], 21 [[Ruthènes]], 6 [[Allemands]], 3 [[Šokci]], 2 [[Croates]] et 1 [[Magyars|Hongrois]]) proclama le rattachement de la province au [[Royaume de Serbie]]. À partir du {{date|1er|décembre|1918}}, Novi Sad fit partie du [[Royaume des Serbes, des Croates et des Slovènes]].
Selon le recensement de [[1921]], la ville comptait {{formatnum:39122}}, dont {{formatnum:16071}} [[Serbes]], {{formatnum:13065}} [[Magyars|Hongrois]], {{formatnum:6486}} [[Allemands]], {{formatnum:2663}} [[Juifs]], {{formatnum:1294}} [[Slovaquie|Slovaques]], 672 [[Russes]] et 613 [[Slovènes]]<ref>Narodna enciklopedija, 1927</ref>. En [[1929]], Novi Sad devint la capitale de la [[Banovine du Danube]], une province du [[Royaume de Yougoslavie]] nouvellement créé.
En [[1941]], le Royaume de Yougoslavie fut envahi puis démembré par les [[Axe Rome-Berlin|puissances de l'Axe]]. La partie septentrionale du pays, dont Novi Sad, fut annexée par la [[Hongrie]]. Pendant la [[Seconde Guerre mondiale]], environ {{formatnum:5000}} habitants de la ville furent tués et d'autres furent déplacés. Lors d'un seul raid qui eut lieu en [[1942]], la gendarmerie hongroise tua {{formatnum:1246}} personnes, parmi lesquelles ont comptait 809 Juifs, 375 Serbes, 18 Hongrois, 15 Russes et 2 Ruthènes. Leurs corps furent jetés dans les eaux du Danube<ref>{{en}} Nicholas Wood et Ivana Šekularac[http://www.nytimes.com/2006/10/01/world/europe/01hungary.html?_r=1&oref=login Hungarian Is Faced With Evidence of Role in ’42 Atrocity], ''[[The New York Times]]'', {{1er}} octobre 2006</ref>). Pendant la guerre, Novi Sad connut un mouvement de résistance contre les autorités de l'Axe particulièrement active<ref>Milorad Grujić, ''Vodič kroz Novi Sad i okolinu'', Novi Sad, 2004</ref>. Les [[Partisans (Yougoslavie)|Partisans]] de [[Tito]], venus de Syrmie et de la Bačka, entrèrent dans la ville le {{date|23|octobre|1944}}.
Après la guerre, Novi Sad fit partie de la nouvelle [[République fédérale socialiste de Yougoslavie]] ; la ville devint la capitale de la province de [[Voïvodine]]. La ville s'industrialisa rapidement et elle vit sa population plus que doubler entre la fin de la guerre et la chute de la Yougoslavie communiste.
Après [[1992]], Novi Sad fit partie de la [[République fédérale de Yougoslavie]], qui, en [[2003]], devint la [[Serbie-Monténégro]]. Depuis [[2006]], Novi Sad fait partie de la [[Serbie]] indépendante.
En [[1999]], pendant la [[guerre du Kosovo]], Novi Sad fut gravement endommagée par les bombardements de l'[[Organisation du traité de l'Atlantique Nord|OTAN]]. Ses trois ponts sur le Danube furent détruits, ainsi que les voies de communication, le système d'alimentation en eau et les installatations électriques. Des quartiers résidentiels furent touchés. La [[raffinerie de pétrole]] de la ville fut bombardée quotidiennement, ce qui provoqua d'importants dommages écologiques.
Depuis la chute du régime de [[Slobodan Milošević]], en [[5 octobre 2000 en Serbie|octobre 2000]], l'activité économique de Novi Sad a repris.
==Organisation de l'espace urbain==
[[Image:Bulevar NoviSad2.jpg|thumb|right|Le Boulevard de la Libération à Novi Sad]]
{{article détaillé|Quartiers et faubourgs de Novi Sad}}
Au recensement de [[2002]], le secteur urbain de Novi Sad comptait {{formatnum:216583}} habitants<ref name="Statistiques officielles">[http://webrzs.statserb.sr.gov.yu/axd/Zip/NEP1.pdf Bureau des statistiques de la République de Serbie]</ref>. Ce secteur est divisé en trois partie : la ville de Novi Sad proprement dite ({{formatnum:191405}} habitants) située sur la rive gauche du Danube, [[Petrovaradin]] ({{formatnum:13973}} habitants) et [[Sremska Kamenica]] ({{formatnum:11205}} habitants). Ces deux dernière localités sont, elles, situées sur la rive droite du Danube. La zone métropolitaine de Novi Sad, appelée aussi Ville de Novi Sad, englobe [[Futog]], [[Veternik]], [[Bukovac]] et [[Ledinci]] ; en [[2002]], ce grand ensemble comptait {{formatnum:259017}} habitants<ref name="Statistiques officielles"/>.
Novi Sad se présente comme une ville typique d'[[Europe centrale]]. Peu de bâtiments antérieurs au {{s-|XIX|e}} subsistent actuellement, notamment en raison des destructions subies par la ville lors de la révolution de 1848-1849. De fait, c'est l'architecture du {{s-|XIX|e}} qui domine dans le [[Stari Grad (Novi Sad)|centre ville]]. Autour de ce centre ancien, on trouve de nombreuses petites maisons mais elles sont progressivement remplacées par des immeubles de plusieurs étages.
Pendant la [[République fédérale socialiste de Yougoslavie|période communiste]], de nouveaux quartiers ont été construits autour du cœur de la ville, avec de larges rues et des bâtiments en hauteur. En revanche, peu d'immeubles ont été édifiés dans le [[architecture soviétique|style soviétique]] ; une cinquantaine d'immeubles font plus de 10 étages ; la plupart des autres sont des immeubles résidentiels de 3 à 6 étages. Entre [[1962]] et [[1964]], un nouveau [[boulevard]], aujourd'hui appelé ''[[Bulevar oslobođenja]]'' (« Boulevard de la Libération »), a été ouvert dans l'habitat ancien, suivi par d'autres artères qui constituent avec lui un réseau de voies de communication [[orthogonal]]. De ce fait, malgré le triplement de la population depuis les [[années 1950]] et malgré la multiplication du nombre de véhicules automobiles dans les années récentes, les problèmes de circulation restent très modérés dans la ville.
===Quartiers de Novi Sad===
[[Image:Novi sad quarters.png|thumb|right|Carte de la zone urbaine de Novi Sad avec indication des quartiers]]
Les quartiers les plus anciens de la ville sont [[Stari Grad (Novi Sad)|Stari Grad]] (« la vieille ville »), [[Rotkvarija]], [[Podbara]] et [[Salajka]] ; autrefois séparés, ils ont été réunis en [[1694]], lors de la fondation de la ville. [[Sremska Kamenica]] et [[Petrovaradin]], sur la rive droite du Danube, étaient autrefois des villes à part entière, mais aujourd'hui elles font partie de la zone urbaine de Novi Sad. [[Liman]] (divisé en quatre parties numérotées de I à IV) et [[Novo Naselje]] sont des quartiers construits dans les [[années 1960]], [[années 1970|1970]] et [[années 1980|1980]], avec des immeubles modernes et de larges avenues ; construits pour accueillir des populations autrefois rurales, ils ont remplacé des champs et des forêts qui entouraient la ville. De nombreuses maisons anciennes, dans les quartiers de [[Rotkvarija]] et de [[Bulevar]], ont cédé la place à des immeubles de plusieurs étages dans les [[années 1950]] et [[années 1960|1960]]. De la même manière, des quartiers comme celui de [[Grbavica]] ont complètement changé d'aspect.
Des quartiers résidentiels, avec des maisons individuelles, ont été construits à l'écart du centre ancien. [[Telep]], au sud-est de la ville, est le plus ancien de ces quartiers. [[Klisa]], au nord, [[Adice]], [[Veternička Rampa]] et [[Veternik]], à l'ouest, ont connu un développement important au cours des dix dernières années, notamment suite à l'arrivée de nombreux réfugiés après les [[guerres de Yougoslavie]].
===Localités de la municipalité de Novi Sad===
Outre la partie urbaine de la Ville de Novi Sad, qui englobe Novi Sad proprement dite, [[Petrovaradin]] et [[Sremska Kamenica]], la municipalité compte 13 localités supplémentaires. Parmi ces localités, une seule, [[Futog]], est officiellement classée parmi les « localités urbaines », c'est-à-dire parmi les villes de Serbie ; les autres sont officiellement considérées comme des « villages ». Outre [[Futog]], qui compte {{formatnum:18582}} habitants, [[Veternik]], avec {{formatnum:18626}} habitants est la localité la plus importante de la municipalité ; avec l'expansion démographique des [[années 1990]], ces deux localités ont fini par former une continuité avec Novi Sad. Le village le plus isolé et le moins peuplé de la municipalité est [[Stari Ledinci]] (823 habitants). [[Ledinci]], Stari Ledinci et [[Bukovac]] sont situés sur les pentes du massif de la [[Fruška Gora]].
Au total, 23,7% de la Ville de Novi Sad vit dans les faubourgs de la cité.
{|
|
{| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse"
|- bgcolor="lightgrey" align=left
|N°.
|Nom
|Population <br><small>([[2002]])<ref name="Statistiques officielles"/></small>
|N°.
|Nom
|Population <br><small>([[2002]])<ref name="Statistiques officielles"/></small>
|---- bgcolor=#ABCDEF
|I
|[[Begeč]]
|align="right"|{{formatnum:3335}}
|II
|[[Futog]]
|align="right"|{{formatnum:18582}}
|---- bgcolor=#ABCDEF
|III
|[[Veternik]]
|align="right"|{{formatnum:18626}}
|IV
|[[Rumenka]]
|align="right"|{{formatnum:5729}}
|---- bgcolor=#ABCDEF
|V
|[[Kisač]]
|align="right"|{{formatnum:5471}}
|VI
|[[Stepanovićevo]]
|align="right"|{{formatnum:2214}}
|---- bgcolor=#ABCDEF
|VII
|[[Čenej]]
|align="right"|{{formatnum:2115}}
|VIII
|[[Kać]]
|align="right"|{{formatnum:11166}}
|---- bgcolor=#ABCDEF
|IX
|[[Budisava]]
|align="right"|{{formatnum:3825}}
|X
|[[Kovilj]]
|align="right"|{{formatnum:5599}}
|---- bgcolor=#DDFFDD
|XI
|[[Bukovac (Petrovaradin)|Bukovac]]
|align="right"|{{formatnum:3585}}
|XII
|[[Stari Ledinci]]
|align="right"|823
|---- bgcolor=#DDFFDD
|XIII
|[[Ledinci]]
|align="right"|{{formatnum:1641}}
|colspan=3 bgcolor=white|
|}
|[[Image:City_of_Novi_Sad_1.PNG|400px|thumb|right|Carte de la Ville de Novi Sad, avec les localités périurbaines{{legend|#ABCDEF|Municipalité de Novi Sad}}{{legend|#DDFFDD|Municipalité de Petrovaradin}}{{legend|#5874a8|Zone urbaine de Novi Sad}}]]
|}
==Démographie==
===Ville===
====Évolution historique de la population dans la ville====
{{Démographie|
1948={{formatnum:69431}}|
1953={{formatnum:76752}}|
1961={{formatnum:102469}}|
1971={{formatnum:141375}}|
1981={{formatnum:170020}}|
1991={{formatnum:179626}}|
2002={{formatnum:191405}}<ref>Књига 9, ''Становништво, упоредни преглед броја становника 1948, 1953, 1961, 1971, 1981, 1991, 2002, подаци по насељима'', Републички завод за статистику, Београд, мај 2004, ISBN 86-84433-14-9</ref>|
}}
En [[2008]], la population de Novi Sad était estimée à {{formatnum:200702}} habitants<ref>[http://gazetteer.de/wg.php?x=&men=gpro&lng=fr&dat=32&geo=-244&srt=2npn&col=ohq&pt=c&va=&geo=486919985 Estimations 2007 pour Novi Sad] - World Gazetteer</ref>.
====Répartition de la population dans la ville (2002)====
<div align=center>
{{Boîte déroulante début|titre=Répartition de la population dans la ville|alignB=center|couleurFondT=#ddffdd|largeur=36%|align=center}}
{| border=1 cellpadding=4 cellspacing=0 class="toccolours" style="align: left; margin: 0.5em 0 0 0; border-style: solid; border: 1px solid #999; border-right-width: 2px; border-bottom-width: 2px; border-collapse: collapse; font-size: 100%;"
|-
| style="background:#ddffdd;" | '''Nationalité'''
| colspan=1 style="background:#ddffdd;" align="center" | '''Nombre'''
| colspan=1 style="background:#ddffdd;" align="center" | '''%'''
|-
| style="background:#f3fff3;" | [[Serbes]]
| align="right" | {{formatnum:141475}}
| align="right" | 73,91
|-
| style="background:#f3fff3;" | [[Magyars|Hongrois]]
| align="right" | {{formatnum:11538}}
| align="right" | 6,02
|-
| style="background:#f3fff3;" | [[Yougoslaves]]
| align="right" | {{formatnum:7055}}
| align="right" | 3,68
|-
| style="background:#f3fff3;" | [[Monténégro|Monténégrins]]
| align="right" | {{formatnum:4261}}
| align="right" | 2,22
|-
| style="background:#f3fff3;" | [[Croates]]
| align="right" | {{formatnum:3519}}
| align="right" | 1,83
|-
| style="background:#f3fff3;" | [[Slovaquie|Slovaques]]
| align="right" | {{formatnum:1673}}
| align="right" | 0,87
|-
| style="background:#f3fff3;" | [[Ruthènes]]
| align="right" | {{formatnum:1556}}
| align="right" | 0,81
|-
| style="background:#f3fff3;" | [[Roms]]
| align="right" | {{formatnum:1177}}
| align="right" | 0,61
|-
| style="background:#f3fff3;" | [[Macédoine (pays)|Macédoniens]]
| align="right" | 910
| align="right" | 0,47
|-
| style="background:#f3fff3;" | [[Roumains]]
| align="right" | 750
| align="right" | 0,39
|-
| style="background:#f3fff3;" | [[Musulmans (nationalité)|Musulmans]]
| align="right" | 664
| align="right" | 0,34
|-
| style="background:#f3fff3;" | [[Slovènes]]
| align="right" | 344
| align="right" | 0,17
|-
| style="background:#f3fff3;" | [[Allemands]]
| align="right" | 301
| align="right" | 0,15
|-
| style="background:#f3fff3;" | [[Gorans]]
| align="right" | 288
| align="right" | 0,15
|-
| style="background:#f3fff3;" | [[Ukrainiens]]
| align="right" | 247
| align="right" | 0,12
|-
| style="background:#f3fff3;" | [[Russes]]
| align="right" | 217
| align="right" | 0,11
|-
| style="background:#f3fff3;" | [[Albanie|Albanais]]
| align="right" | 188
| align="right" | 0,09
|-
| style="background:#f3fff3;" | [[Bunjevci]]
| align="right" | 184
| align="right" | 0,09
|-
| style="background:#f3fff3;" | [[Tchèques]]
| align="right" | 119
| align="right" | 0,06
|-
| style="background:#f3fff3;" | [[Bulgares]]
| align="right" | 103
| align="right" | 0,05
|-
| style="background:#f3fff3;" | [[Bosniaques]]
| align="right" | 42
| align="right" | 0,02
|-
| style="background:#f3fff3;" | [[Valaques]]
| align="right" | 11
| align="right" | 0,00
|-
| style="background:#f3fff3;" | Inconnus/Autres<ref name="stats2">Књига 1, ''Становништво, национална или етничка припадност, подаци по насељима'', Републички завод за статистику, Београд, фебруар 2003, ISBN 86-84433-00-9</ref>
|}
{{Boîte déroulante fin}}</div>
===Municipalité===
====Évolution démographique dans la municipalité====
Selon une estimation effectuée par les autorités locales en avril [[2005]], la population de la municipalité s'élevait à {{formatnum:333895}} habitants<ref name=informatika>[http://www.gradnovisad.org.yu/cnt/index.php?id_node=123 Estimations - Site officiel de la municipalité de Novi Sad]</ref>.
====Répartition de la population dans la municipalité (2002)====
<div align=center>
{{Boîte déroulante début|titre=Répartition de la population dans la municipalité|alignB=center|couleurFondT=#ddffdd|largeur=36%|align=center}}
{| border=1 cellpadding=4 cellspacing=0 class="toccolours" style="align: left; margin: 0.5em 0 0 0; border-style: solid; border: 1px solid #999; border-right-width: 2px; border-bottom-width: 2px; border-collapse: collapse; font-size: 100%;"
|-
| style="background:#ddffdd;" | '''Nationalité'''
| colspan=1 style="background:#ddffdd;" align="center" | '''Nombre'''
| colspan=1 style="background:#ddffdd;" align="center" | '''%'''
|-
| style="background:#f3fff3;" | [[Serbes]]
| align="right" | {{formatnum:225967}}
| align="right" | 75,5%
|-
| style="background:#f3fff3;" | [[Magyars|Hongrois]]
| align="right" | {{formatnum:15683}}
| align="right" | 5,24
|-
| style="background:#f3fff3;" | [[Yougoslaves]]
| align="right" | {{formatnum:9488}}
| align="right" | 3,17
|-
| style="background:#f3fff3;" | [[Slovaquie|Slovaques]]
| align="right" | {{formatnum:7213}}
| align="right" | 2,41
|-
| style="background:#f3fff3;" | [[Croates]]
| align="right" | {{formatnum:6255}}
| align="right" | 2,09
|-
| style="background:#f3fff3;" | [[Monténégro|Monténégrins]]
| align="right" | {{formatnum:5028}}
| align="right" | 1,68
|-
| style="background:#f3fff3;" | Inconnus/Autres<ref name="stats2"/>
|}
{{Boîte déroulante fin}}</div><br />
Toutes les localités de la Ville de Novi Sad ont une majorité de peuplement serbe, à l'exception du village de [[Kisač]] qui est majoritairement habité par des Slovaques.
==Politique==
[[Image:NoviSad-TrgSlobode-GradskaKuća.jpg|thumb|right|L'Hôtel de ville de Novi Sad]]
Novi Sad est la capitale de la [[Subdivisions de la Serbie|province autonome]] de [[Voïvodine]] et, de ce fait, elle héberge le [[Gouvernement de Voïvodine|gouvernement]] et le [[Parlement de Voïvodine|parlement]] de la province. Depuis [[2002]], Novi Sad est soumis à un nouveau statut. La Ville de Novi Sad est divisée en 46 [[Subdivisions de la Serbie#Villes et localités|communautés locales]], réunies dans deux municipalités urbaines, celle de Novi Sad et celle de [[Petrovaradin]], séparées par le Danube.
En tant que chef lieu d'une municipalité, la ville possède également une assemblée municipale (pouvoir législatif), un maire et un gouvernement (pouvoir exécutif). Les membres de l'assemblée de la ville, ainsi que le maire, sont élus au suffrage direct, tous les quatre ans. L'assemblée compte 78 sièges. Le gouvernement municipal, quant à lui, compte 11 membres ; il est élu par l'assemblée, sur proposition du maire.
===Élections locales de 2004===
Aux élections locales de [[2004]], [[Maja Gojković]], membre du [[Parti radical serbe]], fut élue maire de Novi Sad ; à l'assemblée une coalition composée du Parti radical serbe, du [[Parti démocratique de Serbie]] et du [[Parti socialiste de Serbie]], détint la majorité. Les sièges étaient répartis de la manière suivante<ref>{{sr}} [http://www.cesid.org/lokalni2004/rezultati.jsp?opstina=80284 Résultats des élections municipales de 2004 - Novi Sad]</ref> :<br />
{| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 10px 0 10px 25px; background: #f9f9f9; border: 1px #AAA solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|-
! style="background: #efefef; border-bottom: 2px solid gray;" | Parti
! style="background: #efefef; border-bottom: 2px solid gray;" | Sièges
|-
| [[Parti radical serbe]] || 34
|-
| [[Parti démocratique (Serbie)|Parti démocratique]] || 21
|-
| [[Parti démocratique (Serbie)|Parti démocratique]] || 7
|-
| [[Ensemble pour la Voïvodine]] || 9
|-
| [[Parti démocratique de Serbie]] || 5
|-
| [[G17+|G17 Plus]] || 3
|-
| [[Parti socialiste de Serbie]] || 3
|-
| Liste {{guil|Pour Novi Sad}} || 3
|-
|}
<br />
===Élections locales de 2008===
Suite aux [[élections locales serbes de 2008]], les sièges à l'assemblée municipale d'Aleksinac se répartissaient de la manière suivante<ref name="gouvernement">{{sr}} {{Lien web|url=http://www.aleksinac.org/index.php?option=com_content&task=view&id=16&Itemid=47|titre=Skupština opštine|site=http://www.aleksinac.org|éditeur=Site officiel de la municipalité d'Aleksinac|consulté le=2 juillet 2008}}</ref> :<br />
==Culture==
[[Image:Matica.jpg|thumb|left|La [[Matica srpska]]]]
Au {{s-|XIX|e}}, Novi Sad fut la capitale de la culture serbe et elle reçut le surnom d'''Athènes serbe''{{référence nécessaire}}. À cette époque, presque tous les intellectuels serbes, romanciers, poètes, juristes etc. ont vécu dans la ville. Parmi eux, on peut citer [[Vuk Stefanović Karadžić]], le grand réformateur de la [[serbe|langue serbe]], [[Mika Antić]], [[Đura Jakšić]], ainsi que beaucoup d'autres. La [[Matica Srpska]], fondée en [[1826]] à [[Budapest]] fut transférée à Novi Sad en [[1864]] ; entre [[1967]] et [[1976]], cette institution culturelle, la plus ancienne de Serbie, a publié un ''Vocabulaire de la langue littéraire serbe standard'' en six volumes<ref>{{sr}} {{Lien web
|url=http://www.maticasrpska.org.yu|titre=Матица српска|éditeur=Site officiel de la Matica srpska|consulté le=10 janvier 2008}}</ref>. Le [[Théâtre national serbe de Novi Sad|Théâtre national serbe]], créé en [[1861]], est le plus ancien théâtre professionnel du pays ; c'est de lui que naquit le [[Théâtre national de Belgrade]] en [[1869]].
[[Image:Serbian National Theatre Sept 2005.jpg|200px|thumb|right|Le [[Théâtre national serbe de Novi Sad]]]]
Aujourd'hui, Novi Sad est le deuxième centre culturel le plus important de Serbie après Belgrade. Novi Sad est une ville de festivals. Depuis [[2000]], elle accueille le festival [[Festival EXIT de Novi Sad|EXIT]]<ref>{{sr}} {{Lien web |url=http://www.exitfest.org|titre=EXIT|éditeur=Site officiel du festival EXIT|consulté le=10 janvier 2008}}</ref>, le plus grand festival estival du pays ; elle organise aussi le festival de théâtre d'[[avant-garde (art)|avant-garde]] [[INFANT]], le festival de littérature pour enfants appelé ''[[Zmajeve dečije igre]]'' (« les jeux pour enfant de [[Jovan Jovanović Zmaj|Zmaj]] ») ou encore le [[Sterijino pozorje]] et un [[Festival de jazz de Novi Sad|festival de jazz]]<ref>{{en}} {{Lien web |url=http://www.novisadtourism.org.yu/FMCultural.aspx?id=7&jez=2&selection=5&podselection=0|titre=Festivals, manifestations |site=http://www.novisadtourism.org.yu|éditeur=Site de l'Office du tourisme de Novi Sad|consulté le=9 janvier 2008}}</ref>. Outre le Théâtre national serbe, la ville compte d'autres salles comme le [[Théâtre de la jeunesse à Novi Sad|Théâtre de la jjeunesse]], le [[Centre culturel de Novi Sad|Centre culturel]] et le [[Théâtre de Novi Sad]]. La [[synagogue de Novi Sad]] accueille également de nombreux événements culturels. Parmi les autres institutions culturelles de la ville, on peut signaler l'[[imprimerie de l'Académie serbe des sciences et des arts]], la [[Bibliothèque de la Matica sprska]] les [[Archives de Novi Sad]] et l'[[Azbukum]]. La ville est également le siège de l'[[Académie des sciences et des arts de Voïvodine]] et des [[Archives de la Voïvodine]], qui rassemblent de nombreux documents.
Sur le plan de la présence culturelle internationale, Novi Sad dispose notamment d'un [[Alliance française|Centre culturel français]], inauguré le {{date|22|octobre|2004}} et situé en face de la Matica sprska<ref>{{fr}}{{sr}} {{Lien web|url=http://www.ccfns.org.yu/index.php?option=com_content&task=view&id=34&Itemid=68|titre=Présentation|site=http://www.ccfns.org.yu|éditeur=Site officiel du Centre culturel français de Novi Sad|consulté le=10 janvier 2008}}</ref>, et d'un [[American Corner]], inauguré le {{date|6|octobre|2004}}<ref>{{en}}{{sr}} {{Lien web |url=http://www.kcns.org.yu/amcor1.htm|titre=Présentation|site=http://www.kcns.org.yu|éditeur=Site officiel de l'American Corner de Novi Sad|consulté le=10 janvier 2008}}</ref>.
===Musées===
Novi Sad possède quelques musées et de nombreuses galeries publiques ou privées. Le plus célèbre musée de la ville est le [[Musée de Voïvodine]], fondé par la [[Matica srpska]] en [[1847]], qui abrite une collection permanente consacrée à la [[culture serbe]] et à la vie en [[Voïvodine]] à travers l'histoire. Le [[Musée municipal de Novi Sad]], situé au sommet de la [[forteresse de Petrovaradin]] présente une collection consacrée à l'histoire de la forteresse.
La [[Matica srpska#Galerie de peinture|Galerie de la Matica srpska]] est la plus prestigieuse des galeries de Novi Sad. Parmi les autres galeries, on peut signaler la [[Fondation Rajko Mamuzić]]<ref>{{sr}} {{Lien web
|url=http://www.galerijamamuzic.org.yu|titre=Galerija likovne umetnosti - Poklon zbirke Rajka Mamuzića|éditeur=Site officiel de la Fondation Rajko Mamuzić|consulté le=10 janvier 2008}}</ref> et la [[Fondation Pavle Beljanski]], qui présente une des plus importantes collections d'art serbe des [[années 1900]] à [[années 1970|1970]]<ref>{{sr}} {{Lien web
|url=http://www.pavle-beljanski.org.yu|titre=Spomen-zbirka Pavla Beljanskog|éditeur=Site officiel de la Fondation Rajko Mamuzić|consulté le=10 janvier 2008}}</ref>.
===Architecture===
{{Voir aussi|Édifices célèbres de Novi Sad}}
{{...}}
===Tourisme===
{{...}}
===Sport===
[[Image:SpensSC.jpg|thumb|right|Le [[Sportski i poslovni centar Vojvodina|Centre sportif Spens]], construit en [[1981]]]]
Le sport à commencer à se développé à Novi Sad en [[1790]], avec l' ''Association des [[tireur d'élite|tireurs d'élite]] de la Ville'', mais il prit surtout son essor après la création de l' ''Association municipale de culture physique'' en [[1959]] et plus encore à partir de [[1981]], quand le [[Sportski i poslovni centar Vojvodina|Centre sportif Spens]] fut construit. Aujourd'hui, il existe dans la ville environ 220 associations sportives<ref name="sport">{{sr}}{{en}} {{Lien web |url=http://www.gradnovisad.org.yu/cnt/index.php?id_node=384|titre=Sport|site=http://www.gradnovisad.org.yu|éditeur=Site officiel de la Ville de Novi Sad|consulté le=9 janvier 2008}}</ref>. De ce fait, Novi Sad est la deuxième ville sportive de Serbie après [[Belgrade]].
Le sport le plus populaire de la ville est le [[football]]. On trouve ainsi de nombreux [[terrain de football|terrains]] qui lui sont dédiés, à Novi Sad et jusque dans les plus petites localités des faubourgs. Le club le plus célèbre est le [[FK Vojvodina Novi Sad]] qui, fondé en [[1914]], participe au [[championnat de Serbie de football]], mais la ville possède également des clubs moins importants, jouant en deuxième ou troisième ligue, comme le [[FK Novi Sad]], le [[FK Kabel]], le [[FK Mladost Novi Sad|FK Mladost]] ou le [[FK Slavija Novi Sad]]. La ville dispose aussi de club de basket-ball, comme le [[KK Novi Sad]] et le [[KK Vojvodina]], qui participent à la [[Championnat de Serbie de basket-ball|Naša Sinalko Liga]] (championnat de Serbie de basket-ball), ou encore le [[ŽKK Vojvodina]], section féminine du KK Vojvodina. D'autres sports sont également représentés, comme le [[volley-ball]], avec le [[Vojvodina Novi Sad (volley-ball masculin)|Vojvodina Novi Sad]], ou le [[hockey sur glace]], avec le [[HK Novi Sad]] et le [[HK Vojvodina Novi Sad]].
Parmi les installations les plus importantes de Novi Sad, on peut signaler le [[Stade Karađorđe]] et le [[Sportski i poslovni centar Vojvodina|Centre sportif Spens]].
Des citoyens de Novi Sad ont participé aux premiers [[Jeux Olympiques d'été de 1896|Jeux Olympiques]] à [[Athènes]] en [[1896]]. En [[1996]], onze sportifs de la ville participèrent aux [[Jeux Olympiques d'été de 1996|JO d'Atlanta]], où ils remportèrent 6 médailles<ref name="sport"/>.
Novi Sad a accueilli le [[championnat du monde de tennis de table]] en [[1981]], la 29{{e}} [[Olympiade d'échecs]] en [[1990]], le championnat d'Europe et le championnat du monde de [[sambo]], le championnat des Balkans et le championnat d'Europe de [[judo]], le match de finale de la [[Coupe Saporta de basket-ball]] en [[1987]] et une finale de la [[Coupes d'Europe de volley-ball|Coupe d'Europe de volley-ball]]. Novi Sad a encore accueilli la [[ligue mondiale de volley-ball]] et, en [[2005]], a partiellement accueilli le [[Championnat d'Europe de basket-ball 2005|championnat d'Europe de basket-ball]].
==Économie==
[[Image:NISbuildingNS.jpg|thumb|right|Le [[Bâtiment de la Naftna industrija Srbije|bâtiment de la NIS]], siège social de la [[Naftna industrija Srbije]] (Industrie pétrolière de Serbie)]]
Novi Sad est le centre économique de la province de [[Voïvodine]], la région agricole la plus fertile de [[Serbie]]. De ce fait, elle constitue l'un des centres économiques les plus importants du pays.
Dans les [[années 1990]], la ville, comme le reste de la Serbie, fut touchée par l'embargo commercial imposé au pays par la communauté internationale et par l'[[hyperinflation]] du [[dinar yougoslave]]. Ces difficultés entraînèrent le déclin ou la disparition de groupes industriels autrefois prospères, comme ''Novkabel'' (cables électriques), ''Pobeda'' (métallurgie), ''Jugoalat'' (machines-outils), ''HINS'' (industrie chimique). Desormais, l'installation industrielle la plus importante de la ville est la [[Raffinerie de pétrole de Novi Sad|raffinerie de pétrole]], située au nord-est de la ville, près de la [[centrale thermique]]) de la ville et à proximité de la localité de [[Šangaj]].
En revanche, depuis [[2001]], l'économie de la ville a connu un important redressement qui s'accompagne d'un report des activités de l'industrie sur le [[secteur tertiaire]]. La [[privatisation]] d'entreprises autrefois propriétés de l'État a avancé à un rythme accéléré, puisqu'en 2007 95% des sociétés étaient detenues par des capitaux privés. Les petites et moyennes entreprises assurent maintenant le développement de la ville<ref name="pkns2">[http://www.rpkns.com/eng/oregionu.php?opstine=7 Chambre régionale de commerce de Novi Sad, données fondamentales]</ref>. En revanche, la ville abrite la [[Naftna Industrija Srbije]], une compagnie pétrolière détenue par l'État. La ville est également le siège de la [[bourse de commerce]] qui régule le marché du blé. Parmi les sociétés les plus importantes de Novi Sad, on peut citer la société ''[[BB Minaqua Novi Sad|BB Minaqua]]'' ; créée en [[1989]], elle est spécialisée dans la production d'[[Eau minérale|eaux minérales]] et de [[boisson]]s non alcoolisées. Sa gamme de produits inclut les marques ''Minaqua'' et ''Minaqua Life'', qui distribuent des [[Eau gazeuse|eaux gazeuses]] ou [[Eau plate|plates]], ''Jodi'', qui vend des boissons [[Iode|iodées]] à la [[pomme]] et à la [[cerise]]<ref>{{en}} {{Lien web |url=http://www.bbminaqua.com/jodie.html|titre=Jodi|site=http://www.bbminaqua.com|éditeur=Site officiel de BB Minaqua Novi Sad|consulté le=27 juin 2008}}</ref>, ainsi que la marque ''Fructo''<ref name="fructo">{{en}} {{Lien web|url=http://www.bbminaqua.com/fructoe.html|titre=Fructo|site=http://www.bbminaqua.com |éditeur=Site officiel de BB Minaqua Novi Sad|consulté le=27 juin 2007}}</ref> ; cette entreprise entre dans la composition du [[BELEXline]], l'un des trois indices de la [[Bourse de Belgrade]]<ref name="belex">{{sr}} {{Lien web|url=http://www.belex.co.yu/srp/trzisne_informacije/indeksi/belexline.php/?t=2|titre=BELEXline|date=4 juin 2008|site=http://www.belex.co.yu|éditeur=Site officiel de la [[Bourse de Belgrade]]|consulté le=27 juin 2008}} - Liste des entreprises du [[BELEXline]]</ref>. La ville est également le siège de la société ''[[Neoplanta Novi Sad|Neoplanta]]'', qui travaille dans le domaine de l'[[agroalimentaire]], produisant des [[jambon]]s et des [[saucisson]]s<ref>{{sr}}{{en}} {{Lien web|url=http://www.neoplanta.co.yu|titre=Site officiel de Neoplanta Novi Sad|consulté le=9 juillet 2008}}</ref>. La société ''[[Albus Novi Sad|Albus]]'' opère dans le domaine de l'[[industrie chimique]] ; elle produit notamment des [[savon]]s et des [[détergent]]s à usage ménager<ref>{{sr}} {{Lien web |url=http://albus.co.yu/sr/index.php?option=com_content&task=blogsection&id=6&Itemid=27|titre=Proizvodni asortiman|site=http://albus.co.yu|éditeur=Site officiel de Albus Novi Sad|consulté le=14 juillet 2008}}</ref>. La société [[Alas holding Novi Sad|Alas holding]] a, depuis [[2007]], son siège social à Novi Sad ; cette [[holding]] opère notamment, à travers ses quatre filiales, dans le domaine des [[matériau]]x<ref>{{sr}}{{en}} {{Lien web|url=http://www.alas-holding.co.yu|titre=Site officiel de Alas holding Novi Sad|consulté le=16 juillet 2008}}</ref>. Ces trois dernières entreprises entrent elles aussi dans la composition du BELEXline<ref name="belex"/>.
Novi Sad est également le siège de la société ''[[Novosadski sajam]]'', qui travaille dans le domaine de la [[communication évènementielle]] ; Elle organise notamment des [[foire]]s et des [[exposition]]s. La société a également créé [[Radio Sajam]], une [[station de radio]] de la capitale de la Voïvodine. Occasionnellement, elle produit une émission de télévision intitulée ''Sajam InfoNet''<ref name="google">{{en}} {{Lien web|url=http://finance.google.com/finance?q=BEL:NSSJ|titre=Novosadski sajam a.d. Novi Sad|site=http://finance.google.com|éditeur=Google finance|consulté le=3 juillet 2008}}</ref>. L'entreprise entre dans la composition du [[BELEXline]], l'un des trois indices de la [[Bourse de Belgrade]]<ref name="belex">{{sr}} {{Lien web|url=http://www.belex.co.yu/srp/trzisne_informacije/indeksi/belexline.php/?t=2|titre=BELEXline|date=30 juin 2008|site=http://www.belex.co.yu|éditeur=Site officiel de la [[Bourse de Belgrade]]|consulté le=3 juillet 2008}} - Liste des entreprises du [[BELEXline]]</ref>.
Novi Sad est également un important centre financier. De nombreuses banques y possèdent leur siège social, comme la [[Vojvođanska Bank]], la [[Erste Bank Novi Sad|Erste Bank]], la [[Kulska Bank]], la [[Meridian Bank]], la [[Metals banka Novi Sad|Metals banka]], qui entre dans la composition du [[BELEX15]], l'indice principal de la [[Bourse de Belgrade]]<ref name="belex">{{en}} {{Lien web|url=http://www.belex.co.yu/eng/trzisne_informacije/indeksi/belex15.php?t=2|titre=BELEX15 - Index basket on revision date: 04.06.2008.|date=4 juin 2008|site=http://www.belex.co.yu|éditeur=Site officiel de la [[Bourse de Belgrade]]|consulté le=20 juin 2008}}</ref>, la [[NLB Continental Bank]] et la [[Panonska Bank]]<ref>[[Banque nationale de Serbie]] - [http://www.nbs.yu/english/banks/index.htm List of Banks] operating in Serbia</ref>. La ville possède également la deuxième compagnie d'assurance de Serbie, avec la [[DDOR Novi Sad]].
À la fin de l'année [[2005]], le Bureau des statistique de Serbie a publié une liste des municipalités les plus développées du pays. La Ville de Novi Sad arrivait à la septième place pour le [[Produit national brut|PNB]], derrière quelques municipalités de [[Belgrade]] et derrière celle de [[Bečej]] ; elle se situait à 201.1% au dessus de la moyenne de la Serbie<ref>[http://webrzs.statserb.sr.gov.yu/axd/en/Zip/OG2006webE.zip Municipalités de Serbie - Chiffres pour 2005] [[ISSN]]-1452-4856</ref>. En mars [[2007]], le [[salaire brut]] moyen à Novi Sad s'élevait à {{formatnum:42476}} [[dinar serbe|dinars serbes]], soit environ 525 [[euro]]s ou 715 [[dollars américains]], ce qui constituait une des moyennes les plus élevées de Serbie. Le salaire net moyen, quant à lui, s'élevait à {{formatnum:30352}} dinars serbes (environ 375 € ou 510 [[dollar américain|$]]<ref>[http://webrzs.statserb.sr.gov.yu/axd/dokumenti/zp14032007.pdf Bureau des statistiques de la République de Serbie, Salaires en Serbie en mars 2007]</ref>. La région de Novi Sad contribue pour environ 11% au [[Produit intérieur brut|PIB]] du pays et le revenu moyen par personne se situe à 60% au-dessus de la moyenne nationale<ref name="pkns2"/>.
==Médias==
Deux importants quotidiens paraissent à Novi Sad, le ''[[Dnevnik (Novi Sad)|Dnevnik]]'' et le ''[[Građanski list]]'', tous deux en langue [[serbe]]. Jusqu'en [[2006]], ''[[Magyar Szó]]'', un journal en hongrois, avait son siège à Novi Sad, mais il a été transféré à [[Subotica]]. La ville possède plusieurs chaînes régionales publiques de télévision, comme la [[Radio Télévision de Voïvodine]] (RTV) et [http://www.apolo.co.yu/ Apolo] ; elle dispose également de quelques télévisions privées, comme [http://www.k9.co.yu/ Kanal 9], [http://www.panonija.tv/ Panonija] et [http://www.rtvmost.co.yu/ Most]. De nombreuses radios émettent depuis la ville, parmi lesquelles on peut citer [http://www.radio021.info/ Radio 021] et [http://www.radioas.co.yu/html/index.php Radio As].
==Éducation==
{{...}}
==Transports==
{{...}}
==Personnalités==
De très nombreuses personnalités sont liées à Novi Sad, qu'elles en soient originaires ou qu'elles y aient vécu.
==Arts==
===Littérature et poésie===
*[[Mika Antić]] (1932-1986), poète serbe. Né à [[Mokrin]] près de [[Kikinda]], il a vécu à Novi Sad.
*[[Jovan Grčić Milenko]] (1846-1875), poète. Né à [[Čerević]] dans la municipalité de [[Beočin]], il a effectué ses études au lycée de Novi Sad.
*[[Jakov Jaša Ignjatović]] (1822-1889), écrivain, a vécu à Novi Sad.
*[[Đura Jakšić]] (1831-1878), poète, peintre, dramaturge et patriote serbe. Né à [[Srpska Crnja]], il a vécu à Novi Sad.
*[[Jovan Jovanović Zmaj]] (1833-1904), un des plus célèbres poètes serbes est né à Novi Sad.
*[[Vuk Stefanović Karadžić]] (1787-1864), un linguiste serbe, grand réformateur de la langue serbe a passé l'hiver 1809-1810 à Novi Sad.
*[[Danilo Kiš]] (1935-1989), l'un des écrivains les plus célèbres de l'ex-Yougoslavie avec [[Ivo Andrić]], a vécu à Novi Sad.
*[[Laza Kostić]] (1841-1910), un homme de Lettres serbe, est né à [[Kovilj]] près de Novi Sad et a vécu à Novi Sad.
*[[Branislav Nušić]] (1864-1938), romancier, dramaturge, essayiste, est un des fondateurs de la rhétorique moderne en Serbie ; ii a vécu à Novi Sad.
*[[Jovan Pačić]] (1771-1849), officier dans l'armée et poète, est né à [[Baja (Hongrie)|Baja]] en [[Hongrie]] et a vécu à Novi Sad.
*[[Vasko Popa]] (1922-1991), poète yougoslave de descendance roumaine, a vécu à Novi Sad.
*[[Jovan Rajić]] (1726-1801), écrivain et historien. Né à [[Sremski Karlovci]], il a vécu à Novi Sad.
*[[Pavel Jozef Safarik|Pavel Jozef Šafarik]] (1795-1861), philologue slovaque, fut un des premiers à étudier scientifiquement les langues slaves. Homme de Lettres, historien et ethnographe, il a vécu à Novi Sad.
*[[Vasa Stajić]] (1878-1947), écrivain et professeur est né à [[Mokrin]] près de [[Kikinda]] et il a vécu à Novi Sad.
*[[Milica Stojadinović-Srpkinja]] (1830-1878), a writer. She was born in village [[Bukovac]] near Novi Sad.
*[[Aleksandar Tišma]] (1924-2003), femme de Lettres, est née à [[Horgoš]] près de [[Kanjiža]] et elle a vécu à Novi Sad.
*[[Kosta Trifković]] (1843-1875) était un écrivain serbe. Il est né à Novi Sad.
*[[Lajos Zilahy]], auteur du roman ''Deux prisonniers'' est mort à Novi Sad le {{date|1er|décembre|1974}}.
===Peinture===
*[[Uroš Predić]] (1857-1953), peintre, est né à [[Orlovat]] dans la municipalité de [[Zrenjanin]] et il a vécu à Novi Sad.
===Théâtre et cinéma===
*[[Joakim Vujić]] (1772-1847), homme de théâtre, a vécu à Novi Sad.
*[[Želimir Žilnik]] (né en 1942), réalisateur, est né à Novi Sad.
*[[Mira Banjac]] (née en 1929), [[actrice]], a vécu à Novi Sad.
===Musique===
*[[Isidor Bajić]] (1878-1915), compositeur né à [[Kula (Voïvodine)|Kula]], a vécu à Novi Sad.
*[[Đorđe Balašević]], chanteur et compositeur serbe, est né en 1953 à Novi Sad.
*[[Janika Balaž]] (1925-1988), musicien, a vécu à Novi Sad.
*[[Nataša Bekvalac]], chanteuse, est née à Novi Sad et il y réside.
*[[Dara Bubamara]], chanteuse, est née à Novi Sad et elle y réside.
*[[Suba (musician)|Rex Illusivi]] (1961-1999), musicien, producteur, fut un des pionnier de la musique électronique en Yougoslavie. Il est né et a grandi à Novi Sad.
*[[Cveta Majtanović]], qui a remporté le concours ''[[Idol Serbie-Monténégro et Macédoine|Idol]]''.
*[[Boža Nikolić]], chanteur.
*[[Josif Runjanin]] (1821-1878), compositeur serbe et lieutenant-colonel dans l'armée austro-hongroise. Né à [[Vinkovci]] en[[Syrmie]] (alors [[Autriche-Hongrie|austro-hongroise]]), il est mort à Novi Sad.
*[[Nebojša Zivkovic]] (né en 1962), percussionniste serbe, compositeur et interprète.
==Sciences==
*[[Albert Einstein]], considéré comme un des plus grands savant du {{s-|XX|e}}, a vécu à Novi Sad en [[1905]] et [[1907]], au 20 rue Kisačka, avec sa femme, Mileva Marić.
*[[Mileva Einstein|Mileva Marić]] (1875-1948), une mathématicienne serbe ; elle fut la première femme d'Albert Einstein ; elle est née à [[Titel]] et elle a vécu à Novi Sad.
==Politique et armée==
*[[Petar Biga]] (1811-1879), un général serbe des révolutions de [[1848]]-[[1849]], défenseur de [[Srbobran]]. Il a vécu à Novi Sad.
*[[Stevan Branovački]] (1804-1880), avocat, homme politique, maire de Novi Sad, président of [[Matica srpska]], un des fondateurs du [[Théâtre national serbe de Novi Sad|Théâtre national serbe]]. Il a vécu à Novi Sad.
*[[Mihajlo Polit Desančić]] (1833-1920), juriste, journaliste et homme politique. Il a vécu à Novi Sad.
*[[Miša Dimitrijević]] (1841-1889), homme politique et journaliste. Il a vécu à Novi Sad.
*[[Josip Jelačić]] (1801-1859), [[Ban (titre)|ban]] de [[Croatie]] du 23 mars au {{date|19|mai|1859}}. Il est né à [[Petrovaradin]].
* [[Slobodan Jovanović]] (1869-1958), premier ministre du gouvernement yougoslave en exil pendant la Seconde Guerre mondial. Il est né à Novi Sad.
* [[Tomy Lapid|Yosef Lapid]], ministre de la justice d'[[Israël]]. Il est né à Novi Sad.
*[[Svetozar Miletić]] (1826-1901), avocat, homme politique, maire de Novi Sad, chef politique des [[Serbes de Voïvodine]]. Il est né au village de [[Mošorin]] dans la région de [[Šajkaška]].
*[[Jovan Subotić]] (1817-1886), homme politique et écrivain. Il est né au village de [[Dobrinci]] près de [[Ruma]] et a vécu à Novi Sad.
*[[Jaša Tomić]] (1856-1922), journaliste et homme politique. Il a vécu à Novi Sad.
==Sports==
===Basket-ball===
* [[Milan Gurović]], joueur professionnel de [[basket-ball]], qui s'est illustré en équipe nationale (Serbie-et-Monténégro) et avec les plus grands clubs d'[[Europe]]. Il est né et a grandi à Novi Sad.
* [[Darko Miličić]], joueur professionnel aux [[Orlando Magic]], choisit en 2{{e}} chois de la [[Draft NBA 2003]]. Il est né en [[1985]] à Novi Sad.
* [[Svetislav Pešić]], joueur puis entraîneur. Il est né et a grandi à Novi Sad.
* [[Jovo Stanojević]],joueur de basket-ball. Il est né et a grandi à Novi Sad.
* [[Dragan Tarlać]], ancien joueur de l'[[Olympiakós (basket-ball)|Olympiakos]], [[Chicago Bulls]], [[Real Madrid (basket-ball)|Real Madrid]], and [[CSKA Moscou (basket-ball)|CSKA Moscou]]. Il est né et a grandi à Novi Sad.
* [[Slobodanka Tuvic]], joueuse professionnelle.
===Football===
* [[Ilja Pantelic]], [[Football|footballeur]]
===Tennis===
* [[Monica Seles]], ancienne numéro un mondiale de [[tennis]], né en [[1973]] à Novi Sad.
* [[Tatjana Ječmenica]],joueur puis entraîneur de tennis.
* [[Sandra Nacuk]], joueuse de tennis professionnelle.
===Volley-ball===
* [[Andrija Geric]]
* [[Slobodan Boskan]]
* [[Goran Marić]]
==Coopération internationale==
La ville est jumelée avec :
{| border="0"
|-
|valign="top"|
* {{Jumelage|Modena|Italie|Italy|année=1974}}
* {{Jumelage|Changchun|République populaire de Chine|the People's Republic of China|année=1981}}
* {{Jumelage|Dortmund|Allemagne|Germany|année=1982}}
* {{Jumelage|Norwich|Royaume-Uni|the United Kingdom|année=1989}}
|
* {{Jumelage|Héliopolis (Grèce)|Grèce|Greece|ville=Héliopolis|année=1994}}
* {{Jumelage|Budva|Monténégro|Montenegro|année=1996}}
* {{Jumelage|Timişoara|Roumanie|Romania|année=2005}}
* {{Jumelage|Nijni Novgorod|Russie|Russia|année=2006}}
|}
{| border="0"
|-
|valign="top"|
Autres formes de partenariat :
* {{Jumelage|Lviv|Ukraine|Ukraine|année=1999}}
* {{Jumelage|Szeged|Hongrie|Hungary|année=2001}}
* {{Jumelage|Pécs|Hongrie|Hungary|année=2002}}
* {{Jumelage|Ulm|Allemagne|Germany|année=2002}}
* {{Jumelage|Göteborg|Suède|Sweden|année=2002}}
|
* {{Jumelage|Osijek|Croatie|Croatia|année=2002}}
* {{Jumelage|Tuzla|Bosnie-Herzégovine|Bosnia and Herzegovina|année=2002}}
* {{Jumelage|Nantes|France|France|année=2003}}
* {{Jumelage|Saint-Pétersbourg|Russie|Russia|année=2005}}
* {{Jumelage|Banja Luka|République serbe de Bosnie|Republika Srpska|année=2006}}
|}
== Notes et références ==
{{références|colonnes=2}}
== Voir aussi ==
{{commons|Novi Sad}}
=== Articles connexes ===
* [[Villes de Serbie]]
* [[Villes de Voïvodine]]
* [[Localités de Serbie]]
=== Liens et documents externes ===
====Informations====
* {{en}} [http://www.gradnovisad.org.yu/cnt/index.php?id_node=2 Site officiel de la ville de Novi Sad]
* {{hu}} [http://dbridges.fw.hu/ujvidek.html Les ponts à Novi Sad]
* {{fr}} {{en}} [http://novisad.free.fr/ Novi Sad : Site d'informations touristiques]
====Données géographiques====
* {{en}} [http://www.maplandia.com/serbia-and-montenegro/vojvodina/novi-sad/ Vue satellitaire de Novi Sad]
* {{en}} [http://www.fallingrain.com/world/YI/2/Novi_Sad.html Novi Sad]
{{Subdivisons de la Serbie}}
{{Portail Serbie}}
[[Catégorie:Novi Sad|*]]
[[Catégorie:Ville de Voïvodine]]
[[ast:Novi Sad]]
[[bg:Нови Сад]]
[[bs:Novi Sad]]
[[ca:Novi Sad]]
[[cs:Novi Sad]]
[[da:Novi Sad]]
[[de:Novi Sad]]
[[el:Νόβι Σαντ]]
[[en:Novi Sad]]
[[eo:Novi Sad]]
[[es:Novi Sad]]
[[et:Novi Sad]]
[[fa:نووی ساد]]
[[fi:Novi Sad]]
[[gl:Novi Sad]]
[[he:נובי סאד]]
[[hr:Novi Sad]]
[[hu:Újvidék]]
[[id:Novi Sad]]
[[it:Novi Sad]]
[[ja:ノヴィサド]]
[[jv:Novi Sad]]
[[lt:Novi Sadas]]
[[lv:Novisada]]
[[mk:Нови Сад]]
[[nl:Novi Sad]]
[[no:Novi Sad]]
[[pl:Nowy Sad]]
[[pt:Novi Sad]]
[[ro:Novi Sad]]
[[ru:Нови-Сад]]
[[sh:Novi Sad]]
[[sk:Nový Sad]]
[[sl:Novi Sad]]
[[sr:Нови Сад]]
[[sv:Novi Sad]]
[[tr:Novi Sad]]
[[uk:Нові-Сад]]
[[vo:Novi Sad]]
[[zh:诺威萨]]