Océan Atlantique
7618
31821590
2008-07-23T15:10:36Z
TXiKiBoT
195090
robot Ajoute: [[fur:Ocean Atlantic]]
{{Redirect|Atlantique}}
{{Infobox Océan
|nom=Océan Atlantique
|image=[[Image:Océan Atlantique.png]]
|Superficie=106 000 000
|Profondeur maximale=8 605
|Profondeur moyenne=3 332
|Volume=354 700 000
|Salinité moyenne=35
}}
L''''océan Atlantique''' est l'un des cinq [[océan]]s de la [[Terre]]. Sa superficie de 106 000 000 km² en fait le deuxième par la taille derrière l'[[océan Pacifique]]. Il s'est formé par l'éloignement de [[plaques tectoniques]], il y a 180 millions d'années. Pendant de nombreux siècles, il a constitué le point de départ des explorations [[Europe|européennes]]. Aujourd'hui, il est toujours une voie de communication importante pour les pays qui le bordent et occupe un rôle [[géopolitique]] important.
==Origine du nom==
Le nom ''Atlantique'' proviendrait du [[Titans|Titan]] [[Atlas (mythologie)|Atlas]] qui possédait, selon les anciens Grecs, les colonnes supportant (''tlaô'' signifie « porter », « supporter » en [[grec ancien|grec]]) la [[voûte céleste]], dont faisaient partie les fameuses [[Colonnes d'Hercule]] (désignant aujourd'hui le [[détroit de Gibraltar]]). Donc, pour les anciens, ce terme désignait avant tout la mer se trouvant au-delà du détroit, par rapport à la [[Méditerranée]]. Son nom pourrait aussi provenir du peuple mythique des [[Atlantes]] qui peuplaient les rives de l'[[Océan Atlantique]] et l'[[Afrique]] du nord-ouest ([[Atlas (massif)|Atlas]] Marocain).
==Géographie physique==
===Localisation et limites===
L'océan Atlantique est situé entre le continent [[Amérique|américain]] et l'[[Eurafrasie]], terme désignant l'[[Europe]], l'[[Asie]] et l'[[Afrique]] comme une même entité. La Terre est composée de 5 océans, mais aucun n'est isolé des autres, ils forment une étendue d'eau salée unique. Les limites entre chaque océan sont donc totalement arbitraires. L'océan Atlantique ne déroge pas à cette règle. L'océan Atlantique et l'océan Pacifique sont les deux seuls océans à être en contact avec les 4 autres océans. L'[[Organisation hydrographique internationale]] propose des limites pour les océans, celles de l'océan Atlantique sont basées sur des réalités géographiques ([[cap]]...). Ces limites sont donc des limites par rapport aux quatre autres océans.
* De l'[[océan Arctique]] au nord :
** À l'ouest du [[Groenland]], par une ligne allant de la côte du [[Péninsule du Labrador|Labrador]] au Groenland suivant le parallèle de 60° de latitude nord ;
** À l'est du Groenland, par une ligne allant du [[cap Nansen]] au Groenland à [[Straumness]], au nord-ouest de l'[[Islande]] ;
** À l'est de l'Islande, par une ligne partant du [[Gerpit]] à l'est de l'Islande, passant par l'île [[Jan Mayen]] et finissant au sud de l'archipel du [[Svalbard]] ;
** À l'est, par une ligne reliant le sud du Svalbard avec le [[cap Nord]] en [[Norvège]].
* De l'[[océan Pacifique]] au sud-ouest :
** Par une ligne partant du [[cap Horn]] et suivant le méridien de 67° 16' de longitude ouest, en direction du sud. Cette séparation entre ces deux océans est aussi appelée [[passage de Drake]].
* De l'[[océan Indien]] au sud-est :
** Par une ligne partant du [[cap des Aiguilles]] et suivant le méridien de 20° de longitude est, en direction du sud.
* De l'[[océan Austral]] au sud :
** Par le parallèle de [[60e parallèle sud|60° de latitude sud]].
L'illustration présente dans le début de l'article représente l'océan Atlantique sur une [[planisphère]]. Comme on le voit sur cette carte, l'océan Atlantique est souvent partagé entre l''''Atlantique Nord''' et l''''Atlantique Sud''', suivant un courant marin qui se situe vers 8° de latitude nord.
L'océan Atlantique compte un grand nombre de ''mers bordières'' (Voir paragraphe ci-dessous), ces mers font partie intégrante de l'océan. Cependant elles ne sont parfois pas comptabilisées dans le calcul de superficie.
La largeur de l'océan Atlantique varie entre 2 848 km (entre le [[Brésil]] et le [[Libéria]]) et 4 830 km (entre les [[États-Unis]] et le [[Maroc]]).
===Superficie===
La [[superficie]] de l'océan Atlantique est de 82 400 000 km² sans ses mers, de 92 400 000 km² avec elles. Selon les sources, l'[[océan Arctique]] est compté ou non comme étant une mer bordière de l'océan Atlantique<ref>[http://encarta.msn.com/encyclopedia_761574942/Atlantic_Ocean.html Encarta]</ref>. Une superficie est alors donnée à 106 400 000 km², celle-ci prenant en compte la superficie de l'océan Arctique. (Voir partie : ''[[Océan Atlantique#Mers bordières|Mers bordières]]'')
<center>
{| class=wikitable
!Océan
!Superficie
!Indice de comparaison
|-
|[[Océan Atlantique]]
|94 000 000 km²
| 1
|-----
|[[Océan Pacifique]]
|180 000 000 km²
|1.91
|-
|[[Océan Indien]]
|75 000 000 km²
|0.80
|-----
|[[Océan Antarctique]]
|20 327 000 km²
|0.22
|-
|[[Océan Arctique]]
|14 090 000 km²
|0.15
|}
</center>
Cet indice de comparaison est calculé en prenant comme référence la superficie de l'océan Atlantique.
===Mers bordières===
Les [[mer bordière|mers bordières]] ou mers adjacentes sont des mers faisant partie de l'océan atlantique, cependant, devant leurs nombres et leurs tailles, il arrive que les caractéristiques de l'océan Atlantique soient données avec ou sans ses mers. Parmi ces mers ont peut citer la [[mer Méditerranée]] ou le [[golfe du Mexique]].
L'[[océan Arctique]] est un cas particulier. En effet, il correspond à la définition d'une mer bordière. Selon les ouvrages il est, soit référencé comme un [[océan]] à part entière, soit comme une mer bordière de l'océan Atlantique. Ainsi, selon les ouvrages, la superficie de l'océan atlantique varie selon le ''statut'' de l'océan arctique.
{| class=wikitable
!Désignation
!Localisation
!Superficie
|-
|[[Mer des Caraïbes]]
|Entre l'[[Amérique du Sud]], [[Cuba]] et les [[Antilles]]
|2 640 000 km² <ref>[http://www.ecaraibes.com/article/article.asp?id_article=11659426254167 Caraïbes]</ref>
|-----
|[[Méditerranée]]
|Entre l'[[Afrique]] et l'[[Europe]]
|2 510 000 km² <ref>[http://fr.encarta.msn.com/encyclopedia_761558007/M%C3%A9diterran%C3%A9e.html Msn encarta]</ref>
|-
|[[Golfe du Mexique]]
|Entre le [[Mexique]], [[Cuba]] et les [[États-Unis]]
|1 550 000 km²
|-----
|[[Mer de Norvège]]
|Entre la [[Norvège]] et l'[[Islande]]
|1 380 000 km²
|-
|[[Mer du Nord]]
|Entre les îles Britanniques et la [[Scandinavie]]
|575 000 km²
|-----
|[[Mer Baltique]], [[Kattegat]] inclus
|Entre l'Europe de l'est et la Scandinavie
|450 000 km² <ref>[http://agora.qc.ca/mot.nsf/Dossiers/Baltique_mer L'encyclopédie de l'agora]</ref>
|-
|[[Mer Noire]]
|Entre la [[Turquie]], la [[Roumanie]], l'[[Ukraine]]
|420 000 km² <ref>[http://agora.qc.ca/mot.nsf/Dossiers/Noire_mer L'encyclopédie de l'agora]</ref>
|-----
|[[Golfe du Saint-Laurent]]
|Estuaire du fleuve [[Fleuve Saint-Laurent|Saint-Laurent]]
|155 000 km² <ref>[http://www.answers.com/topic/gulf-of-saint-lawrence Answer]</ref>
|-
|[[Manche (mer)|La Manche]]
|Sépare la [[France]] et la [[Grande-Bretagne]]
|75 000 km²
|-----
|[[Mer d'Azov]]
|En contact avec le mer Noire
|37 600 km²
|-
! colspan="2"|'''Total des mers bordières sans l'océan Arctique'''
|-----
|[[Océan Arctique]]
|Autour du pôle nord
|
|-
! colspan="2"|'''Total des mers bordières avec l'océan Arctique'''
|}
===Volume===
Son volume est estimé à 323 600 000 km³ sans les mers bordières, 354 700 000 km³ avec elles.
===Profondeur===
Sa profondeur moyenne est de 3 926 m sans les mers bordières, 3 332 m avec elles.
<center>
{| class=wikitable
!Désignation
!Profondeur maximale
|-
|[[Mer des Caraïbes]]
|7 686 m ([[Fosse des Caïmans]])
|-----
|[[Méditerranée]]
|5 267 mètres en [[Mer Ionienne]]
|-
|[[Golfe du Mexique]]
|4 384 m ([[abysse Sigsbee]])
|-----
|[[Mer de Norvège]]
|3 970 m
|-
|[[Mer du Nord]]
|700 m ([[Skagerrak]])
|-----
|[[Mer Baltique]]
|459 m
|-
|[[Mer Noire]]
|2 206 m
|-----
|[[Golfe du Saint-Laurent]]
|
|-
|[[Manche (mer)|La Manche]]
|171,5 m
|-----
|[[Mer d'Azov]]
|
|}
</center>
===Formation===
Sa formation résulte de la fragmentation, il y a 180 millions d'années, du [[supercontinent]] de la [[Pangée (continent)|Pangée]], suivie de la séparation des [[continent]]s [[Afrique|africain]] et [[Amérique du Sud|sud-américain]] d'une part, [[eurasie]]n et [[Amérique du Nord|nord-américain]] d'autre part. Sa vitesse d'expansion est d'environ deux centimètres par an.
L'océan Atlantique occupe un long bassin s'étendant du nord au sud, borné à l'ouest par les [[Amériques]], à l'est par l'[[Europe]] et l'[[Afrique]]. Il atteint une profondeur maximale de {{unité|8605|m}} à la [[fosse de Milwaukee]] près de [[Porto Rico]]. En son centre se trouve une chaîne montagneuse sous-marine, la [[dorsale médio-atlantique]].
=== Plancher océanique ===
La principale caractéristique du fond de l'océan Atlantique est une longue chaîne de montagnes sous-marine appelée la [[dorsale médio-atlantique]]. Elle s'étend depuis [[Jan Mayen]] au nord jusqu'à environ 58° de latitude sud, pour une largeur maximale de 1 600 km. Le centre de la dorsale est occupé par un fossé profond de plus de 1 000 m et large de 25 à 50 km. De part et d'autre de ce fossé, la dorsale s'élève à moins de 1 500 m au-dessous du niveau de la mer, plusieurs montagnes s'élèvent même au-dessus de l'eau et forment des îles. L'Atlantique Sud possède une dorsale additionnelle, la [[dorsale Walvis]].
La dorsale médio-atlantique partage l'océan Atlantique en deux grandes dépressions dont la profondeur varie entre 3 700 et 5 500 m. Des dorsales transverses les divisent en plusieurs bassins.
=== Îles ===
{{Article détaillé|Liste des îles de l'océan Atlantique}}
L'océan Atlantique comprend de nombreux archipels. Certains sont des parties émergées des continents qui le bordent, d'autres furent créés par la dorsale océanique centrale.
== Histoire ==
===Histoire géologique===
L'océan Atlantique semble être le plus jeune des océans de la planète.Il semble qu'il soit au plus âgé de 180 millions d'années, lorsque les continents actuels se sont formés lorsque le supercontinent [[Pangée (continent)|Pangée]] s'est fragmenté à la suite d'un processus de [[Tectonique des plaques|divergence]] et que la [[lithosphère océanique]] commença à être créée. L'Atlantique sud s'est ouvert il y a 100 millions d'années avant l'Atlantique nord (70 millions d'années)<ref>François Michel, ''Roches et paysages, reflets de l’histoire de la Terre'', Paris, Belin, Orléans, brgm éditions, 2005, ISBN 2701140811, p.86-87</ref>.
===Histoire humaine===
L'exploration du littoral atlantique a commencé dès que les premières installations humaines s'établirent sur ses côtes. Mais en ce qui concerne la traversée de l'océan, il faut attendre du côté nord européen le {{s|X|e}} et les explorations audacieuses à partir du [[Groenland]] faites par des navigateurs [[viking]]s. Ils atteignent le continent nord américain à la hauteur de [[Terre-Neuve]] ([[L'Anse aux Meadows]]), terre qu'ils appelaient [[Vinland]].
La côte africaine reste inaccessible aux explorateurs antiques et médiévaux au-delà du [[cap Bojador]] ([[Sahara occidental]]), où l'océan est surnommé [[mer des Ténèbres]]. Le [[Portugal|Portugais]] [[Gil Eanes]] est le premier à franchir le cap en 1434 et à pouvoir revenir avec son bateau. Il ouvre la voie au contournement du continent africain pour rejoindre les [[Indes]].
La toute première traversée moderne est l'œuvre de [[Christophe Colomb]] et ses équipages en [[1492]].
==Ouverture de voies maritimes vers les autres océans==
L'enjeu de ces voies était et est de pouvoir communiquer par voie maritime d'un océan à un autre et ainsi de pouvoir assurer un transport de marchandises et/ou de passagers. Ce sont les grandes puissances européennes qui ont ouvert ces voies afin d'assurer le commerce.
===Cap de Bonne-Espérance===
{{Article détaillé|Cap de Bonne-Espérance}}
Le cap de Bonne-Espérance a été découvert en 1488 par l'explorateur portugais [[Bartolomeu Dias]]. La découverte de ce cap et donc de cette route maritime a permis l'ouverture de la [[route des Indes]]. Jusqu'en [[1869]] et l'inauguration du [[canal de Suez]], il s'agissait de l'unique passage maritime entre l'[[Europe]] et l'[[Asie]].
===Canal de Suez===
{{Article détaillé|Canal de Suez}}
La construction de ce canal permit de le substituer au cap de Bonne-Espérance pour rejoindre l'Asie. Il faut attendre le début du {{XXe siècle}} et la généralisation de la [[Bateau à vapeur|vapeur]] au détriment de la [[Voile (navire)|voile]] pour voir le trafic maritime entre l'océan Atlantique et l'océan Indien se focaliser sur le canal de Suez.
===Détroit de Magellan===
{{Article détaillé|Détroit de Magellan}}
En [[1492]] [[Christophe Colomb]] découvre l'[[Amérique]] en franchissant l'Atlantique. L'objet de cette exploration n'était pas la découverte de nouvelles terres, mais de rejoindre les [[Indes]] à partir de l'Europe en montrant que la [[Terre]] est ronde.
En [[1519]], [[Fernand de Magellan]] s'élance dans son voyage autour du monde. Il longe les côtes de l'[[Amérique du Sud]] à la recherche d'un passage vers l'ouest afin de rejoindre les Indes. En octobre [[1520]] il découvre un passage au nord de l'actuel [[Terre de feu]]. Ce passage porte maintenant son nom : '''détroit de Magellan'''.
Ce passage assez étroit n'est plus aujourd'hui utilisé que pour des liaisons locales. Les navires circulant dans cette région utilisant le [[cap Horn]].
===Cap Horn===
{{Article détaillé|Cap Horn}}
En mai [[1615]], [[Jacob Le Maire]], un marchand hollandais, et [[Willem Schouten]], un navigateur, décident de trouver un passage au sud du détroit de Magellan afin de briser le monopole de la [[Compagnie néerlandaise des Indes orientales]]. Cette expédition découvrit le '''cap Horn''' qu'elle nomma '''Kapp Hoorn''' en l’honneur de la ville de [[Hoorn]] qui sponsorisa l'expédition.
Le cap Horn a longtemps constitué le point de passage obligatoire pour passer de l'Atlantique au Pacifique. Son isolement géographique et la rudesse des conditions climatiques ont entraîné la recherche d'autres parcours pour joindre les deux côtes américaines et notamment étasuniennes.
===Canal de Panama===
{{Article détaillé|Canal de Panama}}
===Passage du Nord-Est===
{{Article détaillé|Passage du Nord-Est}}
===Passage du Nord-Ouest===
{{Article détaillé|Passage du Nord-Ouest}}
Le '''passage du Nord-Ouest''' est situé au nord du Canada et permet de relier l'océan Atlantique et l'océan Pacifique. Ce passage a été recherché pendant des siècles (de 1500 à 1900) l'objectif étant de raccourcir la route maritime entre l'Europe et l'[[Extrême-Orient]]. Il faut attendre le Norvégien [[Roald Amundsen]] pour voir ce passage la première fois franchi en [[1906]].
Compte tenu de sa situation très nord et des conditions climatiques ce passage n'est pas utilisé pour relier ces deux océans. Cependant l'actuel [[réchauffement climatique]] améliore les conditions de navigation sur cette route, ainsi il est envisagé de faire passer les routes maritimes par ce passage.<ref>[http://www.econologie.com/articles-2060.html Econologie]</ref>
==Les premières traversées==
* En bateau :
**[[Christophe Colomb]] en [[1492]]
**[[Vasco de Gama]] entre [[1500]] [[1501]] fut le premier à avoir contourné l'Afrique.
* En avion (Atlantique nord) :
** - sens ouest-est : entre [[Terre-Neuve]] et l'[[Irlande]] du 14 au 15 juin 1919 par le [[Alcock et Brown|Capt. John Alcock et le Lieut. A.W. Brown]].
** - sens ouest-est : entre New-York et Paris : [[Charles Lindbergh]] le 21 mai [[1927]]
** - sens est-ouest : [[Hermann Köhl]], [[James Fitzpatrick]] et [[Ehrenfried Günther von Hünefeld]] le 13 avril [[1928]]
** - sens est-ouet : (Paris - New York) [[Dieudonné Costes]] et [[Maurice Bellonte]] sur le Breguet 19 "Point d'Interrogation" le 1er et 2 septembre [[1930]]
* En avion (Atlantique sud) :
** [[Carlos Viegas Gago Coutinho]] et [[Sacadura Cabral]] en [[1922]] sont incontestablement les premiers à avoir traversé l'Atlantique Sud.
** [[Ramon Franco]] en 1926 avec un [[hydravion]] [[Dornier Wal]]
** Première traversée de [[Jean Mermoz]] pour l'[[Aéropostale]] le 12 mai [[1930]]
* En dirigeable : par le [[Zeppelin]] ''[[Hindenburg]]'' le 6 mai [[1936]]
* Le [[téléphone]] traverse l'Atlantique en [[1927]]
* [[Alfred Johnson]] en 1876 réussi la première transatlantique en solitaire
* [[Alain Bombard]], naufragé volontaire, traverse l'Atlantique en [[1952]]. Il raconte son histoire dans ''Naufragé volontaire'', publié en [[1958]].
* À la rame : [[Gérard d'Aboville]] en [[1980]]
* En avion Ultra Léger Motorisé : [[Guy Delage]] en [[1991]]
* À la nage et à la dérive :[[Guy Delage]] en [[1995]]
== Pays riverains ==
{{Article détaillé|Liste des pays ayant une côte sur l'océan Atlantique}}
==Références==
===Sources générales===
* Anne-Sophie Archambeau, ''Les océans'', PUF « Que sais-je ? », ISBN 2 13 054002 3
===Notes===
{{références|colonnes=2}}
==Voir aussi==
{{commons|Category:Atlantic Ocean|l’océan Atlantique}}
=== Liens internes ===
* [[Mer océane]]
* [[Atlantide]]
* [[Mer]]
* [[Océan]]
{{océans}}
{{Portail|Maritime|Eau}}
[[Catégorie:Océan Atlantique|*]]
{{Lien AdQ|ur}}
[[af:Atlantiese Oseaan]]
[[als:Atlantik]]
[[an:Ozián Atlantico]]
[[ar:محيط أطلسي]]
[[ast:Océanu Atlánticu]]
[[az:Atlantik okeanı]]
[[bat-smg:Atlanta ondenīns]]
[[bcl:Kadagatan Atlantiko]]
[[be:Атлантычны акіян]]
[[be-x-old:Атлянтычны акіян]]
[[bg:Атлантически океан]]
[[bn:আটলান্টিক মহাসাগর]]
[[br:Meurvor Atlantel]]
[[bs:Atlantski okean]]
[[ca:Oceà Atlàntic]]
[[ceb:Kadagatang Atlantiko]]
[[crh:Atlantik okean]]
[[cs:Atlantský oceán]]
[[cv:Атлантика океанĕ]]
[[cy:Cefnfor yr Iwerydd]]
[[da:Atlanterhavet]]
[[de:Atlantischer Ozean]]
[[diq:Okyanuso Atlantik]]
[[el:Ατλαντικός Ωκεανός]]
[[en:Atlantic Ocean]]
[[eo:Atlantika Oceano]]
[[es:Océano Atlántico]]
[[et:Atlandi ookean]]
[[eu:Ozeano Atlantikoa]]
[[ext:Océanu Alánticu]]
[[fa:اقیانوس اطلس]]
[[fi:Atlantin valtameri]]
[[fo:Atlantshav]]
[[frp:Ocèan Atlantico]]
[[fur:Ocean Atlantic]]
[[fy:Atlantyske Oseaan]]
[[ga:An tAigéan Atlantach]]
[[gd:Cuan Siar]]
[[gl:Océano Atlántico]]
[[gu:એટલાન્ટીક મહાસાગર]]
[[gv:Yn Keayn Sheear]]
[[he:האוקיינוס האטלנטי]]
[[hi:अन्ध महासागर]]
[[hr:Atlantski ocean]]
[[hsb:Atlantiski ocean]]
[[ht:Atlantik]]
[[hu:Atlanti-óceán]]
[[hy:Ատլանտյան օվկիանոս]]
[[ia:Oceano Atlantic]]
[[id:Samudra Atlantik]]
[[ig:Atlantic Ocean]]
[[io:Oceano Atlantiko]]
[[is:Atlantshaf]]
[[it:Oceano Atlantico]]
[[ja:大西洋]]
[[jbo:atlantik.braxas]]
[[jv:Samudra Atlantik]]
[[ka:ატლანტის ოკეანე]]
[[kk:Атлант мұхиты]]
[[km:មហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក]]
[[kn:ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರ]]
[[ko:대서양]]
[[ku:Okyanûsa Atlantîk]]
[[kw:Keynvor Iwerydh]]
[[la:Oceanus Atlanticus]]
[[lad:Oseano Atlantiko]]
[[lb:Atlanteschen Ozean]]
[[li:Atlantische Oceaan]]
[[lij:Oçeano Atlantico]]
[[ln:Atlantíki]]
[[lt:Atlanto vandenynas]]
[[lv:Atlantijas okeāns]]
[[mk:Атлантски Океан]]
[[ml:അറ്റ്ലാന്റിക് മഹാസമുദ്രം]]
[[mn:Атлантын далай]]
[[mr:अटलांटिक महासागर]]
[[ms:Lautan Atlantik]]
[[mt:Oċean Atlantiku]]
[[nah:Ilhuicaātl Atlántico]]
[[nds:Atlantik]]
[[nds-nl:Atlantische Ozeoan]]
[[nl:Atlantische Oceaan]]
[[nn:Atlanterhavet]]
[[no:Atlanterhavet]]
[[oc:Ocean Atlantic]]
[[om:Atlantic Ocean]]
[[pag:Dayat Atlantic]]
[[pam:Atlantic Kadayatmalatan]]
[[pl:Ocean Atlantycki]]
[[pms:Océan Atlàntich]]
[[pt:Oceano Atlântico]]
[[qu:Atlantiku mama qucha]]
[[ro:Oceanul Atlantic]]
[[ru:Атлантический океан]]
[[scn:Ocèanu Atlànticu]]
[[se:Atlánta]]
[[sh:Atlantik]]
[[simple:Atlantic Ocean]]
[[sk:Atlantický oceán]]
[[sl:Atlantski ocean]]
[[so:Badweeynta Atlaantik]]
[[sq:Oqeani Atlantik]]
[[sr:Атлантски океан]]
[[sv:Atlanten]]
[[sw:Atlantiki]]
[[szl:Uocean Atlantycki]]
[[ta:அட்லாண்டிக் பெருங்கடல்]]
[[tg:Уқёнуси Атлантик]]
[[th:มหาสมุทรแอตแลนติก]]
[[tl:Karagatang Atlantiko]]
[[tr:Atlas Okyanusu]]
[[uk:Атлантичний океан]]
[[ur:بحر اوقیانوس]]
[[uz:Atlantika okeani]]
[[vec:Oçèano Atlàntego]]
[[vi:Đại Tây Dương]]
[[wa:Oceyan Atlantike]]
[[wo:Mbàmbulaanug Atlas]]
[[yi:אטלאנטישער אקעאן]]
[[zea:Atlantischen Oceaon]]
[[zh:大西洋]]
[[zh-min-nan:Tāi-se-iûⁿ]]
[[zh-yue:大西洋]]