Peine de vie
2949338
31675088
2008-07-18T09:37:06Z
Bowser-koopa
409297
'''''Peine de vie''''' est le premier épisode de la deuxième saison de la série [[Dr House]].
== Synopsis ==
{{spoilers}}
Clarence, un condamné à mort noir, fait de l'exercice. Puis il hallucine sur les 4 personnes qu'il a tuées, avant de s'évanouir.
House en entend parler et va le voir en prison. [[Hypoxie|Hypoxique]], House l'emmène à l'hôpital, grâce à Stacy. Chase visite les différentes cellules où il a séjourné. Dans l'une d'elles il trouve de l'encre de photocopieuse. House veut alors le piéger : il lui faire boire de l'alcool car Clarence a bu l'encre de photocopieuse qui contient du [[méthanol]] toxique, et l'alcool de House contient de l'[[éthanol]], qui va diluer le méthanol. House veut ensuite savoir pourquoi il a tué ces personnes. Chaque fois il avait un accès de rage : Clarence a un [[phéochromocytome]], une tumeur surrénale qui faisait couler à flot son [[adrénaline]]. Foreman, jugeant que ses meurtres ont été causés par la maladie, va témoigner au procès en appel de Clarence.
== Anecdotes ==
*Quand Cameron surprend House et Clarence en train de s'enivrer, House dit que c'est la ''pause tisane''.
*La prison de Clarence a été montrée dans un épisode de [[Cold Case]] (3x11 : Repartir à zéro)
*Durant tout l'épisode, Cameron suivra le cas d'une jeune femme. Elle a un [[cancer|carcinome]] [[poumon|pulmonaire]], la condamnant, mais Cameron refuse de le croire, mettant en avant sa réaction face aux mourrants, à cause de sa propre expérience face au cancer.
{{épisodes Dr House|avant=[[Le Choix de l'autre]]|après=[[Leçon d'espoir]]}}
{{Dr House}}
[[Catégorie:Épisode de Dr House]]
[[cs:Smíření (Dr. House)]]
[[en:Acceptance (House)]]
[[es:Aceptación]]
[[it:Episodi di Dr. House - Medical Division (seconda stagione)#Accettazione]]