Prix Nobel de physiologie ou médecine
2335
31337142
2008-07-06T03:43:40Z
Wybot
147791
robot Ajoute: [[bn:চিকিৎসাবিজ্ঞানে নোবেল পুরস্কার]]
[[Image:E A Behring.jpg|thumb|right|250px|[[Emil Adolf von Behring]] à été le premier récipiendaire du [[Prix Nobel]] de médecine ou physiologie en [[1901 en science|1901]] pour ses travaux sur la [[diphtérie]].]]
Le '''[[prix Nobel]] de [[physiologie]] ou [[médecine]]''' honore annuellement, selon les volontés du testament d'[[Alfred Nobel]], des personnalités du monde médical et de la recherche en biologie dont l'œuvre et les travaux scientifiques ont apporté une contribution remarquable et permis un progrès considérable des savoirs et des techniques dans le domaine. Il est attribué par un jury de professeurs en médecine de l'[[Institut Karolinska]] qui établit une liste de cinq nominations à partir d'un choix préalable d'une cinquantaine de canditatures élaborées par le [[Fondation Nobel|Comité Nobel]] propre à cette branche. Après la révélation du nom du lauréat début [[octobre]], la médaille et le diplôme de la [[Fondation Nobel|Fondation]] sont officiellement remis par le roi de [[Suède]], le [[10 décembre]] suivant, jour anniversaire de la mort du fondateur du prix. Depuis [[2001]], le [[prix Nobel]] est doté d'un montant de 10 millions de [[Couronne suédoise|couronnes suédoises]], soit un peu plus d'un million d'[[euros]].
== Lauréats ==
=== Années 1900 ===
* [[1901 en science|1901]] [[Emil Adolf von Behring]] [[Image:Flag of the German Empire.svg|24px|]] [[Empire allemand]]
* [[1902 en science|1902]] Sir [[Ronald Ross]] {{GBR}}
* [[1903 en science|1903]] [[Niels Ryberg Finsen]] {{DEN}}
* [[1904 en science|1904]] [[Ivan Pavlov|Ivan Petrovich Pavlov]] {{RUS}}
* [[1905 en science|1905]] [[Robert Koch]] [[Image:Flag of the German Empire.svg|24px|]] [[Empire allemand]]
* [[1906 en science|1906]] [[Camillo Golgi]] {{ITA}}, [[Santiago Ramón y Cajal]] {{ESP}}
* [[1907 en science|1907]] [[Charles Louis Alphonse Laveran]] {{France}} pour sa découverte du [[Parasite (médecine)|parasite]] [[protozoaire]] responsable du [[paludisme]]
* [[1908 en science|1908]] [[Ilya Ilitch Metchnikov]] {{RUS}}, [[Paul Ehrlich]] [[Image:Flag of the German Empire.svg|24px|]] [[Empire allemand]]
* [[1909 en science|1909]] [[Emil Theodor Kocher]] {{SUI}}
=== Années 1910 ===
* [[1910 en science|1910]] [[Albrecht Kossel]] [[Image:Flag of the German Empire.svg|24px|]] [[Empire allemand]]
* [[1911 en science|1911]] [[Allvar Gullstrand]] {{SWE}}
* [[1912 en science|1912]] [[Alexis Carrel]] {{France}}
* [[1913 en science|1913]] [[Charles Robert Richet]] {{France}}
* [[1914 en science|1914]] [[Robert Bárány]] [[Image:Flag of the Habsburg Monarchy.svg|24px|]] [[Autriche-Hongrie]]
* [[1915 en science|1915]] non décerné
* [[1916 en science|1916]] non décerné
* [[1917 en science|1917]] non décerné
* [[1918 en science|1918]] non décerné
* [[1919 en science|1919]] [[Jules Bordet]] {{BEL}}
=== Années 1920 ===
* [[1920 en science|1920]] [[Schack August Steenberg Krogh]] {{DEN}}
* [[1921 en science|1921]] non décerné
* [[1922 en science|1922]] [[Archibald Vivian Hill]] {{GBR}}, [[Otto Fritz Meyerhof]] [[Image:Flag of the German Empire.svg|24px|]] [[Allemagne]]
* [[1923 en science|1923]] [[Frederick Banting]] {{CAN}}, [[John James Richard Macleod]] {{GBR}}
* [[1924 en science|1924]] [[Willem Einthoven]] {{NED}}
* [[1925 en science|1925]] non décerné
* [[1926 en science|1926]] [[Johannes Andreas Grib Fibiger]] {{DEN}}
* [[1927 en science|1927]] [[Julius Wagner-Jauregg]] [[Image:Flag of the German Empire.svg|24px|]] [[Allemagne]]
* [[1928 en science|1928]] [[Charles Jules Henri Nicolle]] {{France}}
* [[1929 en science|1929]] [[Christiaan Eijkman]] {{NED}}, Sir [[Frederick Gowland Hopkins]] {{GBR}}
=== Années 1930 ===
* [[1930 en science|1930]] [[Karl Landsteiner]] {{AUT}}
* [[1931 en science|1931]] [[Otto Heinrich Warburg]] [[Image:Flag of the German Empire.svg|24px|]] [[Allemagne]]
* [[1932 en science|1932]] Sir [[Charles Scott Sherrington]], [[Edgar Douglas Adrian]] {{GBR}}
* [[1933 en science|1933]] [[Thomas Hunt Morgan]] {{États-Unis}}
* [[1934 en science|1934]] [[George Hoyt Whipple]], [[George Richards Minot]], [[William Parry Murphy]] {{États-Unis}}
* [[1935 en science|1935]] [[Hans Spemann]] [[Image:Flag of Germany 1933.svg|24px|]] [[Allemagne]]
* [[1936 en science|1936]] Sir [[Henry Hallett Dale]] {{GBR}}, [[Otto Loewi]] [[Image:Flag of Germany 1933.svg|24px|]] [[Allemagne]]
* [[1937 en science|1937]] [[Albert Szent-Györgyi|Albert von Szent-Györgyi Nagyrapolt]] {{HUN}}
* [[1938 en science|1938]] [[Corneille Jean François Heymans]] {{BEL}}
* [[1939 en science|1939]] [[Gerhard Domagk]] [[Image:Flag of Germany 1933.svg|24px|]] [[Allemagne]]
=== Années 1940 ===
* [[1940 en science|1940]] non décerné
* [[1941 en science|1941]] non décerné
* [[1942 en science|1942]] non décerné
* [[1943 en science|1943]] [[Henrik Carl Peter Dam]] {{DEN}}, [[Edward Adelbert Doisy]] {{États-Unis}}
* [[1944 en science|1944]] [[Joseph Erlanger]], [[Herbert Spencer Gasser]] {{États-Unis}}
* [[1945 en science|1945]] Sir [[Alexander Fleming]] {{GBR}}, [[Ernst Boris Chain]] {{GBR}}, Sir [[Howard Walter Florey]] {{AUS}}
* [[1946 en science|1946]] [[Hermann Joseph Muller]] {{États-Unis}}
* [[1947 en science|1947]] [[Carl Ferdinand Cori]] {{États-Unis}}, [[Gerty Theresa Cori]] née Radnitz {{États-Unis}}, [[Bernardo Alberto Houssay]] {{ARG}}
* [[1948 en science|1948]] [[Paul Hermann Müller]] {{SUI}}
* [[1949 en science|1949]] [[Walter Rudolf Hess]] {{SUI}}, [[António Caetano de Abreu Freire Egas Moniz]] {{POR}}
=== Années 1950 ===
* [[1950 en science|1950]] [[Edward Calvin Kendall]] {{États-Unis}}, [[Tadeusz Reichstein]] {{SUI}}, [[Philip Showalter Hench]] {{États-Unis}}
* [[1951 en science|1951]] [[Max Theiler]] {{RSA-1928}}
* [[1952 en science|1952]] [[Selman Abraham Waksman]] {{États-Unis}}
* [[1953 en science|1953]] [[Hans Adolf Krebs]], [[Fritz Albert Lipmann]] {{FRG}}
* [[1954 en science|1954]] [[John Franklin Enders]], [[Thomas Huckle Weller]], [[Frederick Chapman Robbins]] {{États-Unis}}
* [[1955 en science|1955]] [[Axel Hugo Theodor Theorell]] {{SWE}}
* [[1956 en science|1956]] [[André Frédéric Cournand]] {{États-Unis}}, [[Werner Forssmann]] {{FRG}}, [[Dickinson W. Richards]] {{États-Unis}}
* [[1957 en science|1957]] [[Daniel Bovet]] {{SUI}}
* [[1958 en science|1958]] [[George Wells Beadle]], [[Edward Lawrie Tatum]], [[Joshua Lederberg]] {{États-Unis}}
* [[1959 en science|1959]] [[Severo Ochoa]] [[Image:Flag of Spain 1945 1977.svg|24px|]] [[Espagne]] , [[Arthur Kornberg]] {{États-Unis}}
=== Années 1960 ===
* [[1960 en science|1960]] Sir [[Frank Macfarlane Burnet]] {{AUS}}, [[Peter Brian Medawar]] {{GBR}} pour « leur découverte de la tolérance [[immunologie|immunologique]] acquise ».
* [[1961 en science|1961]] [[Georg von Békésy]] {{États-Unis}} pour « ses découvertes sur le mécanisme physique de la stimulation interne de la [[cochlée]] ».
* [[1962 en science|1962]] [[Francis Crick|Francis Harry Compton Crick]] {{GBR}}, [[James Dewey Watson]] {{États-Unis}}, [[Maurice Wilkins|Maurice Hugh Frederick Wilkins]] {{GBR}} pour « leurs découvertes sur la structure moléculaire des [[acides nucléiques]] et sa signification pour la transmission de l'information pour la matière vivante ».
* [[1963 en science|1963]] Sir [[John Carew Eccles]] {{AUS}}, [[Alan Lloyd Hodgkin]], [[Andrew Huxley|Andrew Fielding Huxley]] {{GBR}} pour « leurs découvertes concernant les mécanismes ioniques impliqués dans l'excitation et l'inhibition de les portions périphérique et centrale de la membrane cellulaire des nerfs ».
* [[1964 en science|1964]] [[Konrad Bloch]] {{États-Unis}}, [[Feodor Lynen]] {{FRG}} pour « leurs découvertes concernant le mécanisme et la régulation du métabolisme du [[choléstrol]] et des [[acide gras|acides gras]] ».
* [[1965 en science|1965]] [[François Jacob]], [[André Lwoff]], [[Jacques Monod (biologiste)|Jacques Monod]] {{France}} pour « leurs découvertes concernant le contrôle génétique des synthèse enzymatiques et virales ».
* [[1966 en science|1966]] [[Peyton Rous]] {{États-Unis}} pour « sa découverte des tumeurs induites par les [[virus]] » et [[Charles Brenton Huggins]] {{États-Unis}} pour « ses découvertes concernant les traitements hormonaux des cancers de la [[prostate]] ».
* [[1967 en science|1967]] [[Ragnar Granit]] {{SWE}}, [[Haldan Keffer Hartline]], [[George Wald]] {{États-Unis}} pour « leurs découvertes concernant la physiologie primaire et les processus chimiques visuels dans l'œil ».
* [[1968 en science|1968]] [[Robert W. Holley]], [[Har Gobind Khorana]], [[Marshall W. Nirenberg]] {{États-Unis}} pour « leur interprétation du [[code génétique]] et de ses fonctions dans la synthèse protéique ».
* [[1969 en science|1969]] [[Max Delbrück]] {{FRG}}, [[Alfred D. Hershey]] {{États-Unis}}, [[Salvador Luria]] {{États-Unis}} pour « leurs découvertes concernant le mécanisme de la [[réplication]] et la structure génétique des virus ».
=== Années 1970 ===
* [[1970 en science|1970]] Sir [[Bernard Katz]] {{GBR}}, [[Ulf von Euler]] {{SWE}}, [[Julius Axelrod]] {{États-Unis}}, pour « leurs découvertes concernant les transmetteurs humoraux dans les [[terminaison nerveuse|terminaisons nerveuses]] et les mécanismes de leur stockage, relargage et inactivation ».
* [[1971 en science|1971]] [[Earl W. Sutherland, Jr.]] {{États-Unis}}, pour « ses découvertes les mécanismes d'action des [[hormone]]s ».
* [[1972 en science|1972]] [[Gerald M. Edelman]] {{États-Unis}}, [[Rodney R. Porter]] {{GBR}}, pour « leurs découvertes concernant la structure chimique des anticorps ».
* [[1973 en science|1973]] [[Karl von Frisch]], [[Konrad Lorenz]] {{AUT}}, [[Nikolaas Tinbergen]] {{NED}}, pour « leurs découvertes concernant l'organisation et l'incitation des comportements individuels et sociaux ».
* [[1974 en science|1974]] [[Albert Claude]], [[Christian de Duve]] {{BEL}}, [[George Emil Palade]] {{États-Unis}} pour « leurs découvertes concernant l'organisation structurelle et fonctionnelle de la cellule ».
* [[1975 en science|1975]] [[David Baltimore]] {{États-Unis}}, [[Renato Dulbecco]] {{Italie}}, [[Howard Martin Temin]] {{États-Unis}}, pour « leurs découvertes concernant les virus cancérigènes et le matériel génétique de la cellule ».
* [[1976 en science|1976]] [[Baruch S. Blumberg]], [[D. Carleton Gajdusek]] {{États-Unis}} pour « leurs découvertes concernant de nouveaux mécanismes pour l'origine et la dissémination des maladies infectieuses ».
* [[1977 en science|1977]] [[Roger Guillemin]] {{France}}/{{États-Unis}}, [[Andrew V. Schally]] {{POL}} pour « leurs découvertes concernant la production d'hormones peptidiques dans le cerveau », et [[Rosalyn Yalow]] {{États-Unis}} pour « le développement des [[radio-immuno assay]]s des hormones peptidiques ».
* [[1978 en science|1978]] [[Werner Arber]] {{SUI}}, [[Daniel Nathans]], [[Hamilton O. Smith]] {{États-Unis}}, pour « la découverte des [[enzyme de restriction|enzymes de restrictions]] et leur application aux problèmes de génétique moléculaire ».
* [[1979 en science|1979]] [[Allan MacLeod Cormack]] {{États-Unis}}, [[Godfrey Newbold Hounsfield]] {{GBR}}, pour « le développement de [[tomographie]] ».
=== Années 1980 ===
* [[1980 en science|1980]] [[Baruj Benacerraf]] {{États-Unis}}, [[Jean Dausset]] {{France}}, [[George Snell]] {{États-Unis}} pour « leurs découvertes concernant les structures génétiquement déterminées à la surface des cellules qui régulent les réactions immunologiques ».
* [[1981 en science|1981]] [[Roger Wolcott Sperry|Roger Sperry]], [[David Hubel]] {{États-Unis}}, [[Torsten Wiesel]] {{SWE}} pour «leurs découvertes concernant l'analyse des informations dans le système visuel ».
* [[1982 en science|1982]] [[Sune Bergström]], [[Bengt Samuelsson]] {{SWE}}, [[John Vane]] {{GBR}} pour « leurs découvertes concernant les [[prostaglandine]]s et les substances biologiquement actives associées ».
* [[1983 en science|1983]] [[Barbara McClintock]] {{États-Unis}} pour « sa découverte des [[transposons]] ».
* [[1984 en science|1984]] [[Niels Jerne]] {{DEN}}, [[Georges J.F. Köhler]] {{FRG}}, [[Cesar Milstein]] {{ARG}} pour « les théories concernant la spécificité dans le développement et le contrôle du système immunitaire et la découverte du principe de production des anticoprs monoclonaux ».
* [[1985 en science|1985]] [[Michael Brown]], [[Joseph Goldstein]] {{États-Unis}} pour « leurs découvertes concernant la régulation du métabolisme du cholestérol ».
* [[1986 en science|1986]] [[Stanley Cohen]] {{États-Unis}}, [[Rita Levi-Montalcini]] {{Italie}} pour « leurs découvertes des [[facteur de croissance|facteurs de croissance]] ».
* [[1987 en science|1987]] [[Susumu Tonegawa]] {{JPN}} pour « sa découverte des principes génétiques à l'origine de la diversité des anticorps ».
* [[1988 en science|1988]] Sir [[James Black]] {{GBR}}, [[Gertrude Elion]] {{États-Unis}}, [[George Hitchings]] {{États-Unis}} pour «leur découverte des principes importants des traitements médicamenteux ».
* [[1989 en science|1989]] [[J. Michael Bishop]], [[Harold Varmus]] {{États-Unis}} pour « leur découverte de l'origine celllulaire des [[oncogène]]s rétroviraux ».
=== Années 1990 ===
* [[1990 en science|1990]] [[Joseph E. Murray]], [[E. Donnall Thomas]] {{États-Unis}} pour « leurs découvertes concernant les [[transplantation]]s d'organes et cellulaires pour le traitement des maladies humaines ».
* [[1991 en science|1991]] [[Erwin Neher]], [[Bert Sakmann]] {{GER}} pour « leurs découvertes des fonctions des canaux ioniques isolés dans les cellules ».
* [[1992 en science|1992]] [[Edmond H. Fischer]], [[Edwin G. Krebs]] {{États-Unis}} pour « leurs découvertes concernant les [[phosphorylation]]s réversibles de protéines comme un mécanisme de régulation biologique ».
* [[1993 en science|1993]] [[Richard J. Roberts]] {{GBR}}, [[Phillip A. Sharp]] {{États-Unis}} pour « leur découverte des gènes dupliqués ».
* [[1994 en science|1994]] [[Alfred G. Gilman]], [[Martin Rodbell]] {{États-Unis}} pour « leur découverte des [[protéines G]] et du rôle de ces protéines dans la transduction des signaux cellulaires ».
* [[1995 en science|1995]] [[Edward B. Lewis]] {{États-Unis}}, [[Christiane Nüsslein-Volhard]] {{GER}}, [[Eric F. Wieschaus]] {{États-Unis}} pour « leurs découverte concernant le contrôle génétique des phases précoces du développement embryonnaire ».
* [[1996 en science|1996]] [[Peter C. Doherty]] {{AUS}}, [[Rolf M. Zinkernagel]] {{SUI}} pour « leur découverte concernant la spécificité de la défense immunitaire cellulaire ».
* [[1997 en science|1997]] [[Stanley B. Prusiner]] {{États-Unis}} pour « sa découverte des [[prion (protéine)|prions]], un nouveau principe biologique d'infection ».
* [[1998 en science|1998]] [[Robert F. Furchgott]], [[Louis J. Ignarro]], [[Ferid Murad]] {{États-Unis}}, pour « leurs découvertes concernant l'[[oxyde nitrique]], une nouvelle molécule de signalisation dans le [[système cardiovasculaire]] ».
* [[1999 en science|1999]] [[Günter Blobel]] {{GER}} pour « la découverte que les protéines possèdent un signal intrinsèque qui gouverne leur transport et leur localisation dans la cellule ».
=== Années 2000 ===
* [[2000 en science|2000]]
**[[Arvid Carlsson]] {{SWE}} pour « avoir prouvé que la [[dopamine]] est le [[neurotransmetteur]] dont la déplétion provoque les symptômes de la [[maladie de Parkinson]] ».
**[[Paul Greengard]] {{États-Unis}} pour « avoir montré comment les [[neurotransmetteur]]s agissent sur les cellules et peuvent activer une molécule importante connu sous le nom [[DARPP-32]] ».
**[[Eric R. Kandel]] {{États-Unis}} pour « avoir décrit les bases moléculaires de la mémoire à [[mémoire à court terme|court terme]] et à [[mémoire à long terme|long terme]] ».
* [[2001 en science|2001]] [[Leland H. Hartwell]] {{États-Unis}}, [[R. Timothy Hunt]], Sir [[Paul M. Nurse]] {{GBR}} pour « leur découverte de la [[cycline (protéine)|cycline]] et des enzymes [[kinase]]s dépendantes de la cycline, des molécules fondamentales de la régulation du [[cycle cellulaire]] ».
* [[2002 en science|2002]] [[Sydney Brenner]] {{GBR}}, [[H. Robert Horvitz]] {{États-Unis}}, [[John E. Sulston]] {{GBR}} pour « leurs découvertes concernant la régulation génétique du développement des organes et la [[apoptose|mort cellulaire programmée]] ».
* [[2003 en science|2003]] [[Paul C. Lauterbur]] {{États-Unis}}, Sir [[Peter Mansfield]] {{GBR}}, pour « leur découvertes concernant l'[[imagerie par résonance magnétique]] ».
* [[2004 en science|2004]] [[Richard Axel]], [[Linda B. Buck]] {{États-Unis}} pour « leurs découverte des [[récepteur olfactif|récepteurs olfactifs]] et de l'organisation du [[système olfactif]] ».
* [[2005 en science|2005]] [[Barry J. Marshall]], [[J. Robin Warren]] {{AUS}}, pour « leur découverte de la bactérie ''[[Helicobacter pylori]]'' et de son rôle dans les [[gastrite]]s et les [[ulcère de l'estomac|ulcères de l'estomac]] ».
* [[2006 en science|2006]] [[Andrew Z. Fire]] et [[Craig C. Mello]] {{États-Unis}} pour « leurs découvertes de l'extinction de l'expression des gènes par des [[ARN interférent]]s double-brins ».
* [[2007 en science|2007]] [[Mario Capecchi]] {{États-Unis}}, [[Oliver Smithies]], [[Martin Evans]] {{GBR}} pour « leurs découvertes sur les principes d'introduction spécifique d'une modification génétique chez les souris grâce à l'utilisation de [[cellule souche|cellules embryonnaires souches]] ».
== Nombre par nationalités ==
{| class="prettytable" style="text-align:right;"
!align="center" style="background-color:#ABCDEF" | Pays
!align="center" style="background-color:#ABCDEF" | Nombre de Prix
|-
| align="left" | {{États-Unis}} || 56
|-
| align="left" | {{GBR}} || 21
|-
| align="left" | {{GER}} || 15
|-
| align="left" | {{France}} || 7
|-
| align="left" | {{SWE}} || 7
|-
| align="left" | {{SUI}} || 6
|-
| align="left" | {{AUS}} || 4
|-
| align="left" | {{DEN}} || 4
|-
| align="left" | {{AUT}} || 4
|-
| align="left" | {{BEL}} || 3
|-
| align="left" | {{ITA}} || 3
|-
| align="left" | {{HUN}} || 3
|-
| align="left" | {{ARG}} || 2
|-
| align="left" | {{NED}} || 2
|-
| align="left" | {{RUS}} || 2
|-
| align="left" | {{JPN}} || 1
|-
| align="left" | {{CAN}} || 1
|-
| align="left" | {{POL}} || 1
|-
| align="left" | {{POR}} || 1
|-
| align="left" | {{ESP}} || 1
|}
{{Prix Nobel}}
== Lien externe ==
* {{en}} [http://www.nobel.se/medicine/laureates/index.html Liste des lauréats du Prix Nobel de physiologie ou médecine, sur le site des Prix Nobel]
{{Nobel médecine}}
{{portail médecine}}
[[Catégorie:Médecin]]
[[Catégorie:Prix Nobel|Médecine]]
[[Catégorie:Lauréat du Prix Nobel de physiologie ou médecine|*]]
[[ar:جائزة نوبل في الطب]]
[[ast:Premiu Nobel de Medicina]]
[[bg:Нобелова награда за физиология или медицина]]
[[bn:চিকিৎসাবিজ্ঞানে নোবেল পুরস্কার]]
[[br:Priz Nobel ar vezegiezh]]
[[bs:Nobelova nagrada za fiziologiju ili medicinu]]
[[ca:Premi Nobel de Medicina o Fisiologia]]
[[cs:Nobelova cena za fyziologii a medicínu]]
[[cy:Gwobr Nobel mewn Ffisioleg neu Feddygaeth]]
[[da:Nobelprisen i fysiologi eller medicin]]
[[de:Liste der Nobelpreisträger für Physiologie oder Medizin]]
[[el:Βραβείο Νόμπελ Ιατρικής]]
[[en:Nobel Prize in Physiology or Medicine]]
[[eo:Nobel-premio pri fiziologio aŭ medicino]]
[[es:Anexo:Premio Nobel en Fisiología o Medicina]]
[[et:Nobeli füsioloogia- või meditsiiniauhind]]
[[eu:Medikuntzako Nobel Saria]]
[[fa:جایزه نوبل فیزیولوژی و پزشکی]]
[[fi:Nobelin lääketieteen palkinto]]
[[fy:Nobelpriis foar de Fysiology of Genêskunde]]
[[gl:Premio Nobel de Medicina]]
[[he:פרס נובל לפיזיולוגיה ולרפואה]]
[[hr:Nobelova nagrada za fiziologiju ili medicinu]]
[[hu:Fiziológiai és orvostudományi Nobel-díj]]
[[ia:Premio Nobel pro Physiologia o Medicina]]
[[id:Daftar penerima Nobel Fisiologi atau Kedokteran]]
[[io:Nobel-premiarii en fiziologio o medicino]]
[[is:Nóbelsverðlaun í læknisfræði]]
[[it:Premio Nobel per la medicina]]
[[ja:ノーベル生理学・医学賞]]
[[ka:ნობელის პრემიის ლაურეატები ფიზიოლოგიისა და მედიცინის დარგში]]
[[ko:노벨 생리학·의학상]]
[[lt:Nobelio fiziologijos ir medicinos premija]]
[[nl:Nobelprijs voor de Fysiologie of Geneeskunde]]
[[no:Nobelprisen i medisin]]
[[oc:Prèmi Nobel de fisiologia o medecina]]
[[pl:Nagroda Nobla w dziedzinie fizjologii i medycyny]]
[[pt:Nobel de Fisiologia ou Medicina]]
[[qu:Nobel Suñay Hampi Yachaypi]]
[[ro:Premiul Nobel pentru Fiziologie sau Medicină]]
[[ru:Нобелевская премия по физиологии и медицине]]
[[sh:Nobelova nagrada za fiziologiju ili medicinu]]
[[simple:Nobel Prize in Physiology or Medicine]]
[[sk:Zoznam nositeľov Nobelovej ceny za fyziológiu alebo medicínu]]
[[sl:Nobelova nagrada za fiziologijo ali medicino]]
[[sr:Нобелова награда за физиологију или медицину]]
[[sv:Nobelpriset i fysiologi eller medicin]]
[[sw:Tuzo ya Nobel ya Tiba]]
[[th:รางวัลโนเบลสาขาสรีรวิทยาหรือการแพทย์]]
[[tr:Nobel Fizyoloji veya Tıp Ödülü sahipleri listesi]]
[[uk:Нобелівська премія з медицини та фізіології]]
[[vi:Những người đoạt giải Nobel Sinh lý và Y khoa]]
[[zh:诺贝尔生理学或医学奖]]
[[zh-min-nan:Nobel Seng-lí-ha̍k I-ha̍k Chióng]]