Problèmes de communication
2949950
31646073
2008-07-17T08:31:48Z
Bowser-koopa
409297
'''''Problèmes de communication''''' est le dixième épisode de la deuxième saison de la série [[Dr House]]
== Synopsis ==
{{spoilers}}
Une fête en l'honneur d'une journaliste, Greta, se passe bien jusqu'à ce que l'un de ses anciens collègues, Fletcher, tombe et soit frappé d'une [[aphasie]], puis d'une [[agraphie]]. Quand il parle, il remplace un mot par un autre sans s'en rendre compte. Pendant ce temps, House et Stacy s'arrangent avec l'[[assurance maladie]], mais au moment de repartir ils sont finalement tous deux bloqués à l'aéroport par la météo. L'équipe cherche les origines du mal de Fletcher, et découvre qu'en se fiançant il a voulu changer de vie en arrêtant les drogues euphorisantes et l'alcool. Sa rédactrice Greta avoue cependant qu'il continue à absorber des [[amphétamines]] pour palier aux [[somnifères]] qu'il prend depuis. Il souffre d'un [[oedème]] pulmonaire et cérébral, puis d'insuffisance rénale, sans que l'on sache pourquoi. Une fois seul avec Cameron qui s'apprête à lui faire une [[ponction lombaire]] pour détecter une [[méningite]], il dit : ''L'ours a rattrapé. Ils ont changé ma quête !''. L'équipe cherche alors par tous les moyens à déchiffrer cette phrase. De son côté, House tente lui aussi de résoudre à distance le problème de ce patient, depuis l'aéroport et après un baiser avec Stacy. House devine alors ce que veut dire le patient : il est atteint de [[trouble bipolaire]]. Ses phrases faisaient référence à sa tête ("quête") et au terme bi-"polaire" ("ours"). Le patient maniaco-dépressif se soulageait dans l'alcool avant de connaitre sa femme. Il est alors parti à l'étranger subir une intervention chirurgicale expérimentale afin de corriger ses troubles de l'humeur. Mais au cours de ce voyage dans un pays tropical, il a attrapé le [[paludisme]], une atteinte cérébrale qui explique la chute et l'aphasie.
==Anecdote==
* Le livre que House lit à l'aéroport est "Histoires de Lesbiennes en prison"
{{épisodes Dr House|avant=[[Faux semblants (Dr House)|Faux semblants]]|après=[[Désirs illusoires|Désirs illusoires]]}}
{{Dr House}}
[[Catégorie:épisode de Dr House]]
[[en:Failure to Communicate]]
[[es:Problemas de comunicación]]